Le jeune maître sans vergogne

Chapitre 37

"Ninguno de nosotros morirá, riñón de oveja."

Ella le agarró la mano; la suya estaba fría y temblaba ligeramente. Él la apretó con fuerza a su vez, como si intentara aplastarla e incrustarla en su cuerpo.

Nadie morirá.

Lo repitió, como si hablara consigo misma.

Capítulo veintidós

El pescador remó de vuelta en la barca, y la pequeña embarcación se balanceó ligeramente sobre el lago, salpicando el agua que levantaban los remos y mojando el dobladillo de la ropa de Yichun.

La niebla se disipó gradualmente, dejando al descubierto un paisaje claro y luminoso, aún más hermoso que el anterior envuelto en bruma. Lamentablemente, nadie tenía ganas de apreciarlo.

A mitad del camino, el tintineo de un sanxian (un instrumento de cuerda pulsada de tres cuerdas) llegó de repente desde lejos. Era alegre y pausado. Tras tocar un rato, un hombre cantó: «Lejos del bien y del mal, en busca de vino, la tierra es cálida en Jiangnan, las golondrinas viven felices, la gente se relaja en el norte del agua, la primavera es invaluable. Una taza de té, melones de cinco colores, flores de las cuatro estaciones».

La escena, los sonidos y la gente evocaban una sensación de inmensidad y refinamiento en el corazón, como si uno estuviera en un mundo de fantasía.

El canto se acercaba cada vez más, y una pequeña barca de pesca con un toldo negro se aproximaba lentamente a través de la fina niebla.

La persona que remaba en el bote miró a Yichun con los ojos muy abiertos y le sonrió: "Qué coincidencia encontrarnos aquí".

Tras decir eso, se dio la vuelta y gritó hacia la cabina: "¡Amo, salga rápido! ¡Su novia también está aquí!"

La persona en mi corazón.

Las cejas de Yang Shen se crisparon repentinamente, y bajó la mirada hacia Yi Chun, cuyo rostro reflejaba confusión.

Se levantó la cortina de bambú y Shu Jun, con el pelo suelto, asomó la cabeza perezosamente. Miró a su alrededor y preguntó seriamente: "¿Dónde está?".

Calabacita volvió a guiñar un ojo: "Deja de fingir que eres tonta. ¿Quién es la que menciona a esa persona diez veces al día delante de mí? Ahora que la tienes delante, ya te estás dando aires de grandeza".

Shu Jun suspiró: "Menciono el nombre de Calabacita más de veinte veces al día, ¿eso significa que me gustas?"

Calabacita se rió y dijo: "Por supuesto, en el corazón del Maestro, yo soy naturalmente la número uno".

Shu Jun lo miró, pero no dijo nada.

—¿Tú también vienes a navegar por el lago? —preguntó Yichun. En realidad, tenía más curiosidad por saber a qué se dedicaba Shu Jun. Nunca lo había visto hacer nada serio. Simplemente vestía ropa cara, se hospedaba en las mejores habitaciones, comía en restaurantes que costaban más de un tael de plata y viajaba haciendo turismo.

¿Podría ser de una familia adinerada? Pero es muy hábil en artes marciales; ella lo ha presenciado.

Shu Jun no le respondió. En cambio, palmeó la cubierta de su barco y dijo: "Hoy estoy de buen humor. Ven, te llevaré a mi villa".

Esta persona siempre ha sido obstinada y caprichosa, impredecible. Hace apenas dos días era gélido, pero hoy, de repente, me invitó. Es realmente difícil de comprender.

Yi Chun intentaba encontrar la manera de declinar la invitación con cortesía, ya que ella y Yang Shen tenían prisa por regresar a la mansión Jianlan para ver a su amo. Para su sorpresa, Yang Shen aceptó de inmediato: "Gracias por su amable invitación, pero sería de mala educación rechazarla".

Ella se quedó desconcertada. Yang Shen le apretó la mano suavemente y susurró: "Hay algo raro en el asunto del Maestro. No te apresures a regresar".

El barco pesquero se desplazó lentamente hacia el oeste, y al anochecer atracó junto a un enorme arrecife lacustre. Sobre el arrecife se había construido un pequeño patio, rodeado por un muro bajo blanco. El tejado de tejas azules del patio era visible, pulcro y limpio, muy diferente del estilo de vida extravagante al que Shu Jun estaba acostumbrado.

Los muebles del interior eran todos de ratán viejo y no había ninguna decoración lujosa.

La pequeña Calabaza sirvió té recién hecho junto con un plato de melones jugosos y dijo con una sonrisa: "Hermana, solo dime qué te gusta comer y te dejaré probar mi cocina hoy".

Yichun le dio un gran mordisco al melón, murmurando: "Cualquier cosa está bien. Por cierto, Shujun, tienes tantas cosas raras. ¿Cantaste esa canción hace un momento? ¿Cómo se llamaba? Era muy bonita."

Shu Jun se recostó perezosamente en la silla de mimbre, apoyó la barbilla en la mano y sonrió levemente: "¿Te gusta, pequeño Ge? Entonces ven a mi habitación esta noche, cantaré otra vez, solo para ti, nadie más podrá oírlo". —Era un típico impulso travieso; estaba a punto de hacer alguna travesura.

Yang Shen se aclaró la garganta y dijo con calma: «Gracias por la invitación, joven maestro Shu. No nos atreveríamos a interrumpir su cena. Nos marcharemos en un rato». Esta era una forma típica de cambiar de tema y, al mismo tiempo, advertirle sutilmente.

Yichun siguió comiendo su melón, aparentemente ajena a todo. —Este es un caso clásico de… o fingir ignorancia o ser genuinamente ingenua.

Shu Jun dijo con indiferencia: "En fin, todos están bien y yo también, así que ¿por qué no nos quedamos aquí y disfrutamos unos días en lugar de salir a gritar pidiendo guerra?"

La expresión de Yang Shen se endureció: "...¿Estás al tanto de nuestra enemistad con Yan Yufei?"

—¿Cómo iba a saberlo? —preguntó riendo—. Me encontré con Xiao Ge en el Jardín Chuying ese día y oí que trabajaba para Yan Yufei. Te fuiste un par de días después. Yan Yufei siempre es tacaño. Es normal que te dé una cucharada de su propia medicina, aunque no te mate.

Yichun se tragó rápidamente el melón que tenía en la boca: "Shujun, ¿nos estás ayudando? ¡Gracias!"

Shu Jun apartó la mirada y dijo con calma: "¿Por qué iba a ayudarte? No le des tantas vueltas".

A Yichun no le importó en absoluto y le dio una palmadita en el hombro con la mano, que estaba cubierta de jugo de melón: "No digas eso. Sé que no eres mala persona, solo eres un poco mezquino".

Shu Jun frunció el ceño al ver la gran mancha en su hombro. Luego la miró y vio sus ojos brillantes y centelleantes. Se quedó sin palabras una vez más.

Había conocido a mucha gente, y entre los que conocía desde la infancia, la mayoría eran astutos y egoístas. En el mundo de las artes marciales, ¿quién no busca su propio beneficio? ¿Desde cuándo cambió el significado de la palabra "caballero andante"? Cualquiera que haya aprendido algo de kung fu, porte un arma y lleve unos años en el mundo de las artes marciales se atreve a llamarse caballero andante.

También conoció a muchas personas inteligentes, algunas con memoria fotográfica, otras con una brillante capacidad de escritura y otras con estrategias de primer nivel.

Siempre podía clasificarlos, algunos en aquellos que podían tocarse y otros en aquellos que no.

Cuando conoció a Ge Yichun, la clasificó en una categoría con la que no quería tener ningún tipo de contacto.

Una niña sucia e increíblemente ingenua, está destinada a meterse en grandes problemas cuando se aventure en el mundo, y relacionarse con ella solo le traerá un sinfín de problemas.

Pero parece estar equivocado.

No se la puede describir simplemente como "ingenua".

¿Cómo lo describirías de la manera más apropiada?

Shu Jun se llevó la mano a la barbilla y la examinó con atención, mirándola de arriba abajo, como si quisiera quitarle la ropa y examinarla minuciosamente, ignorando por completo la fría mirada de Yang Shen.

Tiene un espíritu caballeroso... pero no del todo, ya que, debido a su corta edad, suele ser bastante imprudente.

Era inteligente... o mejor dicho, su inteligencia era bastante caótica, a veces astuta y a veces torpe.