Calcular

Capítulo 11

Jin Dun se tocó el lóbulo de la oreja, permaneciendo en silencio sin decir nada más, consciente de que no había pruebas suficientes y que hablar sería inútil. Tras un breve instante de vacilación, añadió: «Hay algo más: me opongo al proyecto Matrix».

El profesor Park Woo-seok lo miró con ojos penetrantes como cuchillos, y en ese instante quedó claro que no estaba enfermo en absoluto. Una persona enferma no podría tener una mirada tan penetrante.

El proyecto Matrix consiste en sintetizar el cerebro humano con una computadora, implantar chips en el cerebro e integrar ambos sistemas a la perfección para actualizar la programación y reemplazar la evolución humana. Si bien es técnicamente factible, no está garantizado al 100%. Incluso si tiene éxito técnicamente, ¿cómo se abordarán las cuestiones éticas, religiosas, de la naturaleza humana y de los deseos? La humanidad estará completamente programada. ¿De verdad ya no necesitamos a Dios?

El señor dijo: "No se trata de que todos los seres humanos hagan esto; es un proceso voluntario. Se trata de legalizar el proyecto Matrix desde el punto de vista médico y tecnológico".

"Si algunas personas están programadas mientras que otras evolucionan de forma natural, ¿qué pasaría si la humanidad mutara en dos razas y se masacraran entre sí?", dijo Jin Dun.

Park Woo-seok esbozó una sonrisa apenas perceptible: «Ya hemos considerado su suposición. Técnicamente, estamos preparados. Los voluntarios cuentan con programas de desactivación controlados remotamente en sus cerebros». Se puso de pie y dijo con seriedad: «Ante esta catástrofe, el objetivo más importante ahora es garantizar la supervivencia de la humanidad».

Jin Dun no escuchó las palabras del profesor Park Woo-seok. Recibió un nuevo mensaje: «El agente especial 305 de la Oficina de Investigación Global dejó un mensaje para el detective Jin Dun: El profesor War Cole está desaparecido. Hora de la desaparición: 3:00 a. m. del [Fecha]. Chu Xunfeng, un compañero de clase del Departamento de Filosofía de la Universidad de Leipzig, también afirma haber visto al sospechoso».

“Acaba de surgir una nueva novedad: el profesor Kohl, del Departamento de Matemáticas de la Universidad de Leipzig, ha desaparecido, y Chu Xunfeng, compañero de clase de Chu Xunfeng en el Departamento de Filosofía de la misma universidad, afirma haber visto al sospechoso.”

Harbis frunció el ceño. "¿He oído el nombre de Chu Xunfeng otra vez? Siempre está metido en estos líos."

—Es el novio de Saviel, chino y estudia Filosofía Clásica en la Universidad de Leipzig —dijo Jin Dun—. Iré primero a averiguar la verdad. Ya he dicho todo lo que tenía que decir y lo mantendré. Los ojos de Jin Dun brillaban con una determinación inquebrantable, tan férrea que ni el metal ni la piedra podían doblegarla.

Habis le hizo un gesto para que esperara: «El ordenador del profesor Nie está protegido con criptografía cuántica y nadie más puede descifrarlo. Ve a analizarlo y a ver si encuentras algo. Además, Chu Xunfeng siempre está involucrado. En general, la gente como él es la más sospechosa».

Al salir de la sala de conferencias, Jin Dun sintió una brisa fresca y de repente recordó algo. Llamó a la filial francesa de la Oficina de Investigación Global: «Soy Jin Dun. Refuerce la protección del profesor Elber de la Universidad de París. No podemos permitirnos ningún error. Podría ser el próximo profesor desaparecido».

"Parece que la otra parte se está volviendo cada vez más agresiva."

Chu Xunfeng dijo que presenció lo sucedido con la otra parte de primera mano, lo cual es una buena pista. Solo espero que el chico esté bien. Espero que siga en Leipzig.

Jin Dun permanecía solo en la noche, con los ojos llenos de una perplejidad que no lograba disipar, como un viajero solitario que camina por un valle desolado donde todos los senderos están desiertos en medio de una inmensa tormenta de nieve. Sostenía un mapa en la mano, pero no podía ver nada con claridad. "¿Cuál es exactamente la conexión entre Leibniz hace 300 años, el Libro de los Cambios, el hombre de azul y la interferencia magnética?"

Nota:

① El *I Ching* trata sobre principios, imágenes, números y adivinación. Por su forma y metodología, parece ser un tratado sobre el Yin y el Yang y los Ocho Trigramas, por lo que a menudo se cree erróneamente que es un método utilizado por los antiguos chinos para predecir la buena y la mala fortuna. Sin embargo, su esencia gira en torno a la cosmovisión de "uno se divide en dos", de oposición y unidad, y la metodología del materialismo y la dialéctica para revelar las leyes naturales que rigen el desarrollo y el cambio de las cosas en el universo, los principios de oposición y unidad, y para utilizar esta cosmovisión y los Ocho Trigramas para predecir diversa información sobre la naturaleza, la sociedad y la humanidad misma.

② En el primer capítulo del Volumen Tres, Filosofía Moderna, de *Historia de la Filosofía Occidental* de Bertrand Russell, en la sección sobre Leibniz, el párrafo 2 afirma: Leibniz proclamó públicamente un sistema que era optimista, ortodoxo, absurdo y superficial; otro sistema, gradualmente desenterrado por editores más recientes de sus manuscritos, era profundo, coherente, spinozaico y poseía una lógica asombrosa. El párrafo 45 afirma: Ahora discutiremos la filosofía esotérica de Leibniz. En la filosofía esotérica vemos una explicación de su doctrina… y también hay una explicación en la filosofía esotérica.

La antigua moneda de plata perdida (Parte 1)

Chu Xunfeng seguía en Leipzig, y examinó la residencia del profesor Cole incluso con más detenimiento que el detective 305.

Hellman dijo que el profesor Cole no durmió nada esa noche y se quedó en su estudio leyendo.

Las cortinas del estudio estaban ligeramente rasgadas y el cristal de la ventana no estaba bien sujeto. Cuando Chu Xunfeng se paró junto a la ventana y miró hacia afuera, pudo sentir el viento invernal colándose por las rendijas, aullando en sus oídos.

No había ni una mota de polvo en el escritorio de roble, y la lámpara de escritorio estaba atenuada al mínimo, emitiendo un tenue resplandor naranja amarillento.

Las estanterías estaban cuidadosamente repletas de todo tipo de libros de ciencias naturales, incluyendo biografías de Pitágoras, Newton, Gauss, Leibniz, Lagrange, Cauchy, Euler, Einstein, Fermat y Shing-Tung Yau. También incluían numerosas obras sobre teoría de números y aritmética.

Sobre la mesa yacía una versión en inglés de "El origen del cálculo", cuyo primer artículo era el trabajo de Leibniz de 1684 titulado "Un tipo maravilloso de cálculo para máximos y mínimos", publicado en "The Teacher's Journal".

El título de este artículo también incluye de forma destacada la frase alemana Neue Kleidung des Newtons, que significa "El traje nuevo de Newton". Chu Xunfeng jadeó de asombro.

Hermann exclamó sorprendido y agarró con fuerza la mano de Chu Xunfeng.

¿Qué significa realmente el cuento "El traje nuevo de Newton"? Parece tener una especie de magia aterradora.

Chu Xunfeng recordó algo de repente y le dijo al detective: "¡Ve y protege al profesor Elber de la Universidad de París! Podría ser el próximo objetivo".

El detective japonés-estadounidense le dirigió una mirada sarcástica: "¿Acaso la Oficina Global de Investigación necesita su ayuda?".

Hermann dijo: "¿De qué sirven si son así?". Los ojos de Hermann ardían de ira, y lo único que quería era llamarlos cobardes.

Los párpados sencillos de Chu Xunfeng revelaron un atisbo de maldad: "Si algo le sucede al profesor Elber, serás culpable de negligencia en el cumplimiento del deber".

El detective japonés, identificado con el nombre en clave 305, examinó detenidamente a Chu Xunfeng antes de abrir su terminal móvil: «Chu Xunfeng, quien se ha reunido con el sospechoso, informa a la sede central y solicita que la Oficina de Investigación Global refuerce la protección del profesor Elber. Podría ser el próximo objetivo».

"La sede central respondió que los detectives del Escudo Dorado no están disponibles temporalmente y que la información se ha enviado al jefe Habis."

Chu Xunfeng pensó para sí mismo: "Este tipo que parece un poco tonto en realidad tiene un estatus bastante alto. Su información se puede enviar directamente al jefe de la oficina".

Chu Xunfeng desconocía que la desaparición del profesor Nie ya había atraído la atención mundial. El detective a cargo era Koizumi Jiro, uno de los mejores investigadores de la Oficina Global de Investigación.

Koizumi Jiro miró furtivamente a la exquisitamente bella Hermann. Su pijama acentuaba su sensualidad, revelando su figura esbelta con sus prominentes pechos. Su irresistible aura juvenil lo hizo tragar saliva con dificultad. Un pensamiento perverso surgió en su interior, acelerando su sangre y su cuerpo. Casi olvidó su deber.

¿Por qué el profesor Cole se rió con tanta locura al desaparecer? ¿Qué clase de brujería usó el hombre de azul? Al recordar el rostro pálido que vio en la ventana de Saviel, Chu Xunfeng sintió un escalofrío recorrerle la espalda. No podía permitir que le pasara nada a Saviel.

Tras acomodar al todavía conmocionado Herman, Chu Xunfeng regresó a "Yizhuang". La puerta estaba entreabierta y las luces seguían encendidas.

Llamó a Saviel en voz baja, pero no hubo respuesta. Inmediatamente se dio cuenta de que algo andaba mal y abrió la puerta de una patada. La puerta no estaba cerrada con llave. Saviel se había ido. Tocó las sábanas; su fragancia aún perduraba, y su calor seguía presente.

¿Adónde se fue? ¿No le dije que no se alejara?

Vio algo resplandeciente en el suelo, boca abajo, con patrones radiantes que emanaban de la moneda de plata, iluminando la oscuridad como una luz divina. Yacía allí en silencio, parpadeando en la penumbra, desprendiendo una extraña inquietud. Era la antigua moneda de plata que el profesor Nie había colgado en el marco de la ventana.

Chu Xunfeng lo recogió, con el rostro sombrío y el ceño fruncido: "¿Qué secreto esconde Xavier?"

Recordaba que colgaba del marco de la ventana, suspendido en el aire, girando a veces medio círculo a la izquierda, a veces medio círculo a la derecha. Había sospechado que el profesor Cole o Hellman se lo habían llevado, pero parecía que había sido Saviel. ¿Por qué haría ella algo así?

¿Qué le estaba ocultando? Chu Xunfeng estaba sentado en la habitación, absorto en sus pensamientos: su comportamiento reciente había sido extraño. Y luego estaba su bolso. Como accesorio de mujer, no era importante. ¿Por qué Saviel se marchó con tanta prisa con su bolso? Solo había dos posibilidades: una, que Saviel ya hubiera planeado irse, y como mujer que se preocupaba por su apariencia, las tijeras para cejas y el delineador de ojos eran esenciales y debía llevarlos consigo. La otra posibilidad era que su bolso contuviera algo importante que necesitaba tener cerca.

Recordaba cómo Xavier le había arrebatado la cámara cuando le estaba tomando fotos al niño aquel día. ¿Acaso ocultaba algún secreto en el bolso? ¿Qué era tan importante para ella como para ocultárselo?

Y esa noche, de repente se volvió tan tierna con él, como amantes separados por la vida y la muerte, con lágrimas corriendo por su rostro, como si jamás lo volviera a ver, y preocupada de que no pudieran estar juntos. Parecía saber ya lo que iba a suceder, sabía que no podían estar juntos. Pero ¿por qué lo hizo? ¿Por qué se lo ocultó? Saviel lo amaba, aunque muchas veces dudaba y se mostraba reacia; todo se debía a su herencia oriental. Su amor por él estaba arraigado en su ser; era su intuición poética.

Este problema lo atormentó hasta el amanecer.

Todavía estaba aturdido cuando Hermann irrumpió en la habitación y se dio cuenta de lo que sucedía. La chica, muy descarada, estaba sumamente frustrada: "¿Savill también ha desaparecido?". Le daba igual si Chu Xunfeng estaba vestido o no.

—Sí —dijo Chu Xunfeng con desánimo—, desapareció después de que regresé de tu casa anoche.

"Ha desaparecido otra persona. ¿Qué está pasando?" Hermann estaba extremadamente ansioso, con sus grandes ojos brillando de ira.

"De repente me doy la vuelta y lloro, ¡porque no hay ninguna mujer en esta alta colina!" Chu Xunfeng sintió ganas de llorar de repente.

"Solo Confucio podría entender lo que dices. No te pongas triste, tienes párpados simples..."

Hellman reveló inadvertidamente el apodo que Xavier le había puesto a Chu Xunfeng.

"Sasha..." Chu Xunfeng atrajo a Herman hacia sus brazos. "No me dejes. No..."

El cuerpo ardiente de Chu Xunfeng envolvió instantáneamente a Hermann, dificultándole la respiración.

—¡Soy yo! Chu Xunfeng. He estado extrañando muchísimo a mi esposa… —Hermann, que solía ser intrépido y siempre leal a los chicos del departamento, se sonrojó. El aura de Chu Xunfeng era demasiado intimidante.

Solo entonces Chu Xunfeng se dio cuenta de que la persona que sostenía en sus brazos era Herman. Sintió como si lo hubiera picado un escorpión y lo arrojó lejos.

¿Adónde fue Saviel?

"No lo sé, ¿quizás fueron secuestrados por los hombres de azul?" Chu Xunfeng seguía completamente confundido.

"¿Otro hombre de azul?"

"Ve a preguntarles a esos detectives incompetentes. Han estado perdiendo el tiempo toda la noche y todavía no saben a qué han llegado."

Jiro Koizumi, con un bigote al estilo japonés típico de Jintan, y otros dos detectives filmaban la escena con cámaras infrarrojas. Se les veía muy serios y meticulosos, como si se enfrentaran a un enemigo formidable.

—¿Algún hallazgo? —preguntó Herman, mostrando un claro desdén por la seriedad de los detectives.

—Por favor, váyase, no se entrometa, señorita —le dijo Koizumi Jiro a Hermann con severidad—, si quiere que su padre regrese sano y salvo.

Hermann se sonrojó, con los puños apretados, lista para atacar en cualquier momento. No tenía ni idea de qué tenía que ver la seguridad de su padre con ese Rendanhu.

Jiro Koizumi no prestó atención a los golpes de Herman, pero quedó bastante impresionado por su hermosa figura. El cuerpo juvenil y voluptuoso de Herman le hizo acariciarse el corazón en secreto, y una sonrisa aduladora iluminó sus ojos.

Cuando volvió a mirar a Chu Xunfeng, su mirada era tan penetrante como un cuchillo, atravesándole hasta lo más profundo: "El profesor Elber también desapareció anoche. Tenías toda la razón".

—¡Una suposición! —se burló Herman—. ¡Mierda! ¿Por qué no intentas adivinar tú?

Jiro Koizumi jamás había recibido semejante trato; estaba completamente estupefacto. ¡Mierda! ¿Qué clase de palabrotas son estas? Una mujer tan hermosa está usando un lenguaje tan vulgar.

“Está relacionado con Leibniz”, dijo Chu Xunfeng.

"¿Leibniz?" Jiro Koizumi no reaccionó al principio, y después de un momento de confusión, fingió entender: "¡Leibniz!"

«Una figura célebre en la historia de las matemáticas», no dijo Chu Xunfeng. ¿Quién creería que un caso de desaparición en el siglo XXI estuviera relacionado con Leibniz hace 300 años?

"Leibniz es una figura famosa en la historia de las matemáticas, ¿no el hombre de azul del que estás hablando?" Jiro Koizumi volvió a estar confundido.

—No —los ojos de Chu Xunfeng brillaron con una sabiduría penetrante—. Está relacionado con el hombre de azul.

Vio a otro detective que seguía utilizando una cámara infrarroja para filmar la escena y luego transferir las imágenes a un ordenador para su reconstrucción en 3D mediante el software de análisis VisualfoxPro, con el fin de determinar quiénes estaban presentes en el lugar.

Chu Xunfeng recordó la borrosa sombra azul que no era visible en la cámara de vigilancia del hotel Xianyang.

Le dijo a Jiro Koizumi: "Es inútil. El hombre de azul se ha aprovechado de la dispersión de la materia estática para ocultar sus registros en el lugar, lo que dificulta enormemente obtener su verdadera imagen".

¿Qué distribución de dispersión virtual de la materia inmóvil? Eso es superstición. Jiro Koizumi fingió saber mucho sobre la teoría de la distribución de dispersión virtual. "Joven, eso es superstición".

Todos estos detectives sabían que el hombre de azul era lógicamente riguroso y poseía una gran capacidad de cálculo. Cada paso que daba estaba meticulosamente calculado, e incluso con la elaborada trampa tendida en el aeropuerto de Leipzig, no encontraron nada. Conocía a la perfección las acciones de la oficina de investigación, y los puntos de emboscada que preparaba estaban calculados con absoluta precisión. Sin embargo, Koizumi Jiro jamás había oído hablar de ningún tipo de distribución dispersa de materia estática.

Chu Xunfeng sabía que la otra parte no entendería "la distribución de dispersión virtual de la materia estática": "¿Conoces el anillo de Josefo? Según el teorema del anillo de Josefo, si te colocas en una posición calculada, nadie puede tocarte. Es como el Lingbo Weibu de las novelas chinas de artes marciales; una cámara no puede capturar la imagen real."

Jiro Koizumi estaba completamente desconcertado: "Eh, Lingbo Weibu, ¡ya sé! Lingbo Weibu..." Giró la cabeza para cambiar de tema y le preguntó a otro detective: "¿Has encontrado algo ya?"

"Todas las imágenes infrarrojas fueron restauradas mediante un oxidante, y las imágenes de información fueron recomprimidas y recombinadas. No se encontraron imágenes físicas", dijo el detective.

Jiro Koizumi negó con la cabeza: «Para llegar a la villa del profesor Cole, este es el único camino. Para llegar a la ventana de Yi Zhuang, también es el único camino. No hay rastro de ella. ¿De verdad conoce el "Lingbo Weibu" (una técnica de artes marciales)?». El materialista Jiro Koizumi se burló: «Imposible».

«Aunque no sea un fantasma, el desarrollo de la teoría de la probabilidad moderna y la estadística matemática ha demostrado que la distribución aleatoria de la materia física puede ser ilusoria», afirmó Chu Xunfeng. «El hombre de azul eligió un lugar en el circuito de Josefo. Se quedó allí, pero el vídeo no pudo captar su imagen real. Esa sombra ilusoria no es un alma muerta, sino una distribución aleatoria de materia estática. Este es el resultado de un cálculo».

Koizumi Jiro fingió no oír las palabras de Chu Xunfeng.

De repente, el detective gritó: "¡Tenemos imágenes! ¡Hay dos sombras!"

Cuando el monitor LCD está configurado en modo CMYK② y tanto el tono como la saturación están al máximo, se puede apreciar claramente una sombra cian y una sombra rosa.

La sombra verde se encuentra en la esquina del depósito de agua del macizo de flores, mientras que la sombra rosa está en la esquina opuesta del yuzhu. La sombra verde y la rosa están separadas por tan solo 10 metros, formando una relación diagonal en forma de diamante, que es precisamente la distancia más corta.

Jiro Koizumi miró con aire de suficiencia a Chu Xunfeng y dijo: "La tecnología moderna sigue siendo fiable, mucho mejor que algunas teorías vacías". Luego le dijo al detective: "Ajústalo un poco más, tal vez ahora puedas verlo con mayor claridad".

El detective dijo: "Esta es ya la mejor imagen que hemos ajustado manualmente; solo captura un momento fugaz".

Jiro Koizumi exclamó sorprendido de nuevo: "¿Hay algunas palabras más aquí?". Señaló la esquina opuesta de Mengzhu, a los pies de Fenying, donde estaba cuidadosamente dibujada la palabra alemana "Denkmal", que significa "monumento" en alemán.

Chu Xunfeng se acercó y observó en silencio por un momento. De repente, al darse cuenta de algo, le dijo a Herman: "Vámonos".

Nota:

①El artículo publicado en el Journal of Teachers en octubre de 1684 se considera el documento de cálculo publicado más antiguo en la historia de las matemáticas.

② Un modo de color en el software de procesamiento de gráficos que es diferente de RGB; su nombre completo es modo de color de impresión.

Parte 9

El antiguo árbol Bodhi (Parte 1)

En el camino, Herman preguntó: "¿Adónde vamos?"

Chu Xunfeng dijo: "¡Encuentren el escondite del hombre de azul!"