princesa xiangsi - Capítulo 32
Фэн Далунь забыл, что на самом деле он всего лишь низкоранговый чиновник девятого ранга, на две ступени ниже Лу Сюаня, который был уездным вице-лейтенантом. Вернее, существование банды Сюн Хуо заставляло его верить, что он действительно важная персона.
«Сегодня в полночь в магазине благовоний Вэньцзи на Восточном рынке. Если этот Лу посмеет появиться, расправьтесь с ним, используя град ножей. Если он не появится, сожгите магазин благовоний Вэньцзи дотла».
Перед Фэн Далунем стояли сотни членов банды Сюн Хуо, вооруженных мечами и ножами. Их лица выражали угрозу, словно убийства и поджоги были для них обычным делом. После речи головорезы из банды Сюн Хуо быстро направились к Восточному рынку, где устроили засаду.
Поздно ночью старик разбудил Лу Сюаня от глубокого сна.
«Учитель, уже почти полночь».
«Правда? Тогда пошли».
Пока Лу Сюань говорил, он встал, умылся ледяной водой, затем взял нож и повернулся, чтобы покинуть дом. Снаружи во дворе его ждали Чжан Сяоцзин и более тридцати головорезов.
«Сэр, как вы и велели, все это опытные члены преступной группировки, и ни у кого из них нет семей».
Лу Сюань взглянул на группу головорезов, и среди них был Ли Фушань. Увидев, что Лу Сюань смотрит на них, Ли Фушань слегка кивнул. Затем Лу Сюань прямо сказал:
«Давайте немедленно отправимся в путь».
Группа быстро покинула двор Лу Сюаня и направилась на Восточный рынок.
Комендантский час уже закончился. Однако, поскольку «Плохие парни» были обязаны патрулировать ночью, это было понятно. Но Лу Сюань не пошёл напрямую на Восточный рынок. Вместо этого он обошёл несколько улиц и вошёл на Восточный рынок с севера.
В этот вечер магазин благовоний «Вэньцзи» был, естественно, пуст. Чжан Сяоцзин, благодаря своим близким связям с Вэнь Уцзи, уже всё организовал. Как только Лу Сюань и его группа из более чем тридцати человек приблизились к магазину благовоний «Вэньцзи», из окрестных магазинов и улиц внезапно выбежала толпа головорезов, вооруженных мечами и ножами, и полностью окружила бандитов.
Фэн Далунь вышел из толпы с сердитым лицом.
«Я давно восхищаюсь вашим именем, окружной магистрат Лу».
«Лицемер. Я в столице меньше полугода, а до этого у меня не было никакой репутации во всей династии Тан. Вы столько обо мне слышали».
Современный стиль комментариев Лу Сюаня (ту цао, остроумная и саркастическая форма) лишил Фэн Далуня дара речи.
Фэн Далунь: "...Эй, Лу, не испытывай судьбу. Ты убил моих людей прошлой ночью, а потом хотел, чтобы они сломали мне ноги. Я здесь, давай, попробуй сломать мне ноги!"
«Давайте попробуем».
Лу Сюань выглядел как полный идиот. Он повернулся и накричал на Чжан Сяоцзин.
«Зачем вы все здесь стоите? Уничтожьте всех этих беззаконных головорезов!»
«Да, сэр», — ответил Чжан Сяоцзин. Затем он подозвал злодеев, стоявших позади него.
«Вперед! Арестуйте их!» Около дюжины головорезов вытащили мечи и шагнули вперед. Но еще около двадцати человек замешкались и не стали вытаскивать мечи.
В тусклом лунном свете лицо Чжан Сяоцзин было бледным, как у демона.
«Вы, кучка сопляков, вы что, пытаетесь взбунтоваться?» Имя Пятого Короля Ада заставило эту группу негодяев содрогнуться. Но они всё ещё не осмеливались сделать шаг вперёд.
"Босс... они... их так много..." — пробормотал бандит средних лет. Сотен головорезов вокруг него явно вселяли в него страх.
«Бесполезный мусор!» — взревел Чжан Сяоцзин. Затем он вытащил меч, готовый вытащить того, кто это сказал. Однако в тот же миг, как он вытащил меч, бандит задрожал и повернулся, чтобы убежать.
Его побег имел значительные последствия. Около двадцати человек, не осмеливавшихся вытащить мечи, тоже бросились бежать. В мгновение ока у Чжан Сяоцзина осталось всего около десяти человек. Бандиты из банды Сюн Хуо получили предварительный приказ и не стали нападать на убегающих. Вместо этого они расчистили им путь для побега.
Увидев эту комичную сцену, Фэн Далунь усмехнулся.
«Значит, это всё, на что способен Пятый Король Ада? Чжан Сяоцзин, если ты знаешь, что тебе на пользу, убирайся. Сегодня мне нужен тот, кого зовут Лу». Фэн Далунь был вполне благоразумен. Он понимал, что не может позволить себе слишком много жертв. Хотя он уже договорился с находящимися поблизости Имперской гвардией и префектом столицы, он не сможет объясниться, если погибнет слишком много людей.
Чжан Сяоцзин на мгновение заколебалась, но всё же не отступила.
«Господин, вы первый. Предоставьте это мне». Он вытащил меч и встал перед Лу Сюанем, выглядя абсолютно преданным.
Однако Лу Сюаню это не понравилось. Он протянул руку и оттолкнул его.
«Мне не нужна ваша защита. Вы, кучка бесполезного мусора. Я — глава уезда Ваннянь, назначенный самим императором. Сегодня вечером я увижу, кто посмеет прикоснуться ко мне».
«Император его назначил? Ха-ха-ха, варвар из Западных Регионов. Он получил небольшую награду и теперь думает, что он особенный. Сегодня я покажу вам, кто настоящий хозяин в уезде Ваннянь. Вперед! Разрубите этого Лу на фарш!»
«Посмотрим, кто осмелится!» — взревел Чжан Сяоцзин, заставив окружающих головорезов замешкаться. В конце концов, его репутация все еще была на высоте, и эти члены банды все еще немного боялись его.
«Чжан Сяоцзин, я собирался пощадить твою жизнь, потому что ты важная персона. Но раз ты такой неблагодарный, то я прошу прощения. Послушайте, братья, сегодня вечером тот, кто убьет человека по фамилии Лу, получит пятьдесят нитей денег. Тот, кто убьет человека по фамилии Чжан, получит тридцать нитей денег. А за остальных каждая жизнь будет вознаграждена двумя нитями денег».
"убийство......"
На этот раз окружающие бандиты сошли с ума. Пятьдесят купюр — большинство простых людей в эпоху династии Тан не смогли бы накопить и пяти купюр за всю свою жизнь.
Лу Сюань выхватил меч и бросился вперёд, быстро расправившись с тремя мужчинами в вспышке белого света. Это заставило окружающих головорезов на мгновение остановиться. Но в следующую секунду они бросились вперёд ещё более отчаянно.
«Действовать безрассудно».
Лу Сюань холодно фыркнул и снова бросился вперёд. После того, как он поочередно убил нескольких человек, его застали врасплох и нанесли удар мечом. Он застонал от боли, схватился за плечо и быстро отступил.
«Глава уездного коменданта!» — крикнула Чжан Сяоцзин, бесстрашно бросившись вперед, чтобы преградить путь Лу Сюаню.
«Сэр, их слишком много».
Выражение лица Лу Сюаня несколько раз менялось, прежде чем он наконец беспомощно произнес:
"отзывать......"
«Отступайте…» — крикнул Чжан Сяоцзин. Около дюжины головорезов последовали за ним, пытаясь прорвать окружение. Ли Фушань повторил этот приказ. Затем около дюжины головорезов выстроились вокруг него в боевой порядок и силой прорвали окружение.
Ли Фушань присоединился к банде «Плохих парней» не просто так. Чжан Сяоцзин знал, что он опытный солдат и бывший офицер, поэтому специально поручил ему тренировать эту группу «Плохих парней». Их простое военное построение оказалось более чем достаточным, чтобы легко победить банду головорезов, которые умели только издеваться над простыми людьми.
Группа прорвала окружение и двинулась на север.
------------