Ma femme escalade le mur

Chapitre 6

« Ah, Ning Xian, puisque tu es déjà mariée, pourquoi es-tu de retour ? »

« Pff, quel genre de personne a-t-elle épousée ? Je te raconterai tout plus tard. Pour l'instant, je veux juste prendre une bonne douche et bien dormir. Se marier, c'est vraiment pénible, devoir se lever avant l'aube tous les jours. » Elle ne s'inquiétait pas de savoir si la famille Bai enverrait quelqu'un vérifier si elle était bien arrivée chez les Qiu. Ces deux vieux monstres étaient passés maîtres dans l'art de déceler les rumeurs ; aussi étranges ou suspectes soient-elles, ils ne révéleraient jamais le moindre détail répréhensible avant que la situation ne soit claire. Alors, bien sûr, elle restait tranquillement chez elle.

Elle a tout simplement traîné Yu Lin avec elle jusqu'au Ciel des Enfers. Yu Lin, le protecteur du Ciel de la Félicité [Qilin], était sans doute considéré comme un original au sein de ce Ciel. Il était le seul, dans tout le Ciel de la Félicité, à entretenir des liens aussi étroits avec le Ciel des Enfers. Bien élevé et populaire, il était traité comme un trésor par tous les membres de la secte

; personne ne pouvait lui être détesté.

Avant même qu'ils ne l'entraînent dans le monde souterrain, il avait déjà attiré une grosse abeille, comme du miel.

« Oh, c'est Yu Lin. Quand es-tu rentré ? » Zuo Shi Mu Yuan s'approcha d'un pas nonchalant, s'éventant avec un éventail. Ses yeux, brillants d'admiration, étaient rivés sur Yu Lin. Il ne jeta même pas un regard à Ning Xian, comme si elle n'existait pas.

«

Envoyé de gauche du Clan du Bois.

» Ignorant le danger qui la menaçait, la petite lapine blanche Yu Lin le salua docilement, sans se douter de la lueur avide qui brillait dans les yeux du renard affamé, millénaire…

Ning Xian attrapa Yu Lin par la nuque et la tira derrière lui.

Soudain, sa vue obstruée, l'Envoyé de Gauche aperçut enfin la personne devant lui. Il la dévisagea de haut en bas et dit avec un demi-sourire : « Oh, quelle jeune femme s'est égarée au mauvais endroit ? »

Un claquement sec résonna dans l'esprit de Ning Xian — elle arracha sa main entravée et déchaîna un torrent d'attaques, le tuant sans pitié — « Je vais te tuer, vilain monstre qui s'attaque à de jeunes hommes et femmes innocents !! Tu oses convoiter ma main ?! »

—La corde a cassé !

Chapitre 7 La belle-fille de la famille Bai 3

Une corde cassée peut désigner une corde d'instrument de musique, ou bien la corde dans la tête d'une personne.

La famille Qiu a un principe bien précis en tête : lorsque les émotions sont à vif, elles explosent instantanément, et une fois qu'elles ont explosé, elles perdent toute raison.

« Je vais te tuer, fléau ! »

Ning Xian s'empara d'une épée à un membre de la secte qui passait par là et lança une rafale chaotique de coups d'estoc et de taille sur Mu Yuan. Cette dernière para ses attaques sans effort avec son éventail. Les talents martiaux de Ning Xian auraient largement suffi à la blesser, mais malgré ses attaques imprévisibles, [le plus difficile à vaincre est une folle], et après des centaines de mouvements, elle n'avait pas renoncé. À cet instant, Ning Xian n'avait qu'une seule pensée

: tuer ce monstre

!

« Yu Lin, va vite trouver Long Jue et emmène sa folle ! » Mu Yuan para un coup d'épée et se tourna vers Yu Lin.

Avant même que Yu Lin puisse partir, la silhouette de Long Jue avait déjà fendu les airs, profitant de la concentration de Ning Xian sur Mu Yuan pour frapper ses points de pression.

Long Jue était donc rentré à la secte ce matin même, et dans l'après-midi, il vit apparaître sa jeune sœur, qui s'était mariée la veille et aurait dû vivre docilement comme une épouse au sein de la famille Bai. Toujours furieuse, ayant visiblement perdu la raison, elle poursuivait l'Envoyé de Gauche, Mu Yuan, le frappant à coups d'épée.

Bien qu'il eût admis que cet Envoyé de Gauche fût parfois effectivement difficile à gérer, ce n'était pas sa faute s'il était né avec un charme irrésistible, mais il avait tort de séduire spécifiquement des femmes respectables et de harceler de jeunes hommes innocents, repoussant les avances et ignorant celles qui se donnaient à lui. Cependant, il s'agissait d'affaires privées, et ils n'avaient évidemment aucun droit de s'en mêler. Si Ning Xian intervenait, cela serait considéré comme un acte d'insubordination de sa part.

Long Jue regarda Ning Xian, qui avait perdu connaissance suite à une séance d'acupression et souffrait d'un mal de tête. Il savait que c'était une affection héréditaire, comme celle de leur père, et que ce n'était pas de sa faute.

Il la prit habilement sous son bras et s'excusa auprès de Mu Yuan : « Je suis désolé d'avoir dérangé l'envoyé de gauche. »

Mu Yuan ouvrit son éventail et s'éventa nonchalamment à deux reprises, puis sourit d'un air séducteur : « Absolument pas, absolument pas. La maladie de Duanxian'er n'est pas nouvelle, je ne lui en tiendrai donc pas rigueur. Directeur adjoint, ne vous en faites pas. » Tout en parlant, ses yeux ambrés se fixèrent sur Long Jue – cet homme froid et sérieux était tout simplement « exquis », ce qui le rendait incroyablement désirable. Il était regrettable que, bien que Long Jue ne fût que directeur adjoint du Ciel de Youming, il fût jeune et prometteur, doté d'un talent et d'une habileté exceptionnels, et ses compétences en arts martiaux étaient sans égales. Même les émissaires de la Gauche et de la Droite et les chefs des deux factions devaient lui témoigner un certain respect – ils ne pouvaient que le regarder sans oser agir, ce qui le rendait d'autant plus attirant et insoutenable.

Quand Ning Xian se réveilla, elle vit une rangée de têtes — Long Jue, Yu Lin et Mu Yuan — autour d'elle. Elle cligna des yeux, l'air absent, et regarda autour d'elle

: elle était dans sa chambre au Paradis des Enfers…

«

Qu'est-ce que vous faites là

?

» Vous attendez dans sa chambre qu'elle se réveille pour jouer au mah-jong

? (Bip… expression désuète, merci de la censurer.)

Elle regarda Long Jue qui, voyant qu'elle s'était réveillée saine et sauve et qu'elle avait retrouvé son état normal, et qu'il n'avait rien à faire pour lui, se retourna et partit vaquer à ses affaires.

Euh... eh bien, je ne m'attendais pas vraiment à ce que ce frère muet me donne des réponses de toute façon.

Alors regardez Mu Yuan… oui, c’est bien là le vrai problème. Est-elle vraiment si proche de ce type malfaisant qu’il puisse entrer comme ça dans sa chambre

? Quelqu’un a-t-il enlevé le panneau «

Défense d’entrer

» sur sa porte

? Ou bien ce renard millénaire est-il toujours illettré

?

Tandis qu'elle le fixait, le ventre plein de doutes, Mu Yuan se demandait lui aussi pourquoi il était là : était-il là pour l'interroger ? Ou pour la taquiner et se moquer d'elle ? Ou… était-ce sa tenue de femme pure, innocente et vertueuse qui avait piqué sa curiosité ?

Elle est la sœur cadette de Long Jue, qui figure en tête de sa liste de beautés préférées

; elle est donc, de toute évidence, un parti de choix. Cependant, dans le monde des morts, elle dégageait un charme un peu arrogant et malicieux qui ne correspondait pas vraiment à son type. Mais après son mariage et sa transformation… elle est devenue une véritable petite beauté vertueuse, et l’épouse d’un autre… Il commence à s’impatienter…

« Ning Xian, tu ne te souviens pas de ce que tu viens de faire ? » demanda Yu Lin avec prudence. De toute évidence, il connaissait Ning Xian, mais seulement de façon superficielle.

« Qu'est-ce que j'ai fait ? »

"...Vous voulez tuer l'envoyé de gauche."

"..." A-t-elle enfin mis son imagination en pratique ?

—Cela dit, c’est de l’insubordination…et, bon…de toute façon, elle ne se souvient pas, et si elle ne se souvient pas, elle ne l’admettra pas !

De toute façon, son père était pareil ; il a crié si fort que tout le manoir a été alerté, mais par la suite, il a toujours refusé de l'admettre.

«Quoi ? Vous vous trompez de personne ? Ce n'est pas moi, si ?»

"..."

L'envoyé Mu, magnanime, ne lui en tint pas rigueur. Il ouvrit son éventail pliant, l'agita légèrement et dit avec un sourire : « Long Jue vous a laissé un message : lorsque vous aurez suffisamment dormi, retournez chez vos parents. »

« Qui veut y retourner ! Je ne suis pas revenu pour dormir ! »

« Qu'y a-t-il, ma belle ? Tu n'es pas heureuse chez tes beaux-parents ? » Mu Yuan s'assit nonchalamment et lui rappela : « Tu devrais savoir que Long Jue est un homme de parole. Tu veux qu'il te ramène de force chez lui comme s'il te ramenait à la maison ? »

Eh bien… Long Jue le ferait sans aucun doute.

« Pourquoi ne me dis-tu pas ce qui te tracasse, et je te donnerai quelques conseils… » Mu Yuan referma son éventail et s’efforça de paraître comme un « bon grand frère » à l’écoute, mais malheureusement, son charme séducteur l’empêchait d’être convaincante.

Cependant, Ning Xian se moquait bien de savoir s'il était rond ou plat, bon ou mauvais

; il bouillonnait de rage et ne serait apaisé que lorsqu'il l'aurait déversée. Il déversa donc une pluie de haricots sur Mu Yuan et Yu Lin.

Yu Lin, très indignée en entendant cela, tapota sa paume avec l'éventail en bois : « Duan Xian'er, tu es revenue comme ça ? »

« Que pouvons-nous faire d'autre ? Continuer à bavarder avec votre belle-mère ? Si vous continuez à bavarder, vous finirez par aborder le sujet du sevrage et du moment où il vous a appelée "Maman" pour la première fois. »

«

Idiot

!

» Mu Yuan lui tapota la tête avec son éventail, mais Ning Xian l’esquiva en tournant la tête.

« Qui traitez-vous de stupide ?! »

« Je te parle ! Tu es rentrée comme ça, le laissant aller voir sa maîtresse. À son retour, tu devras être sa femme… Tu n’es pas jalouse ? Allez, allons chez les Bai et voyons combien de temps il pourra continuer à vivre comme ça ! » Mu Yuan attrapa Ning Xian sans dire un mot et partit. Ning Xian protesta : « Hé, hé, je retourne chez les Bai, pourquoi me suis-tu ? »