Ah Jius Augen blieben jedoch völlig kalt, erfüllt von intensivem, grenzenlosem Hass, und sie blickte den Mann mittleren Alters mit immensem Groll an.
Ihr Handy hingegen fiel zur Seite und zerbrach in mehrere Stücke.
Schon beim Anblick dieser Szene wusste Du Cheng, dass Ajiu das Signal definitiv nicht aussandte, weil sie telefonieren wollte; es wurde wahrscheinlich automatisch ausgesendet, als das Telefon herunterfiel.
Die Wahrscheinlichkeit hierfür ist sehr gering; eine schwache Signalantwort tritt nur dann auf, wenn der Strom im Inneren mit dem Signalgeber kollidiert, und die Wahrscheinlichkeit dafür liegt wahrscheinlich unter eins zu zehntausend.
Ah Jiu hatte zweifellos außerordentliches Glück; wahrscheinlich hat sie diese Gelegenheit tatsächlich erhalten, die weniger als eins zu zehntausend beträgt.
Eine Gestalt huschte vorbei, und Du Chengs Erscheinen erregte zunächst niemandes Aufmerksamkeit, da er so schnell war. Als Du Cheng schließlich vor A Jiu stand, war allen klar, dass sich ein Fremder unter ihnen befand.
Ajiu war zunächst verblüfft, doch als sie Du Chengs etwas verärgerten Gesichtsausdruck sah, hellte sich ihr Gesicht erst vor Überraschung auf, und dann senkte sie schuldbewusst den Kopf.
Ajiu wusste, dass sie bei dieser Operation mit ziemlicher Sicherheit sterben würde, und brachte deshalb nicht einmal den Mut auf, Du Cheng Bericht zu erstatten. Sie hatte jedoch nicht damit gerechnet, dass Du Cheng in diesem Moment vor ihr stehen würde.
Du Cheng warf Ajiu einen Blick zu und wandte sich dann den fast dreißig Personen in der Halle zu.
Diese dreißig Personen befanden sich nur in der Halle, während sich draußen fast fünfzig weitere aufhielten und insgesamt fast hundert Menschen im gesamten Holzhof umhergingen. Man kann sich leicht vorstellen, dass der Mann mittleren Alters, der auf dem Boden saß und behandelt wurde, eine Person von beträchtlichem Status sein musste.
Doch egal wie kompliziert es auch sein mag, Du Cheng ist fest entschlossen, Ajiu zu retten.
Ohne Umschweife handelte Du Cheng sofort. Er war nicht der Typ, der erst höflich war, bevor er handelte; seine oberste Priorität war es, A-Jiu zu retten, deren Verletzungen eindeutig darauf hindeuteten, dass sie nicht mehr lange zu leben hatte.
Was andere Möglichkeiten angeht, hat Du Cheng viele Chancen.
——Bump Bump
Mit zwei lauten Knallen schleuderte Du Cheng die beiden Männer mittleren Alters, die Ajiu zu Boden gedrückt hatten, durch die Luft. Er hob Ajiu sofort vom Boden auf und ging eilig hinaus.
"Haltet ihn auf!"
In diesem Moment begriff der Mann mittleren Alters endlich, was vor sich ging, und schrie seine Männer an.
Doch seine Reaktionsgeschwindigkeit war zu langsam. Noch bevor er rief, war Du Cheng bereits mit einer Geschwindigkeit aus der Halle gestürmt, auf die niemand mehr reagieren konnte, und rannte schnell gegen die Wand an einer Seite.
Es war zu spät für die Verfolger, ihn noch zu verfolgen. Einige von ihnen waren hellwach und schwangen ihre Samuraischwerter nach Du Cheng, doch dieser schien Augen im Hinterkopf zu haben und wich allen Angriffen aus.
In nur wenigen Augenblicken hatte Du Cheng Ajiu bereits über die Mauer getragen und war aus dem Blickfeld aller verschwunden.
Obwohl ihr Bewusstsein, während sie in Du Chengs Armen lag, etwas verschwommen war, konnte Ajiu immer noch die Wärme in Du Chengs Umarmung spüren, die ihr ein sehr angenehmes Gefühl gab, als ob alle Schmerzen in ihrem Körper verschwunden wären.
Du Chengs offensichtlich wütender und kalter Gesichtsausdruck holte Ajiu jedoch aus ihrer anhaltenden Illusion zurück, denn sie wusste, dass sie anscheinend einen Fehler gemacht hatte.
Du Cheng war zwar sehr wütend, aber natürlich war sein Gesichtsausdruck hauptsächlich Ajiu zuliebe gedacht.
Er selbst suchte schnell nach einem Ort, an dem er Ah Jiu bei der Genesung ihrer Verletzungen helfen konnte.
Das Dorf Daozhi war Du Chengs einzige Option. Da er keine Medizin zur Wundheilung bei sich hatte, musste er in die Apotheke gehen, um welche zu kaufen. Deshalb verließ er den Hof, nahm Ajiu auf den Arm und rannte sofort nach Daozhi.
Du Cheng hatte keine Angst, gesehen zu werden. Während des Verhörs hatte er praktisch jeden im Dorf Daozhi befragt, daher wusste er natürlich, wo sich die Apotheke befand.
Der Besitzer der kleinen Apotheke war ein Japaner in seinen Sechzigern. Als er sah, wie Du Cheng einen Verletzten mit einem scharfen Samuraischwert im Bein hereintrug, erschrak er zutiefst. Du Cheng kümmerte sich nicht um den Apotheker, nahm einfach ein paar Tabletten und ging. Er nahm allerdings ein paar kostenlose Medikamente mit, da er keine Zeit mit dem Geldverdienen verschwenden wollte.
Die Menschen in dem Gebäude bewegten sich schnell. Gerade als Du Cheng die Apotheke verließ, hörte man von hinten Motorengeräusche, und mehrere Geländewagen rasten in Richtung Dorf.
Du Cheng ignorierte die Absichten der anderen, trug Ajiu und eilte in den Wald neben dem Dorf.
Nachdem sie in den Wald geeilt war, fand Du Cheng schnell eine saubere Grasfläche und setzte Ajiu ab, bevor sie begann, ihre Verletzungen zu untersuchen.
Ah Jiu hatte tatsächlich viele Verletzungen erlitten. Neben der Stichwunde im Oberschenkel war er auch in Arm und Wade gestochen worden, und sein Körper wies sechs oder sieben Prellungen auf, die wahrscheinlich von Schlägen oder Tritten stammten.
Du Cheng konnte abwarten, was mit den anderen Verletzungen passiert, aber er musste sich zuerst um die Schnittwunde an seinem Oberschenkel kümmern.
Die Lage der Stichwunde war für Du Cheng jedoch etwas peinlich, da sie A Jius Oberschenkelinnenseite durchbohrte und sich etwas daneben der empfindlichste und wichtigste Teil des weiblichen Körpers befand.
Ah Jiu wusste genau, wo sie verletzt war; ihre Augen waren fest geschlossen und ihr Körper zitterte leicht, was darauf hindeutete, dass sie extrem nervös war.
"Lassen Sie mich zuerst Ihre Verletzung behandeln."
Unter diesen Umständen war Du Cheng alles andere völlig egal, zumal er bei seiner ersten Begegnung mit Ajiu schon einiges gesehen hatte.
Nachdem er das gesagt hatte, griff er nach dem Katana, zog es heraus und begann dann, A-Jius Hose aufzuknöpfen.
Du Cheng bemühte sich nach Kräften, seine Haltung ruhig zu halten, ohne dass seine Finger auch nur im Geringsten zitterten. Geschickt löste er die Träger von A Jius schwarzer Baumwollhose und zog sie dann vorsichtig ein Stück herunter.
Sobald er seine Baumwollhose ausgezogen hatte, erschien vor Du Cheng ein Paar schwarze Unterhosen. Du Chengs Blick fiel unwillkürlich auf die leicht gewölbte Stelle und den eng anliegenden Schritt.
Band Zwei: Der unvergleichliche Kaufmann, Kapitel 473: Große Rache vollbracht
Während Du Cheng Ajius Wunden behandelte, fiel Ajiu, sichtlich erschöpft, in einen tiefen Schlaf.
Ah Jiu war eine sehr leichte Schläferin und wachte in weniger als zwei Stunden auf.
Zu diesem Zeitpunkt war es bereits fast Abenddämmerung.
"Chef, es tut mir leid..."
Als A Jiu Du Chengs kaltes Gesicht sah, waren ihre ersten Worte nach dem Aufwachen, zu Du Cheng zu gehen und sich zu entschuldigen.
"Du kannst immer noch Entschuldigung sagen?"
Auch Du Chengs Tonfall war etwas kühl, und sein Blick auf A Jiu verriet noch mehr Wut. Dann fragte Du Cheng kalt: „Hast du deine Identität vergessen?“
"Nein, Chef, ich habe es nicht vergessen, aber..."
Ajiu wollte es erklären, wusste aber nicht wie.
„Du hast es nicht vergessen? Dann sag mir, was wird mit meiner Xuan-Halle geschehen, wenn du hier stirbst? Wer wird sie dann für mich verwalten?“, fragte Du Cheng erneut, sein Tonfall wurde noch strenger.
"Es tut mir leid, Chef, ich habe mich geirrt..."
Ajiu hatte den Kopf bereits gesenkt. Sie wusste nicht, was sie antworten sollte.
Du Cheng wollte ihr eigentlich keine allzu großen Vorwürfe machen. Da die Atmosphäre während ihrer Behandlung jedoch etwas vertraut gewirkt hatte, nutzte er seine Strenge, um diese Atmosphäre zu zerstören. Nachdem A Jiu sich zum zweiten Mal entschuldigt hatte, fragte er mit sanfter Stimme: „Was hat dich dieses Mal nach Japan geführt? Wolltest du etwa nur diesen Menschen töten?“
Als Du Cheng seine Feinde erwähnte, verzog sich Ajius Gesicht sofort zu Wut und Groll, aber sie antwortete dennoch sehr respektvoll: „Ja, Chef.“
Du Cheng fragte daraufhin: „Warum hast du ihn getötet?“
"..."
Ah Jiu schwieg lange, bevor sie die Zähne zusammenbiss und sagte: „Mein Vater und meine Mutter starben beide durch die Hand dieses Mannes. Der Grund, warum ich zur Attentäterin wurde, war die Hoffnung, meine Eltern eines Tages rächen zu können …“
Als Du Cheng Ajius Trauer und Empörung sah, unterbrach sie sie sofort. Das genügte ihr. Warum, fragte Du Cheng nicht, denn Ajiu war verletzt, und solche Gefühle hätten ihren Zustand nur verschlimmert.
"Du willst Rache, nicht wahr?", fragte Du Cheng Ajiu einfach.
„…Ich möchte.“ Ajiu zögerte zunächst, offensichtlich aus Angst, Du Cheng zu verärgern, nickte dann aber schließlich.
„Gut, ich helfe dir bei deiner Rache. Aber ich will nicht, dass du wieder auftauchst. Wenn du etwas brauchst, sag mir besser vorher Bescheid. Denk dran, du gehörst mir, und dein Leben gehört auch mir.“
"Chef, Sie..."
Ajiu blickte Du Cheng ungläubig an, ihr hübsches Gesicht war dann von immenser Aufregung erfüllt.
Sie kannte Du Chengs Stärke genau. Mit seiner Hilfe würden sich ihre Chancen auf Rache zweifellos deutlich erhöhen. Außerdem wusste sie, dass die Gegenseite zwar zahlenmäßig überlegen war, aber im Kampf gegen Du Cheng dem sicheren Tod geweiht war.
"Es gibt nichts mehr zu sagen."
Du Cheng winkte mit der Hand, blickte sich um und sagte: „Wartet hier auf mich, ich bin gleich wieder da.“
Nachdem er das gesagt hatte, stand Du Cheng auf und verließ den Wald.
Ajiu war zunächst verblüfft, dann aber erstrahlte ihr Gesicht vor Freude, da sie eindeutig verstand, was Du Cheng vorhatte.
Du Cheng ließ Ajiu nicht lange warten. In weniger als einer halben Stunde trug Du Cheng bereits einen Mann mittleren Alters in den Wald. Dieser Mann war Ajius Feind.
Mit Du Chengs jetzigen Fähigkeiten wäre es ein Leichtes, jemanden gefangen zu nehmen. Der Mann mittleren Alters war in Du Chengs Händen völlig hilflos.
Als Du Cheng ankam, trat A Jiu hinter einem großen Baum hervor. Sein Blick auf den Mann mittleren Alters spiegelte immense Aufregung, aber auch tiefen Groll wider.
Du Cheng warf den Mann mittleren Alters beiläufig zu Boden und sagte dann zu Ajiu: „Ich warte draußen auf dich. Komm heraus, wenn du bereit bist.“
Nachdem er das gesagt hatte, drehte sich Du Cheng um und ging.
"Danke, Chef."
Ah Jiu drückte ihre Dankbarkeit im Stillen aus. Sie wusste, dass Worte in diesem Moment völlig unzureichend wären. Sie konnte nur alles geben, was sie hatte, um der anderen Person ihre Dankbarkeit zu erwidern.
Der Mann mittleren Alters starrte Du Cheng entsetzt an, als dieser sich umdrehte und ging. Während er Du Chengs sich entfernende Gestalt beobachtete, konnte er sich die Szene, die sich eben noch im Hof abgespielt hatte, nicht verkneifen.
Einem Mann gelang es mit nichts weiter als einem Stock, über sechzig Menschen bewusstlos zu schlagen. Diese unglaublich bizarre Szene ließ ihn bis heute fassungslos zurück.
Als er jedoch begriff, was vor sich ging, stellte er fest, dass Ajiu bereits auf ihn zugekommen war und ihr Katana erhoben hatte.
„Wer bist du? Warum versuchst du, mich zu töten?“
Der Mann mittleren Alters starrte Ajiu entsetzt an und verstand offensichtlich nicht, warum Ajiu ihn töten wollte. Sein Körper wich langsam zurück, doch leider hatte Du Cheng ihm einen Arm und ein Bein gebrochen, sodass er sich nicht mehr wehren konnte.
„Sie brauchen kein Japanisch mit mir zu sprechen. Ich weiß, dass Sie Chinesisch verstehen. Erinnern Sie sich nicht, wie Sie vor zwölf Jahren mit meinem Vater gesprochen haben?“
Ajius Worte waren bereits eiskalt, völlig frei von jeglicher Emotion.
"Vor zwölf Jahren..."
Der Gesichtsausdruck des Mannes mittleren Alters veränderte sich schlagartig; ihm war klar, was vor sich ging. Er blickte A-Jiu entsetzt an und rief aus: „Unmöglich, unmöglich! Du bist Guan…!“
Der Mann mittleren Alters sprach nun Chinesisch, doch bevor er seinen Satz beenden konnte, senkte sich Ajius kalte Klinge bereits auf seine Kehle zu.
Du Cheng stand außerhalb des Waldes, den Blick auf den sich allmählich verdunkelnden Himmel gerichtet. Niemand wusste, was er dachte.
Als Du Cheng seinen Blick vom Himmel abwandte, erschien plötzlich ein Lächeln auf seinem Gesicht, und er murmelte vor sich hin: „Es scheint, dass A-Jius Identität nicht so einfach ist.“
Während Du Cheng vor sich hin murmelte, kam Ajiu nicht weit hinter ihm langsam Schritt für Schritt heraus; ihr verletzter Fuß machte ihr das Gehen sehr schwer.
"Chef, ich bin fertig."
Als sie Du Cheng von hinten erreichte, sprach Ajiu langsam mit ihm, ihre Stimme zitterte leicht, was deutlich ihre Aufregung und Dankbarkeit zum Ausdruck brachte.
„Mm.“ Du Cheng antwortete nur leise und sagte dann langsam: „Gut, dann geh. Denk daran, ab heute gehört alles, was du hast, mir.“
"Ich verstehe, Chef", nickte Ajiu eifrig.
Nach einer kurzen Pause fügte Ajiu hinzu: „Chef, nicht nur alles, was ich besitze, gehört Ihnen, sondern sogar meine Seele…“
Du Cheng sagte nichts, nickte nur und sagte dann: „Wenn es nichts anderes gibt, dann lasst uns gehen.“
Nachdem er das gesagt hatte, begab sich Du Cheng direkt in Richtung des Dorfes Daozhi.
Ajiu ging mühsam hinter Du Cheng her, ihr Gesicht wurde allmählich blass. Offenbar musste die Wunde an ihrem Oberschenkel sehr schmerzhaft gewesen sein.