Не говоря ни слова, Ку Лин вычерпал всю говядину из своей миски мне в руки, чем меня сильно смутил. Я поспешно отнёс её обратно, сказав: «Дин! Я просто пошутил!»
Цюй Лин медленно положила говядину в рот и сказала: «Я знаю, ты шутишь, поэтому я специально дала тебе эту говядину. Думаешь, я боюсь, что ты её не вернёшь?»
О нет! Меня снова обманули!
Личность моего декана Ку совершенно не соответствует тому, что я себе изначально представлял!
Он оказался более спокойным, интересным и загадочным, чем я себе представлял.
После того как мы вышли из лапшичной, хозяйка, закрывая фиолетово-красную дверь, непрестанно болтала со своим сыном.
Доев лапшу и прогуливаясь под полуночным звездным небом, я почувствовал тепло и вздутие в желудке, отчего у меня закружилась голова. Все дневные трудности и разочарования исчезли; чувство сытости заставило меня захотеть петь.
«У меня есть маленький ослик, но я никогда на нём не езжу».
Однажды, совершенно спонтанно, я поехал на велосипеде на рынок.
Я держал в руке небольшой кожаный кнут и был вполне доволен собой.
Внезапно я поскользнулся и упал, весь в грязи.
Цюй Лин тихонько хихикнула позади меня, выведя меня из мечтаний. Вспомнив, что за мной идет еще и декан, я тут же покраснела и неловко захихикала: «Я была так счастлива… не могла удержаться и закричала…»
«Довольна?» — наконец, на лице Цюй Лин появилось сомнение: «С тобой сегодня, должно быть, случилось что-то неприятное, верно? Только что в школе…»
Я знаю, он имел в виду слезы на моем лице.
«Хе-хе, я только что немного расстроилась! Но теперь мне лучше!» Я похлопала себя по животу и засмеялась: «Пока я сыта, ничто, каким бы большим оно ни было, не сможет меня расстроить!»
«Правда?..» — Ку Лин посмотрела на меня и воскликнула: «Она точно такая же, как в детстве!»
"Что?" Я посмотрела на него пустым взглядом и улыбнулась.
«Юаньюань, я тоже могу спеть эту детскую песенку».
"Хм?"
«Ты заставил меня выучить это на вершине горы Хуаншань». Цюй Лин протянула руку и коснулась моей головы, словно вернувшись на одиннадцать лет назад. Ее улыбка была необычайно нежной. «Тогда ты отказывался идти один и настаивал, чтобы я тебя несла. Ты пел эту детскую песенку всю дорогу и заставлял меня подпевать. Если я не пела, ты душил меня изо всех сил».
"...Неужели?" — я стоял там ошеломлённый. "Неужели я был таким жестоким в детстве?"
Цюй Лин кивнула. «Уровень насилия прямо пропорционален уровню миловидности».
«Это невозможно!» — надула я губы и отказывалась признавать это, несмотря ни на что.
"Это правда."
«Абсолютно невозможно!»
Я не сразу поняла, что дошла до здания общежития для персонала, и обнаружила, что дорога, по которой мы шли, закончилась.
«Дин Ку, спасибо, что угостил меня лапшой!» — помахал я ему рукой и поднялся наверх.
Цюй Лин лишь слегка улыбнулась, проводила меня взглядом, а затем повернулась и ушла.
Я прислонилась к перилам второго этажа, наблюдая за его удаляющейся фигурой в лунном свете. Эта тонкая спина — неужели она могла бы выдержать меня, крошечный комочек плоти, тогда?
Мое лицо внезапно слегка покраснело, и когда я осторожно дотронулась до него кончиками пальцев, оно, должно быть, стало красным.
****
Второй рабочий день тоже был напряженным, но я не знаю, откуда у меня вдруг взялись сверхчеловеческие силы, и большую часть работы я выполнила всего за одно утро. Благодаря высокой эффективности работы, я смогла немного поспать в полдень. Подумав, что идти обратно в общежитие довольно далеко, я схватила свою маленькую подушку и побежала в медпункт, чтобы найти тетю Сан.
Моя третья тетя усердно работала над составлением плана по снижению веса, но из-за обследования мы обе были заняты. Она временно перестала присматривать за мной и вместо этого сосредоточилась на подготовке к работе в медицинском кабинете.
"Третья тётя! Я пойду посплю в твой туалет!" Я обняла свою подушку в форме розы и бросилась в туалет врача в задней части кабинета.
"Юаньюань! Ты уже поела? Мама сказала, что тебя не было дома несколько дней. В твоем отделе так много работы?" Моя третья тетя последовала за мной в гостиную.
«Все так же заняты, но я ленива и не хочу бегать, поэтому осталась в общежитии». Я легла на маленькую кровать тети в одежде, и от подушки доносился пьяняще сладкий аромат розовых роз.
Моя тётя подошла и внимательно осмотрела моё лицо. Наконец, она кивнула и сказала: «Ты действительно сильно похудела. Похоже, моя программа по снижению веса работает!»
Тётя, я сегодня утром взвесилась, и ни килограмма не похудела, понятно? Ну ладно, я не хочу подрывать уверенность Тёти, так что пусть немного похвастается.
«Доктор на месте?» — спросил студент, постучав в дверь.
"Да! Иду!" Третья тётя ущипнула меня за попу, похлопала по белому халату и вышла за дверь.
«Доктор, у моего одноклассника температура, пожалуйста, осмотрите его!»
Когда моя третья тетя ушла, она не закрыла дверь во внутреннюю комнату как следует, и я очень отчетливо слышала разговоры людей снаружи.
«Как давно оно горит?»
«Огонь начал гореть позапрошлой ночью».
«Почему вы пришли к врачу только сейчас? Разве вы не знаете, что длительная высокая температура опасна для взрослых?»
«…Он категорически отказался приходить, настаивая на том, что температура спадет через два дня. Сегодня я увидел, что температура повышается, поэтому я все равно притащил его сюда!» Голос мальчика звучал одновременно встревоженно и обиженно.
«Засунь это ему под мышку».
"хороший!"
Вероятно, им измеряли температуру; на улице некоторое время было тихо.
"Тридцать девять градусов! Помогите ему лечь, я поставлю ему капельницу!"
«Доктор…» — произнес другой, несколько слабый голос, — «Мне… нельзя поставить капельницу?»
"Почему?"
"Я... я боюсь боли..." Голос мальчика дрожал, и я почти представляла себе его жалкое лицо, умоляющего мою третью тетю со слезами на глазах.
*Шлепок!* Тетя шлепнула ребенка, и он упал на землю. «Чего боится такой взрослый, как ты? Веришь ты мне или нет, я тебе сейчас сделаю укол этой большой иглой сделаю!»
Голос третьей тёти звучал довольно свирепо.
«Доктор...нет!!!»
«Лежи спокойно, ставь капельницу, не двигайся! Я сделаю тебе укол, обещаю, совсем не больно, хорошо?» На этот раз Третья Тетя применила более щадящий подход.
«Хорошо…» Голос мальчика все еще слегка дрожал.
После мгновения молчания снаружи внезапно раздался леденящий душу крик, похожий на крик забиваемой свиньи: «Ааааа!»
«Что ты кричишь?! Мне ещё даже укол не сделали!» — взревела тётя Сан.
«Простите, я думал, это уже сделано. Не могли бы вы… пожалуйста, сообщить мне, прежде чем это сделать?»
«Это уже сделано».
"Что? Что?"
"Оно уже установлено. Больно?"
"Нет... это не так уж и больно..."
«Хорошо, лежи спокойно и не двигайся. Я сейчас принесу тебе пакет со льдом».
«Доктор... не уходите!»
"Что случилось?"
«Как только ты уходишь, кажется… начинает немного болеть…»
Пфф — я не могла удержаться от смеха, лежа на подушке во внутренней комнате. Откуда взялся этот маленький проказник? Он просто очаровательный.
«Я ненадолго, всего на тридцать секунд, хорошо?»
"Хорошо... ладно..."
"Тогда почему ты не отпустишь мою одежду?"
...
Из-за этого маленького проказника третья тётя всё время оставалась рядом с ним и больше не заходила во внутреннюю комнату. Сначала я очень хотела спать, но после того, как проказник устроил переполох, я долго смеялась и не могла заснуть.
Я смутно слышал голоса снаружи, поэтому невольно насторожил уши, чтобы прислушаться.
Из какого вы отдела?
«Специальность: дизайн».
"О?" — голос третьей тёти явно оживился.
«Я слышал, что в этом году у вас в отделе несколько новых преподавателей. Что вы думаете об их методах преподавания?»
«Неплохо, преподаватели, которые обучают рисованию и работе с цветом, самые интересные!»
«О? Цвета?» — небрежно спросила третья тётя. — «Чем они интересны?»
«Учительница рисования худая, как палочка для еды, а учительница цветоведения — круглая и полная. Но они хорошие друзья и часто проводят время вместе в учебном корпусе. Это выглядит очень забавно!» — сказал маленький мальчик, уже громко смеясь.
«Значит, твой учитель по цветам — толстяк?» — специально громко спросила Третья Тетя, словно боясь, что я ее не услышу изнутри.
"Хе-хе, у неё круглые глаза и круглый рот, она такая милая! Я слышал, её зовут Су Юаньюань!"
Услышав это, я бы не была Су Юаньюань, если бы могла по-прежнему комфортно лежать в постели.
Я вскочила с кровати, схватила подушку, бросилась в соседнюю комнату и закричала на свою третью тетю, которая с удивлением смотрела на меня и на двух перепуганных мальчиков: «Я не толстая учительница! Я хочу похудеть!»
Неудачная попытка похудеть
На этот раз я действительно полна решимости похудеть, и это исключительно мое добровольное решение.
Хотя я знала, что тётя намеренно использует обратную психологию, я ничего не могла поделать; я всё равно не выносила, когда ученики называли меня «Толстой учительницей» за моей спиной. К тому же, жировая дистрофия печени — это не повод для гордости. Одна мысль о моей печени, покрытой слоем белого жира, отбивала у меня аппетит к тушеной свинине.
*****
Первый день добровольного снижения веса:
Я встал в шесть утра, надел спортивную одежду и приготовился пробежать пять кругов по школьному стадиону. Когда до финишной черты первого круга оставалось сто метров, у меня ужасно разболелась голова из-за нехватки кислорода. Я прислонился к перилам и отключился на десять минут. После этого я, как калека, дополз обратно в общежитие, рухнул на кровать и больше не проснулся.
В 9:11 утра Диндин ворвался в общежитие, схватил меня с кровати и сказал, что заведующий кафедрой ждал меня в кабинете больше получаса и нарисовал большой красный крест в моей табеле посещаемости.
Я первый учитель, который живет в этом районе, и все равно опаздываю.
В 11:45 утра я был в ужасном настроении, потому что меня ругал заведующий отделом. Я нашел обрывки бумаги и продолжил рисовать маленькие фигурки, протыкая их ручкой, пока все фигурки не покрылись ранами. Затем я взял свою карточку на питание и пошел в столовую поесть.
Ровно в двенадцать часов, размышляя о своем грандиозном плане похудения, я ничего не купила и молча проглотила тарелку овощного супа.
Слезы текли по моему лицу, пока я пила суп. Я поняла, как мучительно терпеть голод, и что даже если я буду заставлять себя его терпеть, это нисколько не уменьшит страданий. Доев суп, я пристально смотрела на зеленую фасоль и тушеную свинину на тарелке маленькой девочки за соседним столиком, моя слюна капала в суповую тарелку.