Прощаюсь с Сяоцяном и всеми героями Ляншаня с почтением: я предвидел события этого дня, поэтому ухожу первым. Прошу прощения за грубость. Восемь Небесных Королей в вашем распоряжении; однако они служили мне долгое время, и я им очень благодарен. Было заранее оговорено, что они помогут мне, во-первых, свести старые счеты, а во-вторых, попросят меня вернуть Фан Ла к жизни. Сегодня все улажено, и настало время мне рассчитаться с Небесными Королями. К этому письму прилагается порция противоядия от супа Мэн По; Фан Ла, съев его, узнает о своих прошлых жизнях…
Линь Чун, наблюдавший за происходящим рядом, не мог не сказать: «Этот негодяй презренный. Даже если он оставил лекарства, мы все равно не знаем, где Фан Ла».
Бао Цзинь пододвинулся ко мне сзади, указал пальцем и сказал: «Проверь, нет ли там мелкого шрифта или чего-нибудь подобного в самом низу?»
Я сердито посмотрела на него, засунула ему бумажку в нос и сказала: «Тогда посмотри!»
Бао Цзинь долго смотрел, а затем уныло сказал: «Их больше нет».
Я небрежно пролистал страницу: «Эта страница, конечно, исчезла, но есть вторая…»
После долгого молчания все в один голос воскликнули: «Читайте!»
В этот момент даже Ван Инь и Пан Ваньчунь пристально смотрели на меня. Я с улыбкой прочитал вслух: «Фан Ла в настоящее время проживает в районе Дуншуй этого города…»
Фан Чжэньцзян вмешался: «Старая революционная база…»
Мы молчали, все смотрели на него... Фан Чжэньцзян быстро сложил руки на груди и сказал: «Продолжайте читать, мы вас не побеспокоим».
Я перечитал это еще раз: «Улица Наньсян, 99...»
Фан Чжэньцзян молча сильно хлопнул себя по бедру.
Я уже прочитал последние три слова: "Ван Дэчжао".
Четыре присутствующих Небесных Царя молча запомнили имя, а затем в один голос воскликнули: «Идите и найдите его!»
Фан Чжэньцзян метался по комнате, словно немой с клеймом на ягодицах, но не произнес ни слова. Выражение его лица было нечитаемым, то ли от боли, то ли от возбуждения. Ван Инь, будучи высокопоставленным чиновником, проявил смекалку и подозрительно спросил: «У Сун, вы знаете… нашего лидера?»
«Ван Дэчжао…» — Фан Чжэньцзян хлопнул рукой по столу, — «Это же старый Ван!»
Несмотря на то, что Пан Ваньчунь и Ли Тяньжунь были связаны, они не могли не спросить: «Кто это?»
Лишь Бао Цзинь, всё ещё пребывая в оцепенении, сказал: «Не может быть…»
Я вздохнула с облегчением и сказала: «Теперь всё намного проще — он выкурил несколько моих сигарет!»
У Юн спросил: «Где Лао Ван? Разве он не пошёл с нами?»
Помимо Бао Цзиня, все три Небесных Царя с удивлением воскликнули: «Неужели?»
Линь Чонг сказал: «О нет, никто на него только что не обратил внимания. Зная его смелость, он, вероятно, очень напуган и, возможно, позвонил в полицию».
Дай Цзун мгновенно бросился вперёд: «Я его поймаю и приведу обратно».
Ван Инь строго крикнул: «Если ты посмеешь причинить вред хотя бы одному волоску на голове моего брата Фана, я никогда тебя не прощу!»
Бао Цзинь метался по комнате как сумасшедший, бормоча себе под нос: «Невозможно, это не он, должно быть, мне это снится…»
Поскольку лекарство было оставлено, я думаю, оно вряд ли поддельное. Теперь возникла интересная ситуация: Фан Ла и У Сун, заклятые враги в прошлых жизнях, стали в этой жизни близкими братьями; в то время как его бывший подчиненный Дэн Юаньцзюэ всего два дня назад дал ему пощечину…
В тот момент меня охватил вопрос, который я размышлял всю дорогу сюда: судьба поистине удивительна.
Глава девяносто третья: Вечный враг
Вскоре после этого Дай Цзун втащил Лао Вана внутрь. Руки Лао Вана были связаны за спиной, голова опущена, он выглядел как человек, пойманный разведчиком. Войдя, он продолжал повторять: «Братья, честно говоря, то, что вы делаете, неправильно. Эта работа может стоить вам головы…» Когда он вошел и увидел Ван Иня и остальных, связанных, как пельмени, он запаниковал и закричал с закрытыми глазами: «Я ничего не видел! Отпустите меня, и я сделаю вид, что ничего не видел!»
Ван Инь и остальные недоверчиво переглянулись. Ли Тяньжунь сказал: «Это вовсе не брат Фан!»
Пан Ванчунь сказал: «Они совершенно не похожи друг на друга».
Фан Чжэньцзян отвёл Дай Цзуна в сторону и, смеясь, сказал: «Старый Ван, я никогда не думал, что мы были врагами в прошлых жизнях».
Увидев Фан Чжэньцзяна, старый Ван почувствовал некоторое облегчение и спросил: «Чжэньцзян, что ты пытаешься сделать?»
Фан Чжэньцзян спросил: «Хотите узнать, кем вы были в прошлой жизни?»
Старый Ван сказал: «Прекрати дурачиться, что ты собираешься со мной сделать?»
Фан Чжэньцзян усадил старика Вана на стул и показал ему сообщение. Старик Ван долго смотрел на него, совершенно сбитый с толку, затем бросил бумагу на стол и сказал: «Я узнаю все иероглифы, но никак не могу понять».
Фан Чжэньцзян сказал: «Вы всё поймёте, как только примете лекарство».
Старый Ван с угрюмым лицом спросил: «Вы собираетесь доставить мне экстаз?»
Чжу Гуй крикнул: «Мечтай дальше!»
Старый Ван ударил себя кулаком в грудь и закричал: «Просто дайте мне быструю смерть!»
Фан Чжэньцзян остановил его и сказал: «Старый Ван, подумай, как я могу тебе навредить? Как только ты примешь лекарство, все станет ясно».
Старый Ван с сомнением спросил: «Если я это съем, ты меня действительно отпустишь?»
Фан Чжэньцзян сказал: «Если вы захотите уйти в тот момент, конечно, мы вас не остановим».
Старый Ван протянул руку и закрыл глаза: «Где лекарство?»
Все герои посмотрели на Сян Юя. Кулаки Сян Юя были крепко сжаты, но, выслушав всю историю и увидев встревоженные взгляды Четырех Небесных Царей, он наконец вздохнул, бросил пилюлю на стол и сказал: «Мне не нужно то, что принадлежит другим».
Как только Фан Чжэньцзян положил лекарство в руку старика Вана, тот с обреченным видом засунул его себе в рот. Бао Цзинь крикнул: «Запей водой…»
Старый Ван, не обращая внимания на чужие слова, энергично жевал лекарство, его взгляд был решительным, а виски пульсировали. Он проглотил лекарство, встал и побежал к двери: «Я ухожу».
Чжан Цин снова толкнул его, и старый Ван с тревогой спросил: «Ты не сдержишь своего слова?»
Чжан Цин спросила Ли Тяньжуня: «Сколько времени нужно, чтобы это лекарство подействовало?»
Ли Тяньжун покачал головой: «Мы все запили его водой, и эффект был мгновенным. Говорят, что если принимать его без воды, то эффект наступает позже».