Nací bella y soy suprema - Capítulo 102
«
Monseigneur, entrons voir
!
» Yelü Ying fit mine de ne pas entendre Ao Jun et poursuivit, lui prenant la main et se dirigeant vers le stade. «
Monseigneur, je vous donne une chance. Si vous persistez dans votre insensibilité, ne m’en tenez pas rigueur.
»
Ao Jun saisit la main de Yelü Ying en retour, soupira, réprima sa réticence et se ressaisis, disant : « Yelü Ying… »
Les yeux rouges de Yelü Ying s'illuminèrent et il se précipita en avant, serrant Ao Jun fort dans ses bras. Ao Jun tenta de se débattre, mais Yelü Ying enfouit son visage dans son cou et murmura d'une voix étouffée : « Jun, ne bouge pas. Je sais ce que tu vas dire. Tiens-moi fort, d'accord ? Juste un instant. »
Ao Jun tendit lentement la main et serra Yelü Ying dans ses bras. Les yeux mi-clos, elle ressentit une vague d'impuissance
: aussi intelligent soit-il, il aurait dû deviner ses pensées depuis longtemps, non
? Pourtant, il s'était forcé à sourire tout ce temps, et elle ne supportait plus de le voir ainsi.
Les deux s'étreignirent, chacun perdu dans ses pensées, mais aux yeux des spectateurs, ils semblaient incapables de résister à l'étreinte de l'autre, totalement indifférents à l'arrivée des autres, jusqu'à ce que cette personne parte en colère.
Yelü Ying regarda la silhouette s'éloigner et sourit d'un air malicieux. « Ouyang Jinxuan, ce n'est que le début. »
Jin Xuan retourna furieux à la résidence du prince Jin. Frustré, il prit son épée et se mit à s'entraîner, mais ses mouvements étaient chaotiques et désordonnés. Son esprit était ailleurs, se répétant sans cesse : ce n'était qu'un malentendu, un simple malentendu. Jun ne le trahirait pas ; il devait la croire. Il ne voulait plus y penser. Mais l'image de quelques instants auparavant se répétait sans cesse dans sa tête : les deux enlacés, le regard béat de Yelü Ying, Jun les yeux mi-clos, les bras autour de sa taille, si « affectueuse »… Non, il ne voulait pas y penser ; ce n'était qu'un malentendu.
Dans sa précipitation, Jinxuan ne remarqua pas l'individu qui s'approchait lentement. Lorsqu'il s'en aperçut enfin, l'épée était déjà pointée droit sur le nouveau venu. Surpris, il esquiva de justesse le coup, qui manqua le visage de l'agresseur. Ce dernier s'écroula au sol, le visage blême et pétrifié de terreur.
« Wu Ying, ça va ? » Jin Xuan interrompit son coup d'épée, aida Wu Ying, terrifiée, à se relever et demanda avec inquiétude. Il était secrètement contrarié de l'avoir presque blessée, surtout en voyant son visage pâle.
« Troisième frère… » Wu Ying leva son visage encore tremblant, regarda Jin Xuan avec des yeux larmoyants et dit faiblement, deux larmes claires coulant sur ses joues.
« Wu Ying, je suis désolé, je t'ai fait peur. » Jin Xuan serra tendrement Wu Ying dans ses bras et murmura :
« Troisième frère, j'ai eu si peur ! Je pensais ne plus jamais te revoir, sanglots… » Wu Ying profita de l'occasion pour se jeter dans les bras de Jin Xuan et se mit à sangloter doucement. Elle paraissait faible et tremblante, aspirant avidement l'aura masculine unique qui émanait de Jin Xuan.
« Wu Ying, ne pleure pas. C'est la faute de ton troisième frère. Allez, il fait froid dehors, rentrons ! » Jin Xuan essuya doucement les larmes de Wu Ying, l'aida à se redresser et dit cela avec bienveillance. Il était loin de se douter que c'était précisément ce que Wu Ying attendait.
« Mmm. » Wu Ying hocha doucement la tête, le visage pâle encore marqué par la peur. Elle s'appuya faiblement contre Jin Xuan et, profitant d'un moment d'inattention de ce dernier, esquissa un sourire étrange. Sur son visage pâle, elle semblait fantomatique.
« Frère, dépêche-toi ! » Yueying sautillait en avant, pressant Aojun derrière elle avec enthousiasme.
« Je sais, j'arrive tout de suite, Ying'er, pourquoi es-tu encore plus excitée que moi ! » Ao Jun regarda Yue Ying, qui agitait les bras et les jambes avec enthousiasme, avec affection et sourit.
Le pardon immédiat de Ying'er la combla de joie pendant plusieurs jours. La disparition de Ying'er l'avait terriblement inquiétée. Elle pensait perdre sa petite sœur adorée et ne jamais pouvoir lui pardonner. Mais contre toute attente, Ying'er la sauva ce soir-là, l'air d'avoir fait son deuil. Elle lui dit qu'elle avait compris et qu'elle lui pardonnait, mais que, habituée à l'appeler frère, elle continuerait de l'appeler ainsi. Elle était redevenue cette petite sœur aimante et attentionnée, et elles retrouvaient leur complicité d'antan. Chaque matin, lorsque Ying'er la tirait du lit, un bonheur longtemps oublié envahissait son cœur.
« Bien sûr ! Je veux vraiment savoir si Votre Altesse sera aussi surprise que moi en voyant le "gymnase", et si vous serez aussi gêné ! » Yueying rit de bon cœur, enlaçant le bras d'Aojun, et dit d'un ton enjoué. Soudain, elle se pencha vers l'oreille d'Aojun avec un regard ambigu et ajouta : « Le plus important, c'est que Votre Altesse vous serrera fort dans ses bras avec une profonde affection et vous dira doucement : "Jun, tu m'as vraiment beaucoup surprise." Waouh, quel moment touchant ! Héhé… »
« Oh ! Tu oses te moquer de ton frère ? Je vais te corriger ! » Le visage d'Ao Jun devint rouge comme une tomate après les paroles de Yue Ying. Elle la réprimanda et fit mine de la frapper.
Yueying esquiva d'un bond, comme si elle s'y attendait, en riant aux éclats
: «
Haha… Frère rougit, frère est timide, allez, viens me frapper
!
» Mais intérieurement, elle ricanait
: Tu veux vivre heureux pour toujours avec celui que tu aimes
? Rêve toujours… Je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça.
« Ne t'enfuis pas ! » Ao Jun le poursuivit, le visage encore plus rouge. Qui aurait cru que la meilleure stratège du monde serait si timide !
Les deux enfants se poursuivirent en s'amusant jusqu'à la résidence du prince Jin. Ils trouvèrent facilement la chambre de Jin Xuan et se demandèrent pourquoi ils n'avaient croisé personne en chemin.
Ao Jun, avec un doux sourire, s'apprêtait à entrer lorsqu'elle entendit une faible voix venant de l'intérieur : « Troisième frère, tu as vraiment promis de ne pas me quitter ? » La voix était empreinte de malaise et d'une pointe de surprise.
Le sourire d'Ao Jun se figea. Elle s'approcha lentement de la chambre. La porte était entrouverte et, de l'extérieur, elle aperçut Wu Ying appuyée contre Jin Xuan, qui avait un bras autour de sa taille et l'autre glissait délicatement une mèche de cheveux derrière son oreille. Ses gestes étaient si doux, si attentionnés, comme s'il manipulait un trésor précieux. Son expression était indéchiffrable. Le plus rageant était qu'ils étaient assis tous les deux sur le lit. En plein jour, comment pouvaient-ils… Ils avaient l'air d'un couple amoureux. Non, elle devait croire Jin Xuan. Il la voyait simplement comme une sœur. Il n'y avait rien entre eux. Elle devait croire Jin Xuan
; il n'était pas comme ça.
Mais Jinxuan reprit la parole : « Oui, le Troisième Frère te le promet, je ne te quitterai pas, je resterai à tes côtés. » Sa voix était si douce, si assurée.
Ao Jun serra les poings, son visage pâlit puis devint bleu, ses yeux insondables ne révélant aucune émotion.
Se retournant, elle jeta aux oubliettes sa robe de confrérie et partit sans hésiter, ses pas lourds lui transperçant le cœur et les yeux. Elle voulait désespérément croire Jinxuan, se convaincre que tout cela n'était qu'un malentendu, qu'il ne la trahirait pas. Elle le connaissait mieux que quiconque, n'est-ce pas ? Il l'aimait tant, avait tant souffert pour elle, et ils avaient enfin été ensemble. À cet instant précis, Jinxuan ne tomberait pas amoureux d'une autre.
Mais la scène se répétait sans cesse dans son esprit : elle était blottie, heureuse, dans les bras de Jinxuan, et celui-ci ne la repoussait pas. Au contraire, il la serrait fort contre lui, ses gestes si doux, si empreints de crainte de lui faire mal. Il caressait ses cheveux, des gestes si intimes, si naturels, comme s'ils étaient une habitude. Elle entendait encore la question hésitante mais ravie de Cheng Wuying et la promesse ferme de Jinxuan… Elle ne voulait ni y penser, ni l'entendre, mais l'image et la voix la hantaient comme un fantôme.
« Hmph, mon frère, comment peux-tu supporter ça ? Le prince… il est allé trop loin. » Yueying s’est soudainement précipitée vers Aojun, le visage furieux, les poings serrés, comme si elle allait le frapper.
« Ce n'est qu'un malentendu. Jinxuan n'est pas comme ça. » Les pensées vagabondes d'Ao Jun furent ramenées à la réalité. Elle serra les poings et affirma d'un ton ferme. Son expression résolue semblait vouloir convaincre Yueying, mais il s'agissait plutôt d'une tentative de se convaincre elle-même.
« Quel malentendu ? Hum, je savais depuis le début qu'ils tramaient quelque chose. Seul toi, mon frère, as été assez naïf pour les croire. Hum, les hommes sont tous volages, ils tombent amoureux de la première venue. Tu croyais que le prince était différent, mais il s'avère qu'il est comme tout le monde, le cœur battant la chamade à la vue de cette beauté délicate… » Yueying fit mine de tout savoir, énumérant les méfaits des hommes. N'importe qui d'autre aurait pensé qu'elle avait été terriblement dupée !
« Ying'er, ne dis pas de bêtises. Jin Xuan est différent des autres hommes. Il ne sera pas infidèle. » Ao Jun interrompit Yue Ying, détourna le regard et dit calmement, mais d'un ton assuré. Xue avait dit que Jin Xuan était un homme rare, dévoué et passionné, et après avoir passé du temps avec lui, elle ne pouvait que le confirmer. Jin Xuan était différent des autres princes et nobles. Il était fidèle à ses sentiments et ne serait jamais volage. Il ne tomberait pas amoureux de toutes les femmes qu'il croiserait. Non, jamais…
« Ma sœur dit n'importe quoi. Tout le monde est au courant. Ces derniers jours, le prince a passé ses journées avec cette femme
: promenades en barque sur le lac, jeux, équitation, contemplation des fleurs… Ils sont inséparables. Cette femme a même emménagé dans la résidence princière, dans la chambre voisine de la sienne. De plus, le prince l'a emmenée au camp militaire. Devant tout le monde, elle a essuyé délicatement la sueur et le visage du prince. Tous les soldats du camp disent qu'ils sont faits l'un pour l'autre et que cette femme deviendra sans aucun doute princesse consort, car le prince l'aime beaucoup. Il a peur qu'elle tombe en marchant, qu'elle s'étouffe en buvant, qu'elle attrape froid. Il la traite comme un trésor. Zhao Zhiyang m'a tout raconté. Si vous ne me croyez pas, allez leur demander. Tous les soldats du camp peuvent en témoigner. » Le visage de Yueying devint écarlate de colère. Elle a énuméré les crimes de Jin Xuan et, craignant qu'Ao Jun ne la croie pas, elle a même évoqué les frères dans tout le camp militaire.
« Est-ce que ce que Ying'er a dit est vrai ? » Ao Jun ferma les yeux, le visage blême, le cœur lourd. Sa foi inébranlable vacilla, car elle était persuadée que Ying'er ne lui mentirait pas ; tout cela devait être vrai. Mais elle ignorait que la Ying'er d'aujourd'hui n'était plus l'innocente et dévouée Ying'er qui l'aimait inconditionnellement. À présent, elle était Mo Yueying, consumée par la vengeance.
« Frère, ça va ? C'est vrai, mais je n'aurais pas dû te le dire. Je sais que tu seras triste, mais je ne veux pas que tu sois trompé et que tu le regrettes plus tard. Tu m'en voudras de ne pas t'avoir dit tout ça. » Yueying soutenait Aojun, l'air soucieux, comme si elle regrettait elle-même ses paroles. Ses mots semblaient innocents, mais ils ne faisaient que confirmer ce qu'elle avait dit plus tôt.
« Je vais bien, Ying'er, allons-y ! » Ao Jun prit la main de Yue Ying et lui adressa un sourire rassurant, mais ce sourire était à la fois si beau, si déchirant et si amer.
Yueying fut emmenée de force hors de la résidence du prince Jin par Aojun. Voyant Aojun l'emmener comme s'il fuyait, une vague de plaisir vengeur l'envahit : « Mo Jun, je te le rendrai au centuple pour toute la douleur que j'ai endurée, afin que tu puisses ressentir la douleur atroce d'être trompé et trahi par celui que tu aimes, haha… Même si tu refuses de l'admettre, ton cœur vacille déjà, ton cœur croit déjà à mes paroles… haha… »
Après le départ d'Ao Jun, dans la chambre de Jin Xuan, ce dernier déposa doucement Wu Ying et la berça : « Dors ! Tu as eu très peur tout à l'heure, tu as besoin de te reposer. Mon troisième frère te le promet, je resterai ici avec toi et je ne te quitterai pas. Dors bien ! »
Voyant la respiration de Wu Ying se régulariser, Jin Xuan poussa un soupir de soulagement et quitta discrètement la pièce. Wu Ying, encore tremblante de peur, s'accrochait à lui, ses petites mains tremblantes. Incapable de supporter sa vue, il s'assit près du lit, la réconforta et lui dit de se reposer. Il ignorait qu'à peine avait-il quitté la pièce que la personne à l'intérieur ouvrit ses yeux, fermés à double tour, son regard brillant d'une lueur étrange, et sourit froidement. Lui et Ao Jun étaient tombés dans un piège.
Dès qu'Ao Jun et Yue Ying quittèrent la résidence du prince Jin, elles furent accueillies par le prince Zhongwu, rayonnant de joie. Surpris de les voir, le prince Zhongwu laissa transparaître sa surprise à plusieurs reprises. Ao Jun, cependant, ne voulait ni leur prêter attention ni voir quiconque lié à Cheng Wuying. Elle entraîna Yue Ying par la main et passa devant le prince Zhongwu comme si elle ne l'avait pas vu.
« Grand tuteur Mo, veuillez patienter un instant. » Au moment où Ao Jun s'apprêtait à partir, le prince de Zhongwu se retourna brusquement et l'interpella.
Ao Jun s'arrêta net, immobile, sans se retourner ni dire un mot. Elle attendait qu'il prenne la parole. Bien qu'elle n'appréciât guère Cheng Wuying, elle respectait beaucoup le prince Zhongwu, d'autant plus qu'il était le maître de Jin Xuan.
« Grand tuteur Mo, pourrions-nous trouver un endroit où nous asseoir et discuter ? » Le roi Zhongwu s'assit à côté d'Ao Jun, son expression indéchiffrable.
Ao Jun ne dit rien, il s'avança simplement à grands pas. Parler ? De quoi pouvaient-ils bien parler ?
Dans un salon privé au deuxième étage du restaurant, Ao Jun, impassible, contemplait le paysage par la fenêtre, perdu dans ses pensées. Le prince Zhongwu, admirant le profil saisissant d'Ao Jun, était lui aussi plongé dans ses réflexions, l'esprit tout aussi insondable. Seule Yueying observait Ao Jun avec curiosité, puis le prince Zhongwu, ses grands yeux clignant. L'atmosphère était étrangement pesante…
« Grand Précepteur Mo, vous devez savoir pourquoi je vous ai convoqué ici », lança finalement le roi Zhongwu d'une voix forte, observant la réaction d'Ao Jun.
« Je ne sais pas. » Ao Jun, silencieux, ne regarda même pas le roi Zhongwu, continuant à contempler le paysage par la fenêtre comme auparavant, et répondit d'un ton indifférent, sans laisser transparaître la moindre émotion.