No seré tu muñeca

Capítulo 32

Später konzentrierte er sich nach und nach und akribisch auf Menschen. Anfangs benutzte er großmaschige Netze, um sie aus sicherer Entfernung zu fangen.

Er fängt Menschen mit dem Geruchssinn, weil er es nicht eilig hat, eine große Beute zu machen, sondern lieber die Prinzipien seiner Jagdmethoden erproben möchte.

Seinen unauffälligen, kaum wahrnehmbaren Duft nutzte er als Tarnung, um sich nachts in die Taverne „Vier Thronerben“ zu schleichen.

Unter den Gästen im Inneren waren fettgetränkte Stofffetzen unter Tischen und Bänken sowie in versteckten Schreinen angebracht. Einige Tage später...

Diese Stoffreste wurden gesammelt und untersucht. Die Testergebnisse zeigten, dass sie neben möglichen Küchengerüchen auch Tabakgerüche enthielten...

Neben dem Weingeschmack war auch ein Hauch menschlichen Geruchs wahrnehmbar. Dieser menschliche Geruch war jedoch stets sehr schwach und undeutlich.

Es war eher eine Vorahnung von gewöhnlichem Rauch als der Duft einer Einzelperson. Ein ähnlicher, kollektiver Geruch – aber

Es ist reiner geworden und hat eine höhere Qualität erreicht – die Art von Schweißduft, die man in einer Kathedrale wahrnehmen kann. Grenouille bei...

Am 24. Dezember hängte er seinen experimentellen Stoffstreifen unter die Bank; am 26., als sich Leute auf die Bank setzten und...

Nach nicht weniger als sieben Messen sammelte er sie erneut ein. Eine Mischung aus Afterschweiß, Menstruationsblut, feuchten Achselhöhlen und...

Eine schreckliche Mischung aus spuckenden Händen, vermischt mit dem undeutlichen Gemurmel eines tausendköpfigen Chors und engelsgleichen Segenssprüchen.

Der aus der Kehle ausgeatmete Atem hatte sich zusammen mit dem erstickenden Nebel aus Weihrauch und Myrrhe auf die ölgetränkten Lappen übertragen:

Die undeutlichen, formlosen und widerlich dichten Ansammlungen sind wahrlich entsetzlich, aber dennoch unbestreitbar...

Es besitzt menschliche Eigenschaften.

Der erste Fall von Grenouilles persönlichem Geruch wurde auf einer Krankenhausstation festgestellt. Ein Taschenmacher war kurz zuvor an einer Lungenerkrankung gestorben.

Krank stahl er das Bettlaken, auf dem er zwei Monate lang geschlafen hatte und das er gerade verbrennen lassen wollte. Das Bettlaken hatte die Feuchtigkeit des Taschenmachers aufgesogen...

Menschliche Öle, so sehr, dass sie den von einer Person abgegebenen Duft absorbieren können, ähnlich wie eine Salbe den Duft einer Blume extrahiert, und zwar direkt...

Trennung. Das Ergebnis war wie ein Gespenst: Direkt vor Grenouilles Nase nahm der Geruchssinn des Taschenmachers erneut den Wein wahr...

Er wurde im Samen wieder zum Leben erweckt, wenngleich geschwächt durch die einzigartige Replikationsmethode und die große Menge an Miasmen, die von seiner Krankheit herrührten.

Er wirkte ätherisch und undeutlich, doch verströmte er deutlich einen persönlichen Duft im ganzen Raum: den eines kleinen, dreißigjährigen Mannes.

Goldene Haare, große Nase, kurze Gliedmaßen, flache, käsefarbene Füße, geschwollene Genitalien, reizbares Temperament und Mundhöhle

Der muffige Geruch – dieser Taschenmacher ist nicht gerade ein Schönling, und wenn man den Geruch hört, hat er es auch nicht verdient, so lang zu sein wie dieser kleine Hund.

Es hätte lange aufbewahrt werden können. Grenouille ließ es jedoch immer wieder die ganze Nacht als Duftgeist in seiner Hütte verweilen.

Er sog den Duft ein, sein Herz erfüllt von dem Gefühl, den Duft eines anderen Menschen kontrollieren zu können, einem Gefühl von Glück und Erfüllung. Erst am nächsten Tag...

Es ist umgefallen.

An einem Wintertag führte er ein Experiment durch. Ein stummes Bettlermädchen lief durch die Stadt, und er gab ihr...

Sie zahlte einen Franc und ließ sie den ganzen Tag dort sitzen, bedeckt mit Lappen, die mit einer Mischung aus verschiedenen Ölen getränkt waren, auf ihrer nackten Haut.

Der Himmel. Luo Shizheng Gong empfing den Duft von menschlichem Geruch. Lammnierenfett und Schweine- und Rinderfett, die mehrere Raffinierungsprozesse durchlaufen hatten.

Die ideale Mischung besteht aus einem Lipidverhältnis von 2:3 und der Zugabe einer kleinen Menge aromatischen Öls, das menschlichen Duft aufgenommen hat.

Grenouille hörte damit auf. Er gab den Besitz über einen lebenden Menschen vollständig auf und verzichtete darauf, ihn zu benutzen.

Die Idee, daraus ein Parfüm zu machen. Doch das wäre riskant und würde keine neuen Erkenntnisse bringen. Er wusste es...

Nachdem er die Technik, den Geruch einer Person gewaltsam zu extrahieren, bereits gemeistert hat, besteht keine Notwendigkeit, wiederholt zu beweisen, dass diese Fähigkeit überflüssig ist.

Er war der Ansicht, dass der Eigengeruch einer Person irrelevant sei. Er könne den Eigengeruch einer Person problemlos durch Ersatzstoffe imitieren.

Was er suchte, war der Duft bestimmter Menschen: der Duft jener äußerst seltenen Individuen, die Liebe in ihm wecken konnten. Das waren seine...

Die Opfer.

Abschnitt 9

Im Januar heiratete die Witwe von Alnufi ihren Oberdiener Dominic Drew. Somit wurde Drew...

Sie engagierten einen Handschuhmacher und einen Parfümexperten. Sie veranstalteten ein großes Festmahl für die Gildeoberen und zwanglose Mahlzeiten für ihre Angestellten. Die Dame...

Sie kaufte neue Matratzen für das Bett, das sie mit Drew teilte, und holte ihre bunten Kleider aus dem Schrank.

Alles war alt. Sie behielt den wohlklingenden alten Namen Alnufi, behielt das volle Eigentum und die Kontrolle über das Unternehmen.

Der Finanzmanager des Ladens hatte den Schlüssel zum Keller; Drew hingegen erfüllte seine täglichen sexuellen Pflichten und trank anschließend Wein, um sich zu erholen.

Geist. Obwohl Grenouille nun der erste und einzige Arbeiter ist und die härteste Arbeit verrichtet, ist sein Lohn...

Das Essen war nach wie vor dürftig, die Mahlzeiten einfach und die Lebensbedingungen rudimentär.

Zu Beginn des Jahres waren alle mit großen Mengen gelber Hyazinthenbohnen, Hyazinthen, Veilchen und anderen Blumen beschäftigt, die eine wahre Augenweide waren.

Betrunkene Narzissen. An einem Sonntag im März – Grenouille kam Ende des Jahres in Grasse an – Grenouille.

Er machte sich daraufhin auf den Weg zur anderen Seite der Stadt, um nach dem kleinen Mädchen im Garten hinter der Stadtmauer zu sehen. Diesmal war er vorbereitet und hatte bereits etwas geahnt.

Der Duft verriet ihm, was ihn erwartete... doch als er am neuen Stadttor ankam, gerade als er den Ort erreichte, der zur Stadtmauer führte...

Auf halbem Weg nahm er einen Hauch ihres Duftes wahr. Sein Herz hämmerte noch heftiger; er spürte, wie das Blut in seinen Adern vor Glück kochte.

Sie war noch da; diese unvergleichlich schöne Pflanze hatte den Winter unbeschadet überstanden; sie war voller Saft und wuchs.

Sie dehnte sich aus, und die schönsten Blumen blühten auf und verströmten ihren Duft, genau wie er es erhofft hatte, und wurden immer stärker, ohne dabei ihre Essenz zu verlieren.

Exquisite, was vor einem Jahr noch so zart und fragmentarisch wirkte, scheint sich nun zu einem etwas dickeren, zähflüssigeren Strom verdichtet zu haben und präsentiert...

Tausend Farben, und doch hält er jede einzelne fest, und sie können niemals getrennt werden. Dieser Xianghe-Fluss,

Grenouille verkündete voller Begeisterung, dass die Quelle immer größer werde. In einem Jahr, nur noch einem Jahr, nur noch zwölf...

Wenn der Mond scheint, tritt die Quelle über die Ufer, und dann kann er sie greifen und den Duft einfangen, den sie verströmt.

Er rannte an der Stadtmauer entlang, bis er den vertrauten Ort erreichte; dahinter lag der Garten. Das Mädchen war jedoch ganz offensichtlich nicht im Garten.

Sie befand sich nicht drinnen, sondern in einem kleinen Zimmer mit geschlossenen Fenstern, doch ihr Duft wehte herein wie eine sanfte Brise.

Er war nicht mehr so verzaubert und schwindlig wie beim ersten Mal, als er ihren Duft wahrgenommen hatte. Er war erfüllt von dem seligen Gefühl eines Liebenden.

Der Liebhaber beobachtete seine Geliebte aus der Ferne, wohl wissend, dass er sie in einem Jahr nach Hause bringen würde.

Renoir war ein einsamer Tick, ein Monster, ein irrationaler Mensch, der nie Liebe erfahren hatte.

Nie zuvor hatte er die Liebe eines anderen Menschen geweckt, doch an diesem Tag im März stand er, in Gedanken versunken, an den Mauern von Grasse.

Liebe, das Glück der Liebe in vollen Zügen genießen!

Natürlich liebte er keine Person, nicht das Mädchen im Haus hinter der Stadtmauer. Er liebte den Duft. Nur den.

Er liebte es einfach, nicht mehr und liebte es einzig und allein als etwas, das sein zukünftiges Ich prägen würde. Er schwor, ein Jahr lang...

Ich muss es mit nach Hause nehmen. In diesem besonderen Gelöbnis oder Ehevertrag – diesem Versprechen des Duftes an mich selbst und meinen zukünftigen Partner.

Er hielt sein Treueversprechen und verließ den Ort anschließend gut gelaunt, durchschritt die Palasttore und kehrte in die Stadt zurück.

Als er in jener Nacht in seiner Hütte lag, erinnerte er sich noch einmal an den Duft und holte ihn hervor – er konnte der Versuchung nicht widerstehen.

Versunken in den Duft, ihn zärtlich berührend, während er im Gegenzug ebenfalls zärtlich berührt wird, so intim, so nah, als ob er...

Er besaß es wahrhaftig, seinen Duft, seinen eigenen Duft, er streichelte es und wurde von ihm gestreichelt, erlebte ein betörendes...

Ein wunderschöner Moment. Er wollte dieses Gefühl der Selbstbewunderung mit in den Schlaf nehmen. Doch gerade als er die Augen schloss und nur noch...

Sobald er mit einem einzigen Atemzug einschlafen konnte, verließ ihn dieses Gefühl, verschwand abrupt und wurde ersetzt durch...

Der Raum roch kalt und stechend nach Schafstall.

Grenouille war verblüfft. „Wenn ich diesen Duft besäße“, dachte er, „wenn dieser Duft …“

Der Geschmack ist ruiniert, was kann ich tun? Die Realität unterscheidet sich von Erinnerungen; in Erinnerungen verschwinden all die Düfte niemals.

Der wahre Duft ist dazu bestimmt, in der Welt konsumiert zu werden. Er wird verfliegen. Wenn er ganz verschwunden ist, dann ist auch der Duft, von dem ich ihn erhalten habe, verflogen.

Die Quelle wird versiegen. Dann bleibe ich mit nichts zurück, genau wie zuvor, und bin gezwungen, weiterhin Ersatz zu beschaffen. Nein, Liebe...

Es ist noch schlimmer als zuvor! Denn während dieser Zeit werde ich meinen eigenen, wundervollen Duft kennenlernen und besitzen, ich werde...

Ich werde es nicht vergessen, denn einen bestimmten Duft werde ich nie vergessen. Anders gesagt: Ich werde mein ganzes Leben lang auf die Erinnerung daran vertrauen.

Gerade jetzt, wo ich einen Moment lang in Erinnerungen an das schwelge, was ich bald besitzen werde... dann

Wozu hätte ich damit Verwendung?

Grenouille fühlte sich bei dem Gedanken äußerst unwohl. Der Duft, den er noch nicht besaß, sobald er ihn besaß...

Er fand es beängstigend – es zu besitzen, nur um es unweigerlich wieder zu verlieren. Wie lange konnte er es festhalten? Ein paar Tage? Ein paar Sterne?

Dauerhaft? Wenn er Parfüm sparsam verwendet, hält es vielleicht einen Monat? Und danach? Er sah, dass der letzte Tropfen schon...

Ich habe es ausgeschüttet und den Flakon anschließend mit Alkohol ausgespült, um auch nur einen Tropfen zu verschwenden. Dann habe ich ihn betrachtet, daran gerochen und...

Sieh zu, wie sein lieblicher Duft für immer verfliegt und nie wiederkehrt. Es ist wie ein langsamer Tod.

Ein gegensätzliches Ersticken, eine schmerzhafte, aber langsame Verdunstung, die es schmerzhaft und langsam in Richtung der abscheulichen Welt verdunsten lässt. – Er fühlte

Ein Schauer lief ihm über den Rücken. Der Drang, seine Pläne aufzugeben, in die Dunkelheit einzutauchen und diesen Ort zu verlassen, überkam ihn. Er wollte in einem Atemzug hinübergehen …

Er durchquerte schneebedeckte Berge und wagte sich hundert Meilen weit in die Auvergne-Berge vor, wo er in die Höhle hinaufstieg, in der er einst gelebt hatte.

Er wollte in der Höhle schlafen, bis er starb. Aber er tat es nicht. Er saß still da, und trotz des starken Drangs tat er es nicht.

Er machte Zugeständnisse, weigerte sich aber, nachzugeben, denn diesen Ort zu verlassen und in eine Höhle zu steigen, gehörte zu seiner Vergangenheit.

Seine Bedürfnisse. Er verstand sie bereits. Was er noch nicht erkannte, war der Duft, Menschen zu besitzen, wie der Duft derer hinter den Stadtmauern.

Der betörende Duft der Frau. Obwohl er wusste, dass er, um diesen Duft zu besitzen, unweigerlich den Preis dafür zahlen müsste, ihn zu verlieren.

Die hohen Kosten, aber er war der Ansicht, dass es lohnender sei, zuerst zu erwerben und dann zu verlieren, als beides einfach aufzugeben, weil er

Ich habe in meinem Leben schon oft das Aufgeben erlebt, aber nie Besitz oder Verlust.

Als die Zweifel schwanden, verschwand auch das Frösteln. Er spürte, wie ihm das Blut wieder in den Kopf schoss, und er beschloss…

Der Wille, seinen Plan zu verfolgen, hatte ihn wieder gepackt, und seine Priorität und sein Antrieb waren stark; denn nun war Ge Zhi nicht mehr...

Die Sehnsucht nach den langen, grasbewachsenen Hängen führte zu dem wohlüberlegten Entschluss, das Amt niederzulegen. Grenouille, dieser Mann, sah sich mit Stagnation konfrontiert.

Vor die Wahl gestellt, entweder zusammenzubrechen oder zu fallen, entschied er sich für Letzteres, wohl wissend, dass dies sein letzter Sturz sein könnte.

Ich legte mich wieder auf meine Pritsche, gemütlich eingekuschelt ins Gras, zog die Decke über mich und fühlte mich wie ein wahrer Held.

Wenn Grenouille sich zu lange in einem fatalistischen Heldengefühl sonnen würde, wäre er nicht mehr Grenouille.

Ja. In dieser Hinsicht muss er einen unerschütterlichen Willen, Einfallsreichtum und … besitzen.