“No tenemos tiempo para estar juntos. Hace solo dos días me dijo que estaba pensando en irse al extranjero. Es muy terca y dice que no necesita ningún apoyo económico de mi parte. Quiere distanciarse de mí en todo.”
—No digas eso. Es normal que los niños sean un poco tercos. Quizás después de unos años de experiencia en el extranjero, regresen más sensatos y maduros —la consoló la madre de Xu.
El padre Wen suspiró y negó con la cabeza: «Tus dos hijas son mucho más fáciles de cuidar. La mayor es sensata y la menor se porta bien. Mi hija mayor no me trata como a un miembro de la familia, y tengo suerte si la menor no causa problemas. Simplemente no tengo la suerte de tener hijos ni nietos».
Xu Chacha dejó de escuchar y no se atrevió a enviar más bandejas de fruta. Regresó cabizbaja, con la mente en blanco.
¿Ir al extranjero?
¿Cuándo se irá Mumbai al extranjero?
Entonces estarán separados por aún más tiempo del que están ahora. Tal vez ella solo regrese una vez al año, o tal vez nunca.
¿Y ella... qué debería hacer?
Al saber esto, Xu Chacha se sintió deprimida. Su madre pensó que estaba enferma y la llevó a casa después de cenar.
Después, Wen Mubai le preguntó al respecto por teléfono, pero Xu Chacha inventó una excusa para restarle importancia.
Ella no se lo mencionó a nadie, y la vida pareció volver gradualmente a la normalidad, pero Wen Mubai no lo creía así.
Se dio cuenta de que su pequeño no se comunicaba con ella con tanta frecuencia últimamente. Antes recibía al menos diez mensajes al día, pero ahora solo eran los típicos mensajes de buenos días y buenas noches.
Cuando tenía tiempo libre, llamaba a Xu Chacha, quien siempre contestaba y se mostraba tan alegre como siempre. Sin embargo, las conversaciones nunca duraban mucho, terminaban al cabo de unos minutos.
Igual que hoy, aunque solo llevaban hablando cinco minutos, Xu Chacha bostezó y dijo con voz soñolienta: "Tía, tengo sueño, buenas noches".
Wen Mubai es una mujer de pocas palabras. Su relación con Xu Chacha siempre se basaba en que Xu Chacha hablaba mientras ella escuchaba en silencio. Ahora que Xu Chacha habla menos, se da cuenta de lo mal que se le da conversar.
"Cha Cha, ¿hay algo que le estés ocultando a tu tía?" Wen Mubai no se despidió directamente; tenía la sensación de que el extraño comportamiento reciente de Xu Cha Cha no era una coincidencia.
Xu Chacha negó con la cabeza, con expresión natural. "No, tía, le estás dando demasiadas vueltas. Tengo mucho sueño. Últimamente tengo mucha tarea y solo quiero dormirme en cuanto la termine. Estoy agotada."
Wen Mubai miró fijamente a la persona en la pantalla durante un buen rato, luego suspiró con resignación: "Está bien, descansa un poco. No te quedes despierto hasta tan tarde haciendo la tarea en el futuro".
"Mmm, buenas noches tía, ¡mua!"
"Buenas noches."
Xu Chacha colgó la videollamada y su sonrisa exagerada desapareció al instante. Tiró el teléfono a un lado, dejando caer el brazo con aire abatido desde la cabecera de la cama, colgando de sus zapatillas en el suelo.
Ella también sentía que estaba actuando de forma extraña. Le costaba mucho separarse de Wen Mubai, pero no pudo evitar hacer aquello tan raro.
Parece que si practica con anticipación, no le resultará tan difícil adaptarse a la sensación de no contactar a Wen Mubai durante mucho tiempo cuando viaje al extranjero. (GZH: lesbian2088, todos los recursos yuri están disponibles)
"¿Qué debo hacer...?" Se mordió el labio inferior, con los ojos enrojecidos, "Voy a llorar."
...
El lunes, primer día de clases, Xu Chacha rechazó la invitación de Chen Qianqian para ir a la pastelería y caminó sola hasta la puerta de la escuela con su mochila a la espalda, sintiéndose de mal humor.
"¿Adónde vas?" Alguien le tiró de la mochila por detrás.
Xu Chacha se detuvo en seco, queriendo darse la vuelta pero sin atreverse. "¿Tía?"
"Mmm." Wen Mubai se acercó a Xu Chacha, se quitó la bufanda y se la puso alrededor del cuello. "¿No te da miedo caerte si caminas con la cabeza gacha?"
"Hace frío, la tía puede abrigarse ella misma." Xu Chacha fingió quitarse la bufanda, pero Wen Mubai la sujetó y luego la levantó en brazos.
"Una vez dentro del coche, no hace frío."
Xu Chacha se sentó en el asiento trasero, y Wen Mubai se sentó un escalón más adelante. Cerró la puerta y le indicó al conductor que arrancara.
—¿Por qué no fue el mayordomo Zhang quien me recogió hoy? —preguntó Xu Chacha en voz baja, agarrando su mochila con ambas manos.
"Porque mi tía quería venir a recogerme, y ya se lo dije."
"Oh." Xu Chacha bajó la cabeza.
—Levanta la vista —Wen Mubai le tocó la barbilla con el dedo—. Dime por qué te has estado comportando de forma tan extraña últimamente.
"¿Extraño? ¿Lo es? Estoy bien."
"¿Crees que alguien te va a creer cuando mientes con esa expresión tan sombría en la cara?" Wen Mubai la desenmascaró sin piedad.
"..." Xu Chacha frunció los labios, su voz era tan suave que casi inaudible, "Solo quería intentar ver si te extrañaría si no veía a la tía por mucho tiempo."
—Ya veo —dijo Wen Mubai asintiendo, comprendiendo por fin por qué Xu Chacha se había comportado de forma extraña estos últimos días—. ¿Sabes que me voy al extranjero?
"Aún no está decidido. Resulta que, después de mi exposición individual ese día, una escuela me contactó a través del tío Lang, tendiéndome la mano para preguntar sobre mis planes de estudiar en el extranjero. Todavía no me he decidido, solo le estoy diciendo que esté preparado."
"Él" se refiere al padre de Wen.
"sabía."
Wen Mubai preguntó en voz baja: "¿Sigues infeliz?"
"No estoy contenta." Xu Chacha finalmente lo admitió por una vez, "Pero sé que esta oportunidad es única, y apoyo totalmente a la tía que se vaya, solo que..."
—¿Te estás complicando la vida? —Wen Mubai le presionó la frente con la palma de la mano, levantándole la cabeza y mirándola fijamente con sus ojos claros—. Dijiste que eras muy cercana a tu tía, pero al final te guardas todo para ti.
Xu Chacha arrugó la nariz. "Siento que soy un poco mala. Debería alegrarme por mi tía al oír esto, pero no puedo sentirme feliz".
"Niña tonta." Wen Mubai le acarició la cabeza y la atrajo hacia sí. "¿Hay algo que no puedas contarme? ¿Por qué te lo guardas para ti?"
Xu Chacha no sabía qué le pasaba, pero cuando la abrazaron de esa manera, las lágrimas comenzaron a rodar por sus mejillas.
"Mi tía lleva tanto tiempo fuera, ¿se habrá olvidado de mí?"
"No."
"¿De verdad?", preguntó Xu Chacha, con la voz quebrada por la emoción.
"De verdad." Wen Mubai apoyó la barbilla en la cabeza de ella y dijo solemnemente: "Cumpliré todas las promesas que la tía te hizo."
“Hablamos por teléfono todas las semanas y nos vemos cada dos semanas. Solo es cuestión de un billete de avión. ¿Por qué lloras?”
"Tía, no debes mentirme." La voz de Xu Chacha temblaba y parecía terriblemente lastimera.
Al verla así, el corazón de Wen Mubai se enterneció. "¿Cuándo te ha mentido tu tía?"
...
El martes, Xu Chacha fue a la escuela con los ojos hinchados de tanto llorar.
Xue Miaomiao se topó con ella en la puerta, le dio una palmadita en el hombro y la saludó, pero Xu Chacha se dio la vuelta y la sobresaltó.
"¿Qué sucede contigo?"
Xu Chacha tartamudeó: "Me picó un mosquito".
Xue Miaomiao la examinó de arriba abajo. "¡Morder es tan bueno! No muerdes en ningún otro sitio, pero muerdes simétricamente alrededor de los ojos."
—Sí, mosquito apestoso —dijo Xu Chacha, agarrándola de la mano—. No te preocupes por mí, vámonos o llegaremos tarde.
Si ambos, el delegado de clase y el subdelegado, llegaban tarde, Wang Fang quedaría en ridículo al castigarlos.
Xue Miaomiao la escuchó y aceleró el paso, llegando finalmente al aula antes de que sonara la campana de la escuela.
—¿Por qué no vino Xixi? —preguntó Xu Chacha a Gao Lele, que acababa de regresar del hospital.
Con un bollo al vapor aún en la boca, Gao Lele habló ininteligiblemente: "Acabo de verla con el matón de la escuela en la puerta".
"¿El matón de la escuela?" Xu Chacha se esforzó por recordar.
Parece que hay un matón en la escuela primaria A. Es un alumno de quinto grado, alto y fuerte a pesar de su corta edad. Se le suele ver caminando con un grupo de chicos altos.
"¿La están acosando?"
"No lo sé, no me fijé bien... hipo~" Gao Lele se tocó el estómago.
Pasó toda la clase y Xu Chacha aún no había visto a Chen Qianqian. Estaba cada vez más preocupada. Pensó que si Chen Qianqian no regresaba, iría a ver a Wang Fang después de clase. Pero en cuanto sonó el timbre, Chen Qianqian regresó con semblante abatido.
El rostro de la niña estaba surcado por las lágrimas y su cabello estaba revuelto. Xu Chacha se levantó rápidamente y se acercó a ella. "Qianqian, ¿te acosaron?"
Chen Qianqian asintió lastimosamente, "Waaah, hay tantos y son tan feroces".
—No llores, no llores —dijo Xu Chacha, acariciándole suavemente el cabello y secándole las lágrimas—. No tengas miedo, estoy aquí. Te protegeré.
"Sí, y tú también." Chen Qianqian sollozó, tirando de la ropa de Xu Chacha y diciendo con miedo: "Incluso me amenazó, diciéndome que te llevara al bosque después de la escuela para que te encontraras con él, waaaaaah."
—Adelante, no le tengo miedo —dijo Xu Chacha riendo con exasperación, tocando el rostro de Chen Qianqian y preguntando—: ¿Estás bien? ¿Te robaron tus cosas?
Chen Qianqian negó con la cabeza: "No, no, no me han pegado".
"Está bien entonces." Si esas personas se atreven a ponerle una mano encima a Chen Qianqian, Xu Chacha definitivamente no los dejará escapar fácilmente.
"Hay muchísimos, Chacha, no vayas. Vamos a decírselo a la maestra."
"Claro que se lo diré a la maestra, pero ellos también necesitan una lección." En su enojo, Xu Chacha ya se imaginaba transformándose en Superman y dándoles una paliza a esos gamberros hasta que sus caras parecieran cabezas de cerdo.
Apretó sus puñitos en secreto. ¡Cómo se atrevían a acosar a los niños de nuestra clase sin siquiera preguntarle si ella, como delegada de clase, estaba de acuerdo!
...
En cuanto sonó el timbre de la escuela, Xu Chacha, cargando su mochila, arrastró agresivamente a Chen Qianqian hasta la arboleda.
—Tranquilos, chicos —dijo Xue Miaomiao, siguiéndolos de cerca—. Van a recibir una paliza, no a pegarle a la gente, así que ¿por qué tanta prisa?
Xu Chacha: "Voy a darle una paliza a alguien."
La llamada arboleda está cerca de la Esquina Inglesa. Hay varios pequeños senderos de guijarros, dos o tres pabellones en el centro y grandes árboles con frondoso follaje a los lados.
Xu Chacha divisó a un grupo de chicos sentados en uno de los pabellones, todos con uniformes escolares de invierno. El chico del medio, con el pelo muy corto, era el más grande y tenía un aspecto más amenazador.
Tragó saliva nerviosamente, con el corazón latiéndole con fuerza, y sus piernas, que se habían estado moviendo como si diera tres pasos en uno, disminuyeron la velocidad.
"Shi Cheng, mira, ¿no es ese Xu Chacha?" Un niño notó que se acercaban tres pequeños.
Shi Cheng, el supuesto matón de la escuela, levantó la vista, entrecerró los ojos y alzó su teléfono para comprobar: "Es ella".
Xu Chacha estaba un poco nerviosa, pero aun así se obligó a ponerse de pie frente al grupo, con las manos en las caderas y la barbilla en alto: "¿Fuiste tú quien intimidó a nuestra Qianqian?".
Xu Chacha llevaba el móvil en el bolsillo del pecho para grabarlo todo. Lo había planeado todo antes de actuar. Al fin y al cabo, solo eran alumnos de primaria y tenían pocas maneras de intimidar a la gente. Además, estaban dentro del recinto escolar y había cámaras de vigilancia por todas partes, así que no se atreverían a hacer nada demasiado escandaloso.
Además, si estas personas se atreven a hacerles algo, ella también se ha dejado una vía de escape; las consecuencias para estas personas no serán tan simples como abandonar los estudios.
Al oír sus palabras, Shi Cheng se giró y cruzó miradas con sus amigos. "¿Quién la acosó? Lo único que pidió fue transmitir un mensaje."
"Si no la hubieras acosado, ¿habría vuelto llorando con el pelo todo revuelto?" Xu Chacha reunió valor y preguntó de nuevo en voz alta.
¿Cómo iba a saberlo? Simplemente la detuve y le pregunté si te conocía, y entonces se echó a llorar. Shi Cheng se rascó el pelo rapado. Luego le dije que la llevaría al lugar después de clase, y gritó y salió corriendo.
Probablemente mi cabello se despeinó por esa época.
—No, claramente fuiste malo conmigo —dijo Chen Qianqian, tirando de la ropa de Xu Chacha—. ¿En qué sentido fui malo contigo? —Shi Cheng se puso de pie y caminó hacia ellos, mirándolos fijamente—. Vamos, cuéntame.
Xu Chacha exclamó "¡Guau!" e inclinó la cabeza hacia atrás. "¡Estos alumnos de primaria están progresando muchísimo últimamente! ¡Solo están en quinto grado y ya son tan altos y fuertes!"