Wortlos schöpfte Qu Ling mir das gesamte Rindfleisch aus seiner Schüssel in die Hände, was mir sehr peinlich war. Hastig brachte ich es ihm zurück und sagte: „Dean! Das war doch nur ein Scherz!“
Qu Ling schob sich langsam das Rindfleisch in den Mund und sagte: „Ich weiß, dass du scherzt, deshalb habe ich dir das Rindfleisch ja absichtlich gegeben. Glaubst du, ich hätte Angst, dass du es mir nicht zurückgibst?“
Oh nein! Ich bin schon wieder reingefallen!
Mein Dean Qu hat eine ganz andere Persönlichkeit, als ich sie mir ursprünglich vorgestellt hatte!
Er war friedlicher, interessanter und rätselhafter, als ich es mir vorgestellt hatte.
Nachdem wir den Nudelladen mit Rindfleisch verlassen hatten, unterhielt sich die Inhaberin unaufhörlich mit ihrem Sohn, während sie die purpurrote Ladentür schloss.
Nachdem ich meine Nudeln aufgegessen hatte und unter dem sternenklaren Nachthimmel entlangspazierte, überkam mich ein warmes, angenehmes Völlegefühl, das mir etwas schwindlig machte. Alle Mühen und Frustrationen des Tages waren wie weggeblasen; die Freude über die Fülle ließ mich am liebsten singen.
„Ich habe einen kleinen Esel, aber ich reite nie darauf.“
Eines Tages fuhr ich spontan mit dem Fahrrad zum Markt.
Ich hielt die kleine Lederpeitsche in der Hand und war recht zufrieden mit mir selbst.
Plötzlich rutschte ich aus und fiel hin, über und über mit Schlamm bedeckt.
Qu Ling kicherte leise hinter mir und riss mich aus meinen Tagträumen. Mir fiel ein, dass mir auch ein Dekan folgte, und ich errötete sofort. Verlegen kicherte ich: „Ich war so glücklich … ich musste einfach schreien …“
„Glücklich?“, fragte Qu Ling schließlich mit einem Anflug von Zweifel: „Dir muss heute etwas Unangenehmes passiert sein, nicht wahr? Gerade eben in der Schule …“
Ich weiß, er meinte die Tränen in meinem Gesicht.
„Hehe, ich war vorhin etwas niedergeschlagen! Aber jetzt geht's mir wieder gut!“ Ich klopfte mir auf den Bauch und lachte: „Solange ich satt bin, kann mich nichts, egal wie groß, unglücklich machen!“
"Wirklich..." Qu Ling sah mich an und rief aus: "Sie ist genau so wie als Kind!"
"Hä?" Ich blickte ihn verdutzt an und lächelte.
"Yuanyuan, ich kann dieses Kinderlied auch singen."
"Hä?"
„Du hast mich gezwungen, es oben auf dem Huangshan-Berg zu lernen.“ Qu Ling streckte die Hand aus und berührte meinen Kopf, als wäre sie in die Zeit vor elf Jahren zurückversetzt worden. Ihr Lächeln war außergewöhnlich sanft. „Damals wolltest du nicht alleine laufen und bestanden darauf, dass ich dich trage. Du hast den ganzen Weg dieses Kinderlied gesungen und mich zum Mitsingen gezwungen. Wenn ich nicht gesungen hätte, hättest du mich mit aller Kraft erwürgt.“
"...Unmöglich?" Ich stand fassungslos da. "War ich als Kind wirklich so gewalttätig?"
Qu Ling nickte. „Der Grad der Gewalt ist direkt proportional zum Grad der Niedlichkeit.“
„Das ist unmöglich!“, schmollte ich und weigerte mich unter allen Umständen, es zuzugeben.
„Das stimmt.“
"Absolut unmöglich!"
Ich merkte gar nicht, dass ich am Personalwohnheim angekommen war und musste feststellen, dass der Weg, auf dem wir uns befanden, dort zu Ende war.
„Dean Qu, vielen Dank, dass Sie mich auf die Nudeln eingeladen haben!“, rief ich ihm zu, bevor ich nach oben ging.
Qu Ling lächelte nur leicht, sah mir nach, wie ich die Treppe hinaufging, drehte sich dann um und ging.
Ich lehnte mich an das Geländer im zweiten Stock und sah seiner im Mondlicht verschwindenden Gestalt nach. Dieser schmale Rücken – hätte er mich, dieses winzige Fleischklumpen, damals tragen können?
Mein Gesicht fühlte sich plötzlich etwas heiß an, und als ich es sanft mit den Fingerspitzen berührte, muss es rot geworden sein.
****
Der zweite Arbeitstag war immer noch anstrengend, aber ich weiß nicht, woher ich plötzlich übermenschliche Kräfte genommen hatte, und ich erledigte den Großteil der Arbeit an nur einem Vormittag. Dank meiner hohen Arbeitseffizienz konnte ich mittags ein kurzes Nickerchen machen. Da mir der Rückweg zum Wohnheim etwas zu weit erschien, schnappte ich mir mein kleines Kissen und rannte zur Krankenstation, um Tante San zu suchen.
Meine dritte Tante hatte sich große Mühe gegeben, mir bei der Erstellung eines Abnehmplans zu helfen, aber aufgrund der Untersuchung waren wir beide sehr beschäftigt. Sie hat die Betreuung vorübergehend eingestellt und sich stattdessen auf die Vorbereitung ihrer Arbeit in der Arztpraxis konzentriert.
„Dritte Tante! Ich werde ein Nickerchen in deiner Toilette machen!“ Ich umarmte mein rosenförmiges Kissen und eilte in die Arzttoilette im hinteren Bereich.
„Yuanyuan! Hast du schon gegessen? Deine Mutter meinte, du wärst seit Tagen nicht zu Hause gewesen. Ist in deiner Abteilung so viel los?“ Meine dritte Tante folgte mir in den Aufenthaltsraum.
„Alle sind genauso beschäftigt, aber ich bin faul und will nicht herumrennen, also bin ich im Schlafsaal geblieben.“ Ich legte mich voll bekleidet auf das kleine Bett meiner Tante, der Duft von rosa Rosen strömte vom Kissen herüber, betörend süß.
Meine Tante kam herüber und betrachtete mein Gesicht eingehend. Schließlich nickte sie und sagte: „Du hast wirklich ordentlich abgenommen. Es scheint, als würde mein Abnehmplan funktionieren!“
Dritte Tante, ich habe mich heute Morgen gewogen und kein einziges Pfund abgenommen, okay? Na ja, ich will das Selbstvertrauen der dritten Tante nicht dämpfen, also lasse ich sie ein bisschen selbstzufrieden sein.
„Ist der Arzt da?“, fragte ein Student, der an die Tür klopfte.
"Ja! Ich komme!" Die dritte Tante zwickte mir in den Po, klopfte auf ihren weißen Kittel und ging zur Tür hinaus.
"Doktor, mein Klassenkamerad hat Fieber, bitte schauen Sie ihn sich an!"
Als meine dritte Tante ging, schloss sie die Tür zum inneren Zimmer nicht richtig, und ich konnte die Leute draußen sehr deutlich reden hören.
„Wie lange brennt es schon?“
„Es fing vorgestern Abend an zu brennen.“
„Warum kommen Sie erst jetzt zum Arzt? Wissen Sie denn nicht, dass anhaltendes hohes Fieber für Erwachsene gefährlich ist?“
„…Er weigerte sich beharrlich zu kommen und beharrte darauf, dass sein Fieber in zwei Tagen weg sein würde. Heute sah ich, dass sein Fieber schlimmer wurde, also habe ich ihn notfalls hierhergeschleppt!“ Die Stimme des Jungen klang ängstlich und verärgert zugleich.
"Steck das unter seinen Arm."
"Gut!"
Sie haben wahrscheinlich Fieber gemessen; draußen war es eine Zeitlang ruhig.
„Neununddreißig Grad! Hilf ihm, sich hinzulegen, ich lege ihm eine Infusion!“
"Doktor...", sagte eine andere, etwas schwach klingende Stimme, "ich...kann ich keine Infusion bekommen?"
"Warum?"
"Ich...ich habe Angst vor Schmerzen..." Die Stimme des Jungen zitterte, und ich konnte mir fast sein jämmerliches Aussehen vorstellen, wie er mit Tränen in den Augen meine dritte Tante anflehte.
*Klatsch!* Tante schlug das Kind, das irgendwo auf dem Boden lag. „Was soll denn so ein erwachsener Mann wie du, der Angst vor Schmerzen hat? Glaub mir oder nicht, ich werde dir später mit dieser großen Nadel eine Spritze geben!“
Die Stimme der dritten Tante klang ziemlich schroff.
"Doktor...nein!!!"
„Bleib ruhig liegen und nimm den Tropf, beweg dich nicht! Ich gebe dir die Spritze, ich verspreche dir, es wird überhaupt nicht weh tun, okay?“ Diesmal wählte die dritte Tante einen sanfteren Ansatz.
„Okay…“ Die Stimme des Jungen zitterte noch ein wenig.
Nach einem Moment der Stille ertönte plötzlich von draußen ein markerschütternder Schrei, wie der eines geschlachteten Schweins: „Ahhhhhh!“
„Was schreist du denn so?! Ich habe meine Spritze noch gar nicht bekommen!“, brüllte Tante San.
„Es tut mir leid, ich dachte, es wäre bereits erledigt. Könnten Sie mir bitte Bescheid geben, bevor Sie es tun?“
„Das ist bereits geschehen.“
"Hä? Was?"
„Es ist bereits installiert. Tut es weh?“
"Nein...es tut nicht so weh..."
„Okay, bleib ruhig liegen und beweg dich nicht. Ich hole dir einen Eisbeutel.“
"Doktor...gehen Sie nicht!"
"Was ist denn jetzt schon wieder los?"
"Sobald man weg ist, scheint es... ein bisschen weh zu tun..."
Pfft – ich musste laut loslachen, als ich im Zimmer auf meinem Kissen lag. Wo kommt dieser kleine Schelm denn her? Er ist einfach zu süß.
"Ich bin nur kurz weg, nur dreißig Sekunden, okay?"
"Okay... alles klar..."
"Warum lassen Sie dann nicht meine Kleidung los?"
...
Wegen dieses kleinen Racker blieb die dritte Tante die ganze Zeit an seiner Seite und ging nicht mehr ins Zimmer. Ich war eigentlich sehr müde, aber nachdem der kleine Racker so einen Lärm gemacht hatte, lachte ich lange und konnte nicht einschlafen.
Ich konnte draußen Stimmen undeutlich hören, also spitzte ich unwillkürlich die Ohren, um zu lauschen.
Aus welcher Abteilung kommen Sie?
„Design-Hauptfach.“
"Oh?", fragte die dritte Tante mit deutlich aufmunternder Stimme.
„Ich habe gehört, dass Sie dieses Jahr einige neue Lehrkräfte in Ihrer Abteilung haben. Was halten Sie von deren Unterricht?“
„Nicht schlecht, die Lehrer, die Skizzieren und Farbenlehre unterrichten, sind die interessantesten!“
"Oh? Farben?", fragte die dritte Tante beiläufig. "Was ist daran interessant?"
„Die Zeichenlehrerin ist so dünn wie ein Essstäbchen, die Farblehrerin hingegen ist rundlich und mollig. Aber sie sind gute Freunde und hängen oft zusammen im Schulgebäude ab. Das sieht echt witzig aus!“, sagte der kleine Junge und lachte schon laut.
„Also, dein Farblehrer ist ein dicker Mann?“, sagte die dritte Tante absichtlich laut, als hätte sie Angst, ich würde sie von drinnen nicht hören.
„Hehe, sie hat runde Augen und einen runden Mund, sie ist so süß! Ich habe gehört, ihr Name ist Su Yuanyuan!“
Nach diesen Worten wäre ich nicht Su Yuanyuan, wenn ich noch bequem im Bett liegen könnte.
Ich sprang aus dem Bett, schnappte mir mein Kissen, rannte ins Nebenzimmer und schrie meine dritte Tante an, die mich mit hochgezogener Augenbraue ansah, sowie die beiden verängstigten Jungen: „Ich bin keine dicke Lehrerin! Ich will abnehmen!“
Gescheiterter Gewichtsverlust
Diesmal bin ich wirklich fest entschlossen, Gewicht zu verlieren, und das geschieht völlig freiwillig.
Obwohl ich wusste, dass Tante bewusst mit umgekehrter Psychologie arbeitete, konnte ich nichts dagegen tun; ich konnte es einfach nicht ertragen, dass meine Schüler mich hinter meinem Rücken „Fettleibchen“ nannten. Außerdem ist eine Fettleber nichts, worauf man stolz sein kann. Allein der Gedanke an meine Leber, die von einer weißen Fettschicht überzogen war, ließ mir den Appetit auf geschmortes Schweinefleisch vergehen.
*****
Tag 1 der freiwilligen Gewichtsabnahme:
Ich stand morgens um sechs Uhr auf, zog meine Sportkleidung an und machte mich bereit, fünf Runden auf der Schullaufbahn zu laufen. Hundert Meter vor dem Ziel der ersten Runde bekam ich plötzlich heftige Kopfschmerzen wegen Sauerstoffmangels. Ich lehnte mich ans Geländer und verlor für zehn Minuten das Bewusstsein. Danach kroch ich wie ein Krüppel zurück ins Schlafgebäude, ließ mich aufs Bett fallen und wachte nie wieder auf.
Um 9:11 Uhr stürmte Dingding ins Wohnheim, packte mich aus dem Bett und sagte, der Abteilungsleiter habe schon über eine halbe Stunde im Büro auf mich gewartet und ein großes rotes Kreuz in meine Anwesenheitsliste gezeichnet.
Ich bin die erste Lehrerin, die in der Schule wohnt und trotzdem zu spät kommt.
Um 11:45 Uhr war ich furchtbar schlecht gelaunt, weil ich vom Abteilungsleiter ausgeschimpft wurde. Ich fand ein paar Schmierblätter und zeichnete weiter kleine Figuren darauf, die ich dann mit einem Stift bearbeitete, bis sie völlig mit Wunden übersät waren. Dann nahm ich meine Essenskarte und ging in die Kantine.
Punkt zwölf Uhr, während ich über meinen großen Abnehmplan nachdachte, kaufte ich nichts und schluckte schweigend eine Schüssel Gemüsesuppe hinunter.
Tränen rannen mir über die Wangen, während ich die Suppe trank. Mir wurde bewusst, wie schmerzhaft es war, Hunger zu ertragen, und dass selbst das willentliche Ertragen dieses Leiden nicht im Geringsten lindern konnte. Nachdem ich die Suppe ausgetrunken hatte, starrte ich gebannt auf die grünen Bohnen und das geschmorte Schweinefleisch auf dem Teller des kleinen Mädchens am Nachbartisch, während mir der Speichel in die Suppenschüssel tropfte.