La avaricia (uno de los tres venenos) - Capítulo 100
«
Soupir… allons-y.
» Song Diweng soupira et se dirigea vers l’entrée est de la vallée. Fei Daoshi, portant Youliang inconscient sur son dos, le suivit.
Dans l'après-midi, ils arrivèrent à Sanmenxia, épuisés par le voyage, et prirent une chambre triple dans un hôtel. Une fois installés, Song Diweng ordonna à Maître Fei d'aller à l'hôpital se renseigner sur l'endroit où se trouvait le responsable, tandis que lui restait auprès du jeune moine, attendant son réveil.
Au crépuscule, Maître Fei revint de sa mission de collecte d'informations.
« Maître, le commandant a bien été transporté à l'hôpital municipal pour y recevoir des soins d'urgence il y a trois jours. On lui a retiré deux balles et ses jours ne sont plus en danger. Des gens de la capitale sont arrivés cette nuit-là. L'information a été gardée secrète et il a été mis dans le train pour Pékin tôt ce matin », déclara rapidement Maître Fei.
« Eh bien, nous allons attendre que le petit moine se réveille. S’il maîtrise déjà la technique d’absorption des cadavres de niveau intermédiaire, nous le ramènerons à la capitale. Sinon, nous le laisserons ici. Je n’ai pas de temps à perdre avec un petit moine qui ne sait rien », déclara Song Diweng.
À minuit, le clair de lune frais pénétra dans la pièce à travers la vitre, et Youliang se réveilla enfin lentement.
Il ouvrit lentement les yeux. « Hein ? Où suis-je… »
Entendant un ronflement sonore, Youliang tourna la tête et vit que sur le lit d'en face, Maître Fei dormait profondément, le haut du corps nu, et de la bave luisante dégoulinant sur l'oreiller.
"Nizi..." s'exclama Youliang, surpris, et il se redressa brusquement.
Chapitre 152
« Tu es réveillé… » Au clair de lune, un petit nain se tenait devant le lit, lui souriant d'un ton inhabituellement bienveillant.
« C'est toi ? Où sommes-nous ? Où est Nizi ? » demanda Youliang, surpris.
« Youliang, tu es inconscient depuis trois ou quatre jours, je… » dit doucement Song Diweng.
« Dis-moi, où est Nizi ? » demanda Youliang avec obstination.
Song Diweng marqua une pause, puis dit doucement : « Elle est déjà partie… »
L'expression de Youliang changea radicalement. Se souvenant comment Shen Caihua avait utilisé la sorcellerie pour ensorceler Nizi dans la petite grotte, il demanda avec colère : « Est-ce que ce scélérat de Shen Caihua l'a kidnappée ? »
Song Diweng fut surpris en entendant cela, mais il comprit rapidement et hocha légèrement la tête, répondant : « C'est exact, outre Chen Caihua, il y a aussi Grand-mère Hakka et Maître Taoïste Jia. »
Le visage de You Liangqi pâlit et son corps trembla légèrement.
« Leurs compétences en arts martiaux sont toutes exceptionnelles, et ils sont impitoyables. Tu ne reverras probablement jamais Nizi de ton vivant. Soupir… Pourquoi ces gens s’en prennent-ils aux frères et sœurs ? » a déclaré Song Diweng, jetant de l’huile sur le feu.
"Waaah..." Youliang avait le cœur brisé et ne put s'empêcher de sangloter.
Song Diweng pensa que ce jeune moine était une personne émotive, facile à contrôler et à manipuler. Il tendit donc la main et lui tapota l'épaule en disant : « Youliang, ressens-tu une différence dans ton corps par rapport à avant ? »
Youliang le regarda avec suspicion, cessa de pleurer et demanda, confuse : « Non, je suis la même qu'avant. »
Song Diweng pensa : « Étrange, impossible. L'aveugle respire depuis trois jours et trois nuits, comment se fait-il qu'il n'y ait aucune réaction ? » « Youliang, tends tes paumes », dit-il.
Youliang, déconcerté, leva le bras avec hésitation.
Song Diweng posa ses paumes sur celles de Youliang, les points d'acupuncture Laogong se faisant face. Il canalisa doucement un souffle d'énergie véritable dans le méridien du Péricarde de Youliang, le faisant remonter lentement à travers Daling, Neiguan, Jianshi, Ximen, Quze, Tianquan, et enfin jusqu'au point d'acupuncture Tianchi, à trois pouces sous l'aisselle, sans rien remarquer d'inhabituel. Il canalisa ensuite l'énergie jusqu'au point de rencontre des Jiao supérieur, moyen et inférieur du méridien du Péricarde, puis dans les Huit Méridiens Extraordinaires, toujours sans aucune réaction. Il retira ses paumes, empli de suspicion. Étrange, l'aveugle avait respiré si longtemps avec son demi-corps attaché ; ne transmettait-il pas son énergie ?
À ce moment-là, Youliang se releva soudainement du sol, s'agenouilla et se prosterna à plusieurs reprises, disant avec insistance : « Maître, veuillez accepter Youliang comme disciple ! »
Song Diweng se dit qu'il devait l'observer un moment avant d'abandonner. C'est pourquoi il tendit la main et aida Youliang à se relever, en disant gentiment : « Très bien, je te prends comme disciple ce soir. Ta sœur a été kidnappée, et je me dois de la ramener ! »
« Merci, Maître… » À ces mots, Youliang ressentit une vague de chaleur dans son cœur et fut immédiatement ému aux larmes.
« Ziyun, lève-toi. Ce soir, ton maître a accepté Youliang comme disciple. Désormais, il sera ton frère cadet », dit Song Diweng en riant, puis il se retourna et dit : « Youliang, va présenter tes respects à ton frère aîné. »
À cet instant, Youliang avait depuis longtemps mis de côté sa rancune passée envers Maître Fei. Il s'agenouilla sur le lit, les genoux fléchis, et s'inclina trois fois en disant : « Youliang salue Frère Aîné. »
Il ne se soucierait de rien d'autre pourvu qu'il puisse retrouver Nizi.
« Haha, parfait, nous retournerons à Pékin dès demain matin », a gloussé Song Diweng.
« Maître, quand allons-nous retrouver Nizi ? » demanda Youliang avec anxiété.
« Ne t’inquiète pas, Maître sait où ils sont allés. Nous pourrons y aller après notre retour dans la capitale et une fois tous les préparatifs terminés », répondit Song Diweng.
Au lever du jour, Youliang suivit Song Diweng et Maître Fei dans le train et se dirigea directement vers la capitale.
Située au n° 28 de la rue Fuxing, dans le district de Haidian à Pékin, dans le service de l'hôpital 301 de l'Armée populaire de libération destiné aux cadres supérieurs, deux gardes en civil se tenaient dans le couloir. Une chaise était placée devant la porte de la chambre où un homme âgé, au visage juvénile et aux cheveux blancs, était assis bien droit. Il s'agissait de M. Qiao.
Il y a quatre jours, il s'est échappé du Grand Canyon nu, emportant avec lui un chef grièvement blessé et inconscient. En chemin, il a assommé un passant, lui a pris ses vêtements et les a enfilés. Il s'est précipité à un embranchement, a brisé la vitre du 4x4, a ouvert la portière, a installé le chef sur la banquette arrière, a sorti une clé de secours de sous le siège et a conduit jusqu'à l'hôpital municipal de Sanmenxia.
Pendant l'opération d'urgence, M. Qiao a téléphoné au secrétaire du dirigeant à Pékin. Le soir même, ce dernier est arrivé avec une équipe et a immédiatement imposé un black-out médiatique strict, dissimulant l'incident aux autorités locales. Le lendemain matin, le dirigeant, hors de danger, a été transporté sur une civière dans un compartiment-couchettes d'un train et est rentré discrètement à Pékin, où il a été admis à l'hôpital 301.
Pour assurer la sécurité, M. Qiao a temporairement fait office de garde du corps personnel du dirigeant (ou peut-être d'un censeur ?).
Les portes de l'ascenseur s'ouvrirent et Song Diweng sortit précipitamment avec Fei Daozhang et Youliang.
« Maître Qiao, le chef a-t-il accepté de nous recevoir ? » demanda poliment le vieux Song.
« Le chef souhaite vous voir. Veuillez tous patienter dans la salle de réception là-bas », dit Maître Qiao en faisant signe aux gardes d'emmener Maître Fei et le petit garçon.
Song Diweng poussa la porte et entra dans la chambre. C'était une grande suite aux prestations luxueuses. Des fleurs fraîches étaient disposées sur la table et une légère odeur de désinfectant Lysol flottait dans l'air.
« Commandant, ça va ? » Song Diweng s'approcha sur la pointe des pieds du lit, regarda le commandant allongé sur le lit d'hôpital et demanda doucement.
« Eh bien, mon vieux, que s'est-il passé ensuite dans la vallée ? » Le commandant esquissa un sourire ironique et répondit avec difficulté.
« L’aveugle a été tué par l’explosion, et son ancien complice aussi… » Song Diweng raconta en détail ce qui s’était passé ensuite dans le canyon, mais omettait délibérément la question du transfert de pouvoir entre les deux corps. Finalement, il déclara
: «
J’ai brûlé les trois cadavres sur place, sans laisser de trace.
»
« Bien joué », approuva le chef en hochant la tête, « mais cela n'a profité qu'à Jia Shiming ; sont-ils tous allés ensemble dans le nord du Myanmar ? »
« Oui, chef, je crois que Jia Shiming s'est déjà débarrassé du "Pot Fantôme". L'argent dans ce coffre-fort devait être une récompense. Ses hommes y ont placé une bombe pour le faire taire, mais par un étrange coup du sort, c'est l'aveugle qui a été tué », a supposé Song Diweng.
« Il ignorait donc que Jia Shiming était encore en vie… » murmura pensivement le chef.
"Lui?" » demanda Song Diweng, perplexe.
« Bien sûr, c'est la personne qui a incité Jia Shiming à voler le "Pot Fantôme" », a déclaré le chef calmement.
« Chef, savez-vous qui est cette personne ? » demanda Song Diweng, légèrement surpris.
« Bien sûr que je sais », interrompit le chef en jetant un coup d'œil par la fenêtre et en soupirant doucement. « Soupir… Six ans se sont écoulés. Je n'aurais jamais imaginé que Huang Jianguo serait encore en vie, et le voir dans un tel état… »
Dans la salle de réception, Youliang jeta un coup d'œil autour de lui, trouvant tout fascinant. Il descendit le couloir et arriva devant la porte de la chambre.
Voyant qu'il ne s'agissait que d'un enfant, M. Qiao n'y prêta pas grande attention. Mais lorsque Youliang le frôla, un frisson étrange le parcourut soudain…
« Arrêtez ! » cria froidement le vieux maître Qiao.
Youliang s'arrêta et contempla en silence le vieil homme à la barbe blanche et aux longs sourcils.
« Quel est votre nom ? » demanda Maître Qiao avec méfiance.
«Youliang», répondit Youliang.
« Vous possédez des compétences en arts martiaux ? » demanda Maître Qiao, perplexe.
« Non. » Youliang secoua la tête.
À ce moment-là, Maître Fei s'approcha et dit respectueusement : « J'admire depuis longtemps le nom de Maître Qiao. Il est le disciple nouvellement accepté de mon maître et mon frère cadet. »
Le vieux maître Qiao marmonna pour lui-même. Bien qu'ils fussent de la même école, il ne percevait aucune hostilité de la part de son aîné. Il demanda donc, surpris
: «
Votre cadet semble dégager une aura étrange. Que se passe-t-il
?
»
« Une aura étrange ? » Maître Fei marqua une pause, puis, après un instant de réflexion, il comprit aussitôt. Son expression devint quelque peu étrange lorsqu'il dit : « Eh bien, je n'en suis pas tout à fait sûr non plus… »
Voyant cela, Maître Qiao saisit soudain le poignet de Youliang et dit froidement : « Vous deux, venez avec moi. » Sur ces mots, il poussa la porte et traîna Youliang dans la chambre, tandis que Maître Fei suivait, déconcerté.
Le chef était allongé sur le lit, les regardant avec étonnement...
« Monsieur, cet enfant est le nouvel apprenti du président Song », déclara solennellement le vieux maître Qiao en s'approchant du lit.
En voyant cela, Song Diweng s'est empressé de dire : « Chef, c'est mon dernier disciple, Youliang. »
Le chef jeta un regard soupçonneux à Song Diweng : « Est-ce ce petit moine Youliang du temple de Fengling ? »
« Oui, j'ai vu qu'il avait du talent, alors je l'ai pris comme apprenti », a expliqué Song Diweng.
« Hmm. » Le commandant émit un grognement indifférent.
Face à Song Diweng, Maître Qiao sourit légèrement et dit : « Président Song, lui avez-vous enseigné des techniques internes ? »
Song Diweng le regarda d'un air perplexe, puis secoua la tête et dit : « Non. »
« C’est étrange. Il y a une aura particulière autour de cet enfant, c’est assez déconcertant… », dit Maître Qiao.
« Chacun a une constitution et une aura différentes. Peut-être a-t-il passé trop de temps au temple », a déclaré le chef d'un ton dédaigneux.
« Non ! » dit Maître Qiao avec un sérieux inhabituel. « Son aura est très similaire à celle de quelqu'un d'autre. »
« Qui est-ce ? » demanda le commandant, perplexe.
« C'est cet aveugle du Grand Canyon de Yuxi… » dit le vieux maître Qiao, la peur persistant.
« Huang Jianguo ? » Le chef fut surpris.
« Exactement », affirma Maître Qiao avec assurance. « Percevoir l’aura d’une personne est le fondement de mes compétences confucéennes. Les anciens appelaient l’aura “symbole du ciel et de la terre”. “Le ciel a sa mesure, et les méridiens et les points d’acupuncture de l’homme partagent la même source. La terre a ses montagnes et ses rivières, et l’homme a ses méridiens qui se mêlent à ses merveilles. Les trois cent soixante méridiens ne sont rien d’autre que la connexion des méridiens, et les quatre-vingt-quatre mille méridiens sont tous la pénétration de la peau.” Le corps humain possède des canaux invisibles de toutes tailles, qui s’entrecroisent et tournent sans cesse. Le flux de matière transporté dans ces canaux est le qi, qui relie les cinq organes internes et les pores de la peau. Le qi dans le corps de cet enfant n’est ni yin ni yang, incolore et inodore, ni froid ni chaud, mais un “qi yin intermédiaire”. »
«
“Yin Qi intermédiaire”
? Qu’est-ce que c’est
?
» demanda le chef avec un grand intérêt.
Maître Qiao expliqua : « Le bouddhisme et le taoïsme proposent de nombreuses interprétations de l’« état intermédiaire » (bardo). Certains disent qu’il désigne la période entre la mort et la réincarnation, comme dans l’adage : « Le bardo précédent est passé, le bardo suivant n’est pas encore arrivé, et l’état intermédiaire est présent. » Mais cette interprétation est inexacte. D’un point de vue confucéen, ce que l’on appelle « état intermédiaire » est simplement un champ biomagnétique particulier, également appelé « champ qi », qui, avec le « yang qi », le « yin qi », le « qi harmonieux », l’« aura de destruction », le « qi de modération » et le « qi vertueux », appartient à l’un des nombreux champs qi de l’univers. Le « qi intermédiaire » est un qi de mort, généralement observé dans les quarante-neuf jours suivant le décès. En termes simples, après la mort, lorsque les organes du corps cessent de fonctionner, la conscience, ou champ biomagnétique, quitte le corps. Dans les croyances populaires, on l’appelle « l’âme ». Le champ biomagnétique qui L'âme vient de quitter le corps et ignore qu'elle est morte. Elle peut même tenter de parler aux proches présents, mais bien sûr, personne ne peut l'entendre ni lui prêter attention…
« Oh, cette soi-disant "énergie yin intermédiaire" est le champ biomagnétique qui se manifeste quarante-neuf jours après le décès d'une personne, car après cette période de sept jours, il décroît jusqu'à zéro. » Le dirigeant a compris ces choses très rapidement.
« Oui, le corps vivant de cet enfant contient en réalité l’« énergie yin intermédiaire » d’une personne décédée… », dit lentement le vieux maître Qiao avec une expression solennelle.
Chapitre 153
Le chef le fixa intensément pendant un moment avant que son regard ne se pose lentement sur le visage de Song Diweng. Sa bouche resta close et il ne prononça pas un mot.
Song Diweng sentit soudain sa bouche s'assécher et un profond malaise l'envahir. Il lui semblait avoir été extrêmement imprudent de cacher que l'aveugle lui avait transmis son savoir-faire de son supérieur.
« Vieil homme, que se passe-t-il ? » Le regard perçant du commandant exhalait une autorité sans colère.
« Commandant », dit Song Diweng en déglutissant difficilement, « j’allais justement vous dire que lorsque la mallette a explosé, les bras et les jambes de l’aveugle ont été arrachés, mais son corps est resté intact derrière les buissons. Quand nous l’avons trouvé, son corps mutilé était sur Youliang, et il lui faisait du bouche-à-bouche. Youliang est actuellement inconscient et ne se souvient donc de rien… »
« Continuez », dit froidement le commandant.
« Le demi-corps de l'aveugle s'était vidé de son sang. Sur le moment, le vieil homme crut à une simple frayeur. Contre toute attente, il agonisa pendant trois jours et trois nuits avant de s'effondrer. Ziyun ramassa alors le demi-corps inanimé et le brûla. Cet événement étrange est vraiment incompréhensible. Le vieil homme se demanda lui aussi s'il s'agissait d'une "transmission de pouvoir". Mais lorsque j'ai pris le pouls de Youliang, je n'ai rien senti d'anormal. Je reste perplexe encore aujourd'hui », raconta le vieil homme Song.
« Ah bon ? » s'exclama le commandant avec enthousiasme. « Monsieur Qiao, quel est votre avis ? »
Après un moment de réflexion, Maître Qiao dit pensivement : « Transférer du pouvoir à travers l’« état intermédiaire » est théoriquement impossible, car la conscience dans l’état intermédiaire ne peut contrôler un corps mort… mais… »
« Mais quoi ? » demanda le commandant.
Le vieux maître Qiao hésita un instant, puis dit lentement : « J'ai entendu dire que l'ancienne technique Zhuyou recèle de nombreux phénomènes physiques que nous, modernes, ne pouvons comprendre. Par exemple, la "Technique intermédiaire d'aspiration des cadavres par le Yin" de la dynastie Jin aurait été transmise oralement de maître à disciple. »
« La technique d'absorption intermédiaire du cadavre Yin ? » demanda le chef, perplexe.
« C’est exact. Il s’agit d’une technique maléfique unique et sans pareille, créée par Guo Pu, un grand érudit du Yi Jing de la dynastie Jin de l’Est. Cependant, après la mort de Guo Pu, cette technique n’a jamais réapparu dans le monde des arts martiaux. À travers les dynasties, des personnes ont consacré leur vie à la rechercher, en vain. On peut affirmer avec certitude qu’elle est perdue à jamais », déclara Maître Qiao.
Song Diweng pensa : « Ce maître Qiao a vraiment du talent et du savoir. »
« Maître Qiao, que pensez-vous des compétences en arts martiaux de cet aveugle… » Le commandant réalisa soudain quelque chose.
« Oui, il pourrait s’agir de la “Technique intermédiaire d’aspiration des cadavres Yin”… », dit le vieux maître Qiao en fronçant les sourcils.