Я вот так вошёл, и Цзинь Шаоян, похоже, не обратил на это внимания. Думаю, он бы даже не рассердился, если бы я сейчас нагадил ему на стол. В его глазах я умирающий человек.
В роскошном кабинете Цзинь Шаояня огромная плазменная тумба занимает целую стену.
На экране шла прямая трансляция с гонконгского спутникового телеканала. Этот канал специализируется на скачках, а забеги ещё не начались. Ведущий, говорящий на кантонском диалекте, предоставлял информацию о 16 лошадях, участвующих в скачках. Лошадь под номером 1 называлась «Peerless», и информация внизу экрана показывала, что её процент побед достиг 89%. Это был высокий, рыжий британский чистокровный скакун, и представление его ведущим длилось более минуты. Затем настала очередь лошади под номером 14, «Repeated Defeats», ничем не примечательной чёрной лошади. Столбец с процентом побед внизу экрана был затемнён, и её лучший результат — «4». Камера дважды скользнула по ней, а затем переместилась дальше, и ведущий что-то сказал, но сарказм был очевиден.
Я отодвинул кожаный диван к экрану, использовал горшок с растением в качестве пепельницы, достал помятую мягкую белую сигарету и засунул ее в рот, затем достал еще одну и сделал вид, что бросаю ее Цзинь Шаояню — я привык подавать сигареты людям.
Цзинь Шаоянь усмехнулся, покачал головой и откинулся на спинку офисного кресла. Он достал из коробки с сигарами сигарообразную сигару, срезал защитную пленку сигарного резака и элегантно обжег дым пламенем.
Вздох, я с самого начала проиграл битву за лидерство. Я до сих пор застрял на уровне нескольких приятелей, делающих ставки на футбол, каждый из нас таскает с собой стул и бутылку пива.
Мой телефон был включен все это время, но Джин 2 вел себя довольно беззаботно, просто играл сам по себе и игнорировал меня. Я постоянно слышала возбужденные крики туристов с его стороны, смешанные с голосами группы из пяти человек и Баоцзы. Казалось, они наблюдали за охотой на диких животных из своего экскурсионного автобуса.
Затем началась гонка. Под звуки стартового выстрела 16 скаковых лошадей вырвались из жеребца «словно дикие собаки, выпущенные на волю». «Несравненный под небесами» бесцеремонно возглавил группу, за ним следовали лошади под номерами 8 и 3, затем 15, 7 и так далее… Когда я увидел лошадь под номером 14, «неоднократно сопротивляющуюся», я сильно закашлялся от дыма: это чудовище прыгало и скакал вперед, как хромой кролик, отставая на 200 метров всего через полкруга. Жокей, практически тореадор, получал огромное удовольствие, его головокружительно толкали «неоднократно сопротивляющиеся». Весь ипподром разразился смехом, даже некогда лидировавший «Несравненный под небесами» был затмён этой парочкой клоунов.
Эта сцена довела меня до грани нервного срыва. Затем, сквозь наушники, я услышал радостные крики Баоцзы: «Попался! Укусил!» Я сердито пробормотал: «Ты, мелкий ублюдок, на этом коне, о котором ты говоришь, сейчас будет скакать «Несравненный под небесами», ты что, шутишь?»
«Хе-хе, не торопи меня, Цян-ге. Это 12 000 метров. У этих лошадей невероятная выносливость... фу, это отвратительно, им выкусывают кишки... Я сейчас с тобой поговорю, расскажи после скачек».
Если велосипедист пробегает 12 километров вот так, неудивительно, что у него трясется простата.
Однако ситуация улучшилась. «Хромой кролик» прыгал и скакал, словно одноногий бессмертный, и медленно догнал табун лошадей, шедших впереди. Он даже сделал шаг, закончив последний круг.
Цзинь Шаоянь холодно усмехнулся: «Купленная тобой лошадь немного похожа на тебя, вы оба немного упрямы. На самом деле, у нее определенно было бы лучшее будущее, если бы она пошла не на скачки, а в цирк».
Этот парень умеет оскорблять людей ничуть не хуже меня. Если бы я мог его избить, я бы точно врезал ему!
Пока мы разговаривали, лошадь под номером 14 перепрыгнула еще через ступеньку и оказалась предпоследней. Я самодовольно оглянулась на Цзинь Шаояня, и прежде чем я успела что-либо сообразить, меня обогнала лошадь позади меня, и я оказалась предпоследней… Цзинь Шаоянь не смог сдержать смех, взял трубку и приказал: «Пусть отдел логистики пришлет комплект чистящей одежды». Я чуть не расплакалась.
На первых шести кругах «Хромой Кролик» бежал довольно хорошо, обгоняя других лошадей и будучи ими обогнанным. В итоге он поднялся на несколько позиций, и позади него уже было 5 лошадей.
Начиная с 7-го круга, «Хромой Кролик» начал демонстрировать свои силы. С крайне непредсказуемыми движениями и нестандартным мышлением он прыгал и метался, меняя полосы движения и дрифтуя, быстро поднимаясь на 5-е место со скоростью два прыжка за круг. Тем не менее, люди на ипподроме по-прежнему воспринимали его как шутку, указывая на лошадь номер 14 и смеясь так сильно, что сгибались пополам, словно видели, как свинья обводит игрока в финале чемпионата мира по футболу, а затем забивает гол ударом с лета.
Но натиск «хромого кролика» не остановился; к предпоследнему кругу он обогнал 14 лошадей и занял второе место. Смех стих.
Хотя она и занимает второе место, она всё ещё значительно отстаёт от «Непревзойдённого под небесами». Судя по текущей ситуации, никто не сможет сместить её с первого места. Цзинь Шаоянь прекратил свои насмешки и уважительно сказал: «При правильной тренировке и другом жокее у этой лошади огромный потенциал». Судя по его тону, он всё ещё верил, что «Непревзойдённому под небесами» суждено выиграть эту скачку.
Но те, кто имеет профессиональный опыт в скачках, заметили бы, что кажущееся постоянным расстояние между «Peerless» и «Lame Rabbit» на самом деле сокращалось со скоростью черепахи, всего лишь на ширину нити в секунду. Прежде чем кто-либо успел опомниться, расстояние между двумя лошадьми сократилось до длины их тел. Затем, в отличие от обычного безумия последнего круга, воцарилась глубокая тишина. Почти все стояли, наблюдая за лошадью по кличке Хромой… ну, той, которая боролась, несмотря на неоднократные поражения, хотя они все еще не верили, что она победит, — менее чем в 10 метрах от финишной черты. В скачках это расстояние практически ничего не значит, особенно учитывая значительную разницу между двумя лошадьми.
В этот момент Джин 2 нервно спросил меня: «Пора бежать спринтом?» Я кивнул.
«Посмотрите внимательно, это потрясающе!» — воскликнул он с восторгом.
Это было просто невероятно! Как раз когда «Бесподобный» собирался коснуться финишной черты, «Хромой Кролик», который отставал на полкорпуса, внезапно подпрыгнул высоко в воздух, раскинув четыре копыта, как проворный олень, и, приземлившись, коснулся финишной черты на нос раньше «Бесподобного».
Я крикнул: «Да здравствует хромой кролик!»
Цзинь Шаоянь на мгновение забыл о победе или поражении. Он безучастно уставился на экран и пробормотал: «Что это такое?»
Экран взорвался ликованием, в том числе и от радости тех, кто потерял деньги — они смирились со своим поражением. Ведущий потерял дар речи и мог лишь присоединиться к крикам зрителей.
В этот момент в наушнике раздался искренний голос Цзинь 2: «Брат Цян, у меня к тебе просьба…»
Я вздохнула и прошептала: «Больше ничего не говори, я знаю, что делать».
Я подошёл к Цзинь Шаояню, который был в оцепенении, и сказал: «Дай мне ключи от машины, и давай просто забудем об этом».
Цзинь Шаоянь безучастно вытащил ключи от машины и положил их на стол. Я взял их, и как раз когда я собирался повернуться и уйти, на его лице снова появилась его фирменная самодовольная улыбка: «Я знал, что ты передумаешь. Такие, как ты, никогда не откажутся от столь реальной выгоды ради так называемого достоинства».
Как только он это сказал, Цзинь 2 понял, что всё пойдёт наперекосяк. Он взмолился: «Брат Цян, не принимай это близко к сердцу…»
Я сорвал с себя Bluetooth-гарнитуру, положил обратно ключи от машины и тихо сказал: «Эй, Джин, я передумал — ты будешь называть меня братом Цяном перед всей компанией!»
Цзинь Шаоянь приглушенно рассмеялся, смягчив тон: «Вы шутите, правда? Моя машина стоит больше 3 миллионов без учета налогов!»
Я взял трубку его стационарного телефона и передал ему: «Позвоните и скажите всем своим сотрудникам, чтобы они приходили и называли меня братом Цяном. Конечно, вы также можете вызвать охрану, чтобы меня выгнали, я не могу вам помешать. Если вы сможете это сделать, я соглашусь».
Цзинь Шаоянь бросил на меня последний взгляд, его глаза похолодели. Он взял телефон и приказал: «Соберите всех сотрудников на 16-м этаже на совещание!»
Менее чем за пять минут пустое пространство на 16-м этаже заполнилось более чем 500 профессионалами, мужчинами и женщинами. Многие из них видели меня раньше и ухмылялись. На мне была майка, шорты и «спортивные» шлепанцы, а в руке я держала половину мягкой белой сандалии. Вероятно, в этом здании меня не видели в такой повседневной одежде с начала строительства.
Цзинь Шаоянь вышел из кабинета с мрачным лицом и спросил Рухуа: «Все здесь?» Рухуа осторожно кивнула. Цзинь Шаоянь указал на меня и сказал: «Я поспорил с этим джентльменом на скачках, и проиграл. Как и договорились, я буду называть его братом Цяном. Слушайте внимательно, все». Сказав это, Цзинь Шаоянь решительно повернулся, поклонился мне, как японец, и громко крикнул: «Брат Цян!»
«Не пытайтесь вести себя со мной слишком дружелюбно». Я потушил сигарету и, шагнув прочь, вышел навстречу более чем пятидесяти людям.
На этом этапе моя вражда с Цзинь Шаоянем действительно закончилась.
Как только я вышел, моя истинная сущность мелкого буржуа разоблачилась. Я взял трубку и с опаской спросил Джина 2: «Не наймет ли он криминальный мир, чтобы отомстить мне?»
Услышав о случившемся, Цзинь 2 вздохнул и сказал: «Честно говоря, я тоже не знал. Он никогда раньше не сталкивался с такой серьёзной неудачей. Брат Цян, это не твоя вина. Это моя вина, что я раньше не умел себя вести. Если он снова доставит тебе неприятности, пусть Сян Юй его разнесёт в пух и прах. Я не возражаю».
Эх, они оба Цзинь Шаоянь, почему же такая большая разница в их характерах?
Ужин состоял из обильной еды, заказанной в «Фушэнъюань». Цзинь 1 и Цзинь 2 сегодня были довольно подавлены. Цзинь 2 боялся снова встретить Цзинь 1 в том же ресторане. Наша группа из пяти человек отлично проводила последние два дня. Толстяк Ин наконец-то понял, что нужно тратить деньги, чтобы наслаждаться жизнью. Хотя он и понимает, что такое деньги, он не понимает, каков их размер. Теперь, когда он покупает мороженое, он даже не просит сдачи, если дает 100 юаней. Карманы Эрши полны батареек Nanfu. Он выбрасывает их, не заряжая после использования. Ли Шиши научился ценить оригинальные книги. Сян Юй по-прежнему интересуется только автомобилями. Цзинь Шаоянь планировал прикрепить запасное колесо от того фургона Mercedes к передней части машины, чтобы использовать его как аттракцион для тренировки вождения. Я настоятельно советовал ему этого не делать — если он привыкнет к вождению, улицы будут усеяны трупами. Отношение Лю Бана неоднозначно. Он из тех людей, кто "съедает то, что есть, и не переживает, если этого нет". Помимо особой любви к паровым булочкам, он пока не нашел себе постоянного хобби.
Баоцзы провела с ними полдня, наслаждаясь их оживленной атмосферой (она поспешила обратно на работу в 4 часа дня), и заметила, что с тратами Цзинь Шаояня что-то не так. Она украдкой спросила меня: «Цзинь Шаояню что-нибудь от тебя нужно?» Я кивнул. Это был вопрос жизни и смерти.
Баоцзы немного подумал, а потом внезапно схватил меня: «Он же не хочет, чтобы ты убила его брата-близнеца, правда?» Вот такие они, женщины: видят что-то и верят этому. Последние несколько дней я смотрела гонконгскую теледраму о богатой семье, а несколько дней назад ещё и меланхолично смотрела корейскую дораму.
Однако эта фраза также напомнила мне, что мы с Цзинь И теперь непримиримые враги, и мое вмешательство, чтобы спасти его, может обернуться против меня. Поэтому я подумал о Сян Юе. Но Сян Юй сказал: «Не интересует». Какой неблагодарный! Он только что подарил тебе машину стоимостью в миллионы.
Во время ужина мы с Баоцзы очень нежно терлись друг о друга. Баоцзы, конечно же, поняла, что я имею в виду; она украдкой ущипнула меня, глаза ее наполнились слезами. Казалось, она тоже не выдержала. Ли Шиши покраснела и не смела смотреть на нас. Учитывая ее прошлую профессию, она не должна быть такой застенчивой, верно? Может быть... она тоже не выдержала?
Цзинь Шаоянь отбросил уныние и с усмешкой сказал: «Брат Цян, давай сегодня не будем сидеть дома».
Неужели этот парень почувствовал мою похотливость и захотел пригласить меня на роскошный ужин? Куда мог бы меня отвести такой богатый тип? К Императору? К Золотой Королеве? В «Сотню Цветов»? Я слышала, что девушки в этих местах обычно стоят десятки тысяч за ночь, ха-ха-ха!
Но разве мы не можем поговорить об этом наедине? Ты такая наивная!