Aula 407 - Capítulo 12
« Trouver la cachette de l'Homme en bleu ? » Hermann était tellement excité que le grain de beauté entre ses sourcils semblait prendre vie.
« Savill a découvert où ils se trouvaient et nous a laissé des indices. L’ombre rose sur l’écran, c’est Savill, et l’ombre cyan, c’est l’homme en bleu. »
Comment Saviel pourrait-il retrouver l'homme en bleu ?
«Elle comprend la loi de distribution de la dispersion virtuelle de la matière statique.»
«Vous voulez dire qu'elle peut retrouver le chemin emprunté par l'homme en bleu?»
"Oui."
« Mais nous ne savons pas comment trouver l'homme en bleu. »
« Savill a écrit trois mots sur le sol. »
« Est-ce le monument que le Sauveur a gravé sur le sol ? » demanda Herman.
« Il y a un autre indice : un arbre de la Bodhi est dessiné à côté du texte. »
« Un tilleul ? » Hermann était encore un peu perplexe.
« Connaissez-vous la très célèbre bataille qui a eu lieu dans l'histoire de Leipzig ? »
Hellman secoua la tête.
Cette jeune Allemande de souche était très cultivée sur des millénaires de civilisation humaine, mais ignorait tout de l'histoire de cette ville. Chu Xunfeng secoua la tête, impuissant
: «
La bataille de Leipzig est un événement historique majeur. Bataille décisive des guerres napoléoniennes, elle est sans doute le plus célèbre de Leipzig.
»
« Je n'aime pas la guerre et j'ai effacé tous les souvenirs qui y sont liés. » Hermann craignait que Chu Xunfeng ne la juge mal pour son manque d'amour pour sa ville natale.
À l'époque, le conflit opposait d'un côté les forces alliées de la Russie et de l'Autriche à l'armée française de la Confédération rhénane, commandée par Napoléon. Afin d'empêcher la coalition anti-française de s'unir, Napoléon Ier rassembla l'armée française à Leipzig. Après de violents combats de rue, Leipzig tomba finalement aux mains de cette coalition. La bataille de Leipzig fut l'une des plus féroces des guerres napoléoniennes. Elle entraîna la chute définitive du pouvoir de Napoléon Ier en Allemagne. Pour commémorer le centenaire de cette bataille, le gouvernement allemand érigea le Monument à la Guerre de la Nation en 1913.
« Ah, je vois », dit Hermann, se souvenant de l’immense monument qui se dresse sur la place centrale de la ville.
« Croyez-vous qu’il y ait quelque chose de caché sous cet immense monument ? En face, en diagonale, se trouve le Mémorial Leibniz », a déclaré Chu Xunfeng.
«Vous voulez dire qu'ils ont construit leur monde dans les sous-sols du monument, et que les gens en bleu viennent de là ?»
« Ce n’est pas seulement le sous-sol du monument, mais il est peut-être relié à celui du mémorial. » Aux yeux de Chu Xunfeng apparut un immense labyrinthe souterrain, le lieu où se trouvaient l’homme en bleu et ses complices qui avaient enlevé le professeur Elber.
« Hmm. C’est un bâtiment gothique, et le style occidental de l’intérieur évoque assurément un monde fantastique. » Hermann réfléchit un instant, puis demanda : « Que signifie le tilleul ? »
« Leipzig signifie “l’endroit où l’on plante des tilleuls” en ancien hébreu. Aujourd’hui, on voit des tilleuls partout aux abords de la ville. Si je me souviens bien, il y a deux tilleuls centenaires au feuillage luxuriant près du monument. »
« Vous voulez dire que Saviel nous a dit d’y aller, et que l’homme en bleu venait de là ? » demanda Herman.
Chu Xunfeng a déclaré : « Leibniz s'est toujours beaucoup intéressé à la culture orientale, et cet arbre de la Bodhi n'est-il pas plein de charme oriental ? Il est fort possible qu'il y ait établi une base. »
« Le charme oriental ? »
« Autrefois, le Bouddha Shakyamuni atteignit l'illumination sous l'arbre de la Bodhi. Le sixième patriarche Huineng et un autre moine éminent, Shenxiu, sont également célèbres pour deux versets
: le premier compare le corps à un arbre de la Bodhi et l'esprit à un miroir brillant. Il convient de le nettoyer avec soin, de peur qu'il ne se couvre de poussière. Le second verset affirme que la Bodhi n'est pas un arbre, ni le miroir brillant un support. À l'origine, il n'y a rien
; où la poussière pourrait-elle donc se déposer
? Ces deux versets font référence à l'arbre de la Bodhi. »
« Maintenant que nous savons qui est la cible, devrions-nous appeler la police ? » demanda Herman.
« Inutile. On ne peut pas les alerter. De plus, c'est une organisation, pas une seule personne. Plus il y aura de gens au courant, plus vite nos agissements seront découverts. »
« Une organisation ? » demanda Hellman.
« Hier, l’homme en bleu était encore à Leipzig, tandis que le professeur Elber, de France, se trouvait à Paris. Ce n’est pas quelque chose qu’une seule personne peut faire. »
« Se pourrait-il que ce soient des extraterrestres, et que cela fasse partie de leur invasion ? Est-ce leur base ? » demanda Hellman.
« Je ne sais pas », dit Chu Xunfeng. « Même s'il y a réellement une invasion extraterrestre, elle est liée aux Terriens. » Il leva les yeux vers les nuages sombres qui s'élevaient dans le ciel. « Un maître comme Leibniz, capable de tout, pourrait-il venir d'une autre planète ? » Son visage était résolu. « Qu'ils soient Terriens ou extraterrestres, nous devons découvrir la vérité. »
Hermann regarda Chu Xunfeng d'un air étrange, le grain de beauté entre ses sourcils semblant bondir : « Je te crois. » À cet instant, elle sentit soudain qu'elle possédait un pouvoir sans égal, et que Chu Xunfeng en était la source.
Lorsque je suis arrivé au monument de la place de Leipzig, le ciel était déjà couvert et il n'y avait que quelques personnes sur la place.
L'imposant monument, érigé en 1913, est magnifique, avec de sombres nuages qui semblent tourbillonner à son sommet. Il attire plus de 200
000 visiteurs par an. Dans les sous-sols du monument, un avertissement silencieux met en garde contre toute violence inconsidérée. Chu Xunfeng a minutieusement examiné chaque recoin des sous-sols, mais n'y a trouvé aucun indice laissé par Saviel.
Le tilleul est l'arbre le plus répandu à Hanovre, mais ces deux tilleuls, près du monument, sont particulièrement anciens et vigoureux
; leur feuillage est luxuriant et verdoyant, atteignant près de 20 mètres de hauteur, ce qui est assez rare à Hanovre. On dit qu'ils sont plusieurs fois centenaires. Le tilleul est un arbre à feuilles persistantes, mesurant généralement entre 10 et 20 mètres de haut, célèbre pour avoir été le lieu où Siddhartha Gautama aurait atteint l'illumination. Il est vénéré comme un arbre sacré en Inde. À Leipzig, c'est un arbre d'alignement courant, avec un tronc lisse et des branches épaisses et droites. Ce type d'arbre peut vivre jusqu'à 2
500 ans et, après avoir acquis des qualités bouddhiques, il peut devenir immortel et protéger l'humanité.
Chu Xunfeng fit plusieurs fois le tour du monument, tandis que Herman tapotait et frappait chaque pierre. Plusieurs touristes présents les regardaient d'un air étrange
: dans un lieu aussi solennel, ces deux jeunes gens ne s'inclinaient pas pour honorer la mémoire des martyrs. Au contraire, ils profanaient le repos éternel des héros tombés au combat, ce qui était tout à fait déplacé.
Les deux hommes ont erré autour du monument pendant près d'une heure, mais n'ont aperçu Xavier ni rien trouvé.
À côté du monument se tenait un mendiant, indifférent aux nuages sombres qui défilaient au-dessus de lui et au comportement frivole des deux hommes.
Le mendiant était assis droit sur le ciment, tel une sculpture de pierre. Devant lui, quelques lignes d'allemand écrites à la hâte indiquaient qu'il était diplômé de l'université, mais qu'à présent, vu sa pauvreté, à quoi bon un diplôme ? Son regard était perçant, son visage indifférent, son œil de faucon empreint de mépris pour le monde, comme s'il se moquait de la misère du commun des mortels, ce qui inspirait une profonde crainte.
À sa droite se trouvait un petit bol vide. Ce monument était d'ordinaire un lieu prisé des touristes, mais le temps était exécrable et une averse menaçante semblait imminente. Chu Xunfeng sortit quelques pièces et les déposa délicatement dans le bol.
Herman fouilla dans ses vêtements, puis rougit et dit à Chu Xunfeng : « Je n'ai pas d'argent. »
Chu Xunfeng a déclaré : « Il ne reste plus qu'une seule carte holographique de la Banque de Munich. »
Le mendiant jeta un coup d'œil à Chu Xunfeng, un léger sourire apparaissant sur son visage sculpté dans la pierre.
« Ton visage est sombre, et il y a une tache sombre entre tes sourcils. Est-ce qu'il t'arrive quelque chose de grave ? » demanda le mendiant.
En entendant cela, Hermann pâlit : « MERDE, c'est toi qui as la poisse. On essayait juste d'être gentils avec toi, et tu dis des choses tellement inquiétantes… »
Chu Xunfeng tira la main d'Herman et s'inclina respectueusement devant le mendiant, disant : « Ce que vous dites est vrai. Veuillez m'éclairer, monsieur. »
Le mendiant accepta la révérence sans cérémonie, la tête haute. Il dit ensuite à Herman : « Cette jeune femme a les sourcils tombants et un visage triste ; je crains qu'elle ne soit pas en bonne santé ces derniers temps. »
Hermann tourna la tête sur le côté et l'ignora.
« Vous cherchez quelqu'un ? » demanda le mendiant.
Chu Xunfeng fut surpris, mais il n'osa pas se montrer présomptueux : « Oui. »
« Un homme en bleu ? »
« Comment le savais-tu ? » Hermann était extrêmement surprise. Elle recula d'un pas, se cacha près de Chu Xunfeng et lui serra la main. Cet imbécile avait en réalité des dons de voyance.
Chu Xunfeng se tenait face au mendiant et vit les quatre caractères chinois « Fabriqué en Chine » inscrits sur son chapeau.
Soudain stupéfait, Xavier prit la main de Chu Xunfeng et sentit que sa paume était humide.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Herman.
Le visage de Chu Xunfeng pâlit. Il resta silencieux, fixant intensément l'inscription «
Fabriqué en Chine
» sur le chapeau de l'autre personne.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Herman, remarquant que le visage de Chu Xunfeng passait du blanc au vert.
« Faux, faux », murmura Chu Xunfeng pour lui-même.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Herman.
« Si Saviel devait me laisser des indices, elle utiliserait certainement le chinois, pas l'allemand. On ne parle que chinois quand on est ensemble. Le monument n'est pas de sa main
; c'est forcément l'homme en bleu qui l'a mis en place pour nous distraire. » Chu Xunfeng serra les dents. « Je pensais que l'ordinateur pouvait analyser leurs images, car Saviel a été découverte alors qu'elle suivait l'homme en bleu. La diagonale en forme de losange correspond à leur distance minimale, et l'homme en bleu a commis une erreur sous le coup de la panique. Il semble que ce soit un labyrinthe délibérément créé par l'homme en bleu pour nous faire tourner en rond. »
« Alors on a perdu notre temps ici ? »
« Nous avons raté la meilleure occasion de retrouver Saviour et le professeur Cole. L'homme en bleu s'est probablement déjà envolé très loin. »
« Alors, où vont-ils ? » demanda Herman.
« C’est exactement ce que je veux savoir ! » fut une réponse claire.
Ce n'était pas Chu Xunfeng qui parlait, mais le mendiant.
Mais il n'était plus un mendiant
; après avoir ôté son déguisement, il était devenu inspecteur de police, arborant l'insigne du Bureau d'enquête et de statistiques (BIS) sur sa poitrine. Il n'était autre que Golden Shield, le célèbre détective connu dans le milieu sous le nom de «
Sherlock Holmes
».
« Je croyais que vous aviez enfin trouvé des indices, mais j'ai fait un déplacement inutile. » La ligne droite emblématique du bouclier doré trembla légèrement. « Je me suis encore fait avoir par l'homme en bleu. »
« Qui êtes-vous ? » demanda Herman, les yeux écarquillés.
« L’inspecteur Jin Dun du Bureau des enquêtes internationales. » Jin Dun sortit son badge.
Chu Xunfeng se souvint de cette personne et, accompagné de l'homme en bleu, le suivit, ainsi que Saviel, dans l'avion.
« Vous êtes détective ? Vous étiez donc dans l'avion… »
"Oui."
« Alors dépêchons-nous d'aller à l'aéroport, on pourra peut-être encore se rattraper… »
Jin Dun jeta un coup d'œil à sa montre : « Lufthansa Airlines, vol CA000, départ à 12h00, arrivée à 13h15, type d'appareil : 777. » Il leva les yeux : « Midi pile, l'avion a déjà décollé. »
Chu Xunfeng leva les yeux au ciel et vit un Boeing 777 géant s'élever lentement en direction de l'aéroport du Nord-Ouest.
Jin Dun fixait l'avion qui s'éloignait, perdu dans ses pensées : « Je n'ai jamais affronté un adversaire pareil. J'ai même soupçonné qu'il s'agissait d'un fantôme venu d'un autre monde. Ses calculs sont toujours plus précis que les nôtres ; chaque fois que je déploie toutes mes forces, je suis toujours un demi-pas trop lent. Il est comme un instrument de précision, chaque étape méticuleusement ordonnée. Ce n'est pas simplement un cerveau humain ; il surpasse même un ordinateur. Un tel adversaire me fascine. Quelles théories et quels principes suivent-ils ? Pourquoi sont-ils si précis, comme les calculs divins innés des anciennes légendes orientales, irréprochables ? » Il se frotta le lobe de l'oreille. « Le plus terrifiant, c'est qu'ils peuvent même manipuler la conscience par le calcul… »
Note:
① Le principe holographique stipule qu’« un système peut, en principe, être entièrement décrit par certains degrés de liberté sur sa frontière », un nouveau principe fondamental proposé à partir des propriétés quantiques des trous noirs. Ce principe fondamental relie la théorie quantique, qui combine éléments quantiques et qubits. Sa démonstration mathématique repose sur le fait que le nombre d’éléments quantiques dans l’espace-temps est égal au nombre de dimensions
; et que le nombre de qubits est égal au nombre d’éléments quantiques.
② Les méthodes divinatoires légendaires de Shao Yong et Tieban, issues du folklore oriental, représentent une fusion entre la divination et le Yi Jing. On dit que la situation s'éclaircit après de tels calculs.
Cryptographie quantique (Partie 1)
Les pensées de Jin Dun étaient prisonnières d'une impasse, une ruelle incrustée d'innombrables diamants étincelants et magnifiques. Chaque diamant exhalait un doux parfum et abritait un démon dévoreur d'âmes. Son âme avait déjà quitté son corps, cherchant dans la ruelle celui qu'il considérait comme le plus précieux. Son regard se mit à errer, comme s'il avait pénétré dans une sorte d'illusion.
« Détective du Bouclier d'Or », appela doucement Chu Xunfeng.
Jin Dun ne réagit pas. Il avait déjà atteint la partie la plus profonde et la plus tranquille de son esprit, ses pensées étaient dans un état de méditation profonde, et il lui semblait voir un autre monde, un monde si rigoureux et ordonné, où il n'y avait ni paroles superflues ni actions lourdes, un monde d'engrenages précis, où il n'existait absolument aucune chose telle qu'« une petite erreur menant à une grande faute ».
« Un "monde possible" doit exister ? » Un regard de nostalgie apparut sur le visage de Jin Dun ; il était véritablement tombé en transe.
« Détective du Bouclier d'Or », appela de nouveau doucement Chu Xunfeng.
« Oh ! » Jin Dun reprit enfin ses esprits. « Je viens de penser à quelque chose. »
« Tu désires les belles femmes mais tu n'as pas de chance ? Tu les désires tellement. » Herman le regarda fixer le vide pendant un long moment.
Jin Dun marqua une pause, puis un sourire froid se dessina lentement sur ses lèvres : « Pourquoi M. Chu Xunfeng saurait-il que le professeur Elber disparaîtrait lui aussi ? »
« C’est parce que c’est un génie, contrairement à certains détectives qui sont des idiots », a déclaré Hellman.
« Ah bon ? » ricana Jin Dun.
« Bien sûr, dans notre faculté, tout le monde sait que Xunfeng est le successeur du professeur. C'est l'étudiant le plus brillant du département de philosophie. »
Jin Dun ignora Hermann et demanda à Chu Xunfeng : « Comment saviez-vous que le professeur Elber allait disparaître ? »
« À cause de Leibniz », a déclaré Chu Xunfeng.
« Est-ce lié à ce génie d'il y a 300 ans ? » demanda Jin Dun.
Chu Xunfeng fut surpris, trouvant la réaction de cette personne très intuitive. « C'est mon intuition », dit-il. Il avait déjà senti que le détective en face de lui n'était pas quelqu'un d'ordinaire.
"Juste de l'intuition ?"
«
Et ce n’est pas tout. Le premier scientifique disparu du WAR était le professeur Kibi de l’Institut de biologie biomoléculaire d’Israël, un fervent disciple de Leibniz. Le deuxième était le professeur Yesin, une autorité canadienne en matière de clonage, et lui aussi un partisan inconditionnel de Leibniz. La troisième personne disparue était le directeur de l’Institut de recherche sur la vie spatiale, également membre de la Société Leibniz.
»
« Le quatrième est le professeur Nie Longping, expert en logique mathématique, successeur des théories de Leibniz et ancien élève de l'université de Leipzig. Le cinquième est le professeur Kohl, spécialiste des théories de Leibniz, considéré comme l'égal du professeur Nie Longping », poursuivit Jin Dun, reprenant là où Chu Xunfeng s'était arrêté.
« Le professeur Cole m'a dit que la figure la plus éminente dans le domaine de la théorie moderne des opérations logiques informatiques, découverte à partir de la théorie de Leibniz, est le professeur Ebel de l'Université de Paris. Il est également l'une des personnalités les plus importantes du cercle de Leibniz, raison pour laquelle j'ai pensé que le professeur Ebel serait la prochaine cible. »