Zhou Luming blickte auf die Anzeige im Navigationssystem des Wagens. Sie kannte den Ort sehr gut; es handelte sich um das Projekt „Binhai New City“, über dessen Investition sie gerade gesprochen hatten. Selbst für einen finanzstarken Konzern wie die Zhou-Gruppe würde es notwendig sein, auf externe Unterstützung zurückzugreifen, um das Projekt reibungslos abzuschließen.
Dies ist eine sehr wichtige Angelegenheit, da sie die Frage betrifft, ob Zhou Luming innerhalb der Zhou-Gruppe Gehör finden kann, und auch die zukünftige Ausrichtung der Zhou-Gruppe.
Zhou Luming hatte Xu Yan zuvor privat um ihre Meinung gebeten, da das Familienunternehmen der Zhou-Gruppe in ihrem Besitz war. Xu Yan gab die Kontrolle jedoch vollständig ab und missachtete die Zhou-Gruppe damit offenkundig. Sie erklärte, die Entscheidung liege allein bei Zhou Luming und das Unternehmen gehöre nun ihr.
Wenn Xu Lang, Zhou Jiayi, Sun Ren und die anderen diese Worte hörten, wären sie wohl außer sich vor Wut gewesen. Was sie ihr ganzes Leben lang ersehnt und ersehnt, aber nie erreicht hatten, wurde nun mit Füßen getreten und einem Fremden achtlos überlassen. Ein solches Verhalten war unfassbar.
Selbst wenn der alte Meister Zhou wieder zum Leben erwachen würde, wäre er wahrscheinlich so wütend, dass er erneut sterben würde.
„Das scheint der geplante Standort für die neue Küstenstadt zu sein. Der Abriss ist noch nicht abgeschlossen, und es ist ein chaotisches Viertel. Mit wem will uns Zhou Jiasang dort treffen?“, fragte Zhou Luming.
Xu Yan sagte: „Jemand, den wir von Anfang an übersehen haben.“
"Du scheinst es erraten zu haben?"
„Ich kann mir erst sicher sein, wenn ich diese Person sehe.“ Xu Yans Lippen waren fest zusammengepresst, und sein Gesichtsausdruck war ernst.
Zhou Luming warf Xu Yan einen verstohlenen Blick zu, griff nach ihrer Hand und hielt mit der anderen das Lenkrad fest. „Entspann dich, egal was passiert, ich werde an deiner Seite sein.“
Xu Yan spürte die Wärme ihrer Hand, und ihr Herz beruhigte sich tatsächlich sehr.
Zhou Luming fragte: „Aber ich verstehe immer noch nicht, wo ich einen Fehler gemacht habe. Nachdem ich ihre Kontaktdaten erhalten hatte, gab ich vor, auf ihren Köder hereinzufallen und erfüllte ihre verlockenden Bedingungen, um die Kontrolle über die Zhou-Gruppe zu erlangen, Zhou Lumings Identität, Status, familiäre Beziehungen und Namen zu stehlen und sogar Wu Fan als angeblichen Freund zurück an meine Seite zu bringen, um den Anschein von Verrat zu erwecken… Obwohl ich all das tat, dachte ich, es sei narrensicher, warum konnten sie es also trotzdem herausfinden?“
Xu Yan: „Es ist nicht deine Schuld, das Problem liegt bei mir. Ich bin einfach keine gute Schauspielerin.“ Zhou Jiasang erinnerte sie daran, dass sie in dem Plan übersehen hatte, dass sie ihrer Mutter ähnlich sah. Obwohl fast niemand ihre Mutter je gesehen hatte, waren sie doch blutsverwandt, und ihre Mutter war keine erfundene Figur. Es gab immer Hinweise, denen man folgen konnte.
Er hielt sich für clever und glaubte, alles würde nach Plan verlaufen. Doch weil alles zu reibungslos lief, wurde er arrogant und selbstzufrieden, übersah einige Details und geriet schließlich in eine passive Rolle.
Doch es war noch nicht zu spät, alles zu begreifen; sie hatte noch die Chance, den Drahtzieher zu treffen, der alles eingefädelt hatte – denjenigen, der kaltblütig am Rande zugesehen und sie ins Zentrum der Aufmerksamkeit gerückt hatte. Xu Yan würde ihn nun direkt konfrontieren; sie hatte ihre Eintrittskarte für das Treffen erhalten.
Das Auto bog auf eine breite, menschenleere neue Straße ein, die eigens für die Entwicklung der neuen Küstenstadt gebaut worden war, aber es fuhren fast keine Fahrzeuge hinein oder hinaus.
Bei einer Geschwindigkeit von 120 km/h sagte Zhou Luming plötzlich: „Wenn der Verstorbene nach der Erbfolge plötzlich wieder zum Leben erwacht, was geschieht dann mit der bereits erfolgten Erbschaft? Wird sie zurückgenommen und dem Verstorbenen zurückgegeben?“
Xu Yan warf ihr einen Blick zu. „Das Gesetz besagt, dass jemand, der für tot erklärt wurde und wieder auftaucht, das geerbte Vermögen zurückgeben muss. Dies geschieht nur, wenn jemand für tot erklärt wurde.“
„Das ist problematisch.“
„Ja, das ist in der Tat problematisch“, fügte Xu Yan in Gedanken hinzu, „denn die gegenwärtige Situation kann nicht auf dem Rechtsweg gelöst werden, und Zhou Luming hatte offensichtlich die Identität der für all das Verantwortlichen erraten, weshalb er sich mit diesem Problem auseinandersetzte.“
„Ich hätte nie gedacht, dass wir ihm gegenüberstehen würden.“ Zhou Luming lachte selbstironisch. „Wir haben uns so viel Mühe gegeben und viele Leute verdächtigt, aber an ihn haben wir nie gedacht. Wir waren wirklich dumm und sind komplett darauf reingefallen.“
Auch Xu Yan gab zu, eine Närrin gewesen zu sein. Von dem Moment an, als sie beschloss, nach China zurückzukehren, war sie in die Falle getappt. Erst heute begriff sie es. Rückblickend erschien ihr alles wie ein schlechter Scherz.
Das Auto war vor einem verfallenen Sanatorium geparkt. Da es keine Parkplätze gab, stand es einfach achtlos auf einer freien Fläche.
„Das ist es. Du wartest im Auto, ich gehe hinein und sehe nach“, sagte Xu Yan.
Zhou Luming packte ihr Handgelenk. „Ich komme mit.“
„Was ist, wenn jemand eine Bombe im Auto platziert, wenn wir beide wegfahren?“, fragte Xu Yan. „Bleib du hier und bewache es; er wird mir nichts tun.“
Zhou Luming war immer noch nicht bereit, sich zu fügen, also stieg er entschlossen aus dem Auto und folgte Xu Yan dicht auf den Fersen, um seine Entschlossenheit durch sein Handeln zu demonstrieren.
Xu Yan blieb keine andere Wahl, als sie bei sich wohnen zu lassen.
Das Sanatorium wirkte von außen heruntergekommen, die Farbe an den Außenwänden blätterte ab. Auch der Innenraum war verfallen und heruntergekommen, Stühle waren zerbrochen und umgekippt. Doch sobald man in den zweiten Stock ging, änderte sich alles.
Der Boden war mit einem sauberen Teppich ausgelegt, die Wände frisch gestrichen, und am Ende des Flurs befand sich ein Zimmer. Als man die Tür aufstieß, offenbarte sich eine große, zur Straße ausgerichtete Suite. Sie verfügte über ein Wohnzimmer, eine offene Küche und mehrere Schlafzimmer; sogar ein Fernseher lief mit Finanznachrichten.
Xu Yan betrat langsam und vorsichtig das Wohnzimmer und hörte eine elektronische Stimme, die nicht menschlich klang, zu ihr sagen: „Zieh Hausschuhe an, setz eine Duschhaube und eine Maske auf, bevor du hereinkommst.“
Xu Yan bemerkte einen weißen Kittel an der rechten Wand und brandneue Hausschuhe, Handschuhe, Masken und andere Gegenstände auf dem Boden. Sie zog sie nacheinander an und bedeckte sich vollständig, und Zhou Luming tat dasselbe.
Nachdem sie sich angezogen hatten, öffnete sich automatisch eine sensorgesteuerte Glastür, und die beiden betraten schließlich den innersten Raum.
Der Fernsehton wurde klarer, und Xu Yan sah ein Bett, auf dem eine Person lag. Der Körper der Person war von Schläuchen durchzogen, und neben ihr standen mehrere medizinische Instrumente mit Zahlenanzeigen. Sie war abgemagert, hatte eingefallene Augen und eine blass bläulich-violette Haut. Auf ihrem Handrücken, der auf der Decke ruhte, traten deutlich blaue Adern hervor. Wären da nicht die Augen gewesen, die sich noch bewegten, hätte man sie leicht für eine Tote halten können.
Xu Yan ging langsam zu ihm, während Zhou Luming stehen blieb und das Geschehen beobachtete. Obwohl sie schon etwas geahnt hatte, konnte sie es kaum glauben, als sie den Menschen vor sich sah – wie konnte jemand, der doch eindeutig tot war, plötzlich lebendig vor ihren Augen erscheinen?!
Träumte sie oder halluzinierte sie?
Doch nur er konnte Xu Lang befehligen, Zhou Jiasang kontrollieren und Lu Yong lenken. Er war unglaublich reich und mächtig, und sein Einfluss und seine Macht in Haishi waren unübertroffen.
Xu Yan blickte hinab und betrachtete schweigend den abgemagerten alten Mann, der auf dem Bett lag. Das Bett war mechanisch und automatisch, das Kopfteil ließ sich in einem Winkel anheben. Der alte Mann lehnte sich nun an das Kopfteil und konnte Xu Yans Gesicht mit nur einem leichten Heben der Augen sehen.
Seine Augen jedoch waren trüb und leer, wie die eines Menschen im Wachkoma, der das Bewusstsein verloren hatte.
Xu Yan sagte: „Großvater, du lebst also wirklich noch.“
Der alte Mann, der auf dem Bett lag, hatte ein dünnes, ausdrucksloses Gesicht. Er antwortete nicht, aber aus dem Gerät neben dem Bett ertönte eine mechanische elektronische Stimme: „Meine Enkelin hat mich endlich gefunden.“
Xu Yan: "Können Sie weder sprechen noch sich bewegen?"
„Wie Sie sehen, ist nur noch mein Bewusstsein aktiv. Würde ich diese Maschinen verlassen, wäre ich tot.“
Warum ist es so gekommen?
„Ich habe plötzlich an einer seltenen, unheilbaren Krankheit erkrankt und bin dadurch langsam in diesen Zustand geraten. Zuerst konnte ich nur meine Zehen nicht mehr bewegen, dann war mein ganzer Körper gelähmt. Jetzt kann ich nicht einmal mehr meine Zunge bewegen. Ich bin nur noch auf einen intelligenten Computer angewiesen, der meine Gedanken liest und mit Ihnen über diese mechanische Stimme kommuniziert“, sagte Herr Zhou.
„Ich kann alles in diesem Raum mit meinen Gedanken steuern. Mein Geld war nicht verschwendet. Die Ingenieure, die biologisch intelligente Computer entwickelt haben, sind in der Tat einigermaßen nützlich.“
Seine Augen huschten hin und her, und der Fernseher, der zuvor den Finanzkanal zeigte, schaltete auf den Unterhaltungskanal um. Dort wurden Fotos und Videos von Zhou Luming und Wu Fan bei einem Date gezeigt, aufgenommen von Paparazzi. Der Moderator diskutierte aufgeregt über Zhou Lumings Skandal und spekulierte sogar, die beiden würden bald ihre Hochzeit bekannt geben.
Der alte Meister Zhou sagte: „Xu Lang wurde verhaftet, und Lu Yong wurde durch eure Intrigen an den Rand des Todes gebracht. Eure größten Feinde wurden beseitigt, und diese Farce der Identitätsfälschung, die ihr inszeniert habt, sollte ein Ende haben. Lu Ming, du solltest unverzüglich deine wahre Identität preisgeben, zur Familie Zhou zurückkehren und offiziell das Geschäft übernehmen, das dir gehört.“
„Ich bin Xu Yan, nicht Zhou Luming.“
„Egal, was du sagst, das Blut der Familie Zhou fließt in deinen Adern“, sagte der alte Meister Zhou. „Genau wie dein Vater kannst du dem Schicksal der Familie Zhou niemals entkommen, und du kannst meinem Griff niemals entkommen.“
Xu Yan sagte kalt: „Wenn ich darauf bestehe, dass ich nicht den Nachnamen Zhou trage, was werden Sie dann tun? Werden Sie jemanden schicken, um mich zu ermorden, so wie Sie es mit Ihrem Vater getan hätten?“
Großvater Zhou sagte: „Du Schurke, wer hat dir beigebracht, so mit Älteren zu reden? Hat deine Mutter dich etwa so erzogen? Diese Frau hat mir nicht nur meinen einzigen Sohn, sondern auch meine Enkelin gestohlen! Selbst wenn sie stirbt, werde ich ihr keine Ruhe lassen.“
"Sie geben also zu, dass Sie meine Eltern getötet haben?"
„Ich will einfach nur meinen Sohn finden. Was passiert ist, war ein Unfall.“
„Ein Unfall? Willst du mich mit diesen zwei Worten abwimmeln?“, spottete Xu Yan, zog einen Hocker heran und setzte sich neben Großvater Zhous Bett. „Großvater, ich habe heute etwas Zeit, erzähl mir bitte eine Geschichte. Ich möchte etwas über meinen Vater hören.“
„Über ihn gibt es nichts mehr zu sagen. Er ist tot. Du bist die Zukunft der Familie Zhou.“
„Wirklich? Aber warum haben Sie mich ausgewählt? Ich bin nicht der Einzige mit dem Nachnamen Zhou. Da gibt es Zhou Jiayi, Zhou Jiasang und andere Cousins. Ich glaube, es gibt viele, die die Zhou-Gruppe und Ihr Erbe wollen. Warum wählen Sie nicht einen von ihnen?“
„Ich blicke auf sie herab. Nur du bist deinem Vater am ähnlichsten. Du bist klug und vorsichtig. Abgesehen von deiner leichten Gutmütigkeit bist du der perfekte Erbe.“
„Ehrlich gesagt, liegt es nur daran, dass du meinen Vater am meisten geliebt hast. Nach seinem Tod hast du deine Erwartungen an ihn auf mich übertragen“, sagte Xu Yan. „Aber ich werde deine Vorgaben nicht akzeptieren; ich möchte meinen eigenen Weg gehen.“
„Oh? Ihr seid also wirklich bereit, auf mein Erbe zu verzichten?“, entgegnete der alte Meister Zhou. „Wenn Ihr bereit seid, darauf zu verzichten, wird diese junge Dame dann auch bereit sein, darauf zu verzichten?“
Er bezog sich auf Li Ruo, der mit Xu Yan gekommen war und sich als Zhou Luming ausgab.
„Li Ruo, solange du mir hilfst, werde ich dir geben, was du willst.“
--------------------
Anmerkung des Autors:
Die Geschichte in diesem Artikel basiert auf dem Erbrecht des Bürgerlichen Gesetzbuches. Wer sich dafür interessiert, kann selbst einige Fälle recherchieren; sie sind durchaus interessant, aber ich habe diesen Teil der Geschichte nicht verfasst.
Kapitel 97
===================
Li Ruo hörte still zu, und schließlich wurde ihr Name genannt. Sie lächelte und fragte: „Kannst du mir wirklich alles geben, was ich will?“
Großvater Zhou antwortete: „Erzähl mir davon.“
Li Ruo warf Xu Yan einen Blick zu, der ausdruckslos blieb. Dass Meister Zhou solche Verhandlungen vor den Beteiligten führte, zeugte von völligem Mangel an Respekt vor Xu Yan.
Li Ruo verzog die Mundwinkel und sagte: „Ich will sie.“ Sie zeigte auf Xu Yan.
Das Auge des alten Meisters Zhou zuckte; mehr konnte er nicht kontrollieren. „Abgesehen von ihr.“
Li Ruo schüttelte den Kopf und sagte: „Ich will nichts anderes als sie. Aber wir beide haben einen Fehler gemacht – Xu Yan ist ein lebender Mensch mit eigenen Gedanken und einer eigenen Persönlichkeit. Sie ist kein Anhängsel irgendeiner Person oder Familie. Wir haben kein Recht, ihr Vorschriften zu machen, geschweige denn sie wie ein Handelsgut zu behandeln.“
Xu Yan blickte auf und starrte Li Ruo an. Das war der echte Li Ruo, nicht der Li Ruo, der sich als jemand anderes ausgegeben hatte, um eine Mission zu erfüllen.
„Außerdem bin ich jetzt Vorsitzender der Zhou-Gruppe, und die gesamte Zhou-Gruppe gehört uns. Sie sind praktisch ein ‚toter Mann‘. Haben Sie etwa einen wertvollen Schatz als Altersvorsorge versteckt? Wenn ja, wie könnte ich Ihnen Ihre Altersvorsorge wegnehmen? Das wäre völlig unmoralisch“, sagte Li Ruo.
Der alte Meister Zhou schnaubte: „Diese 30 % der Anteile wurden meiner Enkelin Zhou Luming übertragen, nicht Ihnen. Sobald Ihre Identität öffentlich bekannt wird, werden Sie nichts von dem Vermögen erhalten.“
„Wirklich? Wie wollen Sie beweisen, dass ich nicht Zhou Luming bin?“, fragte Li Ruo. Ob DNA-Beweise oder Zeugenaussagen aus ihrem Umfeld – Xu Yan konnte damit umgehen; sie machte sich überhaupt keine Sorgen.
Großvater Zhou sagte: „Die Lösung ist einfach: Man muss nur den Erbfolgeprozess umkehren. Wenn ich, der ‚Verstorbene‘, wieder auftauche, wird die gesamte Verteilung des Nachlasses ausgesetzt, und mein Eigentum kann zurückgegeben werden… Selbst wenn du immer noch Zhou Luming bist, wirst du nicht bekommen, was du willst.“
„Ach, da gibt es also so eine Gesetzeslücke.“ Li Ruo näherte sich langsam dem Krankenbett von Großvater Zhou und blickte auf den abgemagerten alten Mann hinab. Er war krank und hätte seinen Lebensabend genießen und seine letzten Tage in Frieden verbringen sollen, doch stattdessen beschuldigte er die jüngere Generation und andere und versuchte, alles zu kontrollieren.
Er ist alt und seine Gesundheit ist nicht mehr die beste. Was er tut, ist seine Sache, aber er darf sich nicht in das Leben anderer einmischen, selbst wenn es sich um seinen Sohn, seine Tochter oder seine Enkelin handelt.
Xu Yan saß Li Ruo gegenüber, von ihr getrennt durch den liegenden Alten Meister Zhou. Sie lauschte Li Ruos Worten und spürte eine versteckte Bedeutung darin, ebenso wie eine bedrohliche Aura um sie herum und ein listiges Funkeln in ihren Augen.
Li Ruo deckte den alten Meister Zhou sanft mit der Decke zu und sagte leise: „Nicht viele wissen, dass Sie noch leben, nicht wahr? Das Pflegeheim und Ihre lebenserhaltenden Geräte wurden alle von Zhou Jiasang bereitgestellt. Niemand außer ihr weiß, dass Sie noch leben. Wenn ich Ihren Tod herbeiführe, wird die Erbfolge wie gewohnt weitergeführt, und die Außenwelt wird sich durch Sie nicht verändern.“ Li Ruo hielt die Decke und zog sie langsam über den alten Mann.
Entsetzen blitzte in den Augen des alten Meisters Zhou auf. „Ihr wollt mich ermorden? Ihr wagt es tatsächlich, mich zu ermorden?!“
Li Ruo blickte sich um. Die Lebenserhaltungsgeräte piepten, und Zhou Jiasang beobachtete das Geschehen vermutlich irgendwo. Doch zwei Minuten vergingen, ohne dass jemand herbeieilte, um Großvater Zhou zu beschützen.
„Es scheint, als ob dich alle im Stich gelassen hätten und du nun ganz allein wärst.“ Li Ruo kicherte, ihr Lächeln von Sarkasmus durchzogen.
„Zhou Luming, willst du etwa zusehen, wie ein Fremder deinen Großvater ermordet?!“, schrie Meister Zhou Xu Yan an. Die elektronische Stimme klang steif, aber die Lautstärke ließ sich je nach Tonfall anpassen.
Opa Zhou war gerade sehr emotional, deshalb war der elektronische Ton sehr laut, so laut, dass Li Ruo sich die Ohren zuhalten musste.
Xu Yan fragte: „Wie genau sind meine Eltern gestorben?“
Großvater Zhou rief ungläubig aus: „Du hältst tatsächlich zu einer Außenseiterin?! Einer Diebin?! Einer einfachen Frau, die am unteren Ende der Gesellschaft lebt?!“
Xu Yan blickte auf und starrte ihn schweigend an: „Du verstehst deine Fehler immer noch nicht. Ich erwarte nicht, dass du deine Meinung änderst. Ich möchte nur, dass du mir sagst, ob du den Autounfall meiner Eltern verursacht hast.“
"Zhou Luming, wie kannst du es wagen, so mit mir zu reden?!"
„Ich bin nicht Zhou Luming, mein Nachname ist Xu und mein Name ist Xu Yan.“
Großvater Zhou verstummte augenblicklich, und die Daten der Geräte um ihn herum beruhigten sich allmählich; die durchdringenden Alarme verstummten. Li Ruo hatte Recht gehabt; er war nun völlig von allen im Stich gelassen worden. Obwohl das Pflegeheim weit außerhalb des Stadtzentrums lag, waren seine Vitalfunktionen mit Zhou Jiasangs Computer verbunden; hätte also ein Alarm ausgelöst, hätte Zhou Jiasang es mit Sicherheit bemerkt.
Doch sie unternahm nichts und schickte niemanden.
Infolgedessen hat ihn sogar seine eigene Tochter verraten und verlassen.
Da er wusste, dass seine Tage gezählt waren, ersann Meister Zhou einen Plan, seinen Tod vorzutäuschen. Mit Zhou Jiasangs Hilfe versteckte er sich in einem Zimmer des Sanatoriums und nutzte sie, um den Kontakt zur Außenwelt aufrechtzuerhalten. Außer Zhou Jiasang wusste niemand, dass er noch lebte. Offenbar war selbst auf seine Tochter kein Verlass.
Nachdem sie ihren Tod vorgetäuscht hatte, versteckte sich der alte Meister Zhou an einem abgelegenen Ort und beobachtete stillschweigend alles, was draußen geschah. Er wusste, dass Xu Yan zurückgekehrt war und sogar eine Stellvertreterin gefunden hatte – ein sehr kluger Schachzug, und der alte Meister Zhou lobte Xu Yans Vorsicht.
Später stellte sich heraus, dass Xu Yan offenbar kein wirkliches Interesse an der Zhou-Gruppe hatte. Sie engagierte sich weiterhin in Fällen im Zusammenhang mit der Verteilung des Vermögens, darunter solche, die Yuan Universe Technology, Ansprüche der Xinhang Aviation Insurance sowie Lu Qi und Luke betrafen.