Chapitre 16

Хотя ее длинные волосы были распущены, и она не носила никаких украшений для волос, ее красивые волосы и прекрасное лицо компенсировали это. Она не была настолько ослепительно красива, чтобы привлекать к себе внимание, но и наряд не казался неуместным.

Первой к ней подошла дочь генерал-лейтенанта, примерно того же возраста, что и она. Цель девушки была похожа на ее собственную: она просто искала тишины и покоя. Услышав это, Чаоге лишь слегка улыбнулась и продолжила неторопливо есть.

Она размышляла, какое выражение лица ей следует использовать, чтобы поприветствовать генерала Циня, если она увидит его здесь. Но, увидев огромное количество присутствующих, Чаоге поняла, что слишком много об этом думает. Хотя это и не совсем море людей, это определенно была большая толпа генералов — достаточно большая, чтобы в нее упала лампочка.

В этой ситуации ей было бы достаточно, если бы она хотя бы издалека увидела выходящего Цинь Муге. Она не верила, что Цинь Муге мог заметить её, тихо ожидающую в углу среди множества людей.

?Прожив так долго в Юаньду, я не помню, чтобы когда-либо видела вас на балах высшего общества. Генерал Янь действительно хорошо вас скрывает?. После обмена несколькими словами девушка по имени Сюэ Цунъи полушутя подняла бокал бледно-золотистого вина в сторону Чаоге и с улыбкой сказала:

Чаоге лишь улыбнулась, не зная, как ответить на вопрос, поэтому просто позволила себе такую интерпретацию.

Как раз когда Чаоге собиралась что-то сказать, чтобы показать, что она пытается вписаться в компанию, ее внимание привлекло изображение Янь Цзихэ, окруженного множеством людей вдалеке.

[Ух ты, кажется, у нее похожая аура на царицу Цинь, но, к сожалению, как и у Янь Си, у нее отвратительное лицо.] — подумал Чаоге, вспоминая Красную Шапочку.

Заметив взгляд Чаоге, Янь Цзыхэ тут же перевела взгляд на Чаоге, разговаривая с человеком рядом с ней. Улыбка на ее губах была как раз кстати, подчеркивая ее экстравагантность, но не вызывая у окружающих смущения.

Янь Цзыхэ лишь равнодушно взглянула на Чаоге, а затем отвела взгляд, словно увидела кого-то незначительного. На самом деле, учитывая положение Чаоге в семье, положение семьи Янь и характер Янь Цзыхэ, её реакция была совершенно нормальной в глазах любого.

За исключением Чаоге.

Красная Шапочка была для неё словно чит-код; помимо заданий и энергии, не было ничего, чего Чаоге не могла бы получить. Другими словами, хотя некоторые люди могли делать вещи, которые можно было держать в секрете от всех на Тяньцзы Стар, они определённо не входили в её планы.

Реакция Янь Цзыхэ вызвала у Чаоге улыбку и заставила его с большим интересом посмотреть на Янь Цзыхэ.

Сюэ Цунъи с некоторым недоумением переводила взгляд с Чжаогэ на Янь Цзыхэ. Она не могла понять, почему дочь Янь Чжаогэ уделяет столько внимания генералу Яню, учитывая его стиль руководства в армии. В конце концов, она пришла к выводу, что, возможно, у Янь Чжаогэ довольно своеобразный образ мышления; может быть, она боготворит Янь Цзыхэ…?

В конце концов, Сюэ Цунъи нащупала в уме лишь одно объяснение: фанатка увидела своего кумира. Иначе как объяснить сосредоточенный взгляд Чаоге, которая, казалось, не обращала внимания ни на кого, и как она вообще могла улыбаться?

Янь Цзыхэ не всегда была окружена толпой, особенно после того, как она намекнула, что на время отойдет в сторону — все вокруг сразу это поняли.

Взгляд Янь Цзыхэ тоже был озадачен. По ее наблюдениям, Янь Чаоге не отличалась особым умом и даже обладала характером, совершенно не подходящим для военной службы. Как же она могла раскрыть ее предыдущий план?

Как только у неё возникли сомнения, она невольно задалась вопросом, не недооценивала ли она этого человека. В конце концов, согласно собранной ею информации, был ещё один член семьи Мин, который ранее поддерживал с ней связь, но позже нашёл предлог для перевода в другую школу.

?Генерал Ян?. Сюэ Цунъи вежливо встал и отдал воинское приветствие Янь Цзыхэ, выразив своё уважение к нему естественно и без излишеств. Семья Сюэ была нейтральной фракцией в армии, истинно нейтральной фракцией, не отдающей предпочтение ни одной из трёх главных семей. Это означало, что члены семьи Сюэ должны были быть проницательными и умело ориентироваться в социальных ситуациях.

Чаоге не собиралась вставать, чтобы поклониться Янь Цзыхэ или что-то в этом роде. Семья Янь совершила по отношению к ней слишком много отвратительных поступков, и она и так достаточно хорошо контролировала свои эмоции и не показывала их. Услышав обращение Сюэ Цунъи, она лишь слегка расширила глаза и внимательно посмотрела на Янь Цзыхэ.

Затем она замешкалась, не решаясь встать, хотя ей очень не хотелось. Но это действие идеально передавало её беспокойство от того, что она впервые увидела мир с момента прибытия с маленькой планеты. Не обязательно, чтобы всё было идеально, достаточно и проходного балла.

?Янь Чаоге? Он очень похож на твоего отца по характеру?. В улыбке Янь Цзыхэ читалось презрение, а в глазах читалась странная агрессия. Это была аура, отточенная на поле битвы жизни и смерти, а ее глаза были удивительно яркими, так что люди боялись смотреть ей прямо в глаза.

Чаоге понимала, что она имела в виду тот факт, что та еще не произнесла ни слова. Разные люди могли истолковать это по-разному: это могло означать, что она по натуре тихая, а могло подразумевать, что ей не хватает статуса и она невежлива.

Чаоге понимала, что попытка перехитрить такую хитрую, как Янь Цзыхэ, — это слишком большая самонадеянность, поэтому она даже не рассматривала возможность что-либо предпринять против неё. Конечно, она не была бы настолько глупа, чтобы напрямую оскорбить Янь Цзыхэ. Учитывая систему сдержек и противовесов между тремя главными семьями, пока она не будет слишком высокомерной и не оставит Янь Цзыхэ никаких серьёзных недостатков, которые можно было бы использовать против неё, проблем не возникнет.

Однако некоторые вещи нельзя просто так игнорировать, поэтому она задумалась.

Она слегка удивленно улыбнулась Янь Цзыхэ: ?Так вот как выглядит генерал Янь? Вы настоящая героиня! Моя старшая сестра часто о вас упоминает?. Ее выражение лица было очень искренним.

Стоявшая рядом Сюэ Цунъи тихо перевела взгляд в другую сторону, размышляя про себя, действительно ли этот парень кого-то хвалит. Если бы не искренность в её выражении лица, она бы всерьёз заподозрила неладное в семье Янь.

С самого начала Чаоге обладала уникальным умением хвалить людей. По словам её подруги, никогда не следует хвалить кого-либо легкомысленно, потому что сарказм в похвале гораздо сильнее, чем в оскорблении.

Первой реакцией Янь Цзыхэ, услышав это, было предположение, что Янь Чаоге, похоже, что-то знает, но она тут же отбросила эту мысль. Что же этот идиот Янь Си раскрыл? Конечно, Чаоге не смогла бы понять эту подсказку. Потому что были вещи, за которыми Янь Си следила внимательнее всех.

Даже если это ей не принадлежит, она возьмет это у кого-нибудь другого. Таков результат воспитания Янь Си в семье Янь. Хотя Янь Чен и Ли Ваньфан не такие, это лишь подтверждает, что они не являются ее родными дочерями.

Янь Цзыхэ лишь бросила эту фразу, и несколько человек, казалось, не хотели ее беспокоить, но у них тоже были свои дела, поэтому они держались на расстоянии.

"А? Неужели?" — ответила она с безразличной улыбкой, её истинные мысли было трудно разглядеть.

Найдя предлог, она направилась в сторону группы людей, которые пришли ее искать, и, как оказалось, находилась довольно далеко от Чаоге.

Хотя у Сюэ Цунъи и возникли некоторые вопросы по поводу странной атмосферы между Чаоге и Янь Цзихэ, она смогла сдержать свое любопытство и сделала вид, что ничего не замечает.

【Что ты только что пытался сделать?】Даже Красная Шапочка сказала, что мысли Чаоге подобны морскому дну. Будучи человеком с нормальным мышлением и компьютерной системой, ты никогда не должен пытаться гадать.

?О, она была способна убить меня и украсть вещи Янь Чаоге, так почему бы мне хотя бы немного ее не разозлить? По сравнению с тем, что она сделала, я, пожалуй, невероятно добрая?. Чаоге мысленно объяснила это Красной Шапочке, а затем предалась самовосхвалению за свою доброту.

Красная Шапочка: ...Признаю, я была злой.

Казалось, большинство гостей уже прибыли на бал. Чао Гэ с первого взгляда поняла, что гостей было больше, чем просто из Тяньцзисина. До её ушей доносились их разговоры, и она слышала всё, что они говорили, словно подслушивала.

В общем, это всё равно что обсуждать, как польстить кому-то, используя сотню разных фраз.

Чаоге воткнула вилку в помидор черри, создав эффект брызг... как ни странно, ни капли не попало на ее белоснежное платье. Помидор черри был единственным фруктом, который она нашла на этой планете, имеющим тот же цвет, что и любой другой фрукт на Земле — ну, его кроваво-красный оттенок был не важен.

Затем она поняла, что все звуки вокруг нее затихли, словно кто-то поставил на паузу дворцовый зал. ?Неужели я просто ткнула фруктом? Неужели это вызвало такой общественный резонанс? Неужели я ткнула короля фруктов??

Она подняла глаза, и в этот момент все в главном зале поклонились вышедшей женщине, дружно произнеся: ?Генерал, добрый день?.

Черт возьми, визуальные эффекты просто потрясающие!

Малыш так испугался, что уронил все фрукты.

Пока Чаоге колебалась, вставать ли и присоединяться к остальным или притворяться ничего не понимающей, она услышала невероятно знакомый голос, в котором слышалась легкая улыбка: ?Добрый день?.

После этого взгляды всех присутствующих в главном зале были прикованы к этому человеку. Чаоге была благодарна, что её обзор сбоку заслоняла колонна; иначе, если бы она была единственной, кто сидел в безопасности, пока все остальные склонялись, разве она не была бы обречена?

Она сделала вид, что закончила есть, и отложила все, что держала в руках. Затем она встала и сделала несколько шагов вперед, ее взгляд был направлен в сторону Цинь Муге. Кто же это мог быть, как не Цинь Муге, фигура, стоящая на высоком месте в белой военной форме?

На таком расстоянии Чаоге не мог ясно разглядеть ее выражение лица, но исходящая от нее аура все еще ощущалась даже с этого расстояния.

Ей достаточно было просто стоять там, чтобы затмить всех остальных. Это было уникальное присутствие Цинь Муге, которое никто другой не мог превзойти.

☆ Глава 25: Двадцать пятая оценка генерала Циня

Даже сама Чаоге не заметила, как в тот момент, когда она увидела Цинь Муге, на её губах невольно появилась улыбка. Это произошло потому, что личное обаяние Цинь Муге было настолько велико, что бесчисленное множество присутствующих почувствовали радость, увидев её; реакция Чаоге ничем не отличалась от реакции остальных.

Все стремились подобраться как можно ближе к Цинь Муге, но Чаоге не спешил приближаться. По сравнению с бесчисленными людьми, надеявшимися хотя бы мельком увидеть великого полководца, Чаоге это нисколько не интересовало.

Она из тех, кто видел Цинь Муге вблизи — она прекрасна со всех сторон!

Она ненадолго замерла, а затем, полностью сосредоточившись, продолжила есть фрукты на тарелке, размышляя, съесть ли ей пудинг или попробовать другие фруктовые вкусы позже.

Как и она, Сюэ Цунъи, сидевшая рядом, почти не двигалась. Она была немного любопытна. В империи было очень мало людей, не являвшихся ярыми поклонниками определенного генерала. Может быть, она столкнулась с другим?

?Генерал Цинь, вы впервые появляетесь на публике?? — с улыбкой спросил Чаоге Сюэ Цунъи.

?Да, я впервые с детства вижу генерала так близко. С трудом в это верю?. Услышав вопрос Чаоге, Сюэ Цунъи невольно посмотрела в сторону Цинь Муге. Восхищение в её глазах было настолько ослепительным, что почти ослепило Чаоге.

Откуда ей было знать, что этот парень не ярый поклонник Цинь Муге? Это всё иллюзия! Он явно очень преданный фанат!

?Генерал, вы поистине красивый и талантливый человек!? Способность Сюэ Цунъи хвалить людей заставляла Чаоге чувствовать себя ничуть не хуже самого себя.

?Красивая и талантливая…? ?Э-э, генерал Цинь, разве она не женщина?? Она сочла необходимым напомнить собеседнику об истинном поле Цинь Муге.

На этот раз настала очередь Сюэ Цунъи странным взглядом оглядеть Чаоге с ног до головы. Если бы не тот факт, что она действительно младшая дочь семьи Янь, Сюэ бы заподозрила, что Чаоге — шпионка, посланная из другой страны, или что она даже не получила высшего образования и была отправлена просто для пополнения рядов, поскольку не обладает достаточными интеллектуальными способностями.

Как и следовало ожидать от человека из сельской местности, они не только не видят блеска моего великого генерала, но и слишком много болтают.

Чаоге совершенно не подозревала, что в глазах другого человека она снова получила прозвище деревенской простачки, и все еще ждала ответа от Сюэ Цунъи.

?Конечно, я знаю! Все в стране знают! Но это нисколько не умаляет внушительного присутствия генерала! Посмотрите, как только генерал появляется, он сразу же очаровывает всю публику! Он такой красивый, что хочется немедленно завести с ним ребенка! Ах да, я забыла упомянуть, я состою в группе поддержки генерала. Хотите присоединиться к нам? Это Специальный молодежный военный комитет, и у нас всегда есть информация о генерале из первых рук!? Сюэ Цунъи вела себя так, словно сработал какой-то странный механизм, когда речь зашла о Цинь Муге, и мечтала мгновенно превратиться в его самую преданную последовательницу.

Помогите! Мне не стоило упоминать ей о Цинь Муге. Кто-нибудь, пожалуйста, спасите её!

Даже с такого расстояния лицо Цинь Муге едва различимо, так как же Сюэ Цунъи пришла к такой оценке? Ее безмозглое увлечение уже не спасти.

Ощущение того, что она единственная, кто находится в нужном месте в толпе, заставило ее понять, что она недалеко от того, чтобы ее заподозрили в том, что она инопланетянка.

Чтобы не быть заваленной сообщениями генерала Циня каждое утро, она выдавила из себя улыбку и сказала: ?Мне кажется, генерал Цинь подобен цветку на высокой горе; нам, смертным, лучше любоваться им издалека и даже не думать о том, чтобы приблизиться?.

?Я тоже так думаю!? — сказала Сюэ Цунъи, и глаза её загорелись, когда она обратилась к Чаоге.

В этот момент Чаоге внезапно почувствовала на себе чей-то взгляд. Она инстинктивно повернула голову, и вид моря военной формы в том направлении снова ослепил ее.

[Капитаны личной охраны генерала Циня.] Красная Шапочка тут же пополнила свои знания.

Цинь Муге был среди группы, казалось, болтал и смеялся с ними. Увидев Чаоге, он не сдержал улыбку, изгиб его губ стал еще более выразительным, чем прежде.

Чаоге слегка наклонила голову. Улыбалась ли она ей? Не может быть? Верно? Чаоге оказалась в странном затруднительном положении.

Напротив, глаза Сюэ Цунъи сияли, как у щенка, увидевшего косточку, она сжала кулаки, и на ее лице появился подозрительный румянец.

?Улыбка генерала Циня просто неотразима?, — тихо пробормотала Сюэ Цунъи, ее голос был достаточно громким, чтобы его услышал Чаоге, стоявший ближе всех к ней.

...Молодая леди, пожалуйста, постарайтесь себя контролировать, хорошо?

Насколько же обаятелен этот парень? Он определенно симпатичный, его боевые навыки кажутся довольно высокими, и он определенно... подождите, если смотреть на него с этой стороны, у него, кажется, нет недостатков!

Сравнивая товары, вы будете только от них избавляться, а сравнивая людей, вы будете только губить свою жизнь. ← Это универсальная истина.

Пока Чаоге мысленно критиковал Цинь Муге, охранники тоже не бездействовали. Ян Юхэн покрутила в руке бокал вина, бледно-золотистая жидкость растекалась кругами по прозрачному краю. Ее взгляд встретился со взглядом Тяньсюаня в воздухе, и она жестом указала подбородком на Чаоге и Сюэ Цунъи.

?Генерал только что улыбнулся в ту сторону, вы видели?? Ян Юхэн высунул язык и облизнул губы. Серебряное кольцо в языке появилось лишь на мгновение, а затем снова исчезло за губами.

Чудесным образом на этот раз все поняли, что она имела в виду. Взгляд Су Яогуан мелькнул, и, поскольку она ранее была инструктором в Военной академии Юаньду, она сразу узнала Чаоге и Сюэ Цунъи, стоявших рядом с ней.

Подумав о девушке из семьи Мин, она смутно догадалась, что происходит, но спокойно отвела взгляд.

Лин Тяньцюань, накинув на плечи свою синюю военную куртку, небрежно взглянул в ту сторону; его томный вид напоминал вид сытого леопарда, не желающего произнести ни слова.

Тяньцзи слегка опустил веки, быстро взглянул на двух человек вон там, затем отвел взгляд и продолжил сосредотачивать свой взгляд на Цинь Муге.

Тяньсюань надула щеки. Среди этого ряда красивых мужчин и женщин она была заметно ниже всех остальных. Однако превосходные гены семьи Лин делали ее ничуть не менее привлекательной, чем остальные.

?Конечно, я её видела! Как думаешь, это из семьи Сюэ или из семьи Янь?? Взгляд Лин Тяньсюань метался между двумя девушками, словно пытаясь понять, какая из них привлекла внимание её начальницы.

?Трудно сказать. Тот, что из семьи Сюэ, — это возможно, но тот, что из семьи Янь, ещё более вероятен. Посмотри на Лин Тяньцзи, разве он не тому пример?? Её взгляд незаметно переместился на Лин Тяньцзи, и её презрение было совершенно очевидным.

Прежде чем Ян Юхэн успел что-либо сказать, Лин Тяньшу протянул руку и ударил Лин Тяньсюаня по голове, бросив при этом предупреждающий взгляд на окружающих.

Все тут же молча перестали обращать на это внимание. Это наконец-то сняло напряжение у Чаоге после того, как Красная Шапочка сообщила ей, кто за ней наблюдает.

Черт возьми, что сказала Цинь Муге? На нее смотрела целая куча генералов, это просто невероятно!

Цинь Муге, естественно, замечала их едва уловимые движения. Она небрежно покрутила бокал в руке в черной перчатке, ее винно-красные глаза отражали кристально чистую жидкость на дне. Эти проницательные люди, казалось, стремились узнать каждое ее движение по одному лишь жесту.

Поэтому она улыбнулась Ян Юхэну и Лин Тяньсюаню той же улыбкой, что и раньше. В ее красных глазах, скрытых под черными волосами, тоже читалась улыбка, но никто не мог понять, искренняя она или нет.

Ян Юхэн и Лин Тяньсюань тут же опустили головы и сделали вид, что рассматривают чашки в своих руках. Их лица были очень серьезными, словно они хотели увидеть, как выглядит пыль на стекле.

Лин Тяньцюань усмехнулся, прямо высмеивая Тяньсюаня. Лин Тяньцзи, естественно, поняв намек Лин Тяньсюаня, лишь изогнула губы в улыбке, от которой все окружающие девушки побледнели, ее красота была поистине захватывающей.

Лин Тяньсюань почувствовала некоторое раздражение и незаметно отошла от Лин Тяньцзи, думая, что таким образом старший брат не ударит её, верно? Затем она подняла взгляд на Лин Тяньшу и увидела, что он слегка нахмурился, но не протянул руку, чтобы снова её похлопать.

?Вам всем интересны мои люди?? Как раз когда они чувствовали, что могут лишь догадываться о том, кому только что улыбнулся генерал, Цинь Муге покрутила вино в бокале и залпом выпила весь напиток. Ее багровые губы, испачканные жидкостью такого же цвета, добавляли очарования ее красоте. Ее взгляд скользнул по капитанам ее личной охраны, и она произнесла эти слова.

?Кажется, у меня просто была какая-то слуховая галлюцинация?, — пробормотал Ян Юхэн себе под нос, ни единому слову из услышанного.

?Какое совпадение, мне тоже мерещилось!? — Лин Тяньсюань посмотрела на Ян Юхэна с выражением лица, будто нашла родственную душу, и настаивала на том, что ничего не слышала.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture