Chapitre 89

Когда я приблизился к школе, я заметил, что атмосфера там немного изменилась. Жители окрестностей спонтанно пришли повеселиться, и даже местный зерноперерабатывающий завод прислал мне в качестве поздравительного подарка 50 бочек подсолнечного масла, которые лично доставил зять управляющего заводом.

Когда я подошёл к школьным воротам, я увидел Сунь Сисиня, нарядно одетого и уже занятого работой. Затем моё внимание привлёк флаг на самом высоком и толстом флагштоке: это был флаг Организации Объединенных Наций! На меньшем флагштоке рядом с ним по порядку развевались флаги Всемирной организации здравоохранения, Всемирной торговой организации, ОПЕК, Красного Креста, Программы ООН по окружающей среде и так далее… всего восемь флагов.

Я поспешно спросила Сунь Сисинь, что происходит. Сунь Сисинь сказала, что не знала о таком количестве флагштоков у ворот и что вывешивать национальный флаг у школьных ворот неуместно, поэтому ей пришлось в спешке купить несколько, чтобы придать зданию более официальный вид.

Я потерял дар речи. Я даже не заметил этих столбов, когда пришёл сюда позапрошлой ночью. Позже я узнал, что это работа Ли Юня. Он привык работать в Ляншане; куда бы он ни пришёл, ему сначала нужно было установить столбы для 108 героев, чтобы они могли повесить свои флаги. Самый высокий и толстый был предназначен для флага «Действуя от имени Небес». Он вспомнил, что это школа, только после того, как установил восемь столбов, поэтому не стал возиться с остальными, и вот так всё и получилось.

Я снова спросил его, почему он стоит у двери и кто здесь главный. Он ответил: «Внутри занята мисс Бай. Мне показалось, что она довольно компетентна, поэтому я вышел поприветствовать клиентов».

Войдя в школу, я увидел, что её действительно принимала лидер культа Белого Лотоса. Сегодня лидер культа Белого Лотоса была одета в бежевый костюм и юбку, выглядела сияющей и улыбалась. Она всё организовала очень упорядоченно: VIP-гости сначала прошли в гостиную — временно переоборудованный класс; участники отправились в актовый зал, чтобы занять свои места и подождать; а для жителей деревни, пришедших повеселиться, детям раздали конфеты, мужчинам — сигареты, а женщинам разрешили собрать скопившиеся в углу после ремонта обрывки бумаги.

Увидев меня, она на мгновение остановилась, чтобы вручить мне ключи, и сказала: «Мы в Циншуй Цзяюань слышали, что господин Сяо сегодня открывает свой бизнес, поэтому специально послали меня, чтобы поздравить его. Мы даже всю ночь работали над созданием слоганов для школы. Пожалуйста, примите их».

Только после того, как она об этом упомянула, я понял, что на вывеске в актовом зале было написано «Укрепляем качественное образование», на вывеске общежития — «Для всех учеников, для всего, что касается учеников, всё для учеников», а на вывеске учебного корпуса — «Сегодня я горжусь Юцай, завтра Юцай будет гордиться мной». Даже вывеска у школьных ворот, «Приветствуем руководителей и гостей из всех слоев общества», была подарком от Циншуй Цзяюань. Сунь Сисинь тоже что-то подготовила, но, поскольку это было недостаточно грандиозно, она повесила это на стену.

Сегодня пришло немало людей, чтобы поздравить выпускников. Дедушка Гу лично не приехал, но прислал две огромные вазы, которые даже не поместились в дверной проем, и поставил их у входа в актовый зал; Чэнь Кэцзяо прислал 80 цветочных корзин, которые были расставлены от школьных ворот до фасада зданий; Тигр привез более 50 человек, которые приехали заранее вереницей черных машин и теперь ищут повсюду Дун Пина.

Палатки героев были разобраны, остались только казармы на 300 человек. Опасаясь, что они могут устроить беспорядки, увидев такое количество людей, я попросил Сунь Сисиня организовать их присутствие в актовом зале рано утром. Я не могу командовать героями напрямую; мне придется созвать их обратно на собрание и посмотреть, сколько человек придет.

Среди всех поздравительных табличек мое внимание привлекла одна с надписью «Век взращивания талантов». Она была совершенно обычной, ничем не примечательной среди изысканных табличек, врученных руководителями, и надпись под ней не содержала никакого конкретного имени: Jinting Film and Television Entertainment Co., Ltd.

Откуда Цзинь Шаоянь знал, что школа сегодня завершена? Если он снова стал тем высокомерным Цзинь И, что значит, что он подарил мне эту табличку? Это напоминание о том, что он не забыл обиду из-за кирпича, или это жест примирения?

У меня не было времени много думать. Благодаря звонку Лао Чжана прибыло немало почетных гостей, в том числе директор Бюро образования, директор отдела пропаганды Бюро культуры, заместитель директора Центра массовой культуры, представители Государственного налогового управления, Местного налогового управления, Бюро общественной безопасности и подчиненных ему полицейских участков, Ассоциации писателей, Киноассоциации, Ассоциации художников, Женской федерации, Управления планирования семьи, местного управления по борьбе с наркозависимостью...

Вот это да, даже секта нищих в конце концов появилась!

Глава семьдесят седьмая: Юй Цзи

Теперь я понимаю, сколько талантов может развить учитель за свою жизнь. Конечно, поскольку это была церемония открытия школы, присутствовала лишь небольшая часть учеников старого Чжана. Если бы собрать всех его учеников и отправить их на Марс, они могли бы создать другую человеческую цивилизацию менее чем за шесть месяцев. От проницательных политиков и ученых, изучающих уран-235, до мэров, начальников управлений и инженеров, вплоть до плотников, портных и бандитов — там были бы все, кто необходим для поддержания сбалансированного и развивающегося человеческого мира.

Я застал старика Чжана, одетого в аккуратный костюм из Чжуншаня, в окружении людей разных рангов. Увидев меня, он подозвал, представил меня каждому по очереди, а затем, когда они не смотрели, прошептал мне на ухо: «Тебе нужно внимательно следить за этими людьми».

Старый Чжан и его ученики вышли за рамки обычных отношений учителя и ученика. Старый Чжан — учитель высшего уровня, имеющий 4300 юаней сбережений. Для него каждый ученик — это как сын или дочь. За годы он потратил на своих учеников бесчисленные суммы денег; некоторые были слишком бедны, чтобы позволить себе такое, в то время как другие родились просто из любви к нему. Среди его учеников самые успешные стали секретарями провинциального партийного комитета, а самые неудачливые — уличными бандитами, как и любой другой учитель.

Но величайшим чудом, сотворенным старым Чжаном, было то, что ни один из его учеников не сказал о нем ничего плохого. Например, даже Баоцзы не отзывался о нем плохо…

В других классах было много важных персон, но все ключевые фигуры уже собрались в этой комнате. Многие из присутствующих здесь не были учениками старого Чжана; старый Чжан силой привёл их сюда своими учениками. На этот раз он действительно изо всех сил старался мне помочь.

Я тихо спросила его: «Почему ты мне так сильно помогаешь?»

Старый Чжан ничего не сказал, но крепко сжал мою руку, и смысл его был совершенно ясен: «Лучше справься, иначе я тебя не отпущу!»

Сегодняшние основные мероприятия состоят из трех частей: церемонии перерезания ленточки, собрания и просмотра представления.

Естественно, первым кандидатом на роль церемоний перерезания ленточки был старый Чжан. Чтобы заложить прочный фундамент для будущего школы, старый Чжан настоял на том, чтобы остальные лидеры стояли впереди. Наконец, кто-то предложил, чтобы старый Чжан и остальные лидеры взяли ножницы и разорвали ленту на куски, прежде чем они будут удовлетворены результатом.

Затем началось собрание. Старый Чжан, после долгих препирательств, неохотно сел посередине. Слева от него сидел директор управления образования, справа — заместитель директора управления культуры и так далее, а представители различных ведомств, ассоциаций и организаций по очереди занимали свои места. Пятнадцатиметровая сцена была переполнена, поэтому пришлось попросить представителя филателистического объединения сесть слева, а представителя голубиного общества — справа. Такое расположение также организовал Бай Ляньхуа.

Внизу, на собрании присутствовало 300 студентов. Они сидели в аудитории с самого раннего утра, каждый прямо, как копье, вызывая восхищение гостей. Но Янь Цзиншэну было тяжело. Чтобы показать пример, он сел с ними. Через полчаса он весь вспотел; через 40 минут у него задрожали брови; через два часа он совершенно онемел. Если бы какой-нибудь старый крестьянин сейчас стряхнул пепел с сигареты себе на спину, звук, вероятно, был бы громким «бам-бам».

Под сценой сидели 50 учеников Тигра. Называть их учениками было преувеличением; они были практически близнецами Тигра, все крепкие и коренастые. Среди них были и 12 человек, которые сражались с нами в прошлый раз. Они с большим уважением относились к Ли Цзиншую и Вэй Тьечжу, указывая на них и представляя сидящих в группе мужчин своим товарищам.

Затем пришли люди с разными мотивами, большинство из которых хотели заключить со мной сделку. Эта школа такая большая; в будущем не будет никаких расходов на еду, одежду, проживание или транспорт. Если бы я мог получить такого постоянного клиента, это было бы огромным событием. Меня удивило, что Лю Бан тоже пришел, под руку с женщиной. Присмотревшись, я понял, что это та самая Черная Вдова, с которой я познакомился на танцах в тот вечер.

Лю Бан указал на меня и осудил, сказав: «Ты даже не рассказал мне о такой важной вещи. Я бы не узнал, если бы ты не пришел с Фэнфэном».

«Вы двое знакомы?» — удивленно спросила Черная Вдова Фэнфэн.

Лю Бан сказал ей: «Сяо Цян — мой брат».

Фэнфэн взволнованно воскликнул: «Ух ты, это же семья! Вот моя визитка…»

Когда я взял его, то увидел надпись: «Го Тяньфэн, председатель правления компании Tianfeng Garment Co., Ltd.».

Знаете, Го Тяньфэн довольно известна в округе: более половины одежды на улице Футай, будь то подделки или оригиналы, продается у нее. Кто бы мог подумать, что у Лю Бана в качестве любовницы окажется богатая молодая женщина с такой крупной фигурой?

Вторая фраза, которую Го Тяньфэн мне сказал, была: «О боже, одежда ваших учеников такая ужасная! Брат, ты собираешься получить новую партию?»

Я быстро сказал: «Зовите меня Сяоцян». Я посмотрел на этих 300 человек; на них всё ещё была форма из трудового лагеря, которую я купил по 50 юаней за комплект, а волосы были подстрижены по частям старым парикмахером из Яоцуня — очень крутые стрижки «под горшок». Эти 300 человек сидели там аккуратно, и в такой одежде неудивительно, что многие, вошедшие в зал, подумали, что это мероприятие по исправлению поведения, организованное каким-то исправительным учреждением.

Я спросил Го Тяньфэна: «У вас есть какие-нибудь недорогие?»

«Вы действительно хорошо относитесь к этим студентам или просто ищете более дешевый вариант?» — возразил Го Тяньфэн.

Я тут же сказала: «Я к ним очень хорошо отношусь, но хочу самый дешевый вариант».

Лю Бан вмешался: «Фэнфэн, разве ты только что не получил новую партию товара?»

Черная Вдова взглянула на него и сказала: «Мой — Ли Нин!»

Я быстро ответил: «Я не могу позволить себе Li-Ning».

Лю Бан сказал: «Где написано "Ли Нин"? Я этого не вижу».

Черная Вдова сказала: «Конечно, это не Li-Ning, если об этом не написано, но если написано, то все в порядке…» Видя, как Лю Бан смущается передо мной, она сказала: «Ну ладно, забудьте, я не буду писать, я просто продам вам это как обычную спортивную одежду».

Меня это довольно позабавило, и спустя некоторое время я тихонько толкнула её локтем и прошептала: «Невестка, можешь что-нибудь написать на ней и продать мне по обычной цене?»

Чёрная Вдова обрадовалась, услышав, как он назвал её «невесткой», и с готовностью согласилась.

На этом этапе конференция началась под руководством Мастера Лотоса. Сначала выступил Директор. Директор действительно был искусен; он начал с рассказа об усилиях по оказанию помощи пострадавшим от наводнения 1998 года, затем перешел к недавнему землетрясению, после чего рассмотрел основные события прошедшего десятилетия, Восемь Почестей и Восемь Позоров, а также концепцию гармоничного общества. Наконец, он сделал важное замечание: трудности временны, развитие вечно; в условиях гармоничной социальной среды образование имеет первостепенное значение; завершение строительства школы – повод для огромной радости…

Не успел начальник бюро закончить свою речь, как из входа в зал небрежно вошла группа людей. Увидев, что зал полон, они начали кричать и прыгать с последнего ряда в середину, время от времени перемежая криками: «Брат Цзюньи, садись сюда!» и «Доктор Ань, садись сюда — эй, подвигайся немного в сторону!» Кто же это мог быть, как не герои Ляншаня?

Все на платформе нахмурились. Я решительно поторопил героев вниз, и те, кто смог протиснуться на сиденья, сели. Некоторые, кто не смог, стояли сзади и праздно болтали. Я видел, как Тигр следовал за Дун Пином, но Дун Пин болтал и смеялся с Дай Цзуном, совершенно игнорируя его.

Наконец, совещание затихло, и начальник бюро потерял интерес. Сказав несколько слов, он передал микрофон директору Чжану. Директор Чжан огляделся и, увидев, что никто не хочет говорить, откашлялся и сказал: «Далее, пожалуйста, поприветствуйте директора Сяо Цяна, юридического представителя школы боевых искусств Юцай, чтобы он сказал несколько слов».

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture