Correos electrónicos mortales - Capítulo 9
Le docteur Yu attendait déjà dans la pièce principale. Lorsque Jian Rou et Xiao Ju entrèrent, elle examinait une plante médicinale à l'aspect étrange.
Lorsqu'elle leva les yeux et aperçut Jian Rou, elle fut surprise. Voyant son air étonné, Xiao Ju comprit que Jian Rou n'appréciait pas qu'elle amène une personne qui ignorait tout de la situation. Mais aussitôt, le docteur Yu comprit. Elle invita Xiao Ju à s'asseoir et prit son pouls, sans s'enquérir davantage du passé de Jian Rou.
Xiao Tong, d'un naturel agité, entraîna Jian Rou avec lui pour aller jouer dehors. Les deux bavardaient sans cesse. Bientôt, plusieurs cerfs-volants en papier s'élevèrent ensemble dans le ciel.
« Xiaotong est une enfant si solitaire », dit le docteur Yu, comme s'il se parlait à lui-même, tout en exprimant ses sentiments à Xiaoju.
« Ne t'inquiète pas, tout ira bien une fois que tu auras commencé l'école. » Xiaoju regarda le docteur Yu et, pour une raison inconnue, eut l'impression qu'elle semblait un peu fatiguée.
« Mademoiselle Lin, votre rétablissement se déroule bien, mais vous n’avez toujours pas suivi mon conseil d’ouvrir votre cœur. Vous réfléchissez trop, ce qui freine considérablement votre guérison. » Le docteur Yu regarda Xiaoju dans les yeux.
« Il se passe des choses à la maison ces derniers temps, et cela m’inquiète beaucoup. »
« Essayez d'être le plus ouvert possible
; la vie est pleine de déceptions. D'après votre pouls, la première phase de votre préparation physique se déroule bien. Le traitement est le suivant
: si vous ressentez une légère rechute à la fin d'une cure, ne vous inquiétez pas trop. Tant que vous poursuivez le traitement médicamenteux, vous obtiendrez assurément deux fois plus de résultats avec deux fois moins d'efforts. »
« Docteur Yu, mon apparence a effectivement changé. Maintenant, tout le monde dit que je ressemble un peu à Jian Rou. J'aimerais être aussi belle qu'elle. »
Dehors, Jian Rou et Xiao Tong riaient ensemble ; Xiao Tong était sans doute aux anges. Le docteur Yu et Xiao Ju furent eux aussi attirés par le paysage.
«
Ton apparence reflète ton cœur
; il y a du vrai dans ce vieux dicton. Après tout, les médicaments ne sont pas la seule solution. De plus, même si ce médicament est efficace, il n'est utilisé que depuis peu de temps, c'est pourquoi je suis encore un peu inquiet. Chaque personne réagit différemment, alors si tu ne te sens pas bien, préviens-moi au plus vite.
» Voyant l'air anxieux de Xiaoju, le docteur Yu ajouta
: «
Ne t'inquiète pas trop. Le plus important, c'est de te détendre.
»
Pendant qu'elles discutaient, Jian Rou et Xiao Tong avaient déjà rejoint la pièce principale. Xiao Tong tenait une grosse poignée de mûres, la bouche pleine de baies noires à force de les manger.
« Le mûrier dans le jardin est si haut, vous… » La dernière phrase du docteur Yu fut complètement remplacée par une expression accompagnée d'un grand point d'interrogation.
« Grand-mère, je ne suis pas montée dans l'arbre », avoua Xiaotong en clignant de ses grands yeux, sans qu'on le lui demande.
Les yeux du docteur Yu étaient remplis à la fois d'amour et d'inquiétude lorsqu'il a tiré Xiaotong vers lui en disant : « Ne sois pas si méchante, va te laver le visage. »
« Oh ! » Xiaotong était ravie de s'enfuir sans se faire gronder.
« Tu aimes vraiment ton petit-fils. » Jian Rou regarda le docteur Yu, tira la langue et se sentit trop gênée par la bêtise de Xiao Tong.
« Les enfants ont besoin d'être turbulents. Quel plaisir y a-t-il à devenir un petit adulte si l'on ne fait pas de bêtises ? » Le docteur Yu ne voulait pas blâmer Jian Rou.
« Docteur Yu, nous allons nous retirer. » Xiaoju se leva.
«
Très bien, n'oubliez pas de revenir pour votre prochain rendez-vous.
» Le docteur Yu se leva pour raccompagner son invitée. «
Mademoiselle Jian, venez nous rendre visite un de ces jours, Xiaotong vous apprécie beaucoup.
»
« Je l’aime bien aussi, je reviendrai certainement quand j’aurai le temps. » Le sourire caractéristique de Jian Rou s’illumina de son visage.
Xiaoju et Jianrou venaient d'atteindre la porte de la cour lorsque Xiaotong les poursuivit par derrière.
« Sœur Rou, tu dois venir jouer avec moi. » Xiaotong leva son adorable petit visage.
« Tu pourras venir rendre visite à ta grand-mère avec moi quand tu auras le temps », dit Jian Rou en pinçant la joue de Xiao Tong.
« Grand-mère m'a demandé de te donner ça. » Xiaotong tenait toujours un paquet en papier à la main. « La recette est à l'intérieur. »
Jian Rou prit le paquet en papier, tapota la tête de Xiao Tong et lui dit au revoir.
« Il semblerait que le docteur Yu vous apprécie beaucoup », dit Xiaoju.
Jian Rou sourit sans dire un mot et porta le paquet en papier à son nez pour le sentir.
seize
Après le dîner, tous les quatre sont allés assister à un spectacle de ballet russe comme prévu.
Même après avoir quitté le travail, Lao Wu et les autres poursuivirent leur inspection. Ils n'eurent qu'un bref échange téléphonique avec Luo Xiuqing, ce qui laissait présager que leur travail ne se terminerait que très tard. Luo Xiuqing était elle-même très perturbée, mais ne voulant pas décevoir Xiao Ju, elle se força à les rejoindre.
Sur scène, le cygne noir tente le prince.
En coulisses, Luo Xiuqing a soudainement ressenti d'atroces douleurs abdominales.
« Jiaming, je dois aller à l'entreprise. Je suis encore préoccupée par l'inspection de la marchandise. » Luo Xiuqing, malgré la douleur, murmura à Jiaming, comme si elle venait de se souvenir de quelque chose
: «
Ramène-les à la maison plus tard. Ne m'attends pas.
»
« N’y allez pas. Retournez-y demain matin », protesta Jiaming.
« Je dois y aller maintenant, sinon je vais être en retard. » Luo Xiuqing, ruisselante de douleur, quitta la chambre privée sans attendre la permission de Jiaming.
« Frère, où est passée Xiuqing ? » demanda Xiaoju, surpris.
« Xiuqing va à l'entreprise pour quelques jours, il sera bientôt de retour. Laissez-le partir, sinon je serai encore plus inquiet. »
Luo Xiuqing prit le chapeau des mains du vestiaire. À l'expression stupéfaite de ce dernier, il comprit qu'il devait avoir l'air terrible. Il devait partir au plus vite ; il ne pouvait pas effrayer Xiaoju. Il ne pouvait pas mourir devant elle ; elle ne le supporterait pas.
Il s'avère que lorsqu'on souffre énormément, on a d'étranges hallucinations. Les personnes et les objets qui se trouvaient devant les yeux de Luo Xiuqing se déformèrent, et ses pas devinrent anormalement légers, comme si elle flottait. Elle devait marcher, elle devait s'éloigner le plus possible, pour ne pas effrayer Xiaoju. Pourquoi tout le monde la fixait-il dans la rue
? se demanda Luo Xiuqing, perplexe.
À l'insu de Luo Xiuqing, elle n'avait pas fait beaucoup de chemin depuis le théâtre lorsqu'elle s'est effondrée lourdement sur la route. Les réverbères étaient si éblouissants qu'elle ne pouvait pas fermer les yeux, elle ne pouvait pas…
Vais-je mourir ? Comme ce vieil homme de garde, mourant les yeux ouverts ? Lentement, un voile sembla recouvrir les yeux de Luo Xiuqing, et tout devint flou.
« Xiuqing, Xiuqing », murmura quelqu'un à son oreille.
Luo Xiuqing sentit sa gorge se déchirer comme par un coup de couteau, et sa vision restait floue. Elle reconnut la voix de Xiaoju qui l'appelait. Luo Xiuqing ferma les yeux
; elle lui avait quand même fait peur.
"Allez, bois un coup." Xiaoju a redressé l'oreiller de Luo Xiuqing.
Un doux parfum flottait dans l'air, et Luo Xiuqing ressentit soudain une faim et une soif intenses. Elle engloutit un bol de porridge en quelques gorgées, laissant un arôme persistant sur son palais.
"Xiaoju, tu as encore appris un nouveau plat."
«
Voici une soupe aux chrysanthèmes. Quand tu iras mieux, je te préparerai un festin de chrysanthèmes.
» Xiaoju essuya les fines gouttes de sueur qui perlaient sur le front et le nez de Luo Xiuqing. «
Tu es trop fatiguée. Repose-toi. Le jour se lève, demain est un autre jour.
»
Luo Xiuqing, surnommée « Xiaoju », sentait ses membres très lourds et peinait à lever les bras.
« Xiuqing, ne pense à rien, dors bien, tout ira bien. »
"Xiaoju, ne... pars." Luo Xiuqing s'est soudainement senti étourdi.
"D'accord, je ne partirai pas."
Les paupières de Luo Xiuqing étaient si lourdes, et les doigts frais de Xiaoju caressaient son visage.
« Xiaoju, nous serons ensemble pour toujours. » Luo Xiuqing serra sa femme fort dans ses bras. Oui, tout ira bien.
Dix-sept
Pourquoi le chant du coq est-il si strident ? Est-ce déjà l'aube ?
Luo Xiuqing luttait dans sa conscience embrumée, mais avant qu'elle puisse réfléchir, elle retomba dans un profond sommeil.
Quand elle se réveilla, la nuit tombait déjà. Cette pièce était exposée au soleil de l'après-midi, elle ne devrait donc pas servir de chambre, pensa Luo Xiuqing, elle le dirait plus tard à Xiaoju. Mais, chez elle, la chambre est orientée au nord ! Luo Xiuqing se réveilla en sursaut. Ce n'était pas chez elle. À en juger par le mobilier, c'était sans doute une chambre d'hôtel. Pourquoi était-elle là ? Que s'était-il passé la nuit dernière ? Où était Xiaoju ? Était-ce un rêve ?
Luo Xiuqing se lava le visage, rangea rapidement ses vêtements et descendit dans le hall.
« Bonjour monsieur, votre chambre a été libérée. » Le serveur prit la clé des mains de Luo Xiuqing.
Quand suis-je arrivé ici ?
"Désolé, il n'y a pas d'enregistrement."
Qui m'a amené ici ?
« La personne de garde de nuit est déjà rentrée chez elle pour dormir. Ce n'est pas moi qui les ai reçus. »
En sortant de l'hôtel, Luo Xiuqing eut une impression d'irréalité, se demandant si elle était vivante ou déjà morte.
Au coucher du soleil, une vaste étendue de nuages flamboyants colore le ciel, promettant un avenir radieux. Avant même de s'en rendre compte, c'est le début de l'été
; l'air commence à embaumer cette senteur estivale si particulière, chaude et langoureuse. Des chatons de saule flottent au gré du vent, tels des miettes de barbe à papa déchirées par la brise.
En levant les yeux, Luo Xiuqing constata qu'elle était déjà arrivée devant sa porte. Une autre voiture était garée dans la cour
; la voiture noire ressemblait à un scarabée géant, tapi dans l'ombre et prêt à l'engloutir à tout moment.
« Nous avons des invités », murmura Luo Xiuqing en poussant la porte.
«
Xiuqing
!
» Xiaoju bondit du canapé et enfouit son visage dans sa poitrine, les larmes ruisselant sur ses joues. «
Xiuqing, où étais-tu passé
? J’étais si inquiète pour toi.
»
Le cœur de Luo Xiuqing rata un battement. Effectivement, Xiaoju ne savait pas où elle était allée
; tout ce qui s’était passé la veille n’avait dû être qu’un rêve. Il remarqua alors qu’outre Jiaming et Jianrou, plusieurs autres policiers se trouvaient dans la pièce. Ils semblaient pressés d’appeler la police. Parmi eux se trouvait le sergent Zhang Zhi, qu’il connaissait.