Der alte Liu ist ein Mann mittleren Alters, Mitte vierzig, ein Einheimischer aus Shanghai. Er ist mit einer Frau aus einer anderen Stadt verheiratet, und gemeinsam betreiben sie einen Imbiss. Er hat einen Kurzhaarschnitt, helle Haut, ist etwas übergewichtig und hat ein rundliches, pausbäckiges Gesicht mit einem dicken Kinn, wodurch er wie ein zu stark aufgegangener Teigklumpen aussieht.
Der alte Liu kicherte verlegen, kratzte sich am Hinterkopf und sagte: „Ich habe gehört, Sie seien Anwalt und spezialisiert auf Vermögensteilung...?“
Zhou Luming verstand sofort, was er meinte. „Sie meinen einen Nachlassverwalter? Aber ich bin kein Nachlassverwalter. Mein Freund Xu Yan ist es.“
Sie warf einen Blick zurück zur Schlafzimmertür. Xu Yan war drinnen und hätte alles hören müssen, aber sie reagierte nicht, was bedeutete, dass sie nicht zuhören wollte.
Zhou Luming entschuldigte sich und sagte: „Aber sie ist sehr beschäftigt und muss vorher einen Termin vereinbaren. Worum geht es denn genau? Ich kann Ihnen die Nachricht weiterleiten.“
Die alte Liu sagte: „Also, mein Mann möchte ein Testament machen, und ich frage mich, ob Fräulein Xu uns dabei helfen könnte. Wir müssen jemanden finden, der das Testament aufsetzt und als Zeuge fungiert.“
Zhou Luming bat Lao Liu, seine Adresse und Kontaktdaten aufzuschreiben, und sagte ihm, er solle zurückgehen und auf Neuigkeiten warten.
Nachdem ich die Tür geschlossen hatte, saß Xu Yan ordentlich am Esstisch und aß gebratene Brötchen. Sie trug den gestreiften Krankenhauskittel, den sie sonst als Schlafanzug benutzte.
Je länger Zhou Luming Xu Yan betrachtete, desto mehr fand er sie schlicht und liebenswert. Gerade als er nach den frittierten Brötchen greifen wollte, tippte Xu Yan mit seinen Essstäbchen und sagte: „Wasch dir vor dem Essen die Hände.“
"Okay, ich gehe sofort."
Nachdem er sich die Hände gewaschen hatte, setzte sich Zhou Luming hin und sagte, während er seine salzige Sojamilch mit frittierten Teigstangen darauf trank: „Der alte Liu sagte, sein Vater wolle ein Testament machen. Hättest du Zeit, mal nachzusehen?“
Xu Yan warf einen Blick auf die Adresse auf dem Zettel. „Ich gehe morgen.“
"Hä? Du verhältst dich seltsam. Ich dachte, du würdest dich weigern, ein Testament zu machen."
Xu Yan wischte sich mit einem Taschentuch den Mund ab. „Ich bin fertig mit Essen. Du kannst das Geschirr abräumen. Komm später ins Arbeitszimmer.“
Zhou Luming stützte sein Kinn auf die Hand und sah sie an. „Du bist wohl noch nicht lange im Krankenhaus und langweilst dich, weil es keine Fälle gibt, oder?“
Xu Yan hielt inne und sagte dann trotzig: „Nein.“ Dann ging sie ins Arbeitszimmer.
Zhou Luming beendete schnell sein Abendessen und ging ins Arbeitszimmer, wo er feststellte, dass die Wände mit Fotos verschiedener Personen von Xu Yan bedeckt waren.
„Mein Gott, was hast du in so kurzer Zeit mit meinem Arbeitszimmer angestellt?“, rief Zhou Luming entsetzt aus.
Der Drucker lief ununterbrochen, und schon bald erschien ein Stapel Papier. Xu Yan reichte die dicht mit Text bedeckten Blätter Zhou Luming. „Merken Sie sich heute Abend ihre Namen, ihren Bildungsweg, ihre Hobbys, Lebensläufe, Berufsbezeichnungen und andere grundlegende Informationen ein. Wir brauchen sie morgen.“
Dann nahm er noch ein paar Bücher aus dem Regal. „Diese Bücher behandeln die Grundlagen der Unternehmensführung, Finanzberichterstattung, Investitions- und Finanzmanagement sowie Personalmanagement. Du musst sie diese Woche noch zu Ende lesen.“
Xu Yan suchte weiter im Bücherregal nach Büchern, während Zhou Luming sich bereits unaufhörlich beschwerte. Die Dokumente, die sie trug, erdrückten sie fast; schon beim Anblick der Wörter wurde sie schläfrig, und sie wäre lieber ins Meer gesprungen, als sich noch so viele Bücher und Dokumente anzusehen.
"Xu Yan, muss ich das alles lesen?"
"Äh."
Innerhalb einer Woche?
„Ja, ich werde Sie in einer Woche prüfen.“
Zhou Luming war sprachlos. „Ich bin doch nur verletzt und habe mich noch nicht erholt.“
„Du schienst voller Energie zu sein, als du gebratene Brötchen gegessen und umgezogen bist, also sieht es nicht so aus, als hättest du dich nicht erholt.“
"Xu Yan—" Zhou Luming legte einen Stapel Dokumente auf den Schreibtisch, umarmte Xu Yan von hinten, legte seine Arme um ihre Taille und lehnte sich liebevoll an ihre Schulter. "Kann ich ein paar Bücher weniger lesen, oder könntest du mir mehr Zeit geben, zum Beispiel, sie in einem Monat zu beenden?"
Xu Yan packte ihre Hand und ließ sie wieder los. „Nein, es gibt keinen Verhandlungsspielraum.“
"Wäre ein halber Monat nicht in Ordnung?"
„Okay“, stimmte Xu Yan zu.
Zhou Luming war verblüfft, bemerkte dann aber das Lächeln auf Xu Yans Lippen.
"Xu Yan, hattest du von vornherein nicht vor, dass ich es innerhalb einer Woche durchlese?"
„Selbst wenn ein Laie diese Bücher in einer Woche durchliest, kann er den Inhalt nicht vollständig erfassen. Es bräuchte etwa einen halben Monat, um die Grundlagen zu verstehen.“
Zhou Luming verdeckte die Hälfte seines Gesichts und sagte hilflos: „Wir sind in ihre Falle getappt.“
„Gut, wir haben heute Abend eine wichtige Mission. Ihr müsst diese Leute kennenlernen und euch ihre Hintergrundinformationen einprägen.“ Xu Yan holte mehrere Einzelfotos hervor und befestigte sie nacheinander mit Magneten an der Tafel.
Zhou Luming seufzte tief. Sie hatte sich einen romantischen Abend vorgestellt, an dem sie beide ein üppiges Abendessen und ein paar Drinks genießen würden, in der Hoffnung, dass der sonst so reservierte und steife Xu Yan sich unter dem Einfluss des Alkohols etwas entspannen würde…
„Hörst du mir zu?“, ertönte Xu Yans Stimme. „Was ich eben gesagt habe, ist entscheidend; es steht nicht in diesen Dokumenten.“
"Hmm? Ich höre zu... bitte fahren Sie fort." Zhou Luming behielt sein Lächeln bei.
Obwohl sie ein locker sitzendes, blau-weiß gestreiftes Krankenhauskleid trug, wirkte Xu Yan darin noch asketischer und sinnlicher. Ihr Haar duftete nach Shampoo, genau wie der Duft, der noch an ihren Fingerspitzen haftete.
Xu Yans ernstes und unnachgiebiges Auftreten bei der Arbeit lässt sie altmodisch wirken, aber genau deshalb verspürt Zhou Luming den Drang, sich von ihren Zwängen zu befreien.
"Ähm –" sagte Xu Yan, "Worüber lachst du denn?"
Zhou Luming antwortete: „Warum kommst du nicht mit? Du weißt und verstehst doch offensichtlich alles. Wenn du gehst, muss ich mir das nicht merken; ich kann dich einfach direkt fragen.“
„Du kannst dich nicht in allem auf mich verlassen. Ich werde nicht immer an deiner Seite sein. Morgen steht dir die erste Schlacht allein bevor. Sieh es als Prüfung für dich an“, sagte Xu Yan.
Zhou Luming starrte sie eine Weile an, grübelte über die Bedeutung von Xu Yans Worten nach und sagte schließlich resigniert: „Es scheint, dass es wirklich nicht einfach ist, seine Position zu erreichen. Es ist bereits 21 Uhr. Beeilen Sie sich und erzählen Sie mir die Hintergrundinformationen zu diesen hochrangigen Eliten. Ich möchte noch etwas Schlaf bekommen.“
====================
Band Fünf: Fehlende Vaterliebe
====================
Kapitel 67
===================
Xu Yan dachte, sie würde in der neuen Umgebung nicht gut schlafen, aber sie schlief die ganze Nacht tief und fest.
Als Xu Yan morgens aufwachte, fand sie Zhou Luming schlafend auf dem Sofa im Wohnzimmer vor. Xu Yan deckte sie mit einer Decke zu und drehte die Klimaanlage auf, um sicherzugehen, dass sie sich nicht erkältete.
In seinem benebelten Zustand packte Zhou Luming plötzlich Xu Yans Handgelenk, runzelte die Stirn und murmelte: „Xu Lang, männlich, derzeitiger Vorsitzender der Zhou-Gruppe, nach mir der zweitgrößte Aktionär…“
„Lu Yong, männlich, erwarb über den Sekundärmarkt eine große Anzahl von Aktien der Zhou-Gruppe und hält etwa 2 % der Aktien. Sein einziger Sohn, Lu Ke, war einst mein Verlobter, befindet sich aber nun wegen des Verdachts auf Straftaten in Untersuchungshaft.“
Xu Yan strich ihr sanft über die Stirn. Letzte Nacht hatte er sie die Informationen über die Vorstandsmitglieder der Zhou-Gruppe auswendig lernen lassen. Obwohl die Zahl gering schien, verbargen sich dahinter viele komplexe Verbindungen, etwa ihre Positionen, weitere Unternehmen unter ihrem Namen und familiäre Beziehungen. Zhou Lumings Gesichtsausdruck ließ vermuten, dass sie die ganze Nacht durchgelernt hatte.
Xu Yan ging zurück in ihr Zimmer, um sich umzuziehen, und fand Zhou Luming noch schlafend vor. Sie warf einen Blick auf ihre Uhr, machte sich fertig und ging hinaus. Sie hatte sich gestern mit dem alten Liu, dem Besitzer des Brötchenladens, in seiner Heimatstadt verabredet, um ihr Testament zu verfassen; der alte Liu wartete bereits unten.
Xu Yan schloss leise die Tür und stieg in Lao Lius Minivan.
Der Lieferwagen des alten Liu wurde üblicherweise für den Transport von Gemüse und Waren genutzt. Die beige-gelbe Rückbank war mit Flecken übersät und wies sogar ein paar Gemüseblätter auf, die einen seltsamen Geruch verströmten. Xu Yan runzelte die Stirn, als sie in den Wagen stieg und sich aufrecht hinsetzte, wobei sie darauf achtete, sich nicht an die Lehne zu lehnen.
Der alte Liu reichte die verpackten gebratenen Brötchen und sagte: „Fräulein Xu, Sie haben noch nicht gefrühstückt, oder? Diese sind frisch zubereitet, bitte nehmen Sie ihnen nichts aus.“
Xu Yan nahm das Geschenk entgegen und bedankte sich.
Der alte Liu erklärte seine Familiensituation: „Ich bin das älteste Kind und habe drei Geschwister. Wir haben aber alle eigene Familien gegründet und leben nicht mehr bei unserem Vater. Unsere Mutter ist vor fünf Jahren gestorben, und unser Vater lebt seitdem allein. In letzter Zeit ging es ihm aber nicht gut, deshalb hat er eine Pflegekraft eingestellt, die jetzt bei ihm wohnt. Vor ein paar Tagen hörte ich zufällig, wie ein älterer Nachbar mir erzählte, dass unser Vater sich nach einem Testament erkundigt und mich gebeten hat, einen Blick darauf zu werfen. Ich habe ihn gefragt, und es stellte sich heraus, dass er wirklich ein Testament machen möchte. Deshalb bin ich zu Ihnen gekommen und hoffe, Sie können uns helfen, es durchzusehen, es zu formulieren und uns auf mögliche Fallstricke hinzuweisen.“
Der Minivan bog in eine heruntergekommene Straße ein, an deren Hauseingängen auf beiden Seiten große „Abriss“-Schilder an den Haustüren prangten.
Xu Yan fragte: „Wird dieser Ort abgerissen?“
Der alte Liu sagte: „Die Entscheidung fiel erst vor Kurzem, aber das Gebiet in meiner Heimatstadt ist noch nicht abgerissen worden, aber ich habe gehört, dass es bald soweit sein wird.“
Xu Yan dachte, sobald der Abriss beschlossen sei, würde die Entschädigung eine enorme Summe ausmachen. Der Zeitpunkt, zu dem der alte Mann Liu sein Testament verfasste, war zu verdächtig, und es steckte wahrscheinlich noch etwas anderes dahinter.
Der Minivan schlängelte sich durch die Gasse, und Xu Yan wurde fast übel. Sie fand eine Schachtel Pfefferminzbonbons in ihrer Tasche, steckte sich eines in den Mund, schloss die Augen, um sich zu beruhigen, und hielt die Dose in der Hand. Sie fragte sich, wann Zhou Luming sie ihr wohl eingesteckt hatte.
Endlich erreichten wir unser Ziel, ein eingeschossiges Bauernhaus aus Stein mit Vorgarten. Der Hof war recht sauber und hygienisch; die Toilette befand sich im Haus, und Wohn- und Schlafzimmer lagen direkt gegenüber der Tür.
Für eine moderne Stadt wie Haishi sind solche Häuser völlig veraltet, und es ist nachvollziehbar, dass die Regierung sie abreißen lässt.
Der Lieferwagen stand draußen, und Xu Yan und Lao Liu gingen in den Hof.
Eine Frau in ihren Vierzigern hängte Wäsche im Hof zum Trocknen auf. Als sie Xu Yan sah, war sie zunächst verdutzt, doch als sie den alten Liu hinter Xu Yan erblickte, erstarrte ihr Lächeln, und sie begrüßte ihn verlegen: „Bruder, du bist wieder da? Ist das – deine Tochter? Sie ist ja so groß geworden!“
Die alte Liu räusperte sich leise und erklärte: „Das ist Fräulein Xu. Mein Mann möchte ein Testament aufsetzen, deshalb habe ich Fräulein Xu gebeten, es zu schreiben.“ Die alte Liu stellte Xu Yan vor: „Das ist Tante Lin, die Pflegerin, die mein Mann eingestellt hat.“
Tante Lins Gesichtsausdruck veränderte sich leicht, dann zwang sie sich zu einem Lächeln: „Kommt herein und trinkt etwas Wasser, mein Bruder liest drinnen Zeitung.“
Der von ihr erwähnte „ältere Bruder“ war Lao Lius Vater.
Der alte Liu führte Xu Yan in das Haus, das sowohl als Esszimmer als auch als Wohnzimmer diente. Es gab einen Esstisch, mehrere Stühle und Hocker. Der Tisch wurde zu den Mahlzeiten gedeckt und außerhalb der Essenszeiten abgeräumt, um andere Dinge zu verstauen, wodurch der Raum vielseitig nutzbar war.
Der alte Liu saß in einem großen Sessel und las Zeitung. Sein Haar war grau, er wirkte recht hager und hatte einen fahlen Teint. Als sein Sohn ankam, blickte er auf und sagte gleichgültig: „Du bist da.“
Der alte Liu brummte zustimmend und ließ Xu Yan auf einem der drei Holzsessel Platz nehmen. Dann sagte er zu dem alten Mann Liu: „Das ist Fräulein Xu, die ich eingeladen habe. Sie ist eine professionelle Nachlassverwalterin und kann Ihnen beim Verfassen Ihres Testaments helfen und als Zeugin fungieren.“
Der alte Liu warf Xu Yan einen misstrauischen Blick zu und fragte: „Dieses Mädchen ist so jung, taugt sie etwas?“
Der alte Liu sagte: „Sie ist für die Vermögensverwaltung vieler großer Konzerne und wohlhabender Privatpersonen zuständig. Sie hat im Ausland studiert und ist sehr professionell.“
Xu Yan sagte: „Ich kann Ihnen beim Verfassen eines Testaments helfen und es bezeugen, aber ich schlage vor, dass ich Sie zum chinesischen Testamentsregister begleite, damit Sie das Testament gleich vor Ort erstellen können.“
Der alte Liu und der alte Mann Liu fragten gleichzeitig: „Warum?“
Xu Yan bemerkte, dass Tante Lin an der Tür lauschte. „Eure Familienverhältnisse sind sehr kompliziert. Unter den Erben kann es leicht zu Streitigkeiten kommen. Ohne weitere Zeugen könnte mein einseitig verfasstes Testament aufgrund von Mängeln ungültig sein. Daher rate ich euch, beim chinesischen Testamentsregister ein Testament aufzusetzen. So vermeidet ihr zumindest formale Probleme.“
Der alte Liu zögerte, und Tante Lin kam mit einem Eimer Wasser herein und fragte dazwischen: „Wenn wir zum chinesischen Testamentsregister gehen, um ein Testament zu erstellen, ist das, was wir aufschreiben, dann gültig?“
Der alte Liu unterbrach ihn mit den Worten: „Habt ihr etwa ungeduldig auf diesen Abriss und die Aufteilung des Grundstücks gewartet? Ich sage euch, dieses Haus gehört unserer Familie, und ihr werdet keinen einzigen Cent davon bekommen!“
Lin Saos Gesicht verdüsterte sich, und auch das von Old Liu.
Der alte Liu sagte: „So unhöflich darfst du nicht zu Xiaolin sein. Sie ist deine Ältere und wird später deine Stiefmutter sein. Zeig etwas Respekt! Nach meinem Schlaganfall wäre ich längst gestorben, wenn Xiaolin sich nicht um mich gekümmert hätte. Wo wart ihr alle, als ich im Bett lag? Außer dir, der du mich am ersten Tag besucht hast, ist keiner deiner Geschwister gekommen, um sich um mich zu kümmern. Ohne Xiaolin wäre ich schon längst gestorben!“
Der alte Liu spottete: „Du weißt genau, warum wir dich nicht besucht haben. Tante Lin hat es nur auf dein Haus und die Abrisskosten abgesehen. Sie wollte dich mit einer Heiratsurkunde hereinlegen, aber wir haben sie daran gehindert. Jetzt will sie dich dazu bringen, ein Testament zu machen und ihr das Haus zu vermachen. Weißt du denn nicht, was sie im Schilde führt? Sobald du ihr das Haus überschrieben hast, wird sie dich wieder rausschmeißen. Mal sehen, was du dann machst!“
Der alte Liu deutete wütend auf das leere Schlafzimmer im Osten und sagte: „Früher wohnten hier unsere ganze Familie, und jetzt ist da jemand eingezogen. Schwester Lin kümmert sich ja um euch, aber warum zieht ihr Sohn auch noch hier ein? Er ist gesund und erwachsen, warum sollte er bei euch einziehen? Habt ihr darüber nachgedacht? Sie übernehmen nach und nach euer Haus, und sie wagt es, das zu tun, obwohl ihr Name noch nicht mal im Grundbuch steht. Was wird erst passieren, wenn er drinsteht? Dann wird sie euch früher oder später ruinieren!“
Schwester Lin erklärte besorgt: „Bruder, ich habe mich die ganze Zeit gut um dich gekümmert und wurde dafür nicht bezahlt. Du kannst meine Sorgen um dich spüren. Mein Sohn kommt vom Land und sucht Arbeit. Er ist nur vorübergehend hier und wird bald wieder wegziehen.“
Der alte Liu tröstete Lins Frau: „Mach dir nicht so viele Gedanken, ich zweifle nicht an dir.“ Dann wandte er sich an den alten Liu und sagte: „Wenn du etwas von meinem Erbe willst, dann komm und kümmere dich gut um mich und hör auf, so einen Unsinn zu reden. Lin war gut zu mir, deshalb werde ich sie beschützen. Du benutzt das Haushaltsregister, um mich an der Heirat mit ihr zu hindern und den Grundbucheintrag zu ändern? Gut, dann werde ich ein Testament machen und ihr das Haus vermachen. Wenn ich sterbe, bekommt keiner von euch Bastarden einen einzigen Pfennig!“
Der alte Liu ballte die Fäuste und knirschte mit den Zähnen: „Na schön, wir wollen euer Haus nicht. Sucht uns bloß nicht, wenn ihr rausfliegt!“ Zu Xu Yan sagte er: „Fräulein Xu, gehen wir. Es gibt nichts zu besprechen. Lasst den Alten machen, was er will. Ihr habt es doch gehört, wir brauchen uns keine Sorgen um ihn zu machen. Er wurde betrogen, und das ist seine eigene Schuld!“
Xu Yan blieb nichts anderes übrig, als Lao Liu zur Tür hinaus zu folgen und zu gehen.
Sobald Xu Yan in Lao Lius Lieferwagen saß, sah er Lao Liu an, dessen Ohren rot anliefen, und sagte: „Die Häuser hier werden alle abgerissen, und je nach Lage gibt es hohe Entschädigungszahlungen. Warum besprichst du das nicht mit den anderen Erben? Wenn dein Vater Tante Lin sein gesamtes Vermögen vermacht, könntest du dieses Geld verlieren.“
Auch die Familie des alten Liu war nicht wohlhabend; seinen Schilderungen zufolge ging es seinen Geschwistern ebenso schlecht. Trotz dieser schwierigen Umstände beharrten sie, genau wie der alte Liu, darauf, den Kontakt zu ihrem betagten Vater abzubrechen. Xu Yan glaubte, dass es dafür einen unbekannten Grund geben musste.
„Fräulein Xu, danke für die Erinnerung. Ich gehe nach Hause und bespreche das mit meinen Geschwistern. Wenn sie alle einverstanden sind, den alten Mann in Ruhe zu lassen, dann lassen wir ihn machen, was er will. Wenn er das Grundstück übertragen will, kann er das tun; wenn er heiraten will, kann er heiraten. Danach brauchen wir uns um nichts mehr zu kümmern.“ Der alte Liu war immer noch wütend.
Xu Yans Handy vibrierte; es war eine SMS von Zhou Luming: „Fräulein Xu, wie war Ihre Arbeit heute Morgen? Ich vermisse Sie. Würden Sie mir die Ehre erweisen, mit mir zu Mittag zu essen?“
Im Anschluss daran wurde ein Mitarbeiterausweis vorgelegt, auf dem stand: Zhou Luming, Geschäftsführer der Shanhai Chain Restaurant.
Shan Hai Chain Restaurant ist eine gehobene Restaurantkette der Zhou Group. Sie kooperiert üblicherweise mit Hotels und bietet Catering-Dienstleistungen für Sternehotels an. Darüber hinaus betreibt sie eigene, unabhängige Filialen mit Flagship-Stores.
Xu Yan dachte bei sich, dass Zhou Luming sich bei der Vorstandssitzung gut geschlagen hatte und dass auch Xu Lang gute Arbeit geleistet hatte, indem er sie in eine sehr begehrte Position gebracht hatte.