Сяо Яньшэн инстинктивно сопротивлялась желанию забрать подарок обратно, медлила и не решалась поднять руку. Однако другая сторона уже потеряла терпение и равнодушно сказала: «Если тебе это не нужно, то забудь об этом».
В следующее мгновение он бросил коллаж на землю.
не хочу…
Прежде чем она успела произнести хоть слово, чтобы остановить его, другой человек уже отпустил её. Сяо Яньшэн быстро наклонился, чтобы попытаться выхватить подарок обратно, но было уже поздно; коллаж упал лицевой стороной вниз на траву.
В тот день как раз шел дождь, и весь луг был насквозь пропитан водой, мгновенно промочив и бумагу для коллажа. Тщательно прорисованные акварельные узоры размазались от воды, превратив некогда яркие рисунки в грязные пятна, сделав их некрасивыми и неприглядными.
Сяо Яньшэн опустил взгляд на картину, и в мгновение ока с него беззвучно скатились две слезы.
Взрослые часто считают, что дети ничего не понимают, но на самом деле дети гораздо более чувствительны к широкому спектру эмоций, чем взрослые. Даже спустя более десяти лет эта сцена глубоко запечатлелась в его памяти.
Смущение, смущение, обида, дискомфорт… Янь Шэн отчетливо помнит все чувства, которые она испытывала в тот момент.
Он больше не пошёл на вечеринку по случаю дня рождения Чжоу, а тихо взял коллаж и повернулся, чтобы пойти домой.
На полпути снова пошел дождь. Хотя он изо всех сил старался спрятать картину в руках, к тому времени, как он добрался до дома под проливным дождем, картина все еще была промокшей и помятой, совершенно неузнаваемой.
Ян Шэн никогда не получал подарков из дома. Единственные подарки, которые он получал, были результатом обмена с одноклассниками: в основном это были стеклянные бусы, самодельные поздравительные открытки, открытки с Ультраменом и т.д. Он дорожил даже самыми обычными вещами.
Когда другие отмечают свои дни рождения, он изо всех сил старается раздать свои ценные вещи.
Но с тех пор он внезапно осознал, что то, что он ценил, может оказаться бесполезным в глазах других.
Он перестал коллекционировать бесполезные вещи и перестал обмениваться подарками с людьми.
Он перестал играть и участвовать в групповых мероприятиях, и вместо этого посвятил все свое время учебе.
Дружба может разрушиться, а семейные узы могут быть несправедливыми, но обучение никогда вас не подведет.
Да, всё в порядке, он совсем этого не хочет.
Несмотря на то, что он никогда не получал подарков на день рождения и у него не было собственного именинного торта, разве он не вырос хорошим человеком?
По иронии судьбы, когда он наконец смог позволить себе подарки и пирожные, он обнаружил, что они давно утратили свой первоначальный смысл.
Когда Янь Шэн снова открыла глаза, она почувствовала, как свет падает на ее веки. Яркий солнечный свет проникал сквозь стекло и падал на кровать, теплый и светящийся.
Янь Шэн моргнула, не закрывая глаз, и поняла, что прошлой ночью, ложась спать, она не задернула шторы.
Открыв глаза, первым делом он увидел небольшую гору подарков, расположенную прямо напротив кровати. Перед кроватью он положил самодельный коллаж — подарок на день рождения от 4-летнего Янь Шэньюя 7-летнему Янь Шэну.
Ян Шэн долго смотрел на коллаж, затем встал, пошел в ванную умыться и начал свой день.
Возможно, в этом и заключается волшебство жизни: то, что когда-то отвергалось, обретает новый смысл.
Он подумал, что, возможно, сможет снова поверить в них и снова поверить в себя.
Глава 37. Но у меня болит спина…
Программа «Дневник богатой семьи» транслируется в режиме записи. Первый эпизод был вырезан уже на второй неделе записи.
Благодаря широкой рекламной кампании и существующей фанатской базе, сформировавшейся благодаря родственному сериалу «Дневник богатой семьи», первый эпизод сразу после выхода вызвал восторженные обсуждения среди зрителей.
Мир знаменитостей ослепителен: и расточительные траты новоиспеченных богачей, и накопление и наследование старых средств.
Вэй Имин, Сюй И и Фу Шуюй представляют три разных аспекта богатых семей, и все они вызвали множество дискуссий в интернете.
Плохие результаты показали только Янь Шэньюй и Янь Шэн.
Не знаю, специально ли съемочная группа подогревала интерес публики, но первые полтора часа эта группа была невероятно скучной.
Жизнь Янь Шэн вращается вокруг учебы и дома, она либо работает над диссертацией, либо читает. Конечно, это может быть и вашей реальностью, но никто на самом деле не хочет видеть вас за учебой или работой.
Янь Шэньюй вел себя еще более возмутительно; он практически отсутствовал в течение первого часа шоу. Постепенно он появился в последние полчаса, но снова был загадочным и неуловимым, и было непонятно, чем он занимается.
Честно говоря, это ужасно скучно... Братья Ян здесь просто для того, чтобы заполнить собой место, не так ли...?
[Подготовка съемочной группы была настолько небрежной! Сценария даже не было; они просто позволили им импровизировать? Какая трата этих двух привлекательных лиц.]
[Неудивительно, что им уделялось так мало экранного времени в первых сериях. Я жаловался на то, что съемочная группа не уделяет им достаточно экранного времени, но, похоже, так происходит всегда. Как они вообще могут уделять им экранное время?]
На самом деле, мне очень нравится их стиль; он кажется очень аутентичным и успокаивающим.
Сестры, мы смотрим «Дневник богатой семьи», а не «Неспешное лето». Наши цели и интересы совершенно разные.
Действительно, похоже, эти двое выбрали неверный путь; участие в неспешном варьете было бы гораздо лучше.
Всякий раз, когда камера фокусируется на Янь Шэнью и Янь Шэне, раздается шквал жалоб.
Лишь когда прошло три четверти времени, и до конца программы оставалось всего полчаса, Ян Шэньюй сообщил, что готовится к дню рождения Янь Шэна, и раздел комментариев постепенно начал меняться.
Стоит ли готовить сюрприз на день рождения? Возможно, это банально, но лучше, чем ничего.
Но я помню, что Янь Шэн говорил, что не отмечает свой день рождения. Не обернется ли это против него?
Даже если что-то пойдет не так, это лучше, чем оставаться скучным и ничем не примечательным.
Наконец наступила суббота, день рождения Янь Шэна. Наблюдая за тем, как Янь Шэн находит предлоги, чтобы остаться в школе, особенно сидя у озера три часа подряд, зрители в чате не могли не вздохнуть.
Увидев это, мне стало его немного жаль.
Похоже, у него не очень хорошие отношения с семьей; он скорее предпочтет быть вдали от дома, чем отмечать свой день рождения с ними.
[В конце концов, они только что вернулись с встречи с родственниками. Кто знает, может быть, празднование дня рождения Янь Шэнью — это просто часть сюжета? Если у них даже нет празднования дня рождения, то за этой парой действительно невозможно смотреть.]
С восходом луны той ночью Янь Шэн вошел в виллу в темноте. Во всем доме воцарилась тишина, словно все задремали.
【Отлично, теперь давайте включим свет и выбежим все поздравить его с днем рождения, хорошо?】
Я готов поспорить, что обязательно будет фейерверк в честь дня рождения, а может быть, даже кто-нибудь вынесет именинный торт.
Фу, если бы это случилось со мной, я бы ужасно смутилась.
Действительно, Шэн Мэйжэнь весь день пребывает в депрессии. Я бы предпочёл, чтобы семья Янь просто отпустила его. В противном случае, учитывая добрый нрав Шэн Мэйжэня, ему, вероятно, пришлось бы подыгрывать им.
[Это безумие. Я ненавижу людей, которые пытаются повлиять на себя своими бескорыстными поступками, а затем заставляют других чувствовать то же самое.]
На экране Ян Шэн уже включил фонарик на телефоне и вошел внутрь, но даже когда он добрался до лифта, люди, которые должны были праздновать его день рождения, так и не вышли.
Пользователь сети: ? ?
[Разве мы не должны были отмечать чей-то день рождения? Где все?]
[Эй! Если вы скоро не выйдете, люди уйдут!]
Сразу после этого монтаж прервал трансляцию, показав длинный фрагмент шепота.
С другой стороны, Ян Шэн услышал шум и подумал, что в его дом ворвался вор. Он быстро выключил фонарик на телефоне и схватил клюшку для гольфа.
[Помогите!! Это не вор! Это сюрприз на ваш день рождения!]
[Уморительно! Интересно, кто кого удивляет.]
Янь Шэн направился к ресторану с клюшкой для гольфа в руках. В это же время группа людей, прятавшихся за диваном, потеряла равновесие и с глухим стуком упала к ногам Янь Шэна.
Интернет-пользователь: "..."
[Ха-ха, помогите! Что не так с этой семьей?]
[Беру свои слова обратно; это было неожиданное появление.]
Вы действительно богатая семья? Скорее, вы кучка идиотов!
[Что еще более возмутительно, так это то, что Ян Шэньюй повредил спину, ха-ха-ха]
Сегодня утром он съел очень острую рисовую лапшу с говядиной, и теперь у него диарея, и он больше не может терпеть, ха-ха.
Помогите! Я готова умереть за него!
На моём месте я бы немедленно ушёл из шоу и отказался бы от дальнейших записей.
То, что должно было стать трогательным празднованием дня рождения, превратилось в комедию из-за падения Янь Шэньюя. К счастью, традиционные ритуалы — задувание свечей, разрезание торта и получение подарков — всё же состоялись.
Ух ты! Столько подарков! Неужели они компенсируют всё то, чего нам раньше не хватало?
Честно говоря, я вам немного завидую...
[Зависть +1, это банально, но так мило.]
Но ведь Янь Шэн действительно отступил? Серьезно??
[Вероятно, он был удивлен всеобщим энтузиазмом. Хотя способ проведения мероприятия был несколько странным, похоже, семья Ян отнеслась к нему довольно хорошо.]
[Хм... Я понимаю, что он холоден, но реакция Янь Шэна была слишком равнодушной! Он просто сказал спасибо и ушёл?]
【Чего еще вы от нее ожидали? Плакать вместе с семьей? Янь Шэн — интроверт; как она вообще могла сделать что-то подобное?】
Уходить, не распаковав подарок, немного обидно.
[Прекратите спорить, их семья ничего не сказала.]
Субтитры показали, что прошло 20 минут, прежде чем Ян Шэн вернулся в гостиную с улицы. Осмотревшись по сторонам, чтобы убедиться, что никого нет поблизости, он, словно вор, нес целую машину подарков обратно в свою комнату.
[Не волнуйся, Шэн Мэйжэнь, всё это твоё, никто у тебя это не отнимет.]
[Довольно мило, что он тайком открыл подарок; он даже улыбнулся!]
Ух ты, какой особенный подарок! Должно быть, он был подготовлен с большой тщательностью.
[Я им так завидую! У них даже есть акции!]
Развернув все подарки, Янь Шэн тихонько села на край кровати и стала их рассматривать. До конца представления оставалось всего 10 минут.
Спустя мгновение Янь Шэн выключил свет, и в комнате мгновенно погас свет.
Шоу завершилось финальной песней и анонсом второго эпизода, что, естественно, заставило зрителей предположить, что программа окончена.
Жаль, что я не увидел того, чего ожидал.
[Хотя концовка хороша, всё же кажется, что чего-то не хватает.]
Я тебя понимаю! Ян Шэн действительно слишком замкнут. Все так старались подготовить вечеринку по случаю его дня рождения, а он всё ещё такой холодный.
Однако голоса сотрудников сразу же привлекли внимание аудитории.
"Всё кончено?"
«Подождите, ещё нет».
еще нет?
Фоновая музыка исчезла, оставив лишь белый шум, присущую комнате. Дыхание постепенно становилось громче, а затем перешло в учащенные рыдания.