Los secretos del cielo, temporada 4 - Capítulo 10
¡Ese es él!
Mientras la marea de recuerdos fluía hacia esta bahía, este rostro se hacía cada vez más prominente. Ye Xiao recordó de inmediato aquella tarde: el hombre de negro que disparó y mató al conductor, que fue capturado por Ye Xiao tras un tiroteo y que finalmente fue liberado por Xiao Zhi.
No me extraña que tuviera una sensación de déjà vu cuando lo vi por la tarde; resulta que nos habíamos conocido hacía siete días.
Volviendo a la noche del 23 de septiembre, los verdaderos recuerdos apenas comenzaban a aflorar. En una calle tranquila junto al mercado nocturno de Chiang Mai, Ye Xiao le preguntó a un desconocido vestido de negro: "¿Quién eres?".
"Soy tu amigo."
Ye Xiao frunció el ceño, mostrando su expresión característica. "¿Me reconoces?"
"Sí, te conozco desde hace mucho tiempo, a través de esas novelas sobre ti."
"Gracias, pero lamentablemente no son ciertas; son solo historias de ficción."
"¿Te invito a una copa?" Antes de que Ye Xiao pudiera responder, el hombre de negro añadió: "Conozco un buen bar por aquí".
Dudó unos segundos y luego asintió inconscientemente. Ignorando a los demás miembros de su grupo turístico, siguió al hombre de negro doblando la esquina y entró en un pequeño bar semisubterráneo.
La habitación estaba bañada en una tenue luz rosada, y solo dos o tres europeos bebían en silencio. El hombre de negro condujo a Ye Xiao a un asiento en un rincón. Un camarero les trajo vino tinto y se lo sirvió. Al ver el líquido de color rojo sangre en la copa, Ye Xiao preguntó confundida: "¿Por qué entablaste conversación conmigo?".
¿Por qué venir a Chiang Mai?
Inesperadamente, el hombre de negro le hizo una pregunta a cambio, lo que molestó a Ye Xiao. "¡Te estoy preguntando a ti!"
"Te hago la misma pregunta, por favor, responde primero a la mía."
El hombre de negro dio un gran trago de vino, mirando fijamente a los ojos de Ye Xiao, sin mostrar temor alguno ante su mirada asesina.
—De acuerdo, esta es la razón por la que vine a Chiang Mai —Ye Xiao finalmente cedió, ya que de todos modos no iba a perder—. No me creerás, pero es por un sueño.
¿Con qué soñaste?
La imagen de Xue'er pasó fugazmente ante los ojos de Ye Xiao, y él respondió con calma: "Una chica muerta".
¿La amas?
"Sí, la amo."
¿Cuánto la quieres?
En ese preciso instante, una suave melodía inundó el bar: la versión de Teresa Teng de «Wishing We Last Forever». Cantó en voz baja a través de los altavoces: «La gente experimenta tristeza y alegría, separación y reencuentro; la luna tiene sus fases de crecimiento y decrecimiento, y nada en este mundo es perfecto. Pero deseamos que todos vivamos muchos años y compartamos la belleza de la luna, incluso desde la distancia…»
La voz de Teresa Teng llegó flotando, provocando un cosquilleo en la nariz de Ye Xiao, pero él se mantuvo tranquilo en apariencia: "La quiero muchísimo".
¿Aún quieres verla?
"Sí, pero eso es imposible."
"Todo es posible." El hombre de negro sonrió misteriosamente, luego levantó su copa y dijo: "¡Brindemos!"
"¡Gracias!"
Ye Xiao alzó su copa, miró el vino rojo sangre, echó la cabeza hacia atrás y se lo bebió de un trago.
"¡bien!"
"¿Bueno?"
Con tristeza, dejó su vaso sobre la mesa, permitiendo que el alcohol invadiera sus sentidos; esa noche, lo único que quería era llenar el vacío de años de dolor sin resolver.
"Muy bueno, muy potente."
Bajo la mirada aprobatoria del hombre de negro, Ye Xiao se sirvió otro vaso lleno y se lo bebió de un solo trago.
"Muy bien, ahora deberías decirme quién eres."
Tras beberse dos copas grandes de vino tinto, Ye Xiao, que normalmente no bebía mucho, ya se sentía un poco mareado. Apoyó la barbilla en la mano, jadeó en busca de aire y sintió que le ardía la cara.
El hombre de negro dio otro gran trago de alcohol, como si fuera agua mineral, negó con la cabeza y dijo: "Lo siento, no esperaba que tuvieras tan poca tolerancia al alcohol".
"Sí, muy mal. No aguanto el alcohol." Ye Xiao ya se sentía un poco confundido. Apoyó la cabeza en la mesa y gritó: "Dime rápido, ¿quién eres?"
¡Ya lo descubrirás!
Estas palabras llegaron a los oídos de Ye Xiao como un hechizo, y ya no pudo ver nada. Un par de manos lo alzaron, y sintió una amenaza mortal; quiso forcejear desesperadamente, pero fue incapaz de reunir fuerzas.
Sintió cómo lo sacaban del bar y lo llevaban de vuelta a la calle desierta. Sentía los párpados pesados como el plomo; no veía nada, el sentido del tacto se le escapaba y solo le quedaba un último vestigio de audición.
"Señor Ye, está usted borracho. ¡Déjeme llevarlo de vuelta a su hotel!"
Luego, el hombre de negro lo ayudó a subir a un coche y lo llevó de regreso al hotel donde se alojaba el grupo turístico.
Ye Xiao fue llevada a una habitación de hotel y permaneció inconsciente en la cama, mientras que Sun Zichu no regresó hasta la mitad de la noche.
Esta mañana me desperté con dolores musculares, mucho malestar estomacal y un olor desagradable en la boca, pero definitivamente no era olor a alcohol.
Luego abordaron un autobús turístico y partieron de Chiang Mai hacia las Tumbas Reales de Lanna. Él durmió en el autobús todo el tiempo, hasta que llegó esa coordenada fatal...
24 de septiembre de 2006, 11:00 AM.
Finalmente despertó, marcando el comienzo de la historia de los secretos celestiales. Sin embargo, el giro en el destino del grupo ocurrió mucho antes. Pues ya habían sido elegidos por el destino, porque cuando los cielos se hicieron añicos, cuando las estrellas cayeron, cuando los océanos se mezclaron y cuando las tumbas se abrieron, todos supieron todo lo que habían hecho antes y después.
"¿Es esta toda la memoria que has perdido?"
Xiaozhi interrumpió su narración, lo que provocó que levantara la cabeza con un temor persistente, con la frente ya cubierta de sudor frío.
"Sí, ahora lo recuerdo todo. Es increíble, tal vez sea una conspiración."
"¿Te refieres al hombre de negro?"
—Si no me equivoco, ¡debió haberle puesto algún tipo de anestésico asqueroso al vino tinto que me dio! —Ye Xiao apretó los puños con rabia, analizando entre dientes—. Y este tipo de droga puede provocar amnesia. ¡Yo no estaba borracho en absoluto! No me desperté del todo hasta la mañana siguiente, pero no recordaba nada de lo ocurrido en las dos semanas anteriores. ¡Es aterrador! ¿Por qué me haría esto?
Pero ayer aún recordaba a Xue'er —con la ayuda hipnótica de Dingding—, aunque no era un recuerdo real, sino una alucinación caótica tras haber perdido la memoria. Porque cuando una persona se sumerge en la fantasía, siente un deseo intenso de ver a la persona que más extraña.
Sí, Xue'er era su ilusión, como el sueño que lo impulsó a venir al mundo de Tianji.
Si la poción del vino tinto fuera más fuerte, ¿le haría olvidar por completo todos sus recuerdos? Igual que cuando morimos y nos paramos en el Puente de la Indefensión, bebemos la sopa Meng Po, cruzamos el Río del Olvido y jamás volvemos a recordar esta vida.
Ye Xiao sonrió amargamente ante este pensamiento: "Ya que he perdido la memoria, ¿por qué no olvidarlo todo por completo y dejar de recordar los problemas de esta vida?".
“¡Pero cuando nos dimos la vuelta, volvimos a ver la Piedra de las Tres Vidas!”, exclamó Xiaozhi, conmovido hasta las lágrimas. “Cuenta la leyenda que la Piedra de las Tres Vidas registra todo sobre nuestras vidas pasadas y presentes”.
Esta vez, finalmente enfureció a Ye Xiao: "¿Pero por qué me pediste que dejara ir al hombre de negro?"
"Lo siento."
Finalmente, sintió miedo y bajó la cabeza para esconderse en un rincón de la sala de urgencias. El perro lobo "Tian Shen" también regresó con cautela a los pies de su dueña.
"Eres un testarudo, he perdido la fe en ti." Ye Xiao suspiró con impotencia, intentando salir de los dolorosos recuerdos. "Ay, Dios mío, ¿por qué tengo hambre?"
"Ah, iré a buscarte algo de comer. Quédate aquí y no te muevas. Dios te protegerá."
Le dio una palmadita en la cabeza al lebrel irlandés y, mientras salía corriendo de la habitación, se volvió para añadir: "¡Tienes que esperarme! ¡Pórtate bien!"
El tono era como el de una enfermera dando instrucciones a un paciente. Ye Xiao sonrió con ironía y dijo: "¡Sí, señora!".
Era el único que quedaba en la sala de urgencias, con el "dios" sentado majestuosamente en la puerta. Ye Xiao se sentía exhausto y hambriento, así que se tumbó en la camilla, como si fuera un paciente en estado crítico esperando tratamiento de urgencia que pronto sería trasladado a la morgue, situada en la misma planta.
Pero él no sabía que había una persona viva esperándolo en la morgue.
La somnolencia envolvió lentamente sus ojos, y Ye Xiao volvió a perder el conocimiento, cayendo en un doloroso sueño en soledad.
Se acerca la noche.
El mayor miedo de la vida - Capítulo 5 de la cuarta temporada completa de "El Secreto"
Cayó la noche.
Esta es su séptima noche en el mundo de los secretos celestiales.
Siete días y siete noches.
Siete días no son los siete pecados capitales.
Seven Nights no es una versión de Siete noches de historias de fantasmas.
Sede.
"¡Yu Ling ha desaparecido!"
Lin Junru gritó de terror, su voz resonó por toda la villa dormida e hizo que los corazones de Dingding y Elena se aceleraran.
Apenas unos minutos antes, seguían sentados frente al televisor, cuya pantalla estaba llena de estática, junto a la cama de su nieto moribundo, Chu. Yuling llevaba un buen rato abajo preparando la cena, y no había ni rastro de ella. Hambrienta, Lin Junru bajó corriendo, solo para encontrar la cocina vacía. Buscó en todas las habitaciones de la casa, incluyendo el pequeño patio exterior, pero Yuling no estaba por ningún lado. La verja de hierro, que había estado cerrada herméticamente, estaba entreabierta.
En el dormitorio de arriba, la expresión de Dingding también cambió. "¿Adónde se fue?"
¡No lo sé! ¿Podría ser por lo que pasó en la televisión esta tarde? ¿Yuling no soportó nuestras miradas y se escapó sola?
Elena negó con la cabeza de inmediato y dijo: "Imposible, salir corriendo de noche ahora sería un suicidio".
"Aunque tiene una personalidad amable, también debe tener un lado testarudo, ¡quién sabe!"
—Ninguna de nosotras la insultó —dijo Elena con un puchero, encogiéndose de hombros—. Además, para nosotros los estadounidenses no es para tanto.
Justo cuando empezaban a sentir ansiedad por la desaparición de Yu Ling, la estática en la pantalla del televisor desapareció repentinamente.
La pantalla se sacudió violentamente varias veces antes de dar paso a una toma larga que mostraba a mucha gente con el telón de fondo de una ciudad moderna. Todos jadearon de sorpresa y dirigieron su atención a la pantalla.
Dingding pulsó el mando a distancia y subió el volumen del televisor al máximo. Aunque la imagen se veía bien, seguía sin oír ningún sonido.
La escena muestra personas chinas y letreros de tiendas tradicionales chinas. Detrás de ellos se ve una calle que parece sacada de Hong Kong o Taiwán.
"¡Taipéi!"
Lin Junru gritó de repente. La calle que aparecía en la televisión era Zhongxiao East Road en Taipéi, el lugar que mejor conocía de la ciudad, donde aún vivían sus padres.
La cámara recorre con un paneo constante la acera de la calle Zhongxiao Este, con mucha gente pasando apresuradamente, hasta llegar a la base de un edificio. Entonces la escena cambia, con una edición claramente profesional, y se centra en una pareja de cincuenta y tantos años.
Todos se mostraron muy emocionados y ansiosos frente a la cámara. La mujer, en particular, tenía los ojos rojos y se secaba las mejillas con un pañuelo, sollozando desconsoladamente. Su esposo habló largo y tendido, como si acusara a la cámara, pero el televisor permaneció en silencio.
"¡Ay dios mío!"
Lin Junru ya se había acurrucado en un rincón, cubriéndose la cabeza.
"¿Qué sucede contigo?"
Dingding se acercó y la abrazó, mientras Lin Junru señalaba el televisor y decía: "¡Estos son mi mamá y mi papá!".
Elena y Dingding se quedaron impactadas al ver a los padres de Lin Junru en la televisión. Los dos ancianos se encontraban en la calle Zhongxiao Este de Taipéi, concediendo una entrevista a la cámara, pero se les veía muy tristes, como si hubieran sufrido una gran tragedia.
En la parte inferior de la pantalla apareció un texto en inglés: "Los padres de Lin Junru".
Así es, el lugar donde se filmó para la televisión era la planta baja de la casa de Lin Junru en Taipéi. Sus padres deben estar extrañando mucho a su hija y deseando que vuelva a casa cuanto antes. Lin Junru ya no pudo contener su tristeza, y las lágrimas le corrían por la cara hasta el dorso de la mano. La última vez que se reunió con sus padres fue durante el Año Nuevo Lunar. Después, abandonó Taipéi apresuradamente y tomó un vuelo chárter a Shanghái durante el Festival de Primavera, ¡que ya lleva más de doscientos días! Y la última vez que habló con su madre por teléfono fue hace exactamente una semana, cuando el grupo turístico acababa de llegar a Chiang Mai.
La gente de la sede de Sleeping City quedó estupefacta con este subtítulo: ¡¿Qué clase de programa de televisión era este?!
—¡Reconozco este canal! —exclamó Elena, señalando un peculiar logotipo con forma de dragón en la esquina superior izquierda de la pantalla—. Es una cadena de televisión por satélite estadounidense muy famosa.