Agent secret Wind Boy - Chapitre 21
Tigre Noir s'approcha de la table, joignit les poings et dit avec un sourire : « Mes frères sont ignorants et vous ont offensé. Veuillez leur pardonner, jeune maître. »
Xiao Nuo releva légèrement les paupières et prononça d'une voix traînante : « Je pense que vos frères savent ce qui est bon pour eux. »
« Jeune maître Zhang, vous parlez sous le coup de la colère. J’ai déjà donné une leçon à ces huit imbéciles qui se sont enivrés et vous ont causé des ennuis ce soir-là. Je suis venu en personne pour m’excuser. Pourquoi n’irions-nous pas dans une pièce privée pour en discuter plus longuement ? »
« Quelle excuse facile pour une bagarre d'ivrognes ! Il a réussi à se laver les mains de toute cette histoire. » Xiao Nuo répondit calmement : « C'était il y a trois jours, et tu t'en souviens encore, Tigre Noir ? J'avais presque oublié. Inutile de t'excuser. Si nous n'étions pas là pour coopérer, je ne pense pas que nous aurions quoi que ce soit à nous dire. »
Black Tiger jeta un coup d'œil autour de lui. Tous ceux qui avaient écouté attentivement baissèrent rapidement la tête et firent mine d'être indifférents tout en continuant à boire et à bavarder après que son regard les eut tous parcourus.
Tigre Noir baissa la voix et dit : « En fait, c'est pour cela que je suis venu. Jeune Maître Zhang, parlons-en dans la pièce intérieure. »
«
Es-tu capable de prendre une décision
?
» Xiao Nuoha sourit, un soupçon de moquerie dans le regard et les sourcils. «
Tiens, Xiao Chenchen, va donc dans le cabinet de ce Tigre Noir.
» L’implication était claire
: Tigre Noir était incapable de prendre une décision et n’était pas digne de discuter affaires avec lui.
Bien que Black Tiger se soit retenu aussi longtemps que possible, il a finalement changé de couleur et a demandé : « Que veut dire le jeune maître Zhang par là ? »
«
C’est simple
: je veux voir le Septième Frère.
» La franchise de Xiao Nuo me surprit. N’avait-il pas peur que Tigre Noir découvre que nous étions ceux qui nous étions introduits chez lui cette nuit-là
? Cependant, s’il agissait ainsi, c’est qu’il devait avoir ses raisons. Je restai donc calme et observai la réaction de Tigre Noir.
Tigre Noir, l'air perplexe, demanda : « Septième Frère ? Quel Septième Frère ? Il n'y a pas de système d'ancienneté parmi mes subordonnés, alors d'où vient ce "Septième Frère" ? »
Xiao Nuo ricana : « Puisque je peux prononcer le nom du Septième Frère, vous devriez savoir que j'avais déjà obtenu les informations exactes avant de venir. Sinon, pourquoi aurais-je cherché le Septième Frère plutôt que le Cinquième ou le Sixième ? Je ne pense pas avoir besoin de vous expliquer une raison aussi simple, n'est-ce pas ? »
Tigre Noir se tenait silencieusement à l'écart, les sourcils froncés, et il demeurait silencieux.
Xiao Nuo haussa un sourcil et dit : « Très bien… très bien… puisque l’autre partie n’est pas sincère, je ne la forcerai pas. Ma boutique ouvrira dans trois jours, et j’apprécierais que Maître Tigre Noir me fasse l’honneur de prendre un verre. Petit Chenchen ? »
« Oui ! » J’ai fait un pas en avant et lui ai fait signe de partir. « Mon jeune maître n’aime pas qu’il y ait autant de monde autour de lui quand il s’amuse. Veuillez partir. »
Les muscles du visage de Tigre Noir se contractèrent, un éclair féroce traversant son visage avant de disparaître aussitôt. D'une voix grave, il dit : « Il semblerait que j'aie vraiment sous-estimé les relations du jeune maître Zhang. Puisque ce dernier connaît l'existence du Septième Frère, et qu'il se trouve ici même, dans cette salle, comment se fait-il que vous ne le reconnaissiez pas ? »
Quoi ?! J'étais sous le choc et j'ai immédiatement regardé derrière Black Tiger. Il y avait six suivants, tous de jeunes hommes costauds. Ils étaient doués en arts martiaux, mais leur regard était immature. Non, ce n'était pas eux.
Je me suis retourné pour observer les personnes en quête de plaisirs dans le hall. Ils étaient quarante-sept, sans compter les belles femmes et leurs entourages, ce qui faisait largement plus d'une centaine. Pendant un instant, je n'ai pas su dire qui était le plus suspect.
Xiao Nuo but tranquillement une coupe de vin, sourit nonchalamment et dit : « Tu dis que le Septième Frère est dans cette salle ? C'est étrange. Aucun de ces gens ne lui ressemble… Tigre Noir, je te conseille d'abandonner. Au lieu de perdre ton temps à me tester, tu ferais mieux de me présenter le vrai Septième Frère au plus vite. Sinon, je penserai que tu n'es absolument pas sincère. »
Le visage de Tigre Noir tressaillit de nouveau, et je compris aussitôt qu'il avait dit cela délibérément pour me tester. Effectivement, après un instant de réflexion, il murmura quelques mots à son subordonné, qui s'éclipsa précipitamment. Il revint peu après et déclara respectueusement
: «
Jeune Maître Zhang, le Septième Frère vous prie de bien vouloir vous présenter.
»
Xiao Nuo repoussa alors la prostituée qu'il tenait dans ses bras, se releva lentement, et je l'aidai tandis que l'homme en robe de brocart le conduisait à travers un long couloir jusqu'à une chambre. Dès que la porte s'ouvrit, un parfum délicieux s'en échappa.
À l'intérieur, les rideaux de perles étaient à demi relevés et le mobilier, encore plus raffiné qu'à l'extérieur, n'éclairait pourtant qu'une lampe sur la table. Celle-ci oscillait doucement et, au centre de la pièce, une chaise accueillait une personne assise en silence.
La lumière était tamisée et son visage flou.
Un sentiment de malaise m'envahit soudain, mais Xiao Nuo resta calme et imperturbable, s'arrêtant pour sourire au proxénète et dire : « Votre Pavillon de la Nuit de Printemps est-il si avare et économe que vous ne pouvez même pas vous résoudre à allumer plus de lampes ? »
L'homme en robe de brocart fut aussitôt pris de sueurs froides. La personne assise sur la chaise dit : « Cet éclairage est parfait. N'avez-vous jamais entendu dire que voir une beauté sous la lumière d'une lampe, c'est comme voir des fleurs à travers la brume, ce qui rehausse encore sa beauté ? »
Xiao Nuo rit et dit : « J'ai entendu parler d'elle, mais es-tu belle ? »
« Pourquoi pas ? » À ces mots, sa voix changea complètement, devenant indescriptiblement mélodieuse, comme la première brise printanière soufflant sur un lac, créant des ondulations qui émeuvent l'âme.
Quiconque entend une telle voix ne douterait pas de la beauté de cette personne.
Xiao Nuo marqua une pause, puis se toucha le nez et dit : « Je me suis trompée de chambre ? »
"Non."
« Je me souviens que la personne que je devais rencontrer s'appelait le Septième Frère, je crois. »
"Je suis le Septième Frère."
Xiao Nuo inclina la tête, puis se tourna soudainement vers moi et dit : « Petite Chenchen. »
"exister!"
«Que signifie le fait qu'une femme se fasse appeler Septième Frère ?»
J'ai aperçu le sourire sarcastique dans ses yeux et j'ai immédiatement acquiescé : « Cela suggère deux possibilités. Soit cette personne est un homme déguisé en femme, soit cette femme ne respecte pas les règles et les conventions, inverse le yin et le yang, et tente de dominer le monde et de ne pas se sentir inférieure aux hommes, sans se rendre compte que cela ne fait que révéler son manque de confiance en elle et son incapacité à assumer pleinement son identité de femme. »
Les yeux de Xiao Nuo clignèrent à plusieurs reprises, et son sourire s'accentua. Au même moment, l'homme assis sur la chaise, visiblement agacé, s'écria : « Que quelqu'un allume la lampe ! »
Une étincelle jaillit, la lumière s'alluma, illuminant toute la pièce et le visage de la personne.
Elle avait des sourcils arqués et des yeux brillants. Bien qu'elle ne fût plus toute jeune, sa beauté n'avait rien à envier à celle d'une jeune fille. Au contraire, elle dégageait un charme plus mature.
Elle semble vraiment être une femme promise à un brillant avenir.
Xiao Nuo sourit de nouveau, s'approcha en souriant, tira une autre chaise et s'assit en face d'elle, disant : « En sortant aujourd'hui, une pie m'a appelé, et j'ai su que quelque chose de bien allait arriver. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit encore mieux que prévu. »
Le Septième Frère haussa les sourcils et demanda : « Qu'est-ce qu'il y a de si bien là-dedans ? »
« Parce que faire affaire avec une belle femme est beaucoup plus intéressant que de faire affaire avec un homme vulgaire. »
« J’espère donc que vous continuerez à trouver cela intéressant, jeune maître », dit la Septième Sœur en s’étirant la main derrière le dos. Aussitôt, un homme vêtu de noir lui tendit un livret.
Mon regard fut immédiatement attiré par l'homme en noir, ou plus précisément, par l'épée ancienne qu'il portait à la ceinture. Si je ne m'y trompais pas, la valeur et la renommée de cette épée n'étaient probablement pas moindres que celles de la légendaire épée Chenshui de M. Tang Yong.
Celui qui manie une telle épée est forcément un maître qu'il ne faut pas sous-estimer. Et un tel maître se tient derrière Frère Sept, en tant que disciple. Mais quel genre de personnage puissant est donc ce Frère Sept
?
Pour une raison inconnue, j'ai soudain eu l'étrange impression que l'homme en noir m'avait fait un clin d'œil, mais lorsque je l'ai regardé à nouveau, il avait retrouvé son air froid et sombre.
Le Septième Frère feuilleta le livret qu'il tenait à la main et dit nonchalamment : « Jeune Maître Zhang, l'asthme de votre mère s'est-il amélioré ? »
Votre mère ? J'étais abasourdi, et aussitôt, des sueurs froides me perlèrent aux paumes ! Oh non ! Xiao Nuo et moi étions venus à Baili déguisés en jeunes maîtres nobles du Jiangnan pour tromper tout le monde, misant sur le fait que le Jiangnan était loin, et que même si Tigre Noir et ses hommes voulaient enquêter sur nos origines, cela leur prendrait du temps. Ce temps aurait dû suffire pour que nous découvrions la vérité. Se pouvait-il qu'ils ne se soient pas montrés depuis des jours pour enquêter sur nous ? Avaient-ils trouvé quelque chose ? Que contenait exactement le livret qu'elle tenait ?
À la surprise générale, Xiao Nuo resta calme et esquissa un sourire, déclarant : « Le septième frère doit se tromper. Celui qui est asthmatique, c'est mon père. Ma mère est décédée il y a de nombreuses années. »
J'étais stupéfait. Où Xiao Nuo a-t-il bien pu trouver cette idée ?
Le septième frère demanda alors : « Pourquoi n'as-tu pas emmené ta femme avec toi lors de ce voyage ? J'ai entendu dire que c'est la plus belle femme du Jiangnan. »
Xiao Nuo répondit : « Mon septième frère se trompe encore. J'évite ma femme comme la peste, comment oserais-je la présenter et me ridiculiser ? Si mon beau-père n'était pas si redoutable, j'aurais divorcé depuis longtemps ! »
Plus il parlait, plus ses propos devenaient absurdes. De quoi parlait-il, au juste
? Je trouvais ça à la fois drôle et exaspérant. Son talent d'improvisation était vraiment remarquable.
Soudain, le Septième Frère referma le livret, leva les yeux et dit
: «
Zhang Xianfang, 27 ans, originaire de Pingyang, dans le Jiangnan. Son père, Zhang Ding, est un médecin très respecté de la ville. Il y a trois ans, il a épousé Mo Pingting, la fille unique du préfet Mo Yuanzhi, et depuis, il est maltraité. Terrifié par sa femme comme un tigre, il n’ose pas lui résister et recourt à l’alchimie pour s’échapper et exprimer sa colère, restant cloîtré chez lui toute la journée.
»
Hein ? Qu'est-ce qu'elle disait ?
Xiao Nuo cligna des yeux et dit avec un sourire : « Ha, tu me connais si bien, je me demande si tu pourrais être considéré comme mon "confident" ? »
Le septième frère dit froidement : « Je ne m'attendais pas à ce que tu aies trouvé la solution et que tu aies concocté une nouvelle poudre résistante au froid, que tu as apportée à Baili pour voir s'il y avait des opportunités commerciales, n'est-ce pas ? »
Xiao Nuo écarta les mains et dit : « Tu sais déjà tout, je n'ai donc rien de plus à ajouter. »
Le Septième Frère fit un signe de la main, et un vieil homme aux cheveux blancs entra, portant une petite boîte. Il la posa sur la table, en souleva le couvercle, et à l'intérieur se trouvait une épaisse liasse de billets d'argent, dont le premier billet valait mille taels.
«Vous êtes venu ici uniquement pour la richesse. Tenez, voici deux cent mille taels ; hochez simplement la tête et vous pourrez les reprendre.»
Xiao Nuo rit et dit : « J'ai bien peur de devoir laisser la nouvelle formule de la poudre contre le rhume avant de repartir ? »
Le Septième Frère le fixa froidement sans dire un mot.
Xiao Nuo se tourna de nouveau vers moi et dit : « Petite Chenchen, si quelqu'un t'offrait 200 000 taels d'argent pour ta nouvelle ordonnance de médicament, accepterais-tu ? »
J'ai raillé : « Utiliser des œufs en or pour acheter une poule qui pond des œufs en or ? Même un imbécile ne ferait pas une chose aussi stupide. »
Xiao Nuo regarda le Septième Frère et soupira, impuissant : « As-tu compris ? »
Le regard froid du Septième Frère se posa sur moi, parcourut mon visage à plusieurs reprises, puis détourna les yeux en disant : « Je vous conseille, jeune maître, de l'accepter. »
« Et si vous refusez ? Si le toast ne fonctionne pas, vous devrez boire un shot de pénalité ? »
La Septième Sœur ne dit rien, mais l'homme en noir derrière elle fit deux pas en avant d'une manière menaçante.
Xiao Nuo a retroussé les lèvres, révélant une expression espiègle : « Petite Chenchen. »
"exister."
« À votre avis, quelle est la valeur de l'épée de cet homme ? »
«Jeune maître, ça ne vaut rien.»
Sous la lumière, l'homme en noir frissonna.
Xiao Nuo a demandé : « Pourquoi ? »
« Parce que son épée est brisée. » Avant même que j'aie fini ma phrase, je fis un mouvement brusque et effleurai son fourreau. Avant même qu'il ait pu réagir, j'avais déjà retiré ma main et me réfugié derrière Xiao Nuo, terminant ma phrase ainsi : « Et une épée brisée ne vaut rien. »
L'homme en noir dégaina son épée avec horreur, et effectivement, il n'en restait que la moitié plantée. Son expression à ce moment-là était vraiment amusante… Attendez ! Pourquoi seulement son expression ? Son visage demeura impassible, sans la moindre altération.
Déguisement ! Forte de ma longue expérience, j'ai immédiatement pensé à cette possibilité.
Le Septième Frère rugit : « Espèce inutile, dégage d'ici ! »
L'homme en noir me lança un regard noir, posa la lampe et partit, l'air abattu.
Le Septième Frère tourna son regard vers moi et dit d'une voix grave : « Les compétences en arts martiaux de ce jeune homme sont plutôt bonnes. »
Xiao Nuo soupira et dit : « Hélas, je ne peux rien faire. Même si c'est la première fois que je quitte la maison, je comprends encore le principe selon lequel "un homme ordinaire est innocent, mais posséder un trésor est un crime". Sans quelqu'un comme ça à mes côtés, que ferais-je si quelqu'un me forçait à boire à la fois un toast et une punition ? »
L'expression du Septième Frère changea, et après un long moment, il dit : « Jeune Maître, dites-le directement, que voulez-vous ? »
« C’est très simple. J’ai besoin de vos ressources et de vos contacts pour promouvoir ensemble ce nouveau médicament. Nous partagerons les bénéfices à 30/70
: vous recevez 30
% et moi 70
%. »
La Septième Sœur le fixa longuement, puis esquissa soudain un sourire. Son sourire était à la fois charmant et envoûtant, un contraste saisissant avec son attitude froide et arrogante d'avant.
« Jeune maître Zhang… » s’écria-t-elle.
Xiao Nuo s'exclama « Eh ! » et rayonna en se tournant pour s'approcher d'elle. Les deux jeunes filles se firent face, nez à nez, très proches l'une de l'autre.
« Savez-vous comment sont répartis les revenus provenant de la vente de médicaments contre le rhume dans la ville de Baili ? » demanda-t-elle avec un sourire.
« Je ne sais pas, dites-le-moi, Septième Frère. » Xiao Nuo sourit également.
« C'est zéro, comparé à dix ! » À peine avait-il prononcé ces derniers mots que le Septième Frère, à la vitesse de l'éclair, attrapa le visage de Xiao Nuo. Mon cœur battait la chamade !
Elle ne cherchait pas à frapper Xiao Nuo, mais plutôt à agripper le masque de peau humaine qui recouvrait son visage. Aurait-elle découvert quelque chose
?
En un instant, un frisson me parcourut tout le corps.
Mais elle était rapide, et Xiao Nuo encore plus. Il lui saisit le poignet en un éclair. Elle se débattit, mais il attrapa aussi son autre main, la plaça contre sa poitrine et rit : « Pas étonnant que l'on dise que les femmes sont comme des chats, elles aiment toutes griffer… Mais tu es vraiment belle. Que dirais-tu de ceci : si tu es prête à te donner à moi, je prendrai une perte et nous partagerons à parts égales, qu'en dis-tu ? »
Le poignet du Septième Frère était agrippé par lui, et il le tenait prisonnier dans ses bras, incapable de bouger. Il était si furieux que son visage devint rouge. Plusieurs personnes se précipitèrent dans la pièce. Xiao Nuo dit froidement : « Si vous n'avez pas peur de sa mort, alors venez donc essayer. »
Ces gens hésitèrent un instant, puis s'arrêtèrent et n'osèrent pas aller plus loin.
Xiao Nuo finit par abandonner, baissa les yeux vers le Septième Frère et sourit à nouveau, sa voix aussi douce que du miel : « Prix final, 60/40, j'en reçois 60 et tu en reçois 40, es-tu d'accord ? »
Le Septième Frère le foudroya du regard, puis, serrant les dents, dit : « Très bien ! »
« Je crois que même si tu es une femme, tu peux tenir parole. » Xiao Nuo termina sa phrase, la lâcha, se retourna et s'étira nonchalamment en disant : « Je suis vraiment fatiguée après avoir autant fait d'exercice aujourd'hui. Petite Chenchen… »
"exister."
"allons-y."
Les hommes postés près de la porte ont bougé à plusieurs reprises, semblant vouloir les arrêter, mais le Septième Frère a dit : « Laissez-les passer. » Ils n'ont eu d'autre choix que de s'écarter et de leur faire signe.