Capítulo 85

Когда Фу Хэнчжи заговорил, лица всех остальных помрачнели. Сегодня у старого мастера Фу было 80-летие, и они хотели, чтобы именинник извинился...

Как и ожидалось, лицо Фу Сюна побледнело, когда он это услышал, и он взревел: «Вы хотите, чтобы я извинился?!»

Лю Юэлянь нахмурилась, недовольная словами внука. «Сяо Хэн, сегодня день рождения твоего дедушки, и нет такого понятия, как извинения старшего перед младшим поколением».

Ли Жун и Фу Фэнцзе обменялись обеспокоенными взглядами, и последний сказал: «Мы все как одна семья, и твой дедушка просто волнуется… Сяо Хэн, тебе нужно быть внимательным к старшим».

Фу Шуйлин ничего не сказала, но взглянула на Чжоу Чжоу, которая молча стояла и жестами пыталась подбодрить ребенка. Она слегка повернула голову, и в ее выражении лица читалась самодовольная ухмылка.

Дуань Юнь не знала, что сказать, потому что понимала, что Фу Сюн не станет кланяться младшему по званию в такой ситуации, но она также не знала, как убедить Чжоу Чжоу...

В тишине Фу Хэнчжи крепко держал руку Чжоу Чжоу.

«Не нужно», — нарушил молчание Чжоу Чжоу. Он поднял взгляд, окинул взглядом семью и спокойно сказал: «Извиняться не нужно».

◎Примечание автора:

Чжоу Чжоу: У меня в голове царит смятение.

Фу Сяофань: [Я не смею говорить].JPG

Глава 117. Обычная маленькая прелесть

"Сяо Чжоу..." Дуань Юнь не хотела его обидеть, но шансы на извинения со стороны старика были слишком малы. Переполненная горем, она нежно похлопала Чжоу Чжоу по плечу, ее лицо выражало печаль, глаза покраснели, и она, задыхаясь, выпалила: "Во всем виновата мама..."

Мне очень жаль, что вам пришлось страдать.

«Мама», — тихо позвала Чжоу Чжоу, покачав головой и ничего не сказав, но смысл был ясен.

Фу Хэнчжи сжал кулаки, его взгляд встретился с взглядом деда. Фу Сюн тяжело дышал; дед и внук были похожи, оба одинаково упрямы. Они зашли в тупик, и никто больше не знал, как ответить.

Сжатый кулак Фу Хэнчжи мягко обхватил его. Он взглянул на Чжоу Чжоу, у которого было спокойное выражение лица, и тот молча открыл ему рот.

неважно.

Фу Хэнчжи в ответ пожал руку другому человеку.

Фу Шуйлин наблюдала за их взаимодействием и случайно встретилась взглядом с Чжоу Чжоу. Она гордо подняла подбородок.

«Хе-хе». Чжоу Чжоу внезапно рассмеялась, и этот смех прозвучал крайне резко в тихой обстановке.

«Над чем ты смеешься?» Фу Шуйлин нахмурилась, глядя на все более сияющую улыбку собеседника, и почувствовала необъяснимое смущение, особенно от выражения его лица, которое еще больше смутило ее.

«Тётя, мне показалось, что вы мне знакомы, когда мы виделись в прошлый раз, как будто мы уже где-то встречались». Смех резко оборвался, и Чжоу Чжоу молча смотрела на неё, серьёзно произнося каждое слово: «Мы ведь уже встречались, правда? В университете H».

«Что за чушь ты несёшь? Как мы могли познакомиться раньше? Мы же встретились впервые только на вашей с Сяохэн свадьбе!»

Услышав, что в дело вовлечен университет H, Фу Шуйлин быстро все объяснила, и в ее поведении явно прослеживалась паника. Увидев это, Чжоу Чжоу еще больше убедился в своих вновь всплывших, древних воспоминаниях.

«Это не в первый раз, тётя», — Чжоу Чжоу слегка улыбнулась. «Я студентка гуманитарного факультета, и у меня очень хорошая память. Я помню, что это было около десяти лет назад, в университете H».

После подтверждения времени и места оставалось только объявить имена участников. Зрачки Фу Шуйлин внезапно расширились, и ее руки, до этого свободно свисавшие вдоль тела, крепко сжали подол одежды.

Фу Хэнчжи не понимал, о чём говорит собеседник, но, судя по реакции Фу Шуйлин, знал, что всё не так просто.

Десять лет назад ему было шестнадцать, Чжоу — пятнадцать, а Фу Шуйлин — чуть больше тридцати.

Услышав это, выражение лица Лю Юэлянь резко изменилось, и даже стоявший рядом с ней Фу Фэнцзе выглядел недовольным.

«Давай спустимся вниз и поговорим. Дай дедушке отдохнуть. Сегодня так много людей празднуют его день рождения; он не отдыхал с самого утра», — поспешно сказала Лю Юэлянь.

Фу Шуйлин последовала словам матери и сказала: «Да, давай спустимся вниз и поговорим об этом. Пусть твой дедушка отдохнет».

Это было напоминанием о важности сегодняшней даты и удобным способом сменить место встречи. Чжоу Чжоу слегка опустил голову, его глаза блестели, он потирал большим пальцем второй сустав указательного пальца правой руки, на лице у него было насмешливое выражение.

Я не хотела поднимать эту тему, но он не из тех, кто проглатывает свою гордость и страдает молча. Хороший характер не означает, что он может терпеть всё снова и снова.

Нахмуренные брови Фу Сюна не смягчились с самого начала. Он был озадачен внезапным воспоминанием Чжоу Чжоу о прошлом, но это было лучше, чем вся та чепуха, которая произошла раньше. Потирая виски, он взглянул на заметный красный след на светлой коже другого. Возможно, чувствуя себя виноватым, он махнул рукой и сказал: «Не нужно спускаться вниз. Давай поговорим здесь».

Услышав это, лица троих мужчин стали ещё более мрачными. Фу Сюн был стар, но не впал в маразм, что ещё больше усилило его подозрения. Затем он вспомнил события десятилетней давности и низким голосом сказал: «Десять лет назад вы ведь ещё были за границей? Вы пробыли там пять или шесть лет. Мы просили вас вернуться домой, но вы не вернулись. Чем вы занимались в университете H?»

«В тот момент у меня были дела, поэтому я вернулась на несколько дней…» — Фу Шуйлин внезапно замолчала и замолчала.

Что ты имеешь в виду под "что-то не так"? Даже если что-то не так, ты не можешь вернуться в страну, ты даже не можешь поехать домой или навестить родителей. Ее ответ не только не развеял сомнений Фу Сюн, но и только подлил масла в огонь.

Но это было десять лет назад. Фу Сюн взглянул на Лю Юэляня, который молчал. Фу Фэнцзе тоже молчал, переведя взгляд на Чжоу Чжоу.

«Проясните все детали. Что произошло в университете H десять лет назад? Перестаньте быть загадочными и скажите все сразу».

"..." Чжоу Чжоу смотрел куда-то вдаль, но краем глаза заметил, что Фу Шуйлин смотрит на него почти умоляющим взглядом.

«Сяовэнь, выведи Сяофаня и закрой дверь». Чжоу Чжоу не успела договорить, как сразу попросил Фу Сюн. Вместо этого она передала послушного Фу Сяофаня Фу Вэнь. Фу Вэнь посчитала, что произошедшее сегодня слишком сложное и не подходит для её присутствия. Она давно уже перестала вмешиваться, поэтому эта возможность была как раз подходящей.

«Хорошо, невестка».

Дверь кабинета со щелчком закрылась, и Чжоу Чжоу продолжил.

«Десять лет назад, в учительской учебного корпуса университета H, интересно, помнит ли это моя тетя?» — лицо Чжоу Чжоу слегка помрачнело, и он выглядел обеспокоенным. «Она не может этого забыть. Даже я, как свидетель, глубоко это помню. Вы же, как человек, причастный к этому, должны это хорошо знать».

Десять лет назад Чжоу Хунпин и Ян Пэйсюэ были профессорами в университете H, один на кафедре литературы, а другой на кафедре истории. Они часто посещали университет вместе, иногда приводя с собой сына, который еще учился в старшей школе, чтобы тот заранее познакомился с университетской культурой.

Чжоу Хунпин обладает утонченной внешностью и отличается мягкостью и вежливостью в общении с окружающими. Его лекции живые и интересные, и он пользуется глубокой любовью своих студентов. Несмотря на наличие семьи, у некоторых людей все равно остаются другие намерения.

На самом деле Чжоу Чжоу много раз встречался с Фу Шуйлин в университете H, но, как он объяснил, он специально выбрал ту, которая произвела на него самое глубокое впечатление.

Закончив объяснение, она добавила: «Не поэтому ли моя тетя нацелилась на меня?»

'Хлопнуть!'

"Ублюдок! Я тебя так учил?!"

Подставка для ручек на столе отлетела и ударила Фу Шуйлин по руке. От боли она вскрикнула, но увидела, что отец собирается снова ударить её.

«Старик, не бей её! Шуй Лин тогда просто вела себя по-детски!»

«Чушь! Вам уже за тридцать, а вы всё ещё такие незрелые! Вы все знали об этом, не так ли? Вы все скрывали это от меня!»

В кабинете царил хаос. Фу Хэнчжи всё ещё был в шоке от рассказа Чжоу Чжоу. Дуань Юнь поспешно подошла, чтобы уговорить свекра, но, сделав несколько шагов, повернулась к невестке, которая склонила голову и молчала, и к сыну, который всё ещё пытался осмыслить произошедшее.

«Почему бы тебе сначала не спуститься вниз... или не уйти пораньше... Ужас, какой бардак тут творится».

Фу Хэнчжи понял, что происходит, не обращая внимания на рыдающую Фу Шуйлин, взял жену за руку и вышел на улицу. Когда они открыли дверь, Фу Вэнь все еще стоял, прислонившись к ней, а Фу Сяофань стоял рядом с ней с широко раскрытыми глазами, глядя на своих отцов, которые шли бок о бок.

«Брат…» Фу Вэнь услышала всё, что должна была услышать, но никак не ожидала, что её своенравная тётя действительно дойдёт до того, что станет любовницей, разрушающей чужие семьи.

«Спускайся вниз, не вмешивайся в это наверху». Фу Хэнчжи махнул ему рукой, отводя в сторону.

«Папа, пойдём домой». Фу Сяофань обнял Чжоу Чжоу за ногу, поднял голову и сказал детским голосом с оттенком грусти.

«Ты больше не собираешься здесь оставаться?» Чжоу Чжоу поднял его на руки.

Фу Сяофань покачала головой и уткнулась лицом в шею другой женщины: «Им не нравится папа… Мне они тоже больше не нравятся».

«Я, я, я, тётя Сяофань тебя люблю, ты просто не можешь не любить тётю Сяофань!» — поспешно заявила Фу Вэнь.

«Тогда тётя сможет приходить навестить Сяофань, когда будет по ней скучать, и дедушка с бабушкой тоже…» Фу Сяофань обняла Чжоу Чжоу за шею и посмотрела на неё.

«Хорошо». Фу Вэнь вдруг почувствовала, что её четырёхлетний племянник необъяснимо повзрослел. Присмотревшись, она заметила в его глазах затаённое беспокойство.

Фу Хэнчжи поприветствовал всех в кабинете, а затем вместе с сыном и женой уехал из старого дома семьи Фу.

Пока машина медленно ехала, Фу Хэн несколько раз в минуту поднимал глаза, чтобы посмотреть на жену в зеркало заднего вида. С тех пор как она села в машину, она не произнесла ни слова, лишь изредка утешая его детскими словами сына.

"Что всё это значит?.."

"Что?" — внезапно пробормотал другой человек, но Фу Хэнчжи не расслышал его отчётливо.

Чжоу Чжоу проигнорировала его вопросы, откинулась на спинку стула, прикрыла глаза правой рукой и продолжала много бормотать.

Фу Хэнчжи изо всех сил старался слушать, но в итоге смог разобрать только последнюю фразу.

"Почему ты это от меня скрывал?.."

Автомобиль внезапно остановился на обочине дороги.

[Примечание автора]:

Чжоу Чжоу: Внезапно я осознал, что я всего лишь обычное, жалкое маленькое существо.

У родителей Чжоу Чжоу очень хорошие отношения. Последствия того инцидента десятилетней давности ограничились лишь тем, что отец Чжоу целый месяц спал в кабинете, ха-ха-ха.

Фу Шуилин: Профессор Чжоу, я...

Чжоу Хунпин: Не подходи ближе!

Глава 118. Фу Сяофань, никто меня не знает.

Глава 118 Фу Сяофань: Никто меня не знает...

Что должно случиться, то случится. Фу Хэнчжи позвонил доктор Бай и сказал, что его тетя забрала первый результат анализа, который оказался неверным.

По стечению обстоятельств, в это время высшее руководство компании принимало решения об убытках дочерней компании. Фу Хэнчжи просто воспользовался ситуацией и хотел использовать этот инцидент, чтобы забрать 20% акций, принадлежащих его тете. У группы компаний Фу было довольно много акционеров, и когда его дядя уехал за границу, чтобы сосредоточиться на исследованиях, большая часть его акций была передана его младшей сестре, Фу Шуйлин. Доля акций, принадлежащих Фу Шуйлин, была слишком велика.

Он поручил доктору Баю, с одной стороны, сотрудничать с Фу Шуйлин, а с другой — сообщать ему о передвижениях Фу Шуйлин, но забыл сказать об этом Чжоу Чжоу.

Он сделал это намеренно; он не хотел, чтобы другой человек вмешивался в дела компании, большие и маленькие, что только причинило бы ему беспокойство и неприятности. Другой человек должен был сосредоточить свою энергию на своей любимой отрасли.

«Всё ещё болит? Прости…» Фу Хэнчжи протянул руку, чтобы коснуться шрама на носу другого. Он не ожидал, что дед предпримет такие действия. Он думал, что его тётя преследует Чжоу Чжоу только потому, что тот мужчина, но он никак не ожидал, что между старшими возникнет вражда.

Фу Шуйлин приукрасила свои слова, не раскрывая никаких подробностей.

К сожалению, он не мог напрямую поговорить со старшими, особенно с Фу Сюном и Лю Юэлянем, которые оба были пожилыми людьми.

«Дедушка и бабушка, вероятно, какое-то время будут жить с мамой и папой... Если ты не хочешь, мы какое-то время не будем возвращаться в старый дом».

«…Фу Хэнчжи, как я уже говорил, надеюсь, ты сообщишь мне, прежде чем что-либо предпринимать». Чжоу Чжоу почувствовал, как кончики пальцев другого нежно поглаживают его рану, и горечь в его сердце усилилась. Он редко испытывал подобные чувства. Ком гнева, которому некуда было деться, собрался в его сердце и не мог рассеяться.

«Так было и в прошлый раз со свиданием вслепую, а теперь вы с доктором Баем снова объединились, чтобы всех обмануть с помощью этого теста на отцовство», — Чжоу Чжоу отмахнулся…

Его рука, глядя на него, была полна печали.

«Нет, клянусь». Фу Хэнчжи было все равно, не потеряет ли он лицо перед сыном; сейчас важнее всего было угодить жене.

«Хе-хе, похоже, в прошлый раз ты сказал то же самое», — Чжоу Чжоу неискренне улыбнулся. «Слова мужчины часто бывают лживыми».

Сказав это, он посмотрел прямо перед собой, не бросив ни единого взгляда на собеседника.

Ладони Фу Хэнчжи сильно вспотели. Он подмигнул сыну, сидевшему на руках у Чжоу Чжоу. Фу Сяофань сразу понял, что он имеет в виду.

Затем закройте глаза и притворитесь спящим.

Прости, папа, я тоже боюсь своего папы.

«Жена…» Обычно, когда Чжоу Чжоу злился, Фу Хэнчжи в лучшем случае спал в гостевой спальне. Они спокойно и обстоятельно беседовали. А теперь, в какой ситуации ей приходится отвернуться и игнорировать его?

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel