Le Chemin des Fantômes Lésés, Partie 1 Le Chemin des Fantômes Lésés

Chapitre 6

Le vieux Li prit le journal et l'ouvrit lentement à la première page. La première ligne, écrite d'une écriture bien trop familière, disait : « En réalité, je ne suis pas une personne, mais un fantôme, un fantôme vengeur qui a subi une injustice pendant de nombreuses années. » La vision du vieux Li se brouilla, le monde se mit à tourner, et il s'évanouit dans un bruit sourd. He Jianfei, qui était prêt, le rattrapa sans encombre.

Maître Chanyue soupira : « Hélas ! Petit frère, pourquoi t'acharnes-tu sur lui ? » He Jianfei leva les yeux et sourit amèrement : « Il s'est donné tant de mal pour découvrir au plus vite la cause de la mort d'A-Qiang. Comment pourrais-je aller à l'encontre de ses souhaits ? Même les fantômes ont des sentiments et de la loyauté, alors comment pourrais-je rompre ma promesse ? » Maître Chanyue acquiesça et dit : « Il est rare de voir un fantôme aussi vengeur, qui a erré pendant des années et tué d'innombrables personnes, et qui reste pourtant si attaché aux sentiments de ses amis. »

Quand le vieux Li se réveilla, c'était déjà le lendemain matin. Un doux rayon de soleil filtrait à travers la fenêtre, et He Jianfei était assis à côté de lui, feuilletant le journal. Le vieux Li se redressa brusquement, leurs regards se croisèrent, et ils restèrent silencieux. Qui aurait cru que tous ses efforts aboutiraient à une fin aussi tragique ? Après un long moment, le vieux Li finit par demander : « Qu'est-ce qui est écrit dans ce journal ? » He Jianfei réfléchit un instant, et le vieux Li comprit soudain : « Serait-ce… » He Jianfei l'interrompit : « Exactement ! Il relate en détail la cause de la mort de Dong Lu, ou plus précisément, l'injustice dont Dong Lu a été victime. » Le corps du vieux Li trembla légèrement. Cinquante ans plus tôt, il avait haï Dong Lu à cause de la mort d'A Qiang, mais qui aurait pu imaginer que son ami, pour qui il avait éprouvé de la sympathie pendant près d'un demi-siècle, était en réalité le meurtrier ?

« Laisse-moi voir. » He Jianfei le contempla longuement avant de finalement le lui tendre. L'écriture qui l'avait si fidèlement accompagné pendant trois ans à l'université lui serra de nouveau le cœur.

« Dès que j'ai vu Donglu, je suis tombé éperdument amoureux d'elle. Sa beauté pure et parfaite m'a captivé, et son sourire m'a empêché d'agir impulsivement. Alors, je me suis mis à travailler d'arrache-pied : j'ai rejoint le conseil étudiant, brigué des postes à responsabilité, cherché à me démarquer, tout cela pour gagner ses faveurs. Finalement, mes efforts ont porté leurs fruits et je suis devenu président du conseil étudiant. Donglu a également commencé à me remarquer. Mon cœur débordait de joie… jusqu'au jour où j'ai découvert mon plus grand regret : je ne pouvais pas être avec elle ; seul Aqiang en profiterait, pas moi. Je refusais ! Je n'étais pas prêt à m'y résoudre ! Seul moi, et non Aqiang, pouvais être digne de Donglu. Il n'y avait qu'un seul moyen de l'avoir : faire d'elle un esprit vengeur, condamné à ne jamais renaître, à m'accompagner pendant des milliers et des milliers d'années ! Je ne l'ai pas tuée pour absorber son énergie spirituelle, mais parce que je l'aimais !… Alors, j'ai profité de ma position de président du conseil étudiant pour m'introduire en douce dans la salle d'exposition, voler une petite bouteille de solution de bactéries cancérigènes, puis, sous le prétexte de… » une expérience de chimie, on lui a injecté le produit dans les veines…

Le vieux Li jeta le journal au loin en s'écriant : « Ciel ! Pourquoi dois-je subir le jeu le plus cruel du monde ?! » He Jianfei répondit calmement : « Tu ne vas pas continuer à lire ? Ce qui suit te concerne. » Le vieux Li regarda He Jianfei, perplexe, et demanda : « Qu'a-t-il écrit sur moi ? Des calomnies ? Des insultes ? » He Jianfei dit : « Tu ne devrais pas dire cela de lui. Il est toujours ton grand bienfaiteur ! » Il s'approcha alors, ramassa le journal et le lui tendit.

Le vieux Li, partagé entre la conviction et le doute, feuilleta à nouveau son journal. On pouvait y lire clairement : « Petit Li me connaît trop bien. Souvent, plus une personne connaît de secrets, plus elle risque de découvrir la vérité. Je ne peux pas le supporter, mais pour une raison qui m'échappe, je n'y arrive jamais. En voyant son visage radieux alors qu'il me cherchait partout, j'ai compris que je ne pouvais pas vivre sans lui. J'ai développé quelque chose qui ne devrait pas exister dans le monde des fantômes : l'amitié !… J'ai commencé à tenir à lui, car en plus d'un siècle, même de mon vivant, personne n'a été aussi sincère et chaleureux envers moi… J'ai découvert un esprit vengeur autour de lui, un fantôme errant qui cherchait à lui ôter la vie. Je l'ai chassé pendant son sommeil, mais il s'est réveillé. Hélas, il a découvert que je possède des pouvoirs magiques. Ce secret ne pourra probablement pas rester longtemps caché ; je dois me dépêcher d'éliminer Dong Lu… »

Le vieux Li soupira et referma son journal, disant : « Ce journal à lui seul me suffit pour mettre fin à mes jours. » He Jianfei répondit : « Alors tu te fais des illusions. Son amour pour Donglu est pervers, mais il ne t'a pas demandé de descendre et de lui tenir compagnie. Ses sentiments pour toi sont normaux. »

Le vieux Li agita le journal qu'il tenait à la main et dit : « C'est une chose qu'il ait tué Donglu, mais pourquoi impliquer toute une classe de vingt-trois personnes là-dedans ? Il n'a pas expliqué clairement cette affaire honteuse. »

He Jianfei a ri et a dit : « Ne le blâmez pas, cela n'a rien à voir avec lui. »

Le vieux Li fut immédiatement décontenancé : « Ça ne le regarde pas ? Ou alors ça me regarde ? »

He Jianfei ne répondit pas à sa question, mais demanda plutôt : « Qui vous a parlé de la pierre protectrice du siège ? »

Le vieux Li s'exclama : « C'est A-Qiang ! » Aussitôt les mots prononcés, il réalisa son erreur et se ravisa : « Non, c'est ce fantôme vengeur. »

He Jianfei a dit : « Alors tu te trompes encore. Celui-là, c'est le véritable A-Qiang. »

Le vieux Li fut immédiatement déconcerté, comme s'il était tombé dans le brouillard : « Alors qu'avez-vous dit...? »

He Jianfei expliqua : « Être possédé par un esprit vengeur ne signifie pas que ce dernier a remplacé l'âme d'A-Qiang. L'âme d'A-Qiang existe toujours, mais elle est longtemps restée enfouie et incapable d'agir de manière indépendante. Ce n'est qu'après son admission à l'université, lorsqu'A-Qiang se trouva face à la statue de bronze de Sun Yat-sen, que son énergie vertueuse réprima fortement les pouvoirs de l'esprit vengeur, permettant à l'âme d'A-Qiang de s'éveiller pour la première fois en vingt ans. Après son éveil, l'âme d'A-Qiang coexista avec l'esprit vengeur. Bien qu'elle ne puisse toujours pas contrôler son corps indépendamment, elle possédait sa propre conscience et pouvait le contrôler brièvement après avoir absorbé l'énergie vertueuse de Sun Yat-sen. L'esprit vengeur, de toute évidence, ne s'en aperçut pas. Afin de mener à bien son plan au plus vite, il devait parfois s'échapper du corps, ce qui laissait à l'âme d'A-Qiang une plus grande marge de manœuvre. Lorsque l'âme d'A-Qiang prit connaissance de ce mal, elle… » On a tout fait pour empêcher ce plan, mais c'était trop tard. La situation est très compliquée ici. Vous comprenez ?

Le vieux Li dit doucement : « C'est vraiment trop compliqué. Mais qu'en est-il de la mort de ces vingt-trois personnes ? »

He Jianfei dit : « Ceci est une histoire pour plus tard. Permettez-moi d'abord d'expliquer quelque chose : pour qu'un esprit vengeur possède quelqu'un, il doit apprendre à le connaître et interagir avec lui pendant longtemps. A-Qiang, rongé par le regret, décida de se sacrifier pour arrêter le fantôme, mais craignant de nuire à autrui, il comprit que traiter les symptômes était moins efficace que de s'attaquer à la racine du problème. A-Qiang pensa alors à la méthode la plus simple – peut-être un maître la lui avait-il enseignée – mais aussi la plus impitoyable et la plus efficace : la Formation des Vingt-Trois Enfants. Elle consistait à utiliser le sang de vingt-trois personnes pour blesser gravement le fantôme. C'est précisément grâce à cela que Dong Lu put absorber la rancune du fantôme. » Il soupira alors : « Ce genre de magie est absolument interdit dans notre royaume magique ; quiconque s'y risque serait sévèrement puni. C'est pourquoi je n'y ai jamais songé. » Après avoir pris cette décision, A-Qiang en informa secrètement toute la classe. Pour sauver la situation, tous décidèrent de se suicider. Ces vingt-trois personnes, ainsi qu'A-Qiang, sont des héros anonymes !

Le vieux Li dit avec un sourire ironique : « Je suis le seul lâche. »

He Jianfei rit et dit : « Ce fantôme vengeur n'oserait même pas te posséder, mon pauvre ours ! »

Le vieux Li demanda : « A-t-il finalement obtenu la jujube d'hiver ? »

He Jianfei dit : « Bien sûr que non ! Donglu aimait profondément Aqiang. J'ignore comment elle a découvert que le fantôme vengeur lui avait fait du mal. Être tuée par celle qu'on aime et souffrir atrocement de la maladie est une douleur insupportable. Animée d'une immense rancœur et refusant de devenir une âme lésée, Donglu rendit son dernier souffle, absorbant une part considérable de la rancœur du fantôme vengeur. En réalité, sa rancœur surpassait même celle du fantôme. Ce dernier ne s'y attendait pas. Il en fut lui-même grandement affaibli. Afin de récupérer Donglu et d'apaiser sa rancœur, le fantôme vengeur n'eut d'autre choix que de retourner au temple où il résidait autrefois pour poursuivre sa convalescence. »

Le vieux Li se couvrit le visage de ses mains et dit : « J'espère vraiment que tout cela n'est qu'un cauchemar et que tous mes souvenirs disparaîtront au lever du soleil demain. »

He Jianfei le regarda avec pitié et dit : « Si c'était moi, j'aurais aussi du mal à supporter une telle fin. Tu fais partie des personnes les plus malchanceuses au monde. »

Le vieux Li retira ses mains et dit : « Puis-je parler à Ah Qiang, non, à ce fantôme vengeur ? »

He Jianfei se leva et dit : « Venez avec moi ! J'ai demandé à mon aîné de rester pour que vous puissiez lui parler. Veuillez le persuader d'expliquer toute l'histoire à Maître Donglu. »

Le vieux Li s'est laissé tomber du lit et a dit : « Si elle me considère encore comme un ami. »

Chapitre neuf

Tous trois prirent une voiture pour se rendre à destination : un immeuble de dix étages où résidait le président du conseil étudiant, au septième étage. Li sonna lui-même à la porte. Un homme âgé aux cheveux gris ouvrit la porte intérieure, jeta un coup d'œil et le dévisagea avec méfiance. Son regard se posa finalement sur le visage de Li, qu'il scruta un instant avant de s'animer soudainement et d'ouvrir la porte en s'écriant : « Monsieur ! » Li sourit et répondit : « Parfait ! Parfait ! J'avais demandé à Xiao Huang de vous recommander comme successeur, et il m'a écouté. Je ne m'attendais pas à ce que vous me reconnaissiez encore après tout ce temps. » Le vieil homme reprit aussitôt : « Je vous ai vu à l'association des anciens élèves il y a trois ans. Vous et Qiang formiez le "Duo du Campus" à l'époque. J'ai toujours gardé vos photos en mémoire ; comment ai-je pu vous oublier si facilement ? » En entendant le nom de « Qiang », le visage de Li s'assombrit. He Jianfei sortit la tête par-derrière pour l'interrompre : « Quel est votre nom de famille, monsieur ? » Le vieil homme sourit et dit : « Chen. Est-ce votre petit-fils ? Il est adorable. » Ayant retenu la leçon, He Jianfei réagit cette fois avec une rapidité exceptionnelle, criant : « Non ! » Cela surprit le vieux Li, qui s'exclama : « Non, c'est non ! Pourquoi criez-vous si fort ? »

Le vieux Chen les conduisit tous trois dans le hall, leur servit lui-même de l'eau et du thé, puis, désignant Tian Yinzhen, dit au vieux Li avec un sourire : « Je pensais que cette jeune fille était une espionne envoyée par l'école, mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit avec vous. La mort de notre frère aîné Qiang est pleine de secrets et de rebondissements, et c'est une affaire très importante. Comment pourrais-je la révéler à d'autres si facilement ? »

Le vieux Li soupira tristement : « Inutile de revenir sur cette triste affaire ! Avez-vous vu les archives disparues que j'ai laissées derrière moi ? »

Le vieux Chen dit : « Je l'ai vu. Lorsque Frère Huang était en fonction, il a mobilisé un grand nombre de personnes pour mener une enquête secrète, mais il est finalement revenu bredouille, faute d'indices. Je lui ai également fait remarquer que si Frère Li et Frère Qiang, pourtant si proches, n'avaient pas réussi à percer le mystère, comment pourrions-nous y parvenir ? Aussi, dès ma prise de fonction, j'ai complètement mis l'affaire de côté. Qui aurait cru que durant mon mandat, une personne d'une intelligence exceptionnelle trouverait la solution ? Il est finalement devenu ministre de l'Organisation, et ainsi… »

He Jianfei l'interrompit : « Quel est son nom ? »

« Zhang Junxing. Pourquoi me demandez-vous son nom ? »

He Jianfei ne répondit pas, pensant en lui-même : « Jun Zu » manque « Ting Zu ».

Le vieux Chen poursuivit : « Il profita de sa position pour se faire de nombreux amis et lire énormément, acquérant ainsi de vastes connaissances. Plusieurs mois plus tard, après avoir réfléchi toute la nuit, il finit par deviner la réponse au poème : « Donglu est lésé et sa vie est en danger. »

Tian Yinzhen intervint : « Est-ce parce qu'il a deviné correctement que Dong Lu l'avait tué ? »

Le vieux Chen fut surpris et demanda : « Comment saviez-vous qu'il était mort ? »

Le vieux Li s'exclama avec surprise : « N'est-ce pas vous qui avez écrit cela ? »

"Non!"

He Jianfei a déclaré : « Ceux qui ont créé ces lacunes étaient les complices de Zhang Junxing, ou plutôt, des personnes qui cherchaient la réponse avec lui. »

Le vieux Li hocha la tête et dit : « Continuez à parler. Je vous raconterai tout ça plus tard. »

Le vieux Chen répondit aussitôt : « Oui ! Depuis que Junxing a trouvé la solution de l'énigme, il semble être sous l'emprise de ce fantôme. Il n'arrête pas de faire des recherches, d'interroger les gens et d'écrire des choses incohérentes dans son journal. J'ai essayé de lui parler, mais il est resté obstiné. Puis, une nuit, il a perdu la raison et est allé seul sur cette route. Le lendemain, nous l'avons trouvé étendu là, le visage ensanglanté, à peine vivant. Je l'ai secoué vigoureusement par les épaules en l'appelant par son nom, et il a finalement réussi à ouvrir ses yeux injectés de sang, le regard vide, les mains gesticulant frénétiquement, comme s'il criait de toutes ses forces : "Espèce d'avare !" Puis il est mort. Plus étrange encore, trois jours plus tard, la petite amie de Junxing est elle aussi morte inexplicablement. »

Les yeux brillants de Tian Yinzhen s'illuminèrent et elle dit : « Son nom est… »

«

Shi Ting

!

»

« Ah ! Tout est là ! » s'exclama He Jianfei, fou de joie. Tian Yinzhen leva les yeux au ciel et dit : « Et alors ? Tu connais même les détails ? »

He Jianfei a ri et a dit : « Comment sais-tu que je ne peux pas le deviner ? »

En entendant cela, l'expression des trois hommes changea radicalement. Ils se levèrent d'un bond et s'exclamèrent à l'unisson : « Qu'avez-vous deviné ? »