Цзинь Шаоянь с невозмутимым лицом сказал: «Если к нам придут её люди, я смогу подписать с ней контракт. 20 000 юаней в неделю, и ей гарантировано как минимум одно появление в основных СМИ каждый год. Какие-нибудь проблемы?»
80 000 в месяц! Хотя выражение лица Цзинь Шаояня было недовольным, ежемесячная зарплата в 80 000 действительно заманчива — она была сравнима с зарплатой босса Баоцзы. Отныне он мог получить 10 юаней на парковке, не прося сдачи.
Проблема в том, что я никогда не собирался продавать ему Ли Шиши. Я пришел посмотреть на отложенную версию Цзинь Шаояня, или, как сказал бы будущий Цзинь Шаоянь, найти источник дохода. Бог знает, каких людей Лю Лаолю приведет ко мне в будущем. Если это будет кто-то вроде Су У или Ван Баочая, я смогу сэкономить немного денег. Но если он приведет Ван Мана и Хэшэня, им даже 5 миллионов не хватит, чтобы прожить месяц впустую.
Причина, по которой я намеренно не переодевался в бухгалтера Сяо, заключалась в том, что после дня знакомства с Цзинь Шаоянем я почувствовал, что он порядочный человек, и мне хотелось подружиться с ним, представляясь Сяо Цяном. Но теперь, похоже, старая версия менее популярна, чем новая.
Я понятия не имею, что значит ежемесячная зарплата в 80 000 юаней в компании «Цзинтин». Чтобы Цзинь Шаоянь не посмотрел на меня свысока, я пожал плечами и сказал: «Извините, я иду в туалет». Цзинь Шаоянь ничего не сказал, а лишь указал на дверь, хотя в его кабинете был туалет.
Под льстивые улыбки красивой молодой женщины я проскользнул в туалет, позвал Цзинь 2 и спросил его: «Он предлагает Сяо Наню еженедельную зарплату в 20 000. Стоит ли мне попытаться поторговаться?»
Джин 2, должно быть, оказался в каком-то шумном торговом центре. Он говорил очень самодовольно и с улыбкой добавил: «Не торгуйтесь. У него нет понятия о деньгах, но ему не нравится, когда с ним обсуждают цены».
Я крикнула: «Как я могла постоянно забывать, что вы все — один человек? Вы говорите это, чтобы сэкономить деньги?»
Ким усмехнулась: «Нет, нет, я могу это гарантировать».
Чем больше Ким 2 вел себя подобным образом, тем больше я разочаровывалась в Ким 1. Думая, что это один и тот же человек, я выместила свою злость на Ким 2: «Ты, маленький сопляк, с таким угрюмым лицом, над кем ты себя ведешь, считая себя выше других? Это бесит! Если бы не твое нынешнее состояние, я бы его избила…»
Цзинь 2 виновато улыбнулся: «Простите, брат Цян, я был тогда просто молод и невежественен».
Я наконец-то нашла баланс и сказала: «Итак, как, по-твоему, мне лучше сблизиться с ним? Если я приглашу его выпить, он пойдет со мной? К слову, я взяла с собой всего 200 юаней».
Ким 2 с любопытством спросил: «Вы ещё не закончили говорить?»
«Я в туалете вашего здания. Мы продолжим разговор, когда я вернусь».
Ким 2 хлопнул себя по лбу и сказал: «Ты ни слова не прочитал из тех мер предосторожности, которые я тебе дал? Никогда не ходи в туалет, когда разговариваешь с ним, носи официальную одежду и обращайся к нему как к „ты“ (официально)...»
«Прекрати нести чушь, скажи мне, что мне теперь делать?»
«Плохое впечатление уже сложилось, так что убирайся отсюда поскорее и не позволяй ему закрепиться слишком сильно. Мы что-нибудь придумаем позже — я прямо сейчас куплю тебе новый Bluetooth-телефон. Мне нужно знать, о чём вы двое говорили, особенно о его разговоре».
Вернувшись после разговора по телефону, я сказал Цзинь Шаояню: «Как ты и сказал, никаких проблем. Мой двоюродный брат возвращается в Китай через четыре дня. А пока, если будет удобно, я хотел бы еще пообщаться с… тобой».
Цзинь Шаоянь достал ещё одну салфетку, чтобы вытереть нос, и посмотрел на меня с насмешливым выражением лица, словно то, что я только что сказал, было чем-то нелепым. Он фыркнул и сказал: «В следующий раз лучше всего будет, если мы с мисс Ван встретимся лично. Кроме того, я не хочу вас видеть, пока не увижу мисс Ван снова».
Я не принял это близко к сердцу; парень понятия не имеет, что работает против меня.
Поговорка "Величайший враг — это ты сам" на самом деле не является философским утверждением.
Когда я подошла к двери, Цзинь Шаоянь наконец не удержался и спросил меня: «Зачем ты берёшь зонт в такой жаркий день?»
Я сказал: «Сегодня будет сильный дождь».
Цзинь Шаоянь взглянул на чистое небо за окном, его сарказм усилился: «Кто тебе это сказал?»
«У меня есть друг, голова которого похожа на сачиму (разновидность китайской выпечки)».
В тот момент, когда я вышел из кабинета Цзинь Шаояня, небо затянуло темными тучами, раздался раскат грома, а затем начался проливной дождь.
Глава тридцать. Ты очень похожа на Сун Дандан.
Когда я вернулся, Цзинь Шаоянь и остальные уже давно были дома. Этот парень идеально рассчитал время, приехав домой как раз перед первой каплей дождя.
Все получили щедрые подарки: книги Ли Шиши занимали половину дома; Цинь Ши Хуан был одет в недавно купленный режиссерский костюм, каждый карман которого был набит закусками, а в нагрудном кармане рубашки лежала половина пачки ярко-красных банкнот; Лю Бан получил набор классических эротических фильмов с 1975 года по прошлую неделю; Цзин Кэ сидел на кровати, напротив него стояла стереосистема, с которой только что сняли пенопластовую пленку, и вся комната отдавала высококачественным звуком с «Центрального радио Китая, FM 98,2 МГц», но Эрша был очень сентиментальным человеком, и, по его мнению, маленькие человечки на этом радио были не такими ласковыми, как на старом транзисторном радио, поэтому он выключил его после непродолжительного прослушивания.
Только Сян Юй ничего не хотел. Он давно мечтал о минивэне Сяо Вана, который стоял по соседству. Цзинь Шаоянь, кстати, использовал удостоверение личности Баоцзы, чтобы купить ему «Хаммер», но машину нужно было доставить из Пекина, и доставка заняла бы неделю. Цзинь Шаоянь — или, скорее, второй Цзинь Шаоянь — никогда не увидит, как Владыка Чу мчится по миру на «Хаммере».
Он подготовил для меня совершенно новый телефон с Bluetooth, обладающий всеми функциями современного мобильного телефона. Он также оказался отличной шпионской камерой и устройством для прослушивания, поддерживающим мгновенную передачу данных. По сути, это был ноутбук с камерой, способный совершать звонки; если не считать того, что он не превращался в роботизированную собаку, это было поистине странное технологическое чудо. Рыночная цена этого телефона составляла 4700 долларов, но это было бесполезно, потому что большинство людей не могли его купить, даже если бы у них были деньги. Его размер и вес также были весьма примечательны: ровно размером с кирпич.
Теперь меня мучает очень неловкий, но неизбежный и волнующий вопрос: через год всё в этом доме, включая «Хаммер», будет моим! Спасибо, судья; спасибо, король Яма; спасибо, его зять…
Я пришёл в ярость, увидев Цзинь Шаояня, поэтому несколько раз ударил его, а парень просто посмеялся. Судя по его преднамеренной и непреднамеренной защите от этих двух ударов, он определённо знал кунг-фу. Если бы он дал отпор, мне бы конец.
Затем Цзинь Шаоянь очень серьезно сказал: «Брат Цян, ты сегодня чуть все не испортил. Опоздал на свидание, не надел костюм и сходил в туалет посреди свидания. Ты сделал почти все, что он ненавидит. Ты что, не читал ни одного из предостережений, которые я для тебя написал?»
Я просто разорвал листок бумаги с написанной на нем инструкцией и высказал ему свои мысли.
Выслушав его, Цзинь Шаоянь медленно кивнул и сказал: «Ему тоже нужен такой друг, как ты, но…» Цзинь Шаоянь, вероятно, оказался в затруднительном положении. С моей нынешней внешностью мне было бы практически невозможно сблизиться с тем человеком, которым я был раньше. Внезапно Цзинь Шаоянь с просветлением сказал: «К счастью, я здесь, чтобы помочь тебе. В конце концов, я сделаю так, чтобы он стал тебе нравится».
Я быстро махнула рукой: «Пожалуйста, не надо, вы же знаете, что моя сексуальная ориентация совершенно нормальна — ваша секретарша очень милая, не так ли?»
«Хе-хе, эта маленькая лисица, в постели у неё дела обстоят так себе, но зато она отлично заботится о людях. Если он сейчас заболел, она обязательно воспользуется случаем и на время окажется в центре всеобщего внимания».
Баоцзы вернулась после 10 вечера, и вся семья ждала её, ничего не поев. Мы проголодались, поэтому съели кучу маринованных слив и ломтиков боярышника от Цинь Шихуана, и все были совершенно сыты. Мне жаль, что я заставил эту влиятельную семью ждать швейцара в лавке с баоцзы. В последующие дни у них почти выработался условный рефлекс: всякий раз, когда они проголодались, они думали о баоцзы.
Джин Шаоянь давно хотел попробовать корейскую кухню, и болезненный опыт употребления западной еды оставил у него глубокое впечатление. Он считал, что для этих людей лучше приблизиться к традиционной кулинарной культуре, а в Корее в этом отношении сохранилось больше этикета.
Мы приехали в корейский ресторан на его «Мерседесе» и были встречены очень официально. При заказе Ким Со-ён проявила себя весьма проницательной, заказав множество блюд, включая жареное мясо, хот-пот, бибимбап и пельмени с морскими водорослями. Атмосфера была настолько оживленной, что даже официантки, одетые как гигантские лотосы, прикрывали рты и хихикали.
Во время ужина к нам подошел посредственный корейский певец, чтобы нас развлечь. В тот момент, когда зазвучали хлопушка и барабан, и все внимание было приковано к нему, я стал свидетелем чего-то ужасно ужасающего: Ким Со-ён исчезла прямо у меня на глазах!
Я был совершенно ошеломлён, мой мозг мгновенно отключился. В то же время я стал свидетелем ещё более ужасающей сцены: Цзинь Шаоянь вошёл со своей прекрасной секретаршей. Три секунды спустя я наконец понял, что произошло: два Цзинь Шаояня наконец встретились, и поскольку они делили одно тело, Цзинь Шаоянь 2 отключился!
В этот момент мой старый, неработающий телефон издал громкий звук. Я взял трубку, и Джин 2 со всхлипами сказал: «Брат Цян, я прямо рядом с тобой, я тоже его видел, что нам делать?»
Я сказала ему: «Ммм…», а потом поняла, что у меня во рту полно шариков из морских водорослей. Я быстро проглотила их и сказала: «Я знаю, что другие тебя сейчас не видят, но слышат ли они тебя?»
«Кроме того, что он глухой, все остальные слышат. Я уже отошёл в сторону сцены, где играет музыка, но что я буду делать потом?»
И действительно, голос из телефона был синхронизирован с песней корейского певца, из-за чего его было довольно трудно расслышать. В этот момент я растерялся и небрежно сказал: «В данный момент я могу только попросить учителя Ли… Сяо Наня отвлечь его».
«Ни за что! Как только он уйдёт, я раскрою себя и напугаю кучу людей до смерти. И… ты не можешь позволить ему увидеть Сяонань. Если он узнает, что ты снова ему солгала, нам всем конец!»
Я совершенно сломался: "Это чертовски захватывающе, что мне теперь делать?"