La avaricia (uno de los tres venenos)

Capítulo 116

Ces gardes du corps étaient tous experts en arts martiaux et d'une agilité remarquable. Deux d'entre eux réagirent avec une rapidité fulgurante, bondissant d'un bond proéminent pour tenter d'arrêter Mo Mo. Dans un bruit sourd, deux ombres de bras s'écrasèrent contre leurs visages, et dans deux détonations étouffées, ils s'écroulèrent au sol, perdant aussitôt connaissance.

Un petit crachat de flegme vert pâle jaillit de la bouche de Mo Mo dans un sifflement aigu. Sur ce flegme chevauchait la grosse puce de sang écarlate, ses poils fins comme des fouets frémissant, ses yeux furieux fixés sur le visage de Maître Qiao…

Depuis que Jia Shiming a insufflé à Mo Mo les rudiments du « Qi Inné » au sommet du Pilier de Jade, sa force intérieure a naturellement crû de façon spectaculaire. Conjuguée à l'éveil de la « Malédiction du Sang » en elle et à son illumination des « Cinq Formes de Bodhidharma », elle n'a que six ou sept ans et n'a déjà rien à envier aux plus grands maîtres d'arts martiaux. À présent, ses souvenirs et sa nature sauvage ont été réveillés par l'appel de l'enfant fantôme, et la plus grande sorcière siamoise depuis la dynastie Thonburi est descendue sur le monde…

En entendant le sifflement, Maître Qiao sut qu'une arme cachée approchait. Imperturbable et avec une précision parfaite, il ouvrit la bouche et cracha une gorgée d'énergie véritable confucéenne sur le flegme, le dispersant instantanément en une brume vert pâle. Dans cette brume, la puce de sang géante bondit à plusieurs mètres dans les airs, puis plongea silencieusement, atterrissant sur les cheveux blancs ébouriffés de Maître Qiao. Ses mandibules acérées lui transpercèrent le crâne, s'enfonçant dans le gyrus antérieur central (cortex moteur) de son cortex cérébral, et libérant une « malédiction de sang ». Puis, elle retira ses mandibules et, d'un bond puissant sur ses deux pattes arrière robustes, elle retourna rapidement dans la bouche de Mo Mo.

En un instant, la bouche et les yeux de M. Qiao se tordirent, ses longs sourcils blancs tremblèrent et sa bouche resta grande ouverte, laissant couler un filet de bave cristalline… Son cortex cérébral, responsable de la motricité, fut envahi par la « malédiction du sang » et se désorganisa instantanément. L'intestin qui enserrait le cou de Chen Caicai se détendit lui aussi aussitôt, et son extrémité glissa faiblement jusqu'à tomber sur le crâne de Youliang. Son anus, jusque-là étroit, s'ouvrit brusquement, et une flaque d'excréments liquides et fumants se déversa sur sa tête, ruisselant sur ses joues et son nez. L'odeur nauséabonde recouvrit immédiatement le léger parfum de son eau de Cologne.

You Liang était tellement dégoûté qu'il en avait le souffle coupé. Il avait initialement prévu d'offrir le flacon d'eau de Cologne à Ni Zi, mais après avoir appris de son supérieur qu'il s'agissait d'un parfum pour hommes capable d'attirer les femmes, il s'en était vaporisé sous les aisselles dans l'espoir de gagner les faveurs de Ni Zi. Mais à présent, l'odeur nauséabonde avait tout gâché. Fou de rage, il tremblait de tous ses membres, lâcha ses mains et s'essuya vigoureusement le visage couvert d'excréments liquides.

Libéré de ses liens au cou et aux poignets, Shen Caihua sentit sa circulation sanguine s'améliorer et retrouva ses esprits. « Mo Mo… » Il regarda Mo Mo devant lui avec surprise, le nez picotant, comme s'il avait envie de pleurer.

Mo Mo sourit et tendit la main, entraînant Chen Caihua à l'écart. Leurs mains se serrèrent, leurs regards se croisèrent et les larmes leur montèrent aux yeux, comme s'ils étaient revenus à ces six années lointaines…

«Nizi, tu es ma femme, s'il te plaît, ne fréquente pas ce mauvais garçon…» supplia Youliang à Momo d'une voix basse, le visage couvert de crasse.

Mo Mo et Shen Caihua se tenaient la main, apparemment indifférents l'un à l'autre, leurs visages rayonnant de sourires enfantins — des sourires qui provenaient d'une amitié perdue depuis longtemps, d'un lien profond de vie et de mort entre des nourrissons à l'aube de l'humanité…

"Nizi ! Espèce d'enfoiré sans vergogne, bouhou..." rugit Youliang avec colère, puis éclata en sanglots déchirants, se frappant la poitrine et tapant du pied.

À cet instant, bien que les nerfs moteurs de Maître Qiao fussent défaillants, il n'en demeurait pas moins le plus renommé grand maître de Qigong des Plaines Centrales. Gardant son calme face au danger, il saisit l'occasion de concentrer rapidement toute l'énergie véritable confucéenne dans son dantian et se dirigea en titubant vers Mo Mo et Chen Caihua. Son pénis, profondément enfoui et ridé, émergea lentement de l'étroit orifice de ses organes génitaux et, dans un petit « couinement », expulsa un jet d'urine jaune-brunâtre des deux enfants. Il ne s'agissait pas d'une urine ordinaire

; elle contenait une très forte concentration d'hydroxyde de sodium alcalin, un produit extrêmement corrosif pour les protéines humaines. Au contact de la peau, elle provoquerait des brûlures instantanées

; au contact du visage, elle les défigurerait à coup sûr. Le fait que Maître Qiao ait pu manipuler un liquide aussi corrosif sans être affecté témoignait de la profonde sagesse du Qigong confucéen.

« Xiaoxiao, danger ! » L'aîné Anxi aperçut la scène à la porte de la pièce voisine et cria précipitamment. Au même instant, faisant fi de sa faiblesse, il bondit de toutes ses forces et repoussa Shen Caihua et Nizi avant que l'urine ne l'atteigne. Malheureusement, il ne put l'éviter et sa robe de moine fut instantanément trempée.

Un sifflement s'éleva, et la robe grise du doyen Anxi fut réduite en lambeaux par les flammes, criblée de trous qui laissaient s'échapper le sang jusqu'à sa peau. Sa chair émaciée exhalait une odeur de brûlé.

Malgré la douleur atroce, l'aîné Anxi balbutia : « Xiaoxiao, pars vite d'ici, ils ont des armes… » avant de s'effondrer au sol.

« Grand-père aîné… » À la vue de ces mots, Shen Caihua entra dans une rage folle et s’écria : « Om Om Ho, Nangka Shana Tathagata… » Son index droit pointa vers le ciel et il frappa soudainement vers le bas, utilisant une fois de plus « l’ouverture de la porte céleste ».

Voyant que la situation était grave, Maître Qiao fit un bond en arrière, mais ses réflexes lui échappèrent. Il parvint de justesse à l'éviter, mais avec un « plop », son long intestin fut sectionné par l'énergie interne de la technique Zhu You, et des excréments jaune-verdâtre se répandirent sur le sol…

Mo Mo se tenait là, imposante, les cheveux en désordre, les bras levés au-dessus de sa tête, les doigts serrés en anneaux, psalmodiant des incantations siamoises, activant la plus mystérieuse et la plus inquiétante « malédiction de sang » d'Asie du Sud-Est.

« Nos corps, nos cheveux et notre peau nous sont donnés par nos parents ; nous n'osons pas les abîmer, c'est le commencement de la piété filiale… » Le vieux maître Qiao, assis en tailleur, secouait la tête, l'air hébété. Il attrapa son gros intestin et récita : « Jadis, Xiahou Dun reçut une flèche dans l'œil ; il s'arracha le globe oculaire et l'avala, ce qui fut l'expression ultime de la piété filiale… Le ciel et la terre possèdent une énergie juste, que l'on appelle chez l'homme l'esprit vaste et vertueux ; les trois guides cardinaux sont véritablement essentiels à la vie, et la moralité en est la racine… » Avant même d'avoir fini sa phrase, il ouvrit grand la bouche et se mit à dévorer et à mâcher l'intestin visqueux, des excréments jaunâtres et nauséabonds lui pendant des commissures des lèvres, auxquels étaient collés quelques poireaux non digérés…

Les dirigeants et les autres furent tous horrifiés en voyant cela, et ils restèrent tous sans voix, tant ils étaient stupéfaits.

« Toc toc toc… » À cet instant, Dudu aperçut Xiao Caihua se débattant désespérément à l'intérieur du hall, par la fenêtre. Furieux, il frappa à l'encadrement de la fenêtre en bois de son énorme bec recourbé et balbutia bruyamment, menaçant : « Ouvrez… ouvrez la porte ! Si vous n'ouvrez pas, j'appelle… j'appelle la police ! »

Le commandant fronça les sourcils. Cette infiltration secrète en Birmanie était inconnue tant de la Chine que des Birmans. Si l'information venait à fuiter, cela engendrerait de graves problèmes. Il ne pouvait absolument pas laisser ce perroquet importun attirer l'attention de la police birmane et révéler son identité. « Allez, tuez ce maudit perroquet ! » ordonna-t-il sévèrement à ses gardes du corps.

« Oui. » Un garde du corps sortit rapidement un pistolet de sa poche, courut vers la porte d'entrée, chargea l'arme et, sans dire un mot, visa le gros perroquet par la fenêtre et tira…

Un bip retentit en réponse...

Chapitre 177

Les deux lourdes portes du palais s'ouvrirent brusquement avec fracas, et dans la lumière éblouissante du soleil, apparut un jeune homme vêtu comme un fermier des plaines centrales, avec un grand ara bleu et blanc perché sur son épaule...

« Le père de Hansheng est là… il est là… » cria Dudu avec arrogance.

« Zhu Hansheng ! » s'exclama le vieux Peng, surpris.

Han Sheng tendit la main, et une balle s'y trouvait. Avec un claquement sec, la balle roula jusqu'aux pieds du chef.

À cet instant, le chef, Song Diweng, et ses gardes du corps étaient horrifiés. Cet homme avait réussi à attraper la balle à mains nues, c'était tout simplement incroyable !

« Tirez-lui dessus ! Tuez-le ! » hurla le commandant d'une voix rauque. Il savait que si cet homme n'était pas éliminé, ils seraient complètement vaincus aujourd'hui.

Les gardes du corps sortirent leurs pistolets, mais en un éclair, leurs mains se retrouvèrent vides ; leurs armes avaient disparu…

Han Sheng déchaîna sa «

Technique Divine d'Hystérie

», se jetant instantanément en avant et arrachant les pistolets des mains des gardes du corps. Il retourna ensuite à sa position initiale et jeta les pistolets à ses pieds dans un bruit métallique.

« Aïe… » Un cri retentit lorsque Dudu, pris au dépourvu, tomba de l’épaule de Hansheng au sol.

« Le père de Hansheng… » Shen Caihua rougit et prit la main de Momo en s'avançant, s'excusant d'un ton plaintif. Après tout, c'était entièrement de sa faute s'il avait fugué en secret avec Dudu. Mais il ajouta joyeusement : « J'ai retrouvé Momo… »

Le cœur de Han Sheng s'emplit soudain de tendresse et son regard se posa sur Mo Mo. Ses yeux s'emplirent aussitôt de larmes. Cet enfant ressemblait trait pour trait à Yang Gong d'autrefois, avec ses grands yeux humides, son nez fin et sa peau délicate. Il ne restait plus aucune trace de cette petite fille ridée…

Mo Mo leva ses yeux brillants et regarda Han Sheng...

Han Sheng la regarda, les larmes aux yeux, pensant : « Ancêtre, six années se sont écoulées et ta fille a enfin été retrouvée… » Soudain, une étrange chaleur l’envahit, une vague de chaleur le parcourant. Il sut que c’était l’âme de son ancêtre. Des années auparavant, dans la forêt tropicale, lui et Shen Caihua avaient enterré le corps de leur aïeule et utilisé la relique Zhuyou, laissée par Grand-mère Wang, pour recueillir son âme avant de retourner dans les Plaines Centrales. Plus tard, traqué par le Culte du Cadavre de Kurosawa au Japon, il avait avalé la relique par accident. Contre toute attente, la relique Zhuyou s’était transformée en énergie vitale et s’était dispersée dans ses huit méridiens extraordinaires, tandis que l’âme de son ancêtre résidait dans le cerveau de Han Sheng, apparaissant fréquemment dans ses rêves et l’incitant à poursuivre ses recherches.

« MoMo, ça fait six ans, et on t'a enfin retrouvée… Caihua, bravo ! » leur dit Hansheng avec enthousiasme.

« Et… et Dudu… » dit fièrement Dudu, debout aux pieds de Caihua.

Han Sheng hocha la tête, s'approcha de l'aîné Anxi, l'aida doucement à se relever, appuya ses doigts sur les trois points d'acupuncture, puis dit doucement : « Aîné, Han Sheng est venu comme promis… »

L'aîné Anxi esquissa un sourire et dit d'une voix faible : « Bienfaiteur Zhu, je crains de ne pouvoir me rendre à la Vallée de la Lune Bleue… »

Han Sheng lui sourit légèrement et le réconforta : « Aîné, ne vous inquiétez pas, avec Han Sheng à vos côtés, vous pourrez certainement retourner sur le plateau enneigé. »

En entendant cela, les yeux du vieux Anxi s'illuminèrent à nouveau d'espoir, et deux larmes perlèrent au coin de ses yeux.

«Ancien, pourriez-vous me dire ce qui s'est passé exactement ici ?» demanda Han Sheng.

« Ce sont eux qui ont fait du mal à Maître Madame et à Maître Jia… » dit Shen Caihua en désignant le chef d'une voix forte.

« Papa Hansheng, tue… tue ces méchants… ces méchants ! » Dudu battit des ailes et poussa un cri haineux.

"Hehe..." Le chef fit deux pas en avant et dit d'un air grave : "Petit Zhu, est-ce bien le camarade Zhu Hansheng ? Je suis le chef."

Han Sheng fut très surpris en apprenant cela.

« Camarade Zhu Hansheng, j'ai entendu dire que vous avez fondé un hôpital rural à Wuyuan. Il fonctionne très bien ! Le président Mao a dit : « Soignez les blessés et sauvez les mourants, pratiquez l'humanitarisme révolutionnaire. » Le Comité central est au courant de vos actions. Nous espérons que vous poursuivrez vos efforts, en évitant l'arrogance et l'impétuosité, que vous continuerez votre œuvre et que vous continuerez à servir les masses populaires du peuple révolutionnaire prolétarien. Bien sûr, notre pays est une dictature du prolétariat et nous n'avons jamais fait preuve de clémence envers les ennemis de classe. Tant que vous respecterez scrupuleusement les principes fondamentaux du Parti et resterez fidèle au Comité central du Parti, votre hôpital pourra continuer à fonctionner. Bien, nous y allons… » déclara le dirigeant d'un ton solennel, mais chacun pouvait percevoir le sous-entendu : s'ils leur causaient des difficultés, l'hôpital rural de Hansheng serait fermé.

Comment Han Sheng aurait-il pu l'ignorer ? Impuissant, il ne put qu'observer en silence les gardes du corps emporter les deux compagnons inconscients après que Mo Mo les eut « laissés debout dans la neige avec leur bras tranché », ramasser le pistolet au sol et quitter le palais Fushou.

Le chef s'approcha de l'Ancien Anxi et dit sincèrement : « Ancien, je suis désolé. Vous m'avez élevé pendant tant d'années, mais c'est pour le bien du pays, et je n'ai d'autre choix que d'agir ainsi contre mon gré. Il y a encore un cadavre dans le hall, veuillez vous en occuper. Je m'en vais, prenez soin de vous… » Sur ces mots, il sortit une liasse de billets, la jeta à terre, puis se retourna et partit.

«

Garçon rouge, laisse derrière toi l’eau bénite de la religion Bon

», dit faiblement l’aîné Anxi.

Han Sheng fixa le commandant droit dans les yeux, son regard révélant une force d'âme terrifiante.

Le chef regarda Han Sheng, hésita, puis sortit lentement la petite fiole d'os grisâtre, la lui tendit avec une certaine hésitation, puis se retourna et sortit du hall principal sans dire un mot de plus.

Dans le hall principal, Youliang resta là, l'air absent, jetant un coup d'œil à Nizi puis à la silhouette du chef qui s'éloignait, véritablement tiraillé entre rester et partir...

Et là, il y avait Maître Qiao, assis par terre, en train de ronger ses propres intestins. Il avait presque fini de manger ces énormes intestins gluants et malodorants, et sa bouche, son visage et son corps étaient couverts d'excréments.

Le chef franchit le seuil du palais Fushou et se retourna pour crier d'un ton sévère : « Youliang, tu ne pars pas encore ?! »

Youliang fixa Nizi et Chen Caihua, main dans la main, le regard empli d'un profond ressentiment. Finalement, il tapa du pied et sortit en trombe du hall principal, tel un fou, suivant le chef.

"Oncle Commandant, je veux Nizi... Waaah..." Youliang sanglotait de douleur.

« Hehe », dit le commandant en tapotant l'épaule de Youliang avec un sourire sinistre, « Un gentleman se venge même après dix ans. Nizi sera à toi tôt ou tard. »

Youliang cessa de pleurer et regarda le commandant avec surprise.

«

Président Song, dit le chef pensivement au petit nain Song Diweng à ses côtés, le rapport de force entre l'ennemi et nous est actuellement trop important. Il est donc déconseillé de les affronter de front et d'attirer l'attention de la police. Voici ce que nous allons faire

: prenez un camarade qui parle birman et cachez-vous dans les environs. Après leur départ du palais Fushou, suivez-les jusqu'à trouver l'endroit.

»

« Commandant, quel endroit devons-nous trouver ? » demanda Song Diweng, perplexe.

« La vallée de la Lune Bleue », répondit le commandant d'un air sombre.

« Oui », songea Song Diweng, « ce Maître Xufeng… »

« Cet homme n'est pas fiable, ne faites plus appel à lui », déclara le dirigeant d'un ton péremptoire, se retournant pour tapoter l'épaule de Youliang. « Youliang, rentre à Pékin avec moi et attends des nouvelles du président Song. » Sur ces mots, il partit précipitamment en voiture avec Youliang et ses gardes du corps.

Song Diweng et son garde du corps disparurent rapidement dans la foule environnante.

Dans le hall principal, le vieux Anxi serrait fort la dernière bouteille d'eau bénite de la religion Bon, murmurant : « Ce vieux moine doit rapporter cette bouteille d'eau bénite sur le plateau enneigé… »

Shen Caihua traîna Han Sheng jusqu'à la nourrice Hakka et la supplia : « Père de Han Sheng, s'il vous plaît, sauvez Maître Nounou. »

« Votre maître ? » Han Sheng reconnut la vieille femme allongée par terre comme une grand-mère Hakka de Nanzhuang, Miaoli, Taïwan, et regarda Xiao Caihua avec surprise.

« Elle est désormais ma maîtresse », déclara Shen Caihua avec sérieux.

Bien que le corps et les membres de la femme Hakka fussent engourdis par la «

technique de la sueur

» du maître Qiao, son esprit restait lucide. Regardant Han Sheng devant elle, ses joues tendues tressaillirent, mais elle ne put dire un mot.

«

Grand-mère Hakka,

» dit lentement Han Sheng en prenant son pouls, «

votre pouls est normal. Il semble que vous ayez été intoxiquée par une toxine légère qui n'endommage et ne paralyse que vos nerfs. Je vais utiliser des aiguilles d'argent pour débloquer vos méridiens et permettre à la toxine de se dissiper afin que vous guérissiez rapidement.

» Sur ces mots, il sortit de sa poitrine un petit sac en tissu, y glissa plusieurs aiguilles d'argent et les enfonça à travers ses vêtements pour les appliquer sur les points d'acupuncture situés à l'origine des huit méridiens extraordinaires de la Grand-mère Hakka.

Shen Caihua expliqua à côté : « La vieille dame a été serrée dans les bras de Maître Qiao et c'est comme ça qu'elle s'est retrouvée dans cet état. »

« Maître Qiao ? » Demanda Han Sheng, perplexe.

« C'est le grand méchant ! » dit Shen Caihua en pointant du doigt le vieil homme nu à la barbe blanche, couvert d'excréments, qui gisait au sol.

Depuis son départ du village de Nanshan, Han Sheng avait vu bien des choses étranges, mais c'était la première fois qu'il voyait quelqu'un capable de dévorer ses propres intestins. «

Les capacités de cette personne sont vraiment bizarres…

» pensa-t-il.

« De quel genre de "compétence confucéenne" s'agit-il ? » demanda Shen Caihua.

À cet instant précis, Maître Qiao arracha violemment le dernier morceau d'intestin coincé derrière ses fesses, l'enfourna dans sa bouche, puis psalmodia à haute voix : « Pour la tête du Général Yan, pour le sang de l'Auxiliaire Ji, pour les dents de Zhang Suiyang, pour la langue de Yan Changshan, voici l'esprit sans limites, sa puissance féroce durera pour l'éternité… »

Han Sheng fronça les sourcils en entendant cela, pensant que cette personne était probablement folle.

Après avoir retiré les aiguilles d'argent, la femme Hakka se leva d'un bond et, sans un mot, se dirigea vers Maître Qiao, lui abattant violemment la paume de la main sur le sommet de la tête...

Dans un craquement sec, le crâne de Maître Qiao se brisa. Il s'effondra mollement au sol sans un bruit, tel un hérisson mort, se redressant lentement. Son pénis, capable de projeter un liquide corrosif, se rétracta lui aussi lentement dans l'orifice. Maître Qiao, le grand maître du confucianisme de la capitale, était mort…

« Hélas… » soupira profondément le vieux Anxi.

Han Sheng secoua la tête avec un sourire ironique, s'approcha de l'aîné et dit : « Aîné, laissez-moi voir votre dos. »

Le vieux Anxi se retourna, et Han Sheng souleva délicatement la robe carbonisée du moine, découvrant que la chair à l'intérieur était déjà ulcérée et nécessitait un traitement immédiat, sinon l'infection serait problématique.

« Hansheng, merci de m'avoir sauvée. Cette vieille femme te le rendra bien. » Sur ces mots, la femme hakka fit un geste de la main, et un petit vase en céladon vola dans les airs et vint se poser sur elle.

Han Sheng ouvrit ses yeux de mouche et vit la bouteille de céladon s'approcher lentement du ciel. C'était la même que celle de «

Hanqing

» que Shen Cai avait volée à Nanzhuang, Miaoli, jadis. Fou de joie, il s'avança précipitamment pour la prendre. Il en retira le bouchon et la huma. Effectivement, c'était une demi-bouteille de «

Hanqing

».

« Merci, grand-mère. » Han Sheng la remercia à plusieurs reprises, puis commença à appliquer le remède sur le dos de l'aîné Anxi. Parmi les remèdes ancestraux des Plaines centrales, le « Hanqing » est le meilleur. Il permet non seulement d'éliminer les tissus nécrosés et de favoriser leur régénération, mais aussi de régénérer des organes ou des membres.

Dès que le chef fut parti, Maître Xufeng sut que ce dernier se méfiait de lui. Cependant, c'était un mal pour un bien. Il avait échappé à l'autorité et s'était expliqué auprès de son frère aîné, le chef de la secte. Il valait mieux pour un artiste martial vivre librement parmi le peuple. Il s'avança et, d'un mouvement rapide, libéra les quatre points d'acupuncture du corps de l'Ancien Peng — Xuanji, Huagai, Tanzhong et Juque — scellés par la véritable énergie de Maître Qiao.

En voyant Maître Jia agonisant, Han Sheng fut partagé entre plusieurs sentiments. Cet homme était rusé, perfide et impitoyable. Afin de s'emparer de la «

Prophétie de Geda

», il avait cruellement assassiné l'ancêtre. À présent qu'il allait mourir, il méritait son sort.

« Père de Hansheng, je vous en prie, sauvez Maître Jia… » dit Shen Caihua en tirant sur ses vêtements par-derrière.

« Père Hansheng, je vous en prie, sauvez mon maître… » Momo leva les yeux, les larmes aux yeux, et implora.

«Soupir...» soupira Han Sheng. «Mo Mo, sais-tu ? Jia Shiming est le meurtrier qui a tué ta mère.»

Mo Mo fut surprise d'apprendre cela, mais elle secoua vigoureusement la tête et protesta précipitamment : « Non, ma mère n'est pas morte... »

« Qu'avez-vous dit ! » Han Sheng fut surpris en entendant cela.

« Ma mère n'est pas morte, elle est dans la voiture dehors… » dit Mo Mo à voix haute.

« Le père de Hansheng, l’ancêtre, est bien dans la voiture sur le parking », a confirmé Shen Caihua.

Han Sheng était complètement abasourdi. C'était lui et Shen Caihua qui avaient enterré l'ancêtre...

"Je t'y emmène !" Shen Caihua et Momo ont tiré Han Sheng hors du hall, descendant en courant les marches de pierre de la Grande Pagode Dorée et arrivant à la jeep sur le parking.