La avaricia (uno de los tres venenos)

Capítulo 4

Pendant ce temps, le secrétaire du gouvernement du canton s'est précipité dans la cuisine, a décroché toutes les ficelles de piments séchés qui pendaient sous l'avant-toit de la maison du villageois pour sécher, et les a jetées dans la grande marmite pour allumer un feu.

Alors que tout le monde était dans le chaos, le petit être à l'intérieur du ventre du garçon, dans le cercueil de glace, a bondi et a atterri sur le sol, puis s'est enfui...

Chapitre 5, Partie 1

Shen Caihua regarda le vieil homme aveugle avec surprise et demanda avec étonnement : « Grand-père, voulez-vous attraper 'Frère Ling' ? »

« Hehe, j'ai déjà capturé "Sœur Ling", alors naturellement je capturerai aussi "Frère Ling", pour les unir par les liens du mariage. Ils sont faits l'un pour l'autre, une union parfaite. » Le vieil homme aveugle laissa échapper un rire sinistre.

Shen Caihua cligna des yeux et demanda : « Ont-ils des bébés ? »

« Donne-le-moi », dit soudain le vieil homme en tendant le bras et en arrachant le reste du lapin fumé des mains de Caihua, puis il répondit : « Bien sûr, ce sont leurs descendants que je désire vraiment. »

« Où est sœur Ling ? » Shen Caihua inclina la tête et regarda le vieil homme.

Le vieil homme aveugle se tapota le ventre en mangeant le lapin et dit : « Regardez, il est dans mon estomac. »

Shen Caihua était stupéfait. Après avoir réfléchi un instant, il s'approcha prudemment de deux pas, fixa le ventre du vieil homme et demanda doucement : « Sœur Ling, sœur Ling, m'entendez-vous ? »

"Hehe... Que me voulez-vous ?" Le ventre du vieil homme aveugle émit en effet un son clair et mélodieux, semblable à celui d'une petite fille.

Shen Cai, fou de joie, demanda précipitamment : « Sœur Ling, pouvez-vous prédire qui sera l'enfant disparu ? »

« Hehe, tu ne m'as toujours pas dit qui tu es ? » répondit sœur Ling.

« Je suis… » Shen Cai s’apprêtait à dire son nom.

«

Il s’appelle Zhu Xiaoxiao, et moi c’est Dudu.

» Dudu, à l’esprit vif, intervint aussitôt, sachant que le monde était dangereux et qu’il ne fallait jamais révéler son vrai nom à la légère.

L'astucieuse et perspicace Xiao Caihua comprit immédiatement ce que Dudu voulait dire, puis dit : « Je suis Zhu Xiaoxiao, et je cherche une petite fille disparue depuis six ans. Sœur Ling, pouvez-vous m'aider ? »

« Il y a tellement de cas de trafic d’enfants ces temps-ci… euh… comment s’appelle-t-elle déjà ? » demanda sœur Ling.

"Mo Mo", a déclaré Shen Caihua à Ling Jie.

Le vieil homme aveugle, absorbé par son repas, se léchait les babines à plusieurs reprises : « C'est délicieux ! Zhu Xiaoxiao, où as-tu trouvé cet ami volant ? »

« Au stand de nourriture chaude situé à la porte sud du comté de Hukou », répondit Dudu.

« Ah, alors il a été volé. Bon, bon, tant mieux », marmonna le vieil homme, la bouche pleine de graisse.

Soudain, des cris retentirent sur la rive. Au clair de lune, un vieil homme maigre, vêtu de noir, sortit précipitamment de la maison, visiblement à la poursuite de quelque chose, et courut vers eux.

« Bien, le fantôme de Fengzi s'est enfin échappé. Mon attente vaine a porté ses fruits. » Le vieil homme aveugle laissa échapper un rire froid en se levant.

Le clair de lune était comme de l'eau. Un minuscule point noir sautillait sur le sol. En s'approchant, on distinguait nettement que ce petit être, d'à peine cinq centimètres, portait une robe rouge vif et des chaussures vertes. Il n'avait pas de bras, mais il courait incroyablement vite.

Shen Caihua et Dudu les regardèrent, les yeux écarquillés d'étonnement.

Le vieil homme en noir, qui poursuivait le petit homme, bondit soudain très haut dans les airs, ses robes flottant au vent tandis qu'il plongeait, une grande main osseuse s'abattant à la vitesse de l'éclair...

Chapitre 5, Partie 2

À ce moment critique, la diseuse de bonne aventure aveugle passa soudainement à l'action.

Shen Caihua observa une petite touffe d'herbe bleue tournoyer silencieusement sur le sol avant de s'envoler. Avant que la griffe du dragon du vieil homme vêtu de noir ne puisse s'abattre sur le petit homme, il lui couvrit la tête, le saisit et le ramena à lui tandis qu'il continuait de tournoyer. Finalement, il atterrit sous le vieux camphrier.

Le vieil homme en noir fut stupéfait. Reprenant ses esprits, il fixa son regard sur le vieil homme aveugle.

« Compagnon taoïste, pourquoi me bloquez-vous le passage ? » demanda calmement le vieil homme en noir, un sourire toujours présent sur son visage.

« Les esprits et les créatures des montagnes et des rivières sont des dons de la nature. Comment sont-ils devenus votre propriété ? » répondit le vieil homme aveugle d'un ton indifférent.

« Ceci… » Le vieil homme en noir hocha la tête et dit : « Je suis Fei Ziyun, chercheur à l’Académie chinoise des sciences sociales et abbé du palais Daluo à Jiexiu, dans le Shanxi. Puis-je vous demander qui vous êtes, cher taoïste ? »

Le vieil homme aveugle a ri sous cape et a dit : « Je ne suis qu'un diseur de bonne aventure aveugle qui s'est égaré jusqu'ici. Mon humble nom ne mérite pas d'être mentionné. »

« Puisque vous dissimulez vos véritables capacités, ne m'en veuillez pas d'être impoli. » Avant que Maître Fei n'ait pu terminer sa phrase, une Griffe du Dragon Azur Zhen Gua frappa directement les parties génitales du vieil homme aveugle.

« Le Tai Chi va droit, le Xingyi va dans la direction opposée, le Bagua s'égare. Maître Fei, votre Paume de Bagua du Corps Nageur s'égare beaucoup trop, n'est-ce pas ? » Le vieil homme aveugle semblait avoir une vision perçante et, d'une seule phrase, il comprit le style martial de Maître Fei. Au même instant, il agita les bras et l'enlaça, ses vêtements se gonflant comme des sacs d'air.

La paume de Maître Fei frappa un morceau de cuir pourri avec un bruit sec, comme si un mur d'énergie lui barrait le passage, renvoyant toute la force qu'il avait libérée. Stupéfait, son expression se figea. Il pensa : « C'est mauvais signe. Cet homme est d'une maîtrise exceptionnelle. Je ne fais pas le poids. »

« Haha », dit Maître Fei en retirant sa main d'un ton solennel. « Compagnon taoïste, vous l'ignorez peut-être, mais ce "Ling Ge" est un spécimen important d'un projet de recherche national, impliquant des secrets de défense nationale. S'en emparer reviendrait à être un contre-révolutionnaire et à devenir un ennemi de l'État. Si vous me le rendez immédiatement, je vous pardonnerai et vous laisserai la vie sauve. »

La diseuse de bonne aventure aveugle ricana : « Absurde, des secrets d'État ? Vous croyez pouvoir me duper ? »

Profitant d'une accalmie dans la querelle des deux vieillards, Chen Cai rampa silencieusement sur le sol, souleva délicatement le petit panier en herbe et vit « Frère Ling » à l'intérieur, l'air abattu.

« Frère Ling, frère Ling, vous n'avez toujours pas répondu à ma question ? » murmura Chen Caihua au petit homme.

Le petit homme ouvrit la bouche, mais aucun son n'en sortit. Il secoua la tête avec regret, indiquant qu'il ne pouvait rien faire.

Le vieil homme aveugle renifla et dit : « Le fantôme de l'érable ne peut parler que lorsqu'il rampe à l'intérieur de l'estomac d'une personne. »

Lorsque les policiers, qui se trouvaient au loin, ont aperçu ce qui se passait, ils ont tous accouru, certains armés de pistolets.

« Maître Fei, veuillez nous excuser. » Le vieil homme aveugle se baissa, attrapa le petit panier en herbe et, avec Ling Ge à sa suite, ils disparurent rapidement dans la forêt sombre en quelques bonds.

Maître Fei était si anxieux qu'il tapait du pied, mais il ne faisait pas le poids face à l'habileté de l'autre homme et ne pouvait qu'assister, impuissant, à la façon dont la proie qu'il était sur le point d'attraper lui était arrachée par ce mystérieux individu.

« Caihua, Dudu, allez d'abord surveiller ce vieil homme aveugle. Vous… vous restez ici, mangez du lapin… du lapin. » Dudu lança le lapin fumé à Chen Caihua, battit des ailes et s'envola dans la nuit, poursuivant la forêt.

« Hé, gamin, tu dois être son complice. Allez, rentrons et discutons-en. » Maître Fei attrapa Shen Caihua par le col et le tira vers la maison.

Chapitre 5, Partie 3

La pièce était étouffante de chaleur. Les experts étaient tous nus du bas du corps, trempés de sueur, et l'air était imprégné d'une forte puanteur nauséabonde, comme celle d'une porcherie.

Le vieux Yu continuait d'avaler à grandes gorgées de sauce pimentée, le visage rouge et le souffle court. Malgré les petites ampoules qui lui brûlaient les lèvres, il marmonnait : « À l'époque, les réactionnaires du Kuomintang nous forçaient à boire de la sauce pimentée comme ça. Ce n'est rien, je peux le supporter. »

Le magistrat du comté, nu et ruisselant de sueur, était assis sur un banc, buvant un bol d'eau pimentée. De la vapeur s'échappait de ses cheveux. Le secrétaire du gouvernement, agenouillé à ses pieds, tirait d'une main sur le prépuce du magistrat tandis que de l'autre, il appliquait méticuleusement du gingembre et de l'ail sur son pénis. Le magistrat laissait échapper de temps à autre des gémissements : « Oh… Oh… »

Les autres experts se frottaient également les parties génitales avec des gousses d'ail, en produisant divers bruits.

Shen Caihua les regarda avec surprise, se demandant ce qu'ils faisaient.

« Maître Fei, Maître Fei, comment se fait-il que vous alliez bien ? » demanda le lettré d'âge mûr à Fei Ziyun, qui venait d'entrer dans la pièce, avec une expression douloureuse.

Maître Fei sourit et dit : « Mes compétences sont profondes, je n'ai donc naturellement pas peur de ces ruses. »

« Avez-vous attrapé "Frère Ling" à vos trousses ? » continua de demander l'homme.

Maître Fei, un peu gêné, soupira et dit : « Ils ont réussi à s'échapper. »

« Chef du comté, votre outil est prêt ! » s'écria soudain avec enthousiasme le secrétaire du gouvernement.

Tous observèrent attentivement et constatèrent que le pénis du magistrat du comté avait gonflé jusqu'à une couleur rouge violacée et était en pleine érection...

Succès ! Les experts, très encouragés, s'essuyèrent encore plus fort, le ventre gargouillant et grondant, le tout accompagné d'une série de pets et d'une légère odeur de poisson.

Shen Caihua renifla, trouvant l'odeur insupportable, et leva les yeux vers Maître Fei en disant : « Ça pue, allons dehors. »

Maître Fei trouvait lui aussi l'odeur à l'intérieur de la maison insupportable, alors il a attrapé Shen Caihua par le col et est allé dans le jardin.

Sur les rives du fleuve Yangtsé, tard dans la nuit, une lune brillante brille haut dans le ciel, une brise fraîche souffle et la fraîcheur printanière persiste.

« Dis-moi, mon enfant, quelle est ta relation avec ce vieil homme aveugle ? » demanda calmement Maître Fei.

« Je ne le reconnais pas », répondit honnêtement Shen Caihua.

« Si tu mens et que tu ne me le dis pas, je ne serai plus aussi polie. » Le sourire du visage de Maître Fei s’estompa peu à peu.

Shen Caihua garda sa petite bouche bien fermée et ne dit pas un mot.

« Hmph, bien têtue… » Maître Fei posa la main sur les fesses de l’enfant, replia deux doigts et, d’un mouvement du poignet, pinça l’intérieur de la cuisse de Xiao Caihua, augmentant progressivement la pression. C’était une ruse courante employée par les mégères de la campagne pour soumettre les enfants

; l’intérieur de la cuisse étant riche en terminaisons nerveuses, c’était l’endroit le plus douloureux à pincer.

Shen Caihua se mordit la lèvre inférieure, endurant la douleur, et des perles de sueur apparurent sur son nez.

« Tu persistes dans ton entêtement ? Qui est exactement ce vieil homme ? Que veut-il de "Frère Ling" ? » Maître Fei continua d'exercer une pression intense de sa main, un sourire sinistre se dessinant sur son visage.

Avec un petit « waaaah… », Shen Caihua ne put finalement plus se retenir et éclata en sanglots.

Chapitre six, partie 1

Dans le clair de lune du ciel nocturne, un point sombre planait – Dudu était de retour.

Les cris de Shen Caihua alertèrent l'ara, qui comprit aussitôt que son jeune maître était en danger, tourmenté par le sorcier aux cheveux blancs et à l'air juvénile. Après un instant de réflexion, Dudu eut une idée et s'envola vers le village voisin.

« Oh non ! Ces gens sont en train de disséquer les enfants en secret ! Debout tout le monde ! » cria Dudu d'une voix rauque en survolant les maisons des villageois.

Les villageois se réveillèrent et se précipitèrent hors de leurs maisons, enfilant leurs vêtements à la hâte et emportant des perches et des houes, se dirigeant vers la rive du fleuve.

« Pourquoi avez-vous rompu votre promesse ? Pourquoi avez-vous arrêté « Frère Ling » ? » Les villageois, agités, se mirent à crier devant la cour de la maison.

La police bloquait la sortie, bousculant et poussant pour empêcher les gens ordinaires de s'approcher.

« Venez voir ! Les gens à l'intérieur de la maison sont tous nus ! » s'exclama avec surprise un villageois à l'œil vif.

«

Quel manque de moralité

! Quel manque de moralité

! Quel effronterie

!

» Deux femmes d’âge mûr fermèrent les yeux, humiliées.

« Chers villageois, je vous en prie, calmez-vous et écoutez-moi. » Sur ces mots, le magistrat du comté, tout en bouclant sa ceinture, sortit de la pièce d'un pas décidé, plein d'entrain.

Les villageois se calmèrent peu à peu. Ils le reconnurent comme le magistrat du comté de Hukou, le fonctionnaire bien-aimé du peuple.

Le magistrat du comté s'éclaircit la gorge, mais elle le brûlait encore et sa voix était rauque

: «

Mesdames et Messieurs, je suis le magistrat du comté. Oui, le médecin légiste du Bureau de la sécurité publique a pratiqué une autopsie sur l'enfant, mais avec le consentement des parents du défunt…

»

« Frère Ling, tu ne peux pas nous enlever notre dieu porte-bonheur », dirent tous les villageois à l'unisson.

Le tumulte provenant de la cour parvint jusqu'à la rive du fleuve, derrière la maison. Maître Fei lança d'un ton sévère à Shen Caihua, qui sanglotait

: «

Attends ici et réfléchis bien. Si tu ne dis rien à mon retour, tu le regretteras.

» Sur ces mots, Maître Fei lâcha Shen Caihua et traversa la cuisine pour rejoindre le jardin.

« Talent, talent… » Dudu descendit en silence et se posa sur l’épaule de Talent. « Je… allons-y vite. »

Dudu a indiqué à Chen Caihua de grimper la paroi rocheuse escarpée le long de la rive, de traverser des buissons et des grottes pour atteindre le pied de la montagne Stone Bell, puis de contourner la rivière et de continuer l'ascension vers le sommet.

L'eau de la rivière s'écrasa contre la rive avec un grand « bang », couvrant les bruits que faisait Shen Cai en grimpant.

La montagne de la Cloche de Pierre s'avance dans la rivière. Ses rochers, criblés de crevasses, produisent un son semblable à celui d'une cloche, d'où son nom. Bien qu'elle ne mesure qu'une quarantaine de mètres de haut et ne couvre qu'une superficie de 0,2 kilomètre carré, la montagne est recouverte de forêts luxuriantes et de bosquets de bambous, et abrite de nombreux édifices et inscriptions datant de différentes dynasties. À travers l'histoire, elle a été une destination prisée des érudits et des lettrés, parmi lesquels Li Bo de la dynastie Tang, Su Shi et Lu You de la dynastie Song, Wen Tianxiang de la dynastie Yuan, Zhu Yuanzhang de la dynastie Ming et Zeng Guofan de la dynastie Qing.

Shen Caihua et Dudu gravirent la montagne d'un seul trait et arrivèrent au temple Zhaozhong.

Construite durant la huitième année du règne de l'empereur Xianfeng (1858), la salle ancestrale fut édifiée sous la supervision d'un édit impérial de Peng Yulin, commandant de la marine du Yangtsé. Elle se compose d'une aile avant et d'une aile arrière, faisant face au fleuve Yangtsé et au lac Poyang. Les camphriers centenaires qui l'entourent furent plantés par Peng Yulin lui-même. Les nuits de pleine lune, depuis l'entrée de la salle, le regard porté sur le lac et le fleuve, on peut admirer le spectacle du «

reflètement du lac sur les murs de jade, sous la lune qui brille dans l'immensité du ciel

».

« Dudu, où est-ce que cette diseuse de bonne aventure aveugle a emmené frère Ling ? » demanda Chen Caihua, essoufflée.

« Juste ici… dans cette salle ancestrale », répondit Dudu.

Chapitre 6, Partie 2