Chapitre 120

Двое вернулись в свои ряды, каждый подталкивая вперед еще одного крепкого мужчину. Беспрецедентная битва между Да Хун Цюанем и тхэквондо вот-вот должна была начаться! Я поспешно разбудил Ху Саннян, которая потерла глаза и сказала: «Еще не началось?»

Я сказал: «Скоро оно будет здесь, вот увидишь». Она тут же оживилась.

Двое мужчин отступили на два-три метра. Мужчина в форме для тхэквондо поклонился мужчине в спортивной одежде, который ответил на поклон салютом кулаками. Затем оба мужчины одновременно сделали несколько шагов назад и приняли стойку. Мужчина в форме для тхэквондо стоял, поставив одну ногу чуть впереди другой, не слишком далеко вперед и не слишком назад, в то время как мужчина в спортивной одежде стоял, поставив ноги параллельно друг другу, слегка присев, сохраняя позу всадника. Двое мужчин посмотрели друг другу в глаза и медленно обошли территорию.

Ху Саннян тоже занервничала. Она положила руку мне на плечо и пристально посмотрела на меня.

Затем двое мужчин обошли всех вокруг, оба явно проявляя осторожность. Речь шла о коллективной чести и их собственных убеждениях; ни один из них не действовал опрометчиво. Затем… они снова обошли всех вокруг.

Взгляд Ху Саннян тут же потускнел, и она пробормотала: «Атака! Почему вы до сих пор не атакуете?»

Внезапно мужчина в форме для тхэквондо начал атаку, нанеся прямой удар кулаком с криком «Эй!». Мужчина в спортивном костюме увернулся от удара с криком «Ха!».

Как раз когда Ху Саннян собиралась аплодировать, двое игроков на поле снова отошли на расстояние и продолжили кружить... Ху Саннян недоверчиво уставилась на происходящее и воскликнула: «Что это, черт возьми, такое?»

У меня устали ноги от стояния, и я боялся уйти и пропустить представление, но они вдвоем просто ходили кругами. Поэтому я побежал к краю поля и доставал тренировочный коврик, чтобы сесть. Ли Цзиншуй и Вэй Тьечжу увидели это и каждый пододвинул свой коврик, вежливо пригласив Линь Чуна и остальных: «Садитесь, садитесь и смотрите».

После того, как мы все расселись, эти двое продолжали бесконечно... кружить. Центром их движения служила точка в центре поля, а радиусом — расстояние до каждой из них. Они кружили, словно два спутника.

Как раз когда мы были готовы впасть в отчаяние, мужчина в форме для тхэквондо нанёс круговой удар ногой в пояс. Мужчина в спортивном костюме воспользовался моментом, схватил его и попытался сбить с ног ударом ногой в нижнюю часть тела. Мужчина в форме для тхэквондо прыгнул, чтобы увернуться, но, к сожалению, одна его нога всё ещё была в руках другого мужчины, поэтому он мог только прыгать, опираясь на костыль, и размахивать кулаками. Но он явно не мог попасть по мужчине в спортивном костюме, и тот несколько раз пытался повалить его на землю, но каждый раз терпел неудачу. Так они просто прыгали вот так, один цеплялся за ногу другого и отказывался отпускать, а другой, словно одноногий бессмертный, — его равновесие было намного хуже, чем у Баоцзы. Тогда я поднял ногу Баоцзы и… э-э, это слишком непристойно. Давайте продолжим смотреть матч.

В этот момент Линь Чун усмехнулся и сказал: «Смотреть на это не так интересно, как наблюдать за их прежней ссорой». Я полностью с ним согласился.

Когда его слова дошли до ушей лысого, тот, испытывая сильный стыд, не смог удержаться и отчитал человека в форме для боевых искусств на поле: «Нанеси свой удар ногой в прыжке!»

Одно-единственное предложение вывело его из равновесия. Мужчина в форме мастера боевых искусств подпрыгнул в воздух на одной ноге, целясь ударом ногой в лицо противнику. Мужчина в спортивном костюме, конечно же, не собирался давать ему такой шанс. Он небрежно повалил мужчину на землю, и тот, в форме мастера боевых искусств, вскрикнул от боли, упав на землю. Мужчина в спортивном костюме, представляющий славную традицию Да Хун Цюань, потерял равновесие и тоже упал на землю…

Как неловко! Как неловко!

Честно говоря, у меня нет никакого узколобого национализма, и я не являюсь слепым поклонником всего иностранного. Правда в том, что эти двое были поистине позорны, и я нисколько не преувеличиваю. Конечно, учитывая состав участников, сторона Тигра почти полностью состояла из новичков, что вполне логично. Что касается додзё «Красный Дракон», я только позже узнал, что это было недавно открывшееся место, и все три мастера были корейскими студентами по обмену, которые, несмотря на большую академическую нагрузку, освоили лишь малую часть боевых искусств, но считали себя исключительно аутентичными и поклялись доминировать в мире боевых искусств. Я слышал, что школа боевых искусств «Свирепый Тигр» была очень могущественной, и хотя её мастер, Тигр, имел определённое влияние, он был человеком абсолютных принципов, когда дело касалось боевых искусств — если он был хорош, то был хорош; если нет, то нет. Вот почему они поставили его в качестве своей первой цели для победы, чтобы обрести славу в индустрии.

Говоря прямо, две противоборствующие стороны — это всего лишь кучка вспыльчивых головорезов. Одна несёт знамя традиционных боевых искусств, а другая — авангард, сознательно берущий на себя ответственность за искоренение узкого национализма. Так родилась классическая битва в Зале Свирепого Тигра.

Оба бойца рухнули на землю. На этот раз первым вышел тунец, выглядевший смущенным, и сказал: «А может, объявим ничью? Давайте сыграем второй поединок». Лысый быстро ответил: «Великие умы мыслят одинаково».

Итак, каждая сторона выбрала себе по одному человеку, и как раз когда они собирались начать бой, из толпы таинственно появилась женщина с развевающимися волосами, махнула рукой и крикнула: «Подождите!» У нее была морщинистая кожа и седые волосы, слегка опущенные белые брови и спокойный, безмятежный взгляд — прямое выражение лица главы секты. Все на мгновение опешились.

Женщина потянулась назад и вытащила какой-то предмет. Он был около двенадцати футов длиной, представлял собой белоснежный шест с небольшой головкой в форме касторового боба наверху. Вокруг головки были завязаны тысячи разноцветных лент, и когда она покачивалась на ветру, то раскачивалась с видом благоговейного внушения и угрожающей силы. Это была полностью самодельная швабра.

Женщина несколько раз бросила швабру в ведро и сказала: «Позвольте мне сначала вытереть это место, прежде чем вы начнете стирать, чтобы ваша одежда не испачкалась, и вашей жене пришлось бы стирать ее, когда вы вернетесь домой».

...

Затем мы наблюдали, как старушка мыла пол. Три минуты спустя она выпрямилась и засмеялась: «Теперь можете кататься по полу, и я гарантирую, что ваша одежда не будет грязной, когда вы встанете…»

Матч возобновился. Набравшись опыта в предыдущем раунде и после вмешательства тетушки, оба участника были переполнены сдерживаемыми эмоциями. Второй мужчина в форме для тхэквондо тут же схватил второго мужчину в спортивной форме за плечо, его хватка была чрезвычайно резкой, хотя было неясно, намеревался ли он использовать прием вывиха или просто пощекотать противника. Мужчина в спортивной форме, в свою очередь, схватил его за грудь, явно намереваясь использовать прием «переноски мешка». Они боролись некоторое время, ни одному из них не удавалось одержать верх. Тхэквондист понял, что для того, чтобы повалить противника, ему нужно сосредоточиться на нижней части тела, поэтому он использовал стойку «корень дерева», ложась сверху на противника, чтобы задушить его. Мужчина в спортивной форме мудро ответил приемом «толкания тележки», заставив лежащего сверху мужчину свернуться калачиком. Тхэквондист, балансируя на грани обморока, просто повалил на землю и мужчину в спортивной одежде, быстро приняв позу лотоса сверху. Затем мужчина в спортивной одежде использовал «ленивый кувырок», чтобы сбросить его вниз…

Их движения становились всё более странными, и я постепенно потерял их из виду. Видите ли, я давно не покупал японские DVD. В общем, к концу они оба тяжело дышали, застыв в классической позе «69», совершенно неподвижные. Фаны в кимоно и спортивной одежде были в восторге и подбадривали их.

Ху Саннян зевнула и сказала: «Я больше не могу так жить. Когда это наконец закончится?»

Я сказал: «Осталось еще 8 комплектов, когда они уже не смогут их сломать».

Ху Саннян с удивлением воскликнул: «Когда же настанет наша очередь бросить вызов додзё?»

Эта женщина... она здесь, чтобы бросить нам вызов.

Ху Саннян шагнул вперед и поднял двух мужчин, по одному в каждую руку. Эти двое были высокими и сильными, но из-за того, что долгое время корчились на земле, их тела сжались. Теперь, когда Ху Саннян держал их, один выглядел как коала, а другой — как тарсиер, что выглядело довольно странно.

Это вызвало бурю негодования с обеих сторон: "У них действительно были сообщники!"

У меня сердце сжалось. Ху Саннян, как и следовало ожидать от гениальной зрелой женщины, которая постоянно создает проблемы, без всякой вежливости пнула каждого из двух мужчин, которых держала в руках, и отчитала: «С вашими жалкими навыками вы смеете выставлять себя на посмешище».

Поэтому и последователи даосской секты, и последователи секты Движения восприняли нас как своих союзников, и обе стороны бросились к Ху Саннян. Невозмутимая, она швыряла людей в свои руки, словно снаряды, и с молниеносной скоростью сильно била каждого из стоявших впереди по лицу. Раздалась серия звуков «пиапиапиапиа», оттеснив первую волну людей. Ху Саннян махнула рукой и сказала Ли Цзиншую и Вэй Тэчжу: «Что вы смотрите! Вы что, не собираетесь помочь?»

Эти двое на этот раз не получили приказа следовать моим указаниям, и они уже кипели от гнева. Игнорируя мой взгляд, они бросились в толпу слева и справа, нападая на всех, кого видели. Линь Чун встал, и тут же несколько человек вышли вперед, чтобы бросить ему вызов. Он оттолкнул их, и, видя, что драка неизбежна, поспешил на несколько шагов догнать уборщицу, выхватил у нее швабру и одним движением запястья отбросил двух мужчин в спортивной одежде. Затем, контратакуя, он отбросил еще одного мужчину в даосских одеждах. Поскольку швабра была еще мокрой, ее головка оставила грязное пятно на белой одежде, выделяясь, как черный пион.

Линь Чун мастерски владел шваброй, отражая и нанося удары влево и вправо, вверх и вниз, не оставляя никого на своем пути невредимым. Благодаря тому, что насадка швабры смягчала силу удара, Линь Чуну не приходилось беспокоиться о том, чтобы причинить людям слишком серьезные травмы. Швабра превратилась в ослепительное зрелище, и люди постоянно отлетали от его движений.

Сначала две группы бросились друг на друга, но Ху Саннян и её группа вмешались, заставив их напасть на наших людей. Когда около десяти человек упали, две группы молчаливо объединили силы. Дуань Цзинчжу, сидевший на циновке спиной к нам, внимательно осматривал рану от укуса собаки, не обращая внимания на шум позади себя, когда кто-то пнул его, отчего он упал. Тогда он понял, что ситуация резко изменилась. Мужчина попытался пнуть его снова, но Дуань Цзинчжу схватил его за ногу и повалил на землю. Дуань Цзинчжу несколько раз наступил ему на живот, проклиная: «Черт возьми, сегодня всё идёт наперекосяк, меня кусают собаки везде, куда бы я ни пошёл». Будучи бывшим конокрадом, он был безжалостен; мужчина в даосской одежде, которого он топтал, закричал от боли, а несколько мужчин в спортивной форме бросились ему на помощь. Дуань Цзинчжу понял, что не может справиться с ситуацией, поэтому схватил за ногу лежащего на земле человека и побежал, создав дистанцию между собой и преследователями. Он воспользовался случаем, чтобы несколько раз наступить на человека в даосской форме, а затем продолжил бежать, когда они его догнали.

Что касается меня, я долгое время недоумевал: как вообще началась эта драка? Конечно, я не был медлительным; как только Линь Чун взял швабру у старушки, я схватил её деревянную метлу. Старушка схватила меня за руку и сказала: «Не сломай её!»

Изначально я собирался отломать лезвие метлы и использовать его как короткую палку, но, услышав её предложение, у меня не осталось выбора, кроме как держать её вверх ногами. Я быстро осмотрел местность, затем метнулся вверх по узкой железной лестнице и занял позицию посередине. Двое безрассудных спортсменов подошли, чтобы бросить мне вызов, но я тут же их осадил. Это место — поистине стратегически важный перевал, где один человек может сдержать десять тысяч, ха-ха.

Я стоял на лестнице, перевернув метлу вверх дном и прикрывая глаза рукой, наблюдая за битвой. Теперь нас осаждали исключительно люди Тигра и люди Красного Дракона. Они были довольно дружелюбны между собой, даже обменялись несколькими короткими словами, заключив, что наша группа представляет собой «сложную задачу» и должна быть полностью уничтожена.

Но ситуация всё ещё была в нашу пользу. Хотя Ху Саннян была женщиной, она была грозным генералом на коне, ранее владевшей двумя мечами, и сила её рук, вероятно, немного превосходила силу рук Чжань Сюгана. Она взмахнула кулаками, прокладывая кровавый путь сквозь толпу. Быстро используйте нунчаки, хмф ха эй... ой, подождите, я имею в виду быстро используйте два меча, хмф ха эй — чёрт, это не рифмуется.

При поддержке и помощи Ху Санняна и Линь Чуна Ли Цзиншуй и Вэй Тьечжу, естественно, с лёгкостью сражались. Более того, эти мужчины не могли сравниться с Двенадцатью Защитниками; эти двое молодых девственников были весьма грозными противниками. Однако привычку Ли Цзиншуя пинать людей в пах следует исправить; в лучшем случае мы можем пнуть кого-нибудь в пах, но это не проблема.

Линь Чун, разумеется, размахивал шваброй, словно призванный зверь. Головка швабры, темная и тяжелая, как голова черного дракона, падала куда попало. Особенно на тех, кто был в даосской форме; те, кого ударили, превращались в панд, те, кого отбросило, становились пятнистыми собаками, и, что самое странное, на самого Линь Чуна не попала ни капли воды. Похоже, мне стоит когда-нибудь освоить эту технику владения копьем семьи Линь; тогда в будущих боях мне не придется искать кирпичи там, где есть уборщики.

Глядя на Дуань Цзинчжу, я покрылся холодным потом. Он всё ещё таскал того парня по кругу, снова и снова объезжая весь зал боевых искусств. Мстительная натура этого парня была слишком сильна! Того, кого он тащил, ничего не оставалось, как прикрыть голову и позволить ему бежать, словно он прогуливался по саду, почти как рикша. Дуань Цзинчжу дважды пробежал мимо уборщицы, и на третий раз уборщица заговорила: «Дитя, ты достаточно хорошо подмел, сбрызни его водой и вытри…»

Видя, что ситуация складывается очень хорошо и мне ничего не нужно делать, я сел. Посмотрев на часы, я понял, что пора ужинать, и снова начал беспокоиться о Сян Ю. Я уже собирался позвонить ему, но, подумав, решил позвонить Ли Шиши. Когда звонок соединился, я понизил голос и спросил: «Удобно ли сейчас поговорить?»

Ли Шиши улыбнулась и сказала: «Мы уже поели».

«Ну и как дела?»

«Я оставил брата Сяна и Чжан Бина позади и пошёл вперёд, сказав, что мне нужно кое-что сделать».

«Что сказал Чжан Бин?»

«Он ничего не сказал, но выглядел вполне довольным. Брат Сян хорошо справился; хотя поначалу он немного нервничал, позже он уже болтал и смеялся».

Я вздохнула: «Он всегда превосходно умеет знакомиться с девушками; это просто мужская натура». Затем я спросила Ли Шиши: «Так где ты сейчас?»

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture