Aula 407 - Capítulo 15
Cheng Xu'an, männlich, geboren am 18. April 1950, beging am Abend des 23. Oktober 1966 auf der Nanhu Road Selbstmord durch Aufschneiden seiner Pulsadern.
„Luo Kangming, männlich, geboren am 27. November 1949, beging Selbstmord durch einen Sprung von einem Gebäude in der Nanhu-Straße Nr. 125 am frühen Morgen des 24. Oktober 1966.“
„Chen Xilong, männlich, geboren am 12. Oktober 1949, beging am frühen Morgen des 24. Oktober 1966 Selbstmord durch Erhängen in seinem Haus.“
„Li Hongqi, männlich, geboren am 15. Januar 1950, verschwand Ende Oktober 1966.“
„Huang Donghai, männlich, geboren am 21. März 1950, verschwand Ende Oktober 1966.“
Nach der Lektüre lief mir ein Schauer über den Rücken. Vom 15. bis zum 24. Oktober 1966, in nur neun Tagen, begingen insgesamt elf Menschen Selbstmord, darunter die beiden von Lehrer Yu erwähnten, und zwei weitere verschwanden spurlos. Sie alle waren in den Keller gegangen und hatten die Königin gesehen. Bis auf Lehrer Yu, der nicht weiter dorthin ging, ereilte alle anderen Unglück.
Ye Xiao sagte langsam: „Schauen Sie genau hin, es gibt zwei Häufungen bei den Todesfällen. In der Nacht vom 18. Oktober bis zum frühen Morgen des 20. Oktober starben insgesamt fünf Menschen. Am 21. und 22. Oktober gab es keine Todesfälle, aber in der Nacht vom 23. Oktober bis zum frühen Morgen des 24. Oktober, also nur in einer Nacht, starben vier weitere Menschen. Was die beiden Vermissten betrifft, so schätze ich, dass sie wahrscheinlich als vermisst gelten, da ihre Leichen nach ihrem Tod nie gefunden wurden.“
„Also sind alle Spuren im Sande verlaufen?“
„Mehr oder weniger“, sagte Ye Xiao mit einem schiefen Lächeln. „Ich habe beschlossen, aufzugeben.“
"Was hast du gesagt?"
„Gebt auf. Ich habe die Nase voll. Ich habe es satt. Ich will nicht mehr weitermachen.“ Er senkte den Kopf.
"Wir haben so viel Mühe investiert, von den Geistern in den alten Gräbern über die östlichen Gräber bis hin zur Aufdeckung der Affäre der Kaiserin, und nun, waren all unsere Bemühungen umsonst?"
Er antwortete nicht und schwieg lange. Auch ich sagte nichts; in meinem Zimmer herrschte Totenstille. Plötzlich sprach er mit leiser Stimme und flüsterte: „Ich habe große Angst.“
„Sogar die Polizei hat Angst?“, fragte ich verwundert.
„Genug. Ich bin auch nur ein Mensch. Ich habe wirklich Angst. Von Anfang an, als ich von diesem Fall erfuhr, die Informationen über die Opfer sah, die Website der Ancient Tomb Ghosts besuchte, die östlichen Gräber aufsuchte und die Akten und Dokumente untersuchte, verbrachte ich jede Minute in tiefster Angst. Du würdest es nicht verstehen. Ich gebe mich zwar nach außen hin immer selbstsicher, aber in Wirklichkeit bin ich viel verletzlicher als du.“
"Ich bin auf dich angewiesen."
„Hör zu, jeder hat das Recht, Angst zu haben.“ Er sah mich an und sprach langsam und bedächtig. Seine Augen waren weit aufgerissen, und Schweißperlen bildeten sich auf seiner Stirn – ein Ausdruck, den ich noch nie zuvor gesehen hatte. Plötzlich überkam mich eine nagende Angst. Könnte er auch …
Ye Xiao fuhr fort: „Nun ist meine letzte Verteidigungslinie endgültig zusammengebrochen. Ich habe alle Hoffnung verloren. Ich will leben, einfach nur leben. Von Anfang an war meine sogenannte Untersuchung nur meine eigene Entscheidung. Jetzt ist es Zeit, mich zurückzuziehen.“
„Du hast dich wirklich sehr verändert. Ich erinnere mich, als wir klein waren, da kanntest du keine Angst.“
Ja, ich habe mich sehr verändert. Musst du wirklich wissen, warum?
"Wenn Sie es mir mitteilen möchten."
„Das war ein Albtraum, ein Albtraum, an den ich mich nicht erinnern will. Während meines Studiums an der Polizeiakademie in Peking hatte ich eine Freundin, die meine Kommilitonin war. Wir verstanden uns blendend und waren sehr glücklich zusammen. Später, vor meinem Abschluss, gingen wir für ein Praktikum bei einer Drogenfahndung nach Yunnan. Meine Freundin und ich waren zusammen. Bei einer Razzia kam es zu einem unerwarteten Zwischenfall. Die Drogenhändler waren uns weit überlegen, und meine Freundin wurde festgenommen. Wenige Tage später fand ich ihre Leiche. Es war grauenhaft; sie war von mehreren Männern vergewaltigt worden, und ihr Körper war übersät mit Einstichstellen.“ Sie hatten ihr eine große Menge Heroin gespritzt, und sie starb unter qualvollen Schmerzen. Am Tatort nahm ich einen der Drogendealer fest, legte ihm Handschellen an und hielt ihm eine Pistole an den Kopf. Die Leiche meiner Freundin lag neben mir. Ich war wütend; ich hasste diese Kerle, hasste sie abgrundtief. In diesem Moment hatte ich nur einen Gedanken: Rache, Rache für sie.“ Ich hätte beinahe abgedrückt; die Kugel war kurz davor, den Lauf zu verlassen und dem Kerl das Hirn zu zerfetzen. Doch im letzten Moment dachte ich: Wenn ich schießen würde, würde ich gegen die Disziplin verstoßen, ja sogar das Gesetz brechen, denn er war ja bereits tot... Ich hatte ihn gefasst, er hatte keinen Widerstand geleistet, und ich konnte ihn nicht töten. In diesem Augenblick fühlte ich mich noch gequälter. Ich war hin- und hergerissen zwischen Rachegelüsten und der Erfüllung meiner Pflicht. Ich wollte unbedingt sehen, wie sein Gehirn zerfetzt wurde, denn meine Freundin, die Person, die ich so sehr liebte, war einen so grausamen Tod gestorben. Schließlich schoss ich nicht. Ich legte meine Waffe weg und brachte ihn zurück zur Polizeiwache. Später fand ich immer wieder Ausreden, redete mir ein, ich sei gesetzestreu. Aber ich wusste, es war alles eine Lüge. Ich hatte Angst. Angst davor, einen Mord mitanzusehen, Angst davor, aus dem Polizeidienst entlassen zu werden. Obwohl ich den Drang nach Rache verspürte, dieser intensive Drang... Meine Angst hatte keinerlei Wirkung. Ich war entsetzt, wirklich entsetzt; vielleicht bin ich tief in meinem Inneren ein Feigling. Deshalb bin ich nicht dem Ermittlungsteam beigetreten, sondern habe im Informationszentrum mit Computern gearbeitet und nie wieder eine Waffe angefasst. So habe ich mich verändert. Ich habe entdeckt, was tief in mir verborgen war – Angst, Schrecken, eine angeborene Furcht. Und seit diesen seltsamen Ereignissen der letzten Zeit ist meine Angst jeden Tag stärker geworden. Ich spüre diese Angst jede Nacht, sie quält mich; ich träume fast jede Nacht vom Tod meiner Freundin. Ich halte es nicht mehr aus. So einfach ist das.
Er weinte. Das war das erste Mal in meinem Leben, dass ich ihn weinen sah.
„Ye Xiao, es tut mir leid, ich hätte dich nicht über diese schmerzhaften Dinge sprechen lassen sollen.“ Ich wollte ihn trösten.
„Okay, jetzt, wo du es gesagt hast, ist alles vorbei.“ Er merkte, was er gesagt hatte, wischte sich die Tränen ab, schüttelte den Kopf und stand auf. „Ich gehe jetzt. Ich schlafe früh wieder. Denk dran, mach dir keine Sorgen mehr. Ich will dich nicht verlieren, Bruder.“ Er umarmte meine Schulter, und wir waren wie Brüder. Ich fühlte mich, als hätte ich dieses Gefühl aus meiner Kindheit wiederentdeckt.
Ich begleitete ihn bis zur Tür, sagte ihm, er solle vorsichtig sein, und ging dann zurück in mein Zimmer.
Furcht.
Was ist Angst? Ist es Schrecken?
Ich betrachtete die weißen Rosen, die mir Rose (Xiangxiang) an diesem Tag geschenkt hatte.
Die Rosen sind verwelkt.
20. Februar
Ich ging wieder online und sah auf fast jeder Startseite einer allgemeinen Website Links zu „Ancient Tomb Ghost“. Sobald ich diese vier Wörter las, verlor ich jegliches Interesse. Also stürzte ich mich in eines meiner Lieblingsforen.
Mir fiel auf, dass heute fast alle Beiträge nur aus fünf Zeichen bestanden – „Sie ist im unterirdischen Palast“. Der Name des Verfassers war „Ancient Tomb Ghost“. War das Spam? Oder ein Scherz? Ich erstellte sofort einen Thread: „Bitte alle Spam-Beiträge löschen, Moderator.“ Unglaublich, aber wahr: Mein neuer Beitrag hieß plötzlich „Sie ist im unterirdischen Palast“ und mein Benutzername war „Ancient Tomb Ghost“. Da muss es ein Serverproblem geben; der Server ist wohl von einem Virus befallen.
Was soll ich tun?
Ich schaltete meinen Computer aus und dachte über eine Stunde lang in Stille nach. Ich dachte über vieles nach, über die unglaublichen Dinge, die in den letzten zwei Monaten geschehen waren, und über die Menschen, die gestorben waren. Ich blickte aus dem Fenster in die dunkle Nacht, genau wie in der Nacht vor der Wintersonnenwende, dem Beginn all meiner Albträume.
Vielleicht werden sogar noch mehr Menschen sterben.
Das muss gestoppt werden.
Endlich betrat ich das Grab der alten Geister.
Die Startseite war unverändert, aber die Seitenaufrufe hatten sich drastisch verändert: „Sie sind Besucher Nummer 1.072.982“; „3.197 Personen online“. Ich war schockiert. Die Seitenaufrufe hatten die Millionengrenze überschritten, vorher waren es nur Zehntausende gewesen. Offenbar waren die Virusangriffe von Tomb Raider auf diverse Webseiten bemerkenswert erfolgreich.
Als Nächstes ging ich zum Forum. Es war voll mit Beiträgen. Ich las eine Weile; sie stammten alle von Neulingen, die sehr begeistert wirkten und den Ort toll fanden. Viele diskutierten darüber, wie man das letzte Labyrinthspiel spielt. Dann aktualisierte ich die Seite, und ein Dutzend weiterer Beiträge erschienen. Ich überprüfte die Aufrufe; ein Beitrag von vor einer Stunde hatte bereits über hundert Aufrufe. Unglaublich.
Ich ging zurück in den Chatraum, und es war dasselbe: eine dichte Masse an Namen, mindestens hundert, meine Hand schmerzte vom Scrollen. Ich traute mich nicht mehr, mit ihnen zu sprechen, also verließ ich den Chat und betrat die Östlichen Qing-Gräber, eine der alten Gräberstätten der Ming- und Qing-Dynastie. Als ich das Huiling-Grab betrat, sah ich wieder dieselben fünf Worte: „Sie ist im unterirdischen Palast.“
Betritt das Labyrinth.
Das System hatte sich noch gemerkt, wo ich beim letzten Mal gewesen war, also ging ich weiter. Es war immer noch ein dunkler Tunnel, nur ein schwaches Licht leuchtete vor mir, umgeben von schwarzen Steinmauern, und ich hörte meine Schritte. An jeder Weggabelung prallte ich gegen die schwarzen Wände, begleitet von einem realistischen Knall aus den Lautsprechern. Ich spürte fast einen stechenden Schmerz in meiner Stirn. Ich dachte an die Unterlagen, mit denen ich mich die letzten Tage beschäftigt hatte, und an den Keller des dunklen Hauses in der Nanhu-Straße. Der Begriff „unterirdischer Palast“ schwirrte mir im Kopf herum. Ja, die Umgebung auf dem Bildschirm war tatsächlich ein unterirdischer Palast; die Angst, die ich damals beim Abstieg in den Keller empfunden hatte, war dieselbe wie jetzt. Vielleicht kam ich ihr wirklich näher. Ich beschleunigte meine Schritte. Ich fühlte mich immer geschickter; ich konnte Sackgassen vorausschauend vermeiden. Wählte ich den falschen Weg, würde ich in einen Tunnel ohne Ausweg geraten und müsste dann große Anstrengungen unternehmen, um zurückzukehren. Der schwarze Nebel, der die topografische Karte links verhüllte, lichtete sich allmählich; eine Stunde später war er fast zur Hälfte verschwunden.
Plötzlich tauchte eine Gestalt vor mir auf. Sie kam immer näher, bis sie schließlich direkt vor mir stand und mir den Weg versperrte. War es etwa wieder Ye Xiao?
Ich habe unten im Chatfeld ein paar Worte getippt: Bist du Ye Xiao?
Dann überraschte mich die Antwort im Dialogfeld –
Xiangxiang: Ich bin Xiangxiang.
Ich: Xiangxiang, du bist es! Was machst du hier? Verschwinde sofort!
Xiangxiang: Nein, du solltest gehen.
Ich: Ich gehe nicht, Xiangxiang, warum hast du mich verlassen?
Xiangxiang: Tut mir leid, ich habe meine Gründe.
Ich: Sag mir den Grund.
Xiangxiang: Das kannst du nicht wissen.
Ich: Ich möchte dich sehen.
Xiangxiang: Bis bald.
Die Person vor mir auf dem Computerbildschirm wurde allmählich deutlicher. Der schwarze Nebel verschwand, und ich sah das Gesicht dieser Person – Xiangxiang.
Plötzlich verstummte der Lautsprecher, und Xiangxiangs Stimme ertönte: „Verlass mich, verlass mich für immer.“
Ich tippte weiter in den Chat: Nein, ich muss dich finden, egal wo du dich auf der Welt befindest.
Der Sprecher schwieg einen Moment, dann sprach er wieder: „Du wirst es nicht bereuen?“
Ich: Ich bereue absolut nichts.
Dann kam Xiangxiangs Gesicht auf dem Bildschirm immer näher, bis es den gesamten Bildschirm ausfüllte. In der Mitte waren ihre roten Lippen zu sehen, die etwas verzerrt wirkten, als wären sie gegen eine Kameralinse gepresst. Mir wurde klar: Sie küsste mich, und ich konnte die Wärme ihrer Lippen spüren.
Ich habe ihre Lippen auch auf dem Computerbildschirm geküsst.
Im Nu waren ihre Lippen verschwunden, und sie war vollständig verschwunden, sodass der Tunnel vor ihnen leer war.
Das könnte einfach ein Abschiedskuss gewesen sein.
Ich bereue nichts. Ich werde sie finden und weitergehen. Die Atmosphäre des unterirdischen Palastes und des Grabmals spüre ich immer deutlicher. Ich weiß, dass sich mir die Tür geöffnet hat. Der größte Teil des Gebiets auf der Karte ist aufgedeckt. Im Zentrum des unterirdischen Palastes weiß ich, dass sie ist.
Ich komme.
Es gelang mir schließlich, ins Zentrum des unterirdischen Palastes vorzudringen.
Es war ein riesiger Raum, in schwarzen Nebel gehüllt. Die Decke war schwarz, der Boden war schwarz und alles ringsum war schwarz. Im Zentrum dieser schwarzen Welt standen zwei gewaltige schwarze Särge.
Ich klickte auf einen der größeren Särge, und der Deckel öffnete sich. Darin sah ich ein weißes Skelett, das in das Drachengewand eines Kaisers der Qing-Dynastie gekleidet war.
Ich weiß, dass er der Tongzhi-Kaiser war.
Und was kommt als Nächstes?
Was werde ich sehen?
Ich bewegte den Mauszeiger über den zweiten Sarg, hielt kurz inne, und meine Finger schienen mir nicht mehr unter die Arme zu greifen, sie versteiften sich für einen Moment. Schließlich holte ich tief Luft und drückte zweimal die linke Maustaste.
Der Sargdeckel wurde geöffnet.
Der Bildschirm wurde vollkommen schwarz, und inmitten der Schwärze erschien ein Auge.
Genauer gesagt, es waren die Augen einer Frau.
Ich konnte sehen, dass dieses Auge lange Wimpern, eine dunkle Iris, eine helle Pupille und eine Pupille wie ein schwarzes Loch hatte. Ich hatte wieder dieses Gefühl – dass die Pupille wie ein bodenloser Abgrund, wie ein tiefer Brunnen war.
Das Licht ging aus.
Im Nu erloschen alle Lichter in meinem Zimmer, sogar die Kontrollleuchte am Fernseher, und der Raum versank in völliger Dunkelheit. Was war passiert? Vielleicht ein Stromausfall? Oh Gott, hoffentlich nur ein Stromausfall. Doch stattdessen spürte ich, wie sich eine plötzliche Angst in mir ausbreitete. Dunkelheit ist die Wurzel der Angst; wer in der Dunkelheit gefangen ist, gräbt seine tiefsten, vergrabensten Ängste aus. Ich wollte diese aufkeimende Angst nicht entfesseln, aber ich konnte ihr nicht widerstehen; ich war machtlos. Ich konnte nicht genau lokalisieren, woher diese Angst kam, doch plötzlich durchfuhr mich eine Ahnung – die Angst war direkt hinter mir.
Das Auge auf dem Computerbildschirm verschwand und wurde grau.
Ein Dutzend Sekunden später erschien plötzlich eine Textzeile auf dem grauen Bildschirm: „Schau hinter dich.“
Ich drehte mich um.
Eine Gestalt, ich sah eine Gestalt hinter mir stehen.
Ich legte meine Hand auf meine Brust; mein Herz hämmerte so heftig, als würde es mir gleich aus der Brust springen. Ich stand auf und betrachtete im schwachen grauen Licht des Computerbildschirms die Gestalt hinter mir.
Die Gestalt machte einen Schritt nach vorn. Es war keine Einbildung; es war ein realer Schatten, der Schatten einer Frau, direkt in meinem Zimmer, direkt vor mir.
Das graue Licht des Computerbildschirms fiel auf die Person.
Es riecht gut.
Sie war ganz in Weiß gekleidet, ihr Gesicht war blass und ausdruckslos, und ich spürte eine Kälte, die von ihr ausging.
"Xiangxiang", rief ich ihr zu.
Sie antwortete nicht, sondern starrte mich nur an. Nach ein paar Sekunden sagte sie nacheinander einige Worte: „Gib mir – meinen – Kopf – zurück – ihn –“.
Das war nicht ihre Stimme. Ich war mir sicher, dass es nicht ihre Stimme war, weder die Stimme von Xiangxiang mit achtzehn noch die meiner Rose. Es war die Stimme einer anderen Frau. Die Stimme war voller Trauer und Hass. Sie klang nicht, als käme sie von jemandem in meinem Zimmer, sondern eher vom Boden, wie das Geräusch, das man hört, wenn man das Ohr an den Boden presst – ungewöhnlich gedämpft.
Sobald sie diese vier Worte ausgesprochen hatte, gingen plötzlich alle Lichter in meinem Zimmer an.
In diesem Augenblick verschwand sie.
Meine Augen waren gerade erst aus der Dunkelheit aufgetaucht und hatten sich noch nicht erholt. Ich rieb sie mir heftig und sah mich erneut in meinem Zimmer um. Sie war fort, wirklich verschwunden, wie die Luft und das Licht.
Ich habe meinen Computer noch einmal überprüft, und er hatte sich bereits automatisch heruntergefahren.
Ich seufzte tief und setzte mich wieder hin, die Stirn schweißbedeckt. Ich wusste, ich hatte Todesangst gehabt. Ich wagte es nicht, an das Geschehene zu denken. Schnell schlief ich ein.
Ich träumte von einer Frau. Sie hatte volle Brüste, lange Arme und Beine und helle, glatte Haut, aber eines fehlte ihr – ihr Kopf.
Eine kopflose Frau.