Ma femme escalade le mur - Chapitre 71
« Bien sûr, c'est moi, la belle et vertueuse Hua Hua, avec Xian Xian comme partenaire~~ » Mu Yuan se leva brusquement, tenant le mortier d'une main et enroulant avec précision son bras autour de l'épaule de Ning Xian de l'autre, tout en le câlinant, « N'est-ce pas, Xian Xian~~ ? »
Soudain, une bourrasque a balayé le ciel — une aura meurtrière planait !
Même si Mu Yuan ne pouvait pas voir, elle put rapidement retirer sa main, faire un pas de côté, et une lourde hache s'abattit verticalement entre Ning Xian et Mu Yuan. Si elle avait été un pas plus lente, elle aurait probablement tranché la main agitée de Mu Yuan. La robe extérieure de Feng était nouée à sa taille, des perles de sueur scintillant sur son visage froid et beau. Son corps haut et droit se tenait debout, la hache à la main.
Mu Yuan se moqua de l'attaque, répondant : « Quoi, ça te pose un problème ? N'oublie pas que j'étais d'abord avec Xuanxuan. Tu n'es qu'un jeune maître, et au lieu de me témoigner du respect, tu oses me combattre ? »
Sans un mot, Feng leva la main, fit tournoyer la hache et l'abattit de nouveau en plein vol. Mu Yuan ne put que se fier à son ouïe et à son instinct pour déterminer la direction du coup, mais elle ne voyait ni le banc de pierre ni les herbes médicinales au sol. Cette course-poursuite sema la panique dans la cour
: «
Au meurtre
! Ah Huang s'est rebellé
!
»
Ning Xian se frotta le front en feignant des larmes : « Hua Hua, tu n'y vois même plus clair, peux-tu arrêter d'embêter Ah Huang ? » Il va falloir qu'elle recommence à trier toutes les herbes médicinales…
Monsieur Dongli tapota l'épaule de Ning Xian. Il ne s'inquiétait pas pour le jardin ; quelqu'un d'autre s'en occuperait. Il se contenta de sourire gentiment et dit d'un ton grave, comme un aîné : « Mademoiselle, vous avez du talent. Il n'y a rien de mal à flirter un peu à la jeunesse, mais vous devez veiller à vos affaires et éviter tout accident. » Sur ces mots, il se retira discrètement, ne souhaitant pas s'immiscer dans les tourments amoureux des jeunes gens. Ning Xian ouvrit la bouche pour le regarder partir, mais ne sut que dire : « Oncle, vous avez vraiment mal compris… »
Après avoir fini le cerf-volant en bois, Feng laissa tomber la hache, frappa dans ses mains et s'approcha. « Ning Xian. »
« Hein ? » Les yeux de Ning Xian étaient fixés sur la cour en désordre, et non sur Feng. « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Oui, aujourd'hui c'est la fête de Qixi. Il y a une fête des lanternes en ville. Allons nous promener ce soir. »
La fête de Qixi
? Maintenant que vous le dites, elle se souvient effectivement de quelque chose comme ça… mais cette cour… Elle leva les yeux et vit M. Dongli lui faire signe depuis la fenêtre de sa chambre
: «
Allez, allez. Les jeunes devraient sortir et s’amuser de temps en temps.
» Mais il n’oublia pas d’ajouter
: «
Vous pourrez nettoyer la cour à votre retour.
»
Quelle remarque choquante ! Comment pourrait-elle avoir envie d'y aller ?
Feng se pencha légèrement et lui murmura à l'oreille : « Tu as passé tout ce temps dans la Secte Démoniaque, alors je ne pense pas que tu aies jamais vu la fête des lanternes de la fête de Qixi selon la tradition populaire. Va voir. »
…D’accord, j’avais presque oublié qu’elle cultivait sa relation avec Feng. Elle essaya d’ignorer le désordre dans le jardin et hocha la tête. Elle était encore un peu heureuse au fond d’elle. «
D’accord, allons-y.
»
Soudain, elle sentit une main se crisper sur son pied. Hua Hua, allongée au sol, la tête ensanglantée, serrait sa cheville et murmurait d'une voix faible et brisée : « Je veux y aller aussi… »
"..."
"..."
D'un coup de pied, Feng envoya la hache voler dans sa main et lui déchira sauvagement un trou sanglant dans le corps.
«Très bien, maintenant il ne voudra plus y aller. Préparons-nous à partir.»
Feng retourna dans sa chambre pour se changer, ses vêtements trempés de sueur après avoir coupé du bois étant usés. Ning Xian s'accroupit, tapota Mu Yuan du doigt et demanda, inquiète : « Hua Hua, ça va ? »
Convulsions, convulsions… le souffle s’arrête.
—Amitabha, Huahua, puissiez-vous monter au ciel.
Chapitre soixante-cinq : La lanterne qui symbolisait l'amour
— Une lampe à huile, semblable à une ampoule d'une certaine époque, remplissait la même fonction.
La fête de Qixi est une coutume qui se perpétue depuis le début de la dynastie Zhu Nan Hong. Malgré les changements et les successions de dynasties, les coutumes et les traditions populaires sont restées inchangées.
Au crépuscule, avant même que la nuit ne soit complètement tombée, les rues étaient déjà illuminées de mille feux, des lanternes colorées suspendues haut dans le ciel, et la foule commençait à s'animer. Lors des festivals de lanternes, les couples se promènent main dans la main, et les célibataires peuvent facilement trouver l'âme sœur. Alors, si votre compagnon ou compagne vous accompagne au festival des lanternes, assurez-vous qu'ils se tiennent fermement la main. S'ils venaient à se séparer, votre cher époux ou votre chère épouse risquerait fort d'être bientôt entouré(e) par une meute de célibataires.
Son regard scrute la foule à la recherche de belles femmes célibataires et de beaux hommes.
Deux silhouettes apparues soudainement dans la foule furent rapidement attirées par les regards obsédés et fascinés d'un grand nombre de personnes.
L'un d'eux portait une robe rouge foncé à manches étroites, ceinturée d'une ceinture qui soulignait sa silhouette fine, raffinée et droite. Sa peau, blanche comme le jade, présentait des traits fins et un teint parfait. Ses yeux, d'un bleu glacial, son nez droit et ses lèvres fines étaient rehaussés d'un grain de beauté sous l'œil gauche, qui ajoutait une touche d'attrait à son allure par ailleurs froide.
L'individu à ses côtés, vêtu d'une longue robe blanche, ressemblait davantage à un démon qu'à un être céleste. Il possédait un charme envoûtant et arborait toujours un sourire discret et énigmatique qui touchait les cœurs. Pourtant, ses yeux restaient clos et baissés, empêchant quiconque de deviner la profondeur et la sensualité de son regard.
Si deux hommes se rendent ensemble à la fête des lanternes, on suppose qu'ils sont homosexuels ou célibataires en quête de l'âme sœur, n'est-ce pas ? Un simple coup d'œil à l'atmosphère tendue qui règne entre ces deux-là suffit à dissiper cette première impression. Naturellement, ils deviennent alors l'objet de l'attention d'innombrables femmes.
Une beauté glaciale et une renarde séductrice… Les louves se divisèrent rapidement en deux camps, prêtes à attaquer à tout moment – mais pourquoi ce jeune maître, une renarde, gardait-il les yeux fermés
? Comment pouvait-il voir la route dans cet état
?
Alors que les femmes, aveuglées par la luxure, commençaient à s'intéresser à cette question, une figure qu'elles avaient complètement ignorée a finalement émergé de sa protection automatique.
À côté de l'homme démoniaque vêtu de blanc, une femme lui tenait la main, veillant à ce qu'il ne trébuche pas, ne se cogne pas et ne tombe pas… Quant à son apparence, on ne le savait pas. Pourquoi la regardaient-ils
?
—Quel bel homme séduisant, tout de blanc vêtu, se révèle être aveugle ?
Même si une personne est très belle, on ne peut que la regarder. Qui choisirait une personne aveugle comme conjoint ?
De ce fait, le camp devint unilatéral, et tous les regards se tournèrent vers la beauté froide vêtue de rouge.
……
—La fleur résistante a fini par suivre.
Ning Xian et Feng assistaient tous deux pour la première fois à l'exposition de lanternes du festival de Qixi, mais lui, non. Ainsi, tandis que Feng ignorait la présence du groupe de loups solitaires, lui, la connaissait parfaitement. Il prétexta donc sa cécité pour s'accrocher à Ning Xian sans le quitter des yeux, laissant Feng seul face au groupe.
Une main s'abattit sur son épaule et la voix de Feng était froide lorsqu'elle dit : « Pas besoin de s'approcher autant ! »
« Il y a trop de monde, j'ai peur qu'on se perde de vue. » Mu Yuan n'avait aucune intention de quitter Ning Xian d'une semelle, pas même un instant – quoi, voulait-elle commettre un crime en public ?
« Feng, Feng ! » Ning Xian les interrompit aussitôt avant que Feng ne puisse réagir. « Mu Yuan est aveugle, ce qui est très gênant pour elle, ne sois pas si avare… »
Une veine gonfla sur le front de Feng, et elle serra le poing en faisant un bruit de « craquement » — qui est radin ?!
Plus loin, un grand groupe de personnes faisait grand bruit. Ning Xian, curieux, tendit le cou pour regarder et demanda à Mu Yuan, l'« expérimenté » : « Que font ces gens à construire cette haute plateforme là-bas ? »
« C'est ce qu'on appelle la "volée des lanternes". Les lanternes les plus exquises et les plus belles, sélectionnées lors du festival annuel des lanternes, ne sont pas à vendre ; elles sont placées au point le plus élevé de l'estrade, et les gens montent pour les "voler". L'homme qui s'empare de la lanterne peut l'offrir à sa bien-aimée en gage de leur amour. Tous les participants au festival de Qixi bénissent le couple. Si la femme accepte la lanterne, cela signifie qu'elle accepte de l'épouser... »
Avant qu'il ait pu finir sa phrase, une silhouette rouge à côté d'eux avait disparu en un éclair. Mu Yuan sentit une bourrasque et tourna instinctivement la tête, mais le phénix n'était plus là… Attendez, il s'est déjà envolé
?
La foule exulta et, soudain, une foule immense se précipita pour assister au spectacle. Mu Yuan serra Ning Xian dans ses bras, la protégeant ainsi de la bousculade.
« Que se passe-t-il… » Ning Xian leva les yeux et aperçut une silhouette rougeoyante, telle un faucon, bondissant par-dessus les grimpeurs qui tentaient de s’emparer des lanternes sur la haute plateforme. Ses orteils effleuraient à peine la structure lorsqu’il effectua un salto et s’éleva dans la lueur des lampes nocturnes. Ses mouvements étaient simples, fluides et incroyablement rapides – tout comme ce jour où il avait escaladé le haut mur de la Cour Céleste des Enfers et chargé droit sur les rangs ennemis, un spectacle si magnifique qu’il était impossible de détourner le regard…