« Oui. » La servante à ses côtés apporta aussitôt le guqin de Xie Xinxiu.
«
Dans notre royaume démoniaque, les femmes excellent soit par leur puissance démoniaque, soit par leur talent
; elles ont de quoi être fières. C’est mieux que ces gens qui passent leurs journées à manger et à boire, profitant bêtement de la vie.
» Xie Xinxiu lança un regard dédaigneux à Liu Lanyan, assise au bout de la table.
Parmi les anciens et certaines familles importantes du royaume des démons, Mlle Liu Lanyan est la plus problématique.
À l'époque où son père était encore le Grand Ancien, elle manquait tout simplement de pouvoir démoniaque et était considérée comme une jeune fille bien élevée qui savait se comporter de manière appropriée.
Depuis l'accident de son père, elle est tellement traumatisée qu'elle est devenue comme une folle, son esprit est encore moins développé que celui d'un enfant de trois ans, et elle est tout simplement repoussante.
C'est une honte pour la classe supérieure du royaume des démons.
Dans le pavillon, tout le monde comprit immédiatement à qui Xie Xinxiu faisait allusion. La femme porta la main à sa bouche et laissa échapper un petit rire, tandis que l'homme la dévisageait, sans confirmer ni infirmer, mais avec un sourire moqueur dans les yeux.
Liu Xinrong jeta un coup d'œil à Liu Lanyan, soupira doucement, semblant impuissante face à sa jeune sœur, ses yeux baissés dissimulant sa suffisance.
Riez autant que vous voulez, riez autant que vous le souhaitez.
Plus les gens connaîtront le comportement méprisable de Liu Lanyan, moins le prince l'appréciera, et le contrat de mariage sera certainement modifié.
Les doigts fins de Xie Xinxiu effleurèrent les cordes, et une belle mélodie se répandit dans le jardin, procurant à chacun un sentiment de détente et de joie.
Il faut reconnaître que Xie Xinxiu est une pianiste exceptionnelle. À la dernière note, l'assistance a applaudi.
« Mademoiselle Xie, quel talent musical exceptionnel ! » Un des jeunes maîtres issus de familles importantes applaudit et rit. « Mademoiselle Xie est si douée musicalement, pas étonnant qu'elle soit la cousine du prince. »
En entendant les paroles obséquieuses de ce jeune maître issu d'une famille influente, Yu Xinyi faillit recracher le vin qu'il avait dans la bouche. Quel était le lien de causalité entre ces deux phrases
?
« Mademoiselle Xie, j'ai acquis un cristal il y a quelques jours, que je souhaiterais vous offrir. » Le jeune maître de la noble famille présenta un coffret de brocart à deux mains, l'ouvrit, et une aura fraîche et vivifiante s'en échappa soudain.
Une brise fraîche souffla à travers le pavillon, dissipant instantanément la chaleur estivale.
Tous les présents appartenaient à une famille influente ; aucun n'était de condition modeste. Naturellement, ils possédaient tous des connaissances et comprenaient que les cristaux présents n'étaient assurément pas des objets ordinaires.
« C’est… un cristal de glace Xuanhan ? » demanda Xie Xinxiu, surprise. Bien qu’il s’agisse d’une question, elle en était presque certaine. Si ce n’était pas un cristal de glace Xuanhan, comment aurait-il pu dégager une aura aussi glaciale ?
« Le cristal de glace Xuanhan, qui ne produit que trois pièces tous les mille ans ? »
"Vraiment?"
« Ceci… n’est pas tout à fait correct. » Xie Xinxiu contempla le cristal de glace Xuanhan à l’intérieur de la boîte en brocart avec ravissement dans les yeux, mais elle refusait toujours.
« J’ai trouvé cet objet à offrir à Mademoiselle. Votre musique est si belle que j’en suis complètement subjugué. Le Cristal de Glace Xuanhan est un présent digne de votre rang. » Le jeune maître issu d’une famille noble comblait Xie Xinxiu de flatteries, désireux de se rapprocher d’elle.
Si vous vous entendez bien avec Xie Xinxiu, vous pourrez naturellement parler au prince. Pouvoir lui parler signifie que vous aurez un allié très puissant dans le royaume des démons.
« Merci beaucoup alors. » Xie Xinxiu accepta le cristal de glace Xuanhan avec un sourire. Même elle-même trouverait un objet aussi précieux extrêmement rare.
« Je suis ravi que cela plaise à Mlle Xie. » Le jeune maître issu d'une famille noble sourit intérieurement, empli d'un plaisir secret.
Xie Xinxiu joua avec le cristal de glace Xuanhan qu'elle tenait à la main, puis tourna son regard vers Liu Lanyan, assise nonchalamment à côté, et sourit malicieusement : « Liu Lanyan, qu'est-ce que tu m'as donné ? »
« Hein ? » Liu Lanyan leva les yeux, surprise, ne s'attendant visiblement pas à ce que Xie Xinxiu lui adresse la parole. Un instant, elle la regarda, désemparée, sans savoir quoi répondre.
« Mademoiselle Xie, quel est le nom de ce morceau ? Je n'ai jamais entendu une musique aussi belle auparavant », demanda humblement Su Hanhao à Xie Xinxiu.
Les paroles de Su Hanhao surprirent Yu Xinyi ; il essayait en réalité d'aider Liu Lanyan à se sortir d'une situation difficile.
« C'était juste quelque chose que j'ai fait par hasard, ça n'a pas de nom. » Xie Xinxiu sourit légèrement et, voyant que c'était le fils de l'un des quatre anciens qui parlait, elle ne pouvait naturellement pas refuser de lui faire honneur.
Après avoir dit cela, il se tourna vers Liu Lanyan et lui demanda : « Tu n'as pas compris ce que je viens de dire ? »
Voyant que Xie Xinxiu n'avait aucune intention de laisser partir Liu Lanyan, Su Hanhao soupira intérieurement. Xie Xinxiu était, elle aussi, une personne capricieuse et capricieuse qui abusait de son statut pour compliquer la vie des autres.
Que devons-nous faire ?
Su Hanhao voulait trouver une autre raison de changer de sujet, mais avant qu'il puisse parler, il entendit la voix timide de Liu Lanyan : « Je veux te donner quelque chose ? »
« Oui. » Xie Xinxiu acquiesça d'un signe de tête affirmatif, sur un ton empreint d'un défi délibéré.
Tout le monde connaît la situation actuelle de Liu Lanyan au sein de la famille Liu. Qu'a-t-elle à offrir ?
Même si Xie Xinxiu offrait à Liu Lanyan son bien le plus précieux, elle lui compliquerait probablement encore la vie, prétendant que les possessions de Liu Lanyan sont sans valeur et indignes de sa dignité.
On trouve des impasses des deux côtés.
« Pourquoi te donnerais-je quelque chose ? » Liu Lanyan cligna des yeux, perplexe.
« Après avoir écouté ma belle musique, ne devriez-vous pas me donner quelque chose en signe d'appréciation ? » Xie Xinxiu leva fièrement la tête, jetant un regard en coin à Liu Lanyan, non seulement parce que Liu Lanyan était handicapée mentale, mais aussi parce que son père s'était auparavant opposé à sa cousine.
Comment aurait-elle pu ne pas trouver l'occasion de se venger de quelqu'un qui s'était opposé à sa cousine ?
Yu Xinyi continua de boire comme si elle n'avait rien entendu, mais en réalité, elle avait écouté en secret ce qui se passait.
Comment peut-elle résoudre cette situation manifestement difficile ?
Ce n'était pas facile.
Il jeta un coup d'œil furtif à Liu Lanyan, mais ne vit aucune trace de panique sur son visage. Elle parut réfléchir un instant, l'air perplexe, avant de lever les yeux et de demander innocemment : « Sœur Xie, voulez-vous une récompense ? »
À ces mots, le pavillon se tut, hormis le chant des cigales qui s'intensifiait dans le jardin, leurs cris semblant presque moqueurs.
!
Chapitre neuf : Utiliser habilement mille livres
Pourboire/récompense ?
Le mot «surprise» est un euphémisme pour décrire ce que ressentaient les personnes présentes dans le pavillon à ce moment-là.
Le cousin d'un prince en est réduit à mendier des pourboires... C'est... c'est...
Personne ne dit un mot, observant le visage de Xie Xinxiu passer d'une pâleur mortelle due à la colère à une rougeur de rage. Elle serra les dents et les poings, comme si elle avait envie de mordre Liu Lanyan à plusieurs reprises avant de se raviser.
Su Hanhao fixa Liu Lanyan avec stupéfaction, incapable de comprendre pourquoi elle avait dit une chose pareille. Se pouvait-il qu'elle soit vraiment devenue si mentalement déficiente ?
Hsieh Hsin-hsiu est-elle quelqu'un que vous pouvez facilement offenser ?
Bien que la situation de Liu Lanyan soit différente de celle des gens ordinaires, Su Hanhao jeta un regard inquiet à Liu Xinrong, assise à ses côtés. Les anciens la convoitaient et cherchaient un prétexte pour se débarrasser d'elle. Pourquoi se jetait-elle elle-même dans ce piège
?
Yu Xinyi posa son verre de vin, appuya son menton sur sa main et observa Liu Lanyan avec un vif intérêt. Les choses avaient pris une tournure totalement inattendue.
Dans un grand fracas, le guqin exquis que Xie Xinxiu tenait dans sa main se brisa en mille morceaux, ainsi que la petite table qui se trouvait en dessous, se transformant en un amas de débris terrifiant sur le sol.
Liu Xinrong y jeta un coup d'œil, un sourire fugace éclairant subtilement son regard. Ce tas de fragments était très probablement le corps de Liu Lanyan.
« Liu Lanyan, qu'est-ce que tu viens de dire ? » Xie Xinxiu pointa du doigt Liu Lanyan, tremblant de colère.
Elle a même dit qu'elle voulait lui donner un pourboire !
Êtes-vous fou?
Est-il possible que si une personne souffre d'un certain degré de déficience mentale, son cerveau devienne fou ?
Liu Lanyan cligna innocemment des yeux vers Xie Xinxiu : « Tu viens de jouer un morceau, et maintenant tu me demandes quelque chose. Tu ne demandes qu'une récompense ? »
« La dernière fois, on a vu des musiciens au salon de thé, et ils faisaient la même chose », se dit Liu Lanyan, ignorant complètement l'expression de plus en plus sombre de Xie Xinxiu. Après un instant de réflexion, elle secoua la tête. « Non, non… ce n'est pas tout à fait pareil. »
Liu Lanyan pinça les lèvres, semblant s'efforcer de se rappeler la situation de l'époque : « À ce moment-là, cette fille tenait un bol ou quelque chose comme ça... elle y a mis tout son argent, ah, c'est ça ! »
Comme si elle avait résolu un problème très important, Liu Lanyan sortit avec enthousiasme quelques pièces de sa poche et les jeta directement dans la tasse de thé posée sur la petite table à côté d'elle.
Les pièces s'entrechoquèrent contre le bol en porcelaine, produisant un bruit métallique strident. Les yeux de Xie Xinxiu brillèrent d'une lueur féroce, le genre de regard impitoyable que seule une bête assoiffée de sang pourrait avoir, prête à déchiqueter sa proie à tout instant.
Sous le regard insistant de Xie Xinxiu, Liu Lanyan recula, effrayée, et murmura : « Je... il ne me reste que cet argent, je n'en ai vraiment plus... Si... si ce n'est pas suffisant, vous pouvez demander à quelqu'un d'autre... »
Cette fille, complètement folle, se prend vraiment pour une mendiante ?
Xie Xinxiu était si en colère que ses yeux brillaient de fureur, et elle serrait les dents si fort qu'elles produisaient un bruit de grincement.
« Mademoiselle Xie, Lanyan dit n'importe quoi. Je vous en prie, soyez magnanime et ne le prenez pas mal », dit rapidement Liu Xinrong en voyant que la situation dégénérait.
Comment a-t-elle pu rater une si belle occasion de briller ?
Liu Xinrong se leva, s'approcha de Liu Lanyan et la gifla.
« Ah ! » Liu Lanyan semblait habituée aux accès de violence soudains de Liu Xinrong. Dès qu'elle vit cette dernière lever la main, elle poussa un cri et se précipita dehors, tombant dans les bras de Yu Xinyi. Elle trébucha et marcha sur les copeaux de bois.
Des copeaux de bois volaient de toutes parts, fonçant droit sur le visage de Liu Xinrong. Surprise, Liu Xinrong oublia de frapper Liu Lanyan et esquiva rapidement.
« Espèce de petite peste, lève-toi ! Quel comportement déplacé de te jeter ainsi dans les bras d'un homme ! » Liu Xinrong, furieuse, sautillait. Mais Liu Lanyan s'était jetée dans les bras de Yu Xinyi. Quoi qu'il en soit, il était toujours le prince héritier. Même s'il n'était pas apprécié du seigneur démon, il restait un prince. Elle ne pouvait évidemment pas se permettre de l'offenser.
«
Tu veux dire que j'ai ruiné la réputation de Mlle Liu Lanyan
?
» demanda Yu Xinyi à Liu Xinrong, un sourcil levé et un demi-sourire aux lèvres. Son sourire narquois fit trembler Liu Xinrong de peur.
« Votre Altesse, à propos de cette affaire… » Bien que Liu Xinrong sût que Yu Xinyi restait Son Altesse malgré sa disgrâce, elle ne pouvait se résoudre à l’offenser. Au moment où elle allait s’expliquer, Xie Xinxiu l’interrompit.
« Liu Lanyan, qu'est-ce qui te fait croire que je suis une prostituée qui chante et vend ses sourires ? » Xie Xinxiu parlait lentement et délibérément, mais il y avait dans ses paroles une intention glaçante que personne ne pouvait confondre avec la sienne.
« Mais il t’a donné de l’argent après que tu aies fini de jouer le morceau, et maintenant tu me demandes quelque chose. N’est-ce pas une demande de récompense ? » Liu Lanyan se redressa dans les bras de Yu Xinyi, fronçant les sourcils, confuse, en posant la question à Xie Xinxiu.
Alors que les autres n'y prêtaient pas attention, le jeune maître de la famille noble qui venait de remettre le cristal de glace Xuanhan à Xie Xinxiu fut si effrayé qu'il s'écria précipitamment : « Ne dites pas de bêtises ! Je l'offrais à Mlle Xie, je ne lui donnais pas de récompense ! »
« N'est-ce pas ? » Liu Lanyan semblait incapable de réfléchir à une question aussi complexe et se gratta les cheveux. « Alors pourquoi m'as-tu demandé quelque chose tout à l'heure ? »
Une phrase a laissé Xie Xinxiu sans voix, ne sachant pas s'il devait être en colère ou non.
À l'origine, l'intention était d'embarrasser Liu Lanyan, mais finalement, elle s'est retrouvée prise au piège et n'avait aucun moyen de gérer la situation.
« Mademoiselle Xie, pourquoi vous donner la peine de discuter avec ma sotte sœur ? » lança rapidement Liu Xinrong, offrant ainsi à Xie Xinxiu une porte de sortie.
« Eh bien, c'était de ma faute. » Xie Xinxiu renifla doucement et n'eut d'autre choix que d'abandonner.
En entendant cela, les personnes présentes n'ont pas tari d'éloges sur les superbes talents de pianiste de Xie Xinxiu, ce qui lui a redonné honneur.
Su Hanhao poussa un soupir de soulagement ; heureusement, rien ne s'était passé.
En voyant le visage innocent et timide de Liu Lanyan, une profonde douleur lui étreignit le cœur. En repensant à la femme digne qu'elle avait été, même si elle était désormais un peu naïve, son innocence n'en était que plus déchirante.
Voyant que Xie Xinxiu avait détourné son attention, Liu Lanyan se releva des bras de Yu Xinyi.
Alors qu'il sentait la personne dans ses bras s'éloigner et que cette douce chaleur le quittait, Yu Xinyi ressentit inexplicablement un vide intérieur. Cette sensation ne dura qu'un instant, et avant qu'il puisse y réfléchir davantage, il entendit une autre jeune femme, issue d'une famille en vue, dire avec un rire charmant
: «
Je me demande quels sont les talents musicaux de sœur Liu Lanyan, afin d'élargir nos horizons.
»
« Tu joues de la cithare ? » Liu Lanyan cligna des yeux, perplexe, regardant autour d'elle et murmurant doucement : « Pourquoi tout le monde me parle aujourd'hui ? »
Ses paroles ont naturellement suscité des ricanements chez certaines personnes aux intentions cachées. Pourquoi lui parlent-ils tous
? Se croient-ils si importants
?
Si elle n'essayait pas de plaire à Xie Xinxiu et de la venger, une personne comme elle mériterait-elle seulement de leur parler ?
« Sœur Lanyan, en quoi es-tu douée, au juste ? Je suis sûre qu'il y a plein d'instruments de musique au palais du prince dont tu saurais jouer. » Cette remarque manifestement sarcastique provoqua un éclat de rire général, chacun souhaitant visiblement voir Liu Lanyan se ridiculiser.