"Vale, vale."
Después de que su madre se fue, Xu Chacha echó los brazos hacia atrás y acercó su carita regordeta a la cámara. Hizo un puchero con sus labios rosados y tocó la pantalla, emitiendo un claro sonido de "mua".
Xu Chacha sonrió dulcemente: "¡Primero te dejo un beso aquí y mañana le doy el regalo de cumpleaños a la tía!"
"Recibido, gracias Chacha."
Tras colgar el teléfono, Wen Mubai sintió un alivio inexplicable.
Se quedó mirando el pastel que había sobre la mesa de centro, luego intentó llevarse otro trozo a la boca con el tenedor, y una sonrisa se dibujó automáticamente en sus labios.
Mmm, está dulce.
Capítulo 19
La razón por la que Xu Chacha se acostaba temprano, se levantaba temprano y empezó a cuidar su salud desde los siete años es porque murió repentinamente en su vida anterior.
Para ganar dinero lo antes posible y poder vivir independientemente de la casa de su tía, Xu Chacha se apresuró a asistir a dos ensayos de la semana de la moda y desfiles nocturnos en tres días, y su tiempo total de sueño no superó las cinco horas.
Recordaba que, tras bajar del escenario, le zumbaba la cabeza y tenía tinnitus. Pensó que se trataba de su antiguo problema de hipoglucemia, e incluso consideró comprarse un pastel para darse un capricho de camino a casa. Jamás imaginó que esta vez simplemente moriría.
Por lo tanto, Xu Chacha valora enormemente esta nueva oportunidad que tanto le ha costado conseguir.
Sin embargo, hoy no se acostó a la hora prevista, algo inusual en ella. Metió la lámpara dentro de la colcha, se acurrucó y jugueteó con dos hilos rojos que tenía en las manos.
Lo había pensado bien. A Wen Mubai no le faltaban regalos caros, pero no quería dar uno sin importancia. Tras reflexionar un buen rato, finalmente se le ocurrió una idea al ver el collar de cuentas rojas de madera que Wen Mubai le había regalado en la mano derecha.
En su teléfono tenía tutoriales de tejido que había encontrado en internet. La instructora le había enseñado con mucho cuidado, pero las manualidades son de esas cosas que se aprenden con solo mirarlas, pero que no se dominan una vez que se empiezan.
Xu Chacha exhaló sobre sus dedos desnudos, quejándose en cierto modo a su madre de por qué tenía las uñas tan cortas que no podían sujetar el extremo de la cuerda.
«Síganme así... luego así... y finalmente hagan un nudo corredizo al final, ¡y listo, una pulsera sencilla y delicada!», se oía la alegre voz de la bloguera al otro lado del teléfono. Sus ágiles manos parecían crear mágicamente una hermosa y pulcra trenza de cuatro hebras en tan solo unos pocos movimientos.
"¡Qué sencillo!" Xu Chacha arrojó furiosa la cuerda que tenía en la mano.
Estuvo forcejeando durante casi media hora, pero ni siquiera pudo hacer un nudo básico, y tenía los dedos en carne viva.
Lo más exasperante es que la pantalla está llena de comentarios como "Volví después de aprender", "Es realmente sencillo" y "Gracias, bloguera", como si todos se burlaran de su torpeza.
Xu Chacha se enfurruñó un rato y luego, sin pudor alguno, volvió a coger la cuerda.
Su rostro infantil se arrugó, y sus ojos se volvieron más serios que nunca.
"Me niego a creer que ni siquiera puedo hacer una pulsera correctamente."
...
Debido a que se acostó tarde la noche anterior, Xu Chacha no pudo levantarse a tiempo al día siguiente.
Cuando el mayordomo Zhang condujo a Wen Mubai al interior de su habitación, esta aún permanecía cerrada herméticamente.
"La señorita sigue durmiendo. Por favor, siéntese y espere un rato mientras voy a despertarla."
"No pasa nada, aún falta media hora para que empiece la clase, déjala dormir." Wen Mubai sacó los libros que había traído y se sentó en el sofá.
Justo antes de las nueve, por fin se oyó algo de ruido en el piso de arriba.
Xu Chacha vestía un camisón rosa claro y aún tenía marcas de haber dormido sobre la almohada en la cara. No llevaba zapatos y bajaba corriendo las escaleras descalza.
"¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? Me quedé dormido."
—¡Oh, señorita! —El mayordomo Zhang se sobresaltó al verla y rápidamente se acercó a levantarla—. No hay prisa, aún no son las nueve, desayunemos primero.
"Eso es bueno, eso es bueno." Xu Chacha se dio una palmadita en el pecho con alivio, luego se acercó misteriosamente al oído del mayordomo Zhang: "¿Ya llegó la tía? Le preparé un regalo de cumpleaños, ¡se sorprenderá mucho cuando lo vea!"
"Fue toda una sorpresa." Wen Mubai, que había permanecido callado todo el tiempo, cerró su libro y se puso de pie. "Hoy me pilló un poco perezoso."
La sonrisa de felicidad de Xu Chacha se congeló en su rostro, y dijo con torpeza: "Tía, ¿cuándo llegaste?".
"Olvidé mencionar que la señorita Wen llegó hace media hora", añadió el mayordomo Zhang un momento después.
—¡Bájame! ¡Bájame! —Xu Chacha se cubrió las mejillas ardientes con ambas manos—. Todavía no me he cepillado los dientes, ni me he lavado la cara, ni me he peinado. No puedo dejar que nadie me vea.
"Una imagen de ídolo tan fuerte a tan corta edad." Wen Mubai se agachó frente a ella. "La tía ya vio todo lo que tenía que ver, no tiene sentido seguir ocultándolo."
Xu Chacha estaba de pie con las manos detrás de la espalda, el pie izquierdo pisando el derecho, los dedos redondos de los pies torpemente entrelazados y los pequeños talones teñidos de un bonito rosa pálido, igual que su rostro.
"Normalmente soy muy guapa."
"Estás preciosa ahora." Wen Mubai le revolvió el pelo despeinado. "Come primero, luego tendremos clase."
"Como muy rápido, tía, espérame." Xu Chacha corrió obedientemente a la mesa del comedor y comenzó a beberse la leche de un trago.
Está sumamente insatisfecha con su estatura y ahora bebe un gran vaso de leche todas las mañanas y todas las noches.
Después de comer tres xiaolongbao (empanadillas de sopa), Xu Chacha eructó, se limpió la boca y se puso de pie.
Para entonces, Butler Zhang ya había encontrado las zapatillas que ella se había quitado. Se arrodilló y la ayudó a ponérselas, diciéndole: "Señorita, permítame peinarle el cabello".
Cada vez que Xu Chacha se despierta, su cabello está pegajoso y parece la melena de un león dorado.
—Tía, péiname. —Xu Chacha se cubrió la cabeza y se escondió detrás de Wen Mubai—. Abuela, deberías ir a descansar.
"Muy bien, entonces llámame si tienes hambre, señorita."
"Mmm." Xu Chacha asintió.
Wen Mubai la tomó de la mano y regresó a la habitación, luego tomó el peine rosa con forma de cojín del tocador y le peinó el cabello.
El cabello de Xu Cha estaba más largo que cuando se conocieron; recogido, le llegaba hasta la clavícula.
—La abuela Zhang me ata el pelo con mucha fuerza —se quejó Xu Chacha en voz baja, frunciendo el ceño y haciendo una mueca exagerada—. Me tira del cuero cabelludo con muchísima fuerza.
Wen Mubai pudo visualizar la escena a partir de su descripción. Al parecer, la generación mayor pensaba que era mejor recogerse el cabello con fuerza para que no se soltara fácilmente.
"Entonces, tía, átalo un poco más suelto."
"La tía está bien." Xu Chacha balanceó los pies. "A la tía no le duele nada el pelo cuando se lo trenza."
"Gracias por el cumplido, mi pequeño tesoro."
La niña no tenía mucho pelo, así que después de que Wen Mubai se lo recogiera, lo enrolló casualmente en un pequeño moño para Xu Chacha y lo sujetó con una goma para el pelo.
Hace calor, así que recogerme el pelo me hace parecer más enérgica.
Xu Chacha negó con la cabeza frente al espejo, bastante satisfecha con las habilidades culinarias de Wen Mubai.
"Ah, sí, mi regalo." Xu Chacha se levantó de puntillas de la silla, saltó a la cama y estiró el trasero para buscar su pulsera en la almohada.
"¡Lo encontré!" Xu Chacha parpadeó, esperando ansiosamente la evaluación de Wen Mubai, como si le estuviera presentando un tesoro.
En la palma de su mano sostenía una fina pulsera de hilo rojo. Su diseño era sencillo, pero su encanto residía en su delicadeza y pequeño tamaño. Al observarla con detenimiento, se apreciaban algunas irregularidades, vestigios de su elaboración artesanal.
—¿Hiciste esto? —preguntó Wen Mubai. (GZH: lesbian2088, todos los recursos yuri están disponibles)
"Mmm", dijo Xu Chacha, "Puede que aún sea un poco feo, pero es el mejor que he hecho. Tía, ¿no te gusta?"
Inclinó la cabeza hacia atrás y miró fijamente el rostro de Wen Mubai, que no revelaba ni alegría ni enfado.
—Me gusta —dijo Wen Mubai en voz baja.
Al ver esta pulsera, uno puede imaginar cómo esta pequeña la tejió torpemente poco a poco.
Sin duda, son adorablemente sinceros.
—¡Me alegra que te guste! —Las manitas suaves y regordetas de Xu Chacha tomaron la cuerda y la pusieron en la mano de Wen Mubai—. Las piruletas anteriores no cuentan. Esta es la muestra de cariño de Chacha para la tía.
Todo se lo debe a Wen Mubai por haberla salvado; la mayor parte de lo que tiene ahora se debe a su bondad.
Wen Mubai no pudo ocultar su diversión y dijo con tono de impotencia: "Ya te dije que esto no es una muestra de amor, idiota".
"No soy tonto", dijo Xu Chacha con seriedad.
Wen Mubai notó las ojeras que tenía debajo de los ojos; eran muy leves, pero resaltaban sobre su piel blanca como la leche.
Levantó la mano y le pellizcó las mejillas hinchadas, cuya sensación era tan agradable como siempre. «Así que, niña tonta, te quedaste despierta toda la noche trenzando pulseras y por eso te despertaste tarde hoy».
“Sí…” La voz de Xu Chacha se fue apagando.
—Gracias —dijo Wen Mubai, bajando la cabeza, apartándole suavemente el flequillo y besándole la frente—. La tía lo apreciará mucho.
Finalmente, Xu Chacha sonrió feliz, olvidándose por completo de que la habían llamado "idiota". Levantó la cabeza, alzó la barbilla y besó a Wen Mubai en la mejilla.
¡Feliz cumpleaños, tía! Que seas feliz hoy, feliz mañana, ¡y que de ahora en adelante solo tengas días buenos!
Wen Mubai sonrió y ladeó la nariz con cariño.
"Eres tan dulce al hablar."
Capítulo 20
Wen Mubai era un profesor excepcionalmente dedicado, tanto que Xu Chacha sentía que lo estaría decepcionando si no mejoraba sus calificaciones.
Así pues, en la segunda prueba, dos semanas después, se dejó llevar un poco y, sin querer, elevó su puntuación media en las tres asignaturas a noventa.
Cuando la madre de Xu vio la puntuación, se llenó de alegría e intentó meterle un fajo de billetes en el bolsillo a Wen Mubai como pago por sus clases, pero Wen Mubai se negó.
"Yo no hice mucho. Cha Cha es inteligente y entiende las cosas de inmediato."
Wen Mubai no estaba dispuesto a aceptar el dinero, pero los padres de Xu no podían aceptar ese favor a cambio de nada.
Al regresar a casa, el padre de Xu aumentó su inversión en la adaptación cinematográfica de su cuento, elevando el presupuesto del proyecto, que inicialmente se consideraba una película de arte de bajo presupuesto, al de una película comercial estrenada durante el Festival de Primavera.
Las clases comienzan en septiembre, pero el examen de ingreso para los nuevos alumnos suele realizarse medio mes antes del inicio del semestre. La madre de Xu matriculó a Xu Chacha en la escuela primaria A y, por si acaso, también eligió otras buenas escuelas primarias para que Xu Chacha tuviera un plan B en caso de no aprobar el examen.
Durante esos días, Xu Chacha estudió muchísimo, levantándose temprano y trabajando hasta tarde. Tenía que asegurarse de que su nivel de esfuerzo estuviera a la altura de su puntuación de 90 para no levantar sospechas.
El día del examen, Xu Chacha llevó su propio termo rosa, que contenía ginseng americano y bayas de goji, ideales para despejar la vista y mantenerse alerta. Si sentía sueño durante la prueba, tomaba un sorbo.
Hoy, la madre de Xu la vistió con un vestido de encaje blanco y negro, que tenía un aspecto más formal, y lo combinó con zapatos de cuero brillantes.
¿Te resultan incómodos los zapatos nuevos?
Xu Chacha dio dos saltos en el sitio, sus trenzas se movían, "Se siente tan bien".
—Eso está bien. —La madre de Xu le dio unos últimos consejos en el coche—: Concéntrate durante el examen, no mires a tu alrededor y, si no puedes escribir algo, déjalo para después…
Todas estas eran frases que Xu Chacha conocía tan bien que casi podía recitarlas de memoria, pero aun así escuchó atentamente mientras su madre terminaba de hablar y añadía: "Ya sé, Chacha no está nerviosa".
"Mmm, no te preocupes, Chacha es muy inteligente, seguro que aprobará el examen."