In einer Villa rief ein Mann schrill: „Lin Zhi~ Wen nennst du hier ‚ältere Schwägerin‘?“
Der Mann, der in der Nähe die Börse beobachtete, drehte sich entsetzt um, blickte seine Geliebte an und wandte sich dann verlegen ab.
Lin Zhi blickte auf den roten Punkt neben Kevins Profilbild, lächelte und stieg in den Aufzug.
Der Aufzug fuhr in den zweiten Stock und hielt plötzlich an. Die Aufzugtüren öffneten sich, und Nan Moxi und Jiang Lai standen nebeneinander davor.
Nan Moxi bewunderte Lin Zhi schon während ihrer Studienzeit, doch Lin Zhi wollte damals keinen Vertrag mit einer Agentur unterschreiben. Heimlich verschaffte Nan Moxi ihr daraufhin einige Rollen; obwohl es nur kleinere waren, boten sie gute Auftrittsmöglichkeiten und waren ein gutes Training für eine Newcomerin. Nan Moxi glaubte, Lin Zhi würde nach ihrem Abschluss in die Unterhaltungsbranche einsteigen, und Lin Zhi selbst dachte das auch. Nach diesem Vorfall nahm Lin Zhi jedoch keine Rollen mehr an. Nan Moxi tat Lin Zhi leid, und sie machte ihr keine Vorwürfe.
Nachdem das Unternehmen einige Erfolge erzielt hatte, holte Lin Zhi Nan Moxi ins Unternehmen. Nan Moxi war eine gute Agentin, und Lin Zhi respektierte sie stets.
Lin Zhi verbeugte sich höflich: „Schwester Nan, es ist schon so spät und du bist noch nicht nach Hause gegangen.“
Nan Moxi lächelte und sagte: „Ja, ich bin sehr zufrieden mit dieser Neuen. Ich bin zuversichtlich, dass ich sie gut ausbilden kann. Wo hat Kevin nur ein so vielversprechendes Talent gefunden?“
Als Jiang Lai sie sich selbst loben hörte, sagte sie schnell: „Schwester Nan, du übertreibst.“
Lin Zhi sah Jiang Lai an, genau in dem Moment, als Jiang Lai aufblickte und sich ihre Blicke trafen. Jiang Lai wirkte verlegen, während Lin Zhi gefasst blieb, als wäre gestern nichts geschehen.
Lin Zhi lächelte und sagte: „Kleiner Freund, Schwester Nan lobt nicht leichtfertig, deshalb musst du hart arbeiten.“
Der Begriff „kleines Kind“ klang für Jiang Lai ziemlich zweideutig. Wäre da nicht die Absurdität der letzten Nacht gewesen, hätte Jiang Lai sich nicht viel dabei gedacht, aber…
Sie wandte den Blick ab und starrte verlegen auf die Zahlen auf dem Aufzugsdisplay: „Ah... das werde ich.“
Nan Moxi betrachtete Jiang Lais Ohren, die sich allmählich rot färbten, und dachte bei sich: Ist Lin Zhis Charme wirklich so unwiderstehlich, dass selbst ein Mädchen Anfang zwanzig ihm nicht widerstehen kann?
--------------------
Anmerkung des Autors:
Jiang Lai: Kannst du mich bitte wieder „kleiner Freund“ nennen? qwq
Lin Zhi: Kleiner Freund~
Kapitel 7
Jiang Lai hatte nicht damit gerechnet, heute in Lin Zhis Auto zu steigen. Aus dem Augenwinkel erhaschte sie einen Blick auf Lin Zhis Profil; diese war ganz aufs Fahren konzentriert.
Nur fünf Minuten zuvor hatte ihre Agentin, Nan Moxi, sie gebeten, in Lin Zhis Auto einzusteigen, unter dem Vorwand, es sei auf dem Weg. Lin Zhi war sichtlich überrascht, doch aus Respekt vor Nan Moxi blieb ihr nichts anderes übrig, als zuzustimmen.
Jiang Lai erinnerte sich an ihre legendären Erlebnisse der letzten Tage. Zuerst wurde sie vom CEO des Unternehmens angeworben, dann traf sie Lin Zhi, eine der Gründerinnen, in einem Ramen-Laden und hatte sogar eine Beziehung mit ihr. Niemand würde diese Geschichte glauben, selbst wenn sie in einem Roman geschrieben stünde.
Lin Zhi: „Du scheinst dich sehr unwohl zu fühlen.“
Jiang Lai verzog verlegen den Mundwinkel und dachte bei sich: Kann ich mich wirklich wohlfühlen?
Da Jiang Lai nichts sagte, hakte Lin Zhi nicht weiter nach. Nachdem sie zwei Ampeln überquert hatten, ergriff Jiang Lai das Wort und fragte vorsichtig: „Schwester Lin, sind Sie lesbisch?“
Lin Zhi hatte diese Frage schon geahnt und antwortete ruhig: „Nein, ich war nur mit einer Freundin zusammen.“
Jiang Lai: "Liegt es daran, dass du Liebeskummer hast und schlecht gelaunt bist?"
Lin Zhi verspürte einen Anflug von Traurigkeit, da ihre Gedanken nun offengelegt worden waren: „Wer hat dir das erzählt?“
Jiang Lai antwortete wahrheitsgemäß: „Es war Kevin. Ich hatte an dem Tag Geburtstag. Ich habe ihn gefragt, wann du auf die Toilette gegangen bist.“
Lin Zhi presste die Lippen zusammen und schwieg. Jiang Lai vermutete, dass sie wütend war, da wohl kaum jemand Fremden von einer Trennung erzählen würde.
„Schwester Lin, es tut mir leid, ich wollte nicht fragen. Ich hatte nur das Gefühl, wir säßen im selben Boot.“
"Verspürst du die gleichen Schmerzen?"
„Ja, das war der Tag, an dem ich mit meinem Freund Schluss gemacht habe. Fünf Jahre waren vergangen, und es endete einfach so. Wenn ich sie nicht mit diesem Mann einen Diamantring kaufen gesehen hätte, wenn ich sie nicht diese widerlichen Dinge zu mir sagen gehört hätte, hätte ich wahrscheinlich nicht geglaubt, dass sie mich betrügen würde.“
Im dunklen Auto erhaschte Lin Zhi einen Blick auf die glitzernden Tränen in ihren Augen. Aus irgendeinem Grund überkam sie beim Anblick ihrer Tränen ein Gefühl tiefer Traurigkeit.
Lin Zhi reichte Jiang Lai ein Taschentuch, woraufhin diese sich bedankte und sich sanft die Tränen aus den Augenwinkeln wischte.
Jiang Lai schniefte, ihr Gesicht war gerötet, und sagte: „Sie … sie sagte, der Grund für ihre Untreue sei, dass ich frigide sei, aber das bin ich nicht. Ich dachte nur, das erste Mal sei sehr wichtig gewesen. Jetzt scheint es, als hätte ich es überanalysiert.“
Lin Zhi holte tief Luft, als sie sich an diese unangenehme Antwort erinnerte, und erneut überkam sie eine Welle der Übelkeit: „Entschuldigen Sie die Frage, aber ist sie ein Mann oder eine Frau? Falls es lästig ist …“
"Eine Frau."
Jiang Lai zögerte keine Sekunde, und Lin Zhi hatte nicht erwartet, dass sie so offen sein würde. Der Atemzug, den sie so lange angehalten hatte, entwich langsam.
„Mag Schwester Lin Homosexuelle nicht?“
„Oh nein, ich bin nur von Ihrer Ehrlichkeit überrascht. Ehrlichkeit ist gut, aber so ehrlich können Sie in Zukunft nicht mehr vor den Medien sein.“
Jiang Lai nickte: „Ich gebe es weder zu noch dementiere ich es.“
Anschließend unterhielten sich die beiden ununterbrochen, und die Themen sprudelten nur so hervor, darunter auch Xs Gleichgültigkeit.
Bevor sie ihr Gespräch beendet hatten, war Jiang Lai bereits an ihrem Ziel angekommen. Sie zögerte ein wenig, ihren Sicherheitsgurt zu lösen, und verweilte nach dem Aussteigen einen Moment an der Autotür.
Sie hatte sich gern mit Lin Zhi unterhalten, als ob der in ihr brodelnde Zorn dadurch verschwinden könnte. Doch nach dem heutigen Abschied wusste sie nicht, wann sie Lin Zhi wiedersehen würde. Nan Moxi hatte ihr die Teilnahme an Regisseur Yus Film erlaubt, was bedeutete, dass sie in zwei Wochen in die nächste Stadt reisen musste, und sie wusste nicht, wie lange die Rückkehr dauern würde.
Lin Zhi ist nicht ihre Agentin, und außerdem ist Lin Zhi eine der Gründerinnen. Für Jiang Lai ist es ein Wunschtraum, ein offenes Gespräch mit ihr zu führen.
Es sei denn, Papa übernimmt das florierende Unternehmen...
Jiang Lai dachte einen Moment darüber nach, und da sie beschlossen hatte, ihre Identität zu verbergen und hart auf eigene Faust zu arbeiten, würde sie keinen einzigen Cent oder irgendwelche Ressourcen ihrer Familie in Anspruch nehmen.
Da Jiang Lai die Autotür festhielt und sie nicht schloss, erinnerte Lin Zhi sie: „Jiang Lai? Woran denkst du?“
Jiang Lai erwachte aus ihrer Benommenheit und stammelte: „Schwester Lin… es ist noch nicht zu spät… möchten Sie… heraufkommen und sich eine Weile hinsetzen?“
Ihre Stimme wurde immer leiser, aber zum Glück konnte Lin Zhi sie noch hören.
Sie überlegte kurz, schaltete dann den Motor aus und zog den Autoschlüssel ab.
"Los geht's, ich habe in letzter Zeit nicht so viel zu tun."
Jiang Lai war immer noch verwirrt, selbst als Lin Zhi auf sie zukam. Lin Zhi hob die Hand und wedelte damit vor ihren Augen herum: „Was ist los? Hast du denn gar nichts Anständiges, was du mir zu Hause anbieten kannst?“
Jiang Lais Ohren färbten sich leicht rot, und sie führte Lin Zhi schnell nach oben: „Hier steht ein Glas Zhuyeqing-Tee, den mein Vater mir aus der Provinz S mitgebracht hat, aber … wird das Teetrinken heute Abend zu Schlaflosigkeit führen?“
Lin Zhi betrat den Aufzug und drückte unbewusst den Knopf. Es war zufällig Jiang Lais Stockwerk, und dieser hörte auf, den Knopf zu drücken: „Warst du an dem Tag nicht betrunken?“
Lin Zhi biss sich auf die Lippe. Die Stimmung im Aufzug war etwas angespannt. Erst als sich die Aufzugtüren wieder öffneten, fiel Lin Zhi ein, was sie sagen sollte: „Meine Wohnung ist auch im zehnten Stock.“
Jiang Lai betrachtete Lin Zhis aufrechte und unnachgiebige Miene und war halb glaubend, halb zweifelnd.
Jiang Lai öffnete die Tür und stellte ein Paar Hausschuhe in den Eingangsbereich. Lin Zhi zog ihre Schuhe aus und schlüpfte in die Hausschuhe.
Lin Zhis Blick wanderte unwillkürlich in Richtung Badezimmer, als könnte sie die schamvolle Badewanne und den berauschenden Kuss sehen.
Lin Zhi fröstelte plötzlich und verfluchte sich innerlich für ihre Zügellosigkeit.
Jiang Lai nahm das Teeservice aus dem Schrank und stellte es auf den Tisch. Sobald sie heißes Wasser eingegossen hatte, erfüllte der Duft von Zhuyeqing-Tee augenblicklich den Raum.
Lin Zhi kannte sich mit Tee nicht besonders gut aus, ihre Mentorin hingegen schon. Durch ihre eigenen Erfahrungen mit Tee erkannte sie, dass das Teeservice, das Jiang Lai mitgebracht hatte, recht teuer war.
Jiang Lai wusste nicht, wie man Tee zubereitet, aber ihre Eltern mochten ihn und bestanden darauf, ihr ein Teeservice zu schenken. Ungeschickt schenkte sie Lin Zhi eine Tasse Tee ein und reichte sie ihr mit beiden Händen.
"Ich weiß nicht, wie man Tee zubereitet, also bitte ich um etwas Geduld."
Lin Zhi lächelte, nahm den Tee und nippte daran. Der feine Duft des Tees entfaltete sich in ihrem Mund und erfrischte ihre Sinne. „Das ist ein guter Tee. Allein dieses Teeservice muss ziemlich teuer sein, nicht wahr?“
„Das sind meine Eltern. Sie lieben es, Tee zu trinken, und haben darauf bestanden, meinen Geschmack zu prägen.“
Lin Zhi nickte wortlos, und die Atmosphäre zwischen den beiden wurde wieder angespannt.
Jiang Lai rieb sich die Hände, zögerte dann und sagte: „Im Auto habe ich dir so viel gestanden, aber du hast mich nur getröstet.“
Lin Zhis Augen waren nach außen gewölbt, und sie wirkte zugänglich und unprätentiös. Es schien, als warte sie darauf, dass Jiang Lai fortfuhr.
Jiang Lai ist normalerweise eine direkte und offene Person, die sagt, was sie will, aber seit sie Lin Zhi kennengelernt hat, ist sie sehr zögerlich, als ob sie befürchtet, dass ihre nächsten Worte Lin Zhi verletzen könnten.
Schließlich hatte Jiang Lai sein jämmerliches Aussehen bei ihrem ersten und zweiten Treffen bereits tief beeindruckt.
„Ich würde gerne Ihre Geschichte hören und Ihnen gegebenenfalls einige Ratschläge geben.“
Lin Zhi kicherte und stellte ihre Teetasse ab: „Bist du denn nicht auch eine bemitleidenswerte Person, die verlassen wurde? Wie kannst du mich trösten?“
Jiang Lais Augen waren entschlossen und glänzten wie Obsidian: „Ich habe damit abgeschlossen.“
Diese Aussage war teils wahr, teils falsch. Was sie sich sehnlichst wünschte, war die Erinnerung an die Vergangenheit, an das Mädchen mit dem strahlenden Lächeln und dem hohen Pferdeschwanz, nicht an die Wahnsinnige, die sie jetzt war, getrieben nur noch von ihren Begierden.
Lin Zhiping lächelte und sagte: „Liegt es daran, dass wir miteinander geschlafen haben? Tut mir leid, ich bin heterosexuell und … frigide. Vielleicht lügst du, aber ich sage dir die Wahrheit. In jener Nacht war es mein erstes Mal. Es lag am Alkohol. Wenn ich nüchtern gewesen wäre, hätte ich es nie wieder getan.“
Lin Zhi wusste, dass diese Worte etwas anmaßend klingen könnten, aber sie musste Jiang Lai klar machen, warum sie zugestimmt hatte, heraufzukommen und sich zu setzen. Unklarheiten entsprachen nicht ihrer Art, aber es wäre besser, wenn Jiang Lai solche Gedanken nicht hegte.
Es ist nicht so, dass sie gleichgeschlechtliche Beziehungen nicht akzeptieren könnte, sondern dass sie ihre gescheiterte Beziehung nicht verarbeiten kann. Selbst wenn sie in Zukunft jemanden datet, wird es nicht die Schauspielerin Jiang Lai sein, die bald ihr Debüt gibt.
Jiang Lai hatte ursprünglich nicht so gedacht, aber nachdem Lin Zhi das Thema angesprochen hatte, war sie unerklärlicherweise enttäuscht. Sie nahm den dampfenden Tee und trank einen weiteren Schluck, wobei sich ihr Hals leicht bewegte.
Es ist etwas trocken...
"Schwester Lin."
Ihre Stimme klang gekränkt, und Lin Zhi wollte ihr durch die Haare wuscheln und sie trösten.
"Was ist los?"
„Hättest du es mir nicht erzählt, hätte ich diese Nacht längst vergessen. Wir sind beide erwachsen, du musst dir nicht so viele Gedanken machen. Ich möchte dir wirklich einen Rat geben.“
Lin Zhi atmete erleichtert auf. Ihre Fingerspitzen, die die Teetasse fest umklammert hielten, waren leicht weiß geworden. Vielleicht lag es daran, dass Jiang Lai jung war oder an etwas anderem, aber Lin Zhi fühlte keine Distanz zu Jiang Lai.
Sie erzählte ihre Vergangenheit mit Cheng Anan detailliert, wie in einem Hörbuch, was Jiang Lai sehr beunruhigte.
Nach dem Zuhören verstand Jiang Lai ungefähr, warum Lin Zhi Cheng Anan nicht mehr hasste; es war wirklich schwer zu sagen, wer in ihrer Beziehung Recht und wer Unrecht hatte.
„Fremdgehen ist falsch. Wenn er dich wirklich lieben würde, wäre ihm deine Frigidität egal. Außerdem ist sie ja nicht unheilbar. Er ist ein absolutes Ekelpaket. Schwester Lin, es ist besser, Schluss zu machen!“
Lin Zhi nickte ausdruckslos, und nach einer Weile bemerkte sie, dass Jiang Lai sich neben sie gesetzt hatte und ihre Hand hielt.
Die beiden verhielten sich wie beste Freunde.
„Danke.“ Lin Zhi zog ihre Hand zurück. „Aber ich hoffe trotzdem, dass diese Angelegenheit damit erledigt ist.“
Jiang Lai blickte sie schmerzerfüllt an: „Aber es ist deine Jugend…“
Lin Zhi schüttelte den Kopf: „Nein, meine Jugend war nicht vergeudet. Ich habe meine Jugend dem Unternehmen gewidmet.“
Jiang Lai richtete sich auf, umarmte Lin Zhi und streichelte ihr sanft über den Rücken: „Schwester Lin, sei nicht traurig. Ich bin bereit, dein sicherer Hafen zu sein und dich zu beschützen, wenn du den Stürmen nicht standhalten kannst.“
Lin Zhis Körper versteifte sich leicht, und eine Röte stieg ihr in die Ohren: "Danke... danke."
„Ich meine es ernst.“
"Wenn du mich wirklich beschützen willst, musst du noch besser sein als Qi Chuan."