Mon premier mari après ma transmigration

Chapitre 6

Me quedé dormido, y cuando volví a abrir los ojos ya era de noche. Fuera de la ventana, la noche era profunda y oscura, con la luz de las estrellas reflejada en finas líneas sobre las cortinas grises de la cama, tranquila y apacible, lo que finalmente me produjo una sensación de alivio.

Empiezo a extrañar a mi mamá. Me pregunto si ya estará dormida. Debería haberle preguntado al guía cuando estábamos en las aguas termales...

Fuera de las cortinas de la cama, volutas de humo se elevaban del incensario de bronce adornado con bestias de buen augurio. No pude evitar pensar en el líder, empapado hasta los huesos, desde las cejas y los ojos hasta la clavícula y su cuerpo tenso...

Me sonrojé avergonzado.

Mi mente es un revoltijo de imágenes, cada sonrisa y gesto del líder. Me siento un poco triste. Llevo tres años siendo su prometida y ni siquiera le he tomado la mano.

Para no obsesionarme con mi dolor, decidí salir a caminar. En cuanto abrí la puerta, me sobresalté al ver a Changhuan durmiendo afuera.

En aquella fría noche de otoño, se apoyó contra la pared verde junto a la puerta, con los brazos cruzados, los ojos hundidos entre las rodillas, y se quedó dormido.

Me agaché y lo miré durante un buen rato antes de ir finalmente a la habitación a buscar una manta y taparlo con ella.

Espero que si alguna vez caigo en semejante estado de indigencia, alguien tenga la amabilidad de darme una manta para dormir.

A medida que avanzaba la noche, caminé con cuidado a su alrededor y salí, completamente ajena al ligero temblor de sus hombros.

Solo estamos Lotus Sister y yo en este patio. Oí que antes habían elegido juntas a otras candidatas a doncellas guardianas, pero ya no están.

Justo cuando estaba a punto de escabullirme en la oscuridad para encontrar al joven en la zona prohibida, alguien detrás de mí dijo: "Señorita".

Me sobresalté y me giré para ver a Changhuan levantando la cabeza de entre sus brazos. Sus ojos oscuros y seductores, visibles bajo su cabello despeinado, me miraban. Sonreí tímidamente y dije: "¿Te desperté?".

No respondió, sino que me miró fijamente durante un buen rato antes de decir en voz baja: "El Sumo Sacerdote ha enviado a alguien para informarles a usted y a la señorita Baizhi que deben venir al salón principal".

Me quedé perplejo. "¿Cuándo pasó esto?" Volví a mirar la habitación de la Hermana Lotus, pero no había ni una sola luz encendida.

Frunció los labios. "Antes del anochecer."

Un millón de caballos salvajes galoparon por mi mente, y me di la vuelta y corrí hacia el salón principal. ¡Maldita sea! Si no lo hubiera cubierto con una manta, ¿lo habría olvidado a propósito otra vez? ¿Cómo podía Su Xie mantener semejante amenaza a su lado? ¿No debería tener al menos un confidente de confianza? ¿De verdad es tan despreciable? ¿No tiene a nadie en quien confiar?

Mi mente estaba hecha un lío y no me atrevía a dar un paso. El sacerdote ya me tenía aversión, y si cometía algún otro error, ¡ni siquiera el viejo líder de la secta podría protegerme!

Corrí hacia el vestíbulo principal, casi llegando al límite de mis fuerzas, y me arrodillé dentro, jadeando con dificultad.

Como era de esperar, la Hermana Loto ya estaba allí. La sala estaba tenuemente iluminada. El antiguo líder de la secta no se encontraba presente. Yan Shu y otro anciano de aspecto serio estaban sentados a ambos lados de la sala principal. La Hermana Loto se hizo a un lado y preguntó sorprendida: «Hermana Su Xie, ¿por qué llega tan tarde? El sumo sacerdote la ha estado esperando durante mucho tiempo».

"¡Maldito seas!" Jadeaba tanto que estaba a punto de desmayarme cuando oí a Yan Shu recostarse en su silla, abrir su abanico plegable con un silbido y decir con desdén: "Pequeño Su Xie, tienes aires de grandeza. Nos has hecho esperar a mí y al Protector Izquierdo durante un buen rato".

El anciano sentado a la izquierda resopló con frialdad, con el rostro oscuro y erguido; era claramente el Protector Izquierdo, el Viejo Zhao el Inmortal.

Rápidamente recuperé el aliento y dije: "En realidad, yo..."

"Protector de la izquierda", me interrumpió Yan Shu, sonriendo mientras miraba al anciano Zhao, y preguntó: "¿Qué crees que deberíamos hacer al respecto?"

Mi corazón dio un vuelco y miré al viejo Zhao con expectación, solo para oírle decir con voz fría: "Según las reglas, será azotado cuarenta veces".

¿De verdad es necesario ser tan despiadado?

Estaba arrodillado en el suelo, a punto de explicar, cuando Yan Shu cerró de golpe su abanico y exclamó: "El Protector de la Izquierda es verdaderamente parcial, resolviendo las cosas a cuarenta..."

¡Perra!

¡Quería torturarlo con la mirada! Pero no pude...

Reprimí mis emociones desbordantes e intenté mantener un tono tranquilo mientras preguntaba: "¿Puedo preguntar, Protector Izquierdo, si estos cuarenta latigazos son un castigo por la llegada tardía de Su Xie?".

El Protector de la Izquierda resopló, tomándolo como una respuesta.

Entonces dije: "Si Su Xie no está convencida, no fue solo culpa mía lo de anoche".

—¿Ah, sí? —Yan Shu me miró con una sonrisa, apoyando la barbilla en la mano—. Entonces, dime, ¿quién más es culpable?

Respiré hondo y, con expresión impasible, pregunté: "¿Puedo preguntar a quién envió Su Alteza para informar a Su Xie?".

Una chica vestida de escarlata se adelantó a Yan Shu. La miré y le pregunté: "¿Me avisaste?".

La chica vestida de carmesí asintió, a punto de responder, cuando alcé la voz y exigí: "¿Me lo has dicho personalmente?".

La muchacha vestida de escarlata palideció, miró a Yan Shu y luego se arrodilló, diciendo: "Casualmente me encontré con la señorita Ye cuando fui al otro patio. Dijo que me llevaría para informar a la señorita Su".

"Oh." Volví a mirar a la Hermana Lotus y le pregunté con una sonrisa: "Hermana Bai Zhi, ¿por qué no me avisaste?"

Su bonito rostro palideció al instante. Levantó la vista y vio que Yan Shu y el Protector Izquierdo la miraban. Tembló y dijo tímidamente: "La hermana Su Xie estaba descansando en ese momento. Le informé claramente a Chang Huan que le dijera...".

¡Es una traidora! ¡No puedo evitar llamarla zorra! Pensé que, dado que Changhuan y ella tenían una relación, al menos mostraría algo de consideración, ¡pero no esperaba que traicionara a Changhuan tan rápido!

"¿Chang Huan?" El Protector de la Izquierda frunció el ceño, desconcertado.

Yan Shu soltó una risita: «Así que todo es culpa de ese esclavo, Xiao Su Xie». Me miró, golpeando la palma de su abanico plegable con la mano, y dijo: «Qué gracioso...»

Capítulo 8, Parte 7

Todo es culpa de los esclavos varones.

El recto e incorruptible Protector de la Izquierda reflexionó un momento y luego concluyó: "En ese caso, encarcelen a ese esclavo en la Prisión del Castigo Celestial y ejecútenlo mañana para que sirva de alimento al águila de las nieves".

¡La secta malvada que desprecia la vida humana... en realidad quiere ejecutarlos!

Miré a Ye Baizhi con tristeza e indignación. Aún conservaba esa mirada inocente y pura, sin mostrar señal alguna de implorar clemencia. Luego miré al Sumo Sacerdote, que se encontraba en lo alto, jugando con la vida de la gente con gran interés, con una sonrisa asomando en sus labios. Las palabras que quería pronunciar se me atascaron en la garganta. Tras pensarlo un instante, las reprimí y cerré la boca.

Tras este breve interludio, sin siquiera un momento de silencio, Yan Shu dijo: "Protector de la izquierda, ¿comenzamos con el tema principal?"

El Protector de la Izquierda asintió y dijo: "Te he convocado hoy aquí para la prueba final".

Ye Baizhi también se arrodilló a mi lado, esperando obedientemente las preguntas del examen.

—Esta vez, cada uno de ustedes dos se encargará de una tarea —continuó el Protector de la Izquierda—. Como antes, no hay reglas, pueden usar cualquier medio necesario sin tabúes, y al final, solo importa el resultado.

¿Por cualquier medio necesario? ¿Sin escrúpulos? Me sorprendió un poco y pregunté: "¿Y si al final ambas completamos la misión?".

¿Cómo dividimos esto?

Antes de que la pregunta pudiera siquiera salir de su boca, Yan Shu rió descaradamente y exclamó asombrado: "Nunca esperé escuchar una pregunta así de Xiao Su Xie".

Sonreí con modestia: "¡Siento haberle hecho reír de forma tan grosera, Sumo Sacerdote!"

"Como antes", dijo solemnemente el Protector de la Izquierda, el Viejo Zhao, "el último que quede con vida será el ganador".

¿Qué significa eso? Me hiela la sangre. ¿Qué significa que el último superviviente sea el ganador? ¿Significa que podemos matarnos entre nosotros mientras completamos una misión?

Al ver mi expresión aún algo confusa, Yan Shu continuó burlándose: "¿Cuándo aprendió la pequeña Su Xie a fingir inocencia? ¿Has olvidado a esos ocho de tu especie que eliminaste? ¡Qué vergüenza tu crueldad!".

Mi mente se quedó en blanco por un instante, y de repente comprendí el significado de las ocho palabras "despiadado y sin escrúpulos". ¡Su Xie realmente hizo algo tan despreciable como matarse entre ellos en aquel entonces, merecía morir!

El Protector de la Izquierda envió a dos sirvientas, cada una con una bandeja roja, para que nos acompañaran a Ye Baizhi y a mí. Cada bandeja contenía un sobre y una ficha.

Dijo: «El sobre contiene vuestra misión para ambos. El plazo es de medio mes. Durante este periodo, podéis ir y venir cuando queráis con esta Ficha del Dragón Azul».

Tomé el sobre y la ficha, mirando los cuatro pequeños dragones en las esquinas de la ficha con una mezcla de alegría y preocupación. ¿Me alegraba poder entrar y salir libremente de la Secta Demoníaca? ¿Me preocupaba no saber qué tipo de misión mortal podría ser?

Ye Baizhi, con su siempre presente sonrisa dulce, hizo una reverencia y dijo: "Baizhi obedece".

El Protector de la Izquierda agitó la mano y pronunció sus últimas palabras de despedida: "Que vivas o mueras depende de tus habilidades individuales. Quien logre permanecer con vida en este salón dentro de medio mes será el nuevo Protector de la Derecha".

Me incliné y me arrodillé junto a Ye Baizhi.

El Protector de la Izquierda nos hizo señas para que retrocediéramos. Justo cuando estaba a punto de levantarme e irme, Yan Shu dijo de repente: «Pequeña Su, gracias». Me giré y un rostro tan blanco como el jade estaba frente a mí. Me sobresalté y retrocedí tambaleándome, pero Yan Shu extendió la mano y me rodeó la cintura con los brazos, tirando de mí un paso hacia adelante hasta que quedamos cara a cara.

¡Hacer gala de tu agilidad es impresionante! ¡Es solo teletransportación! ¡Mi líder de gremio también puede hacerlo!

Me miró con una media sonrisa, sus ojos brillaban con una calidez primaveral, y un hoyuelo asomaba en las comisuras de sus labios. Me susurró al oído y dijo: «Espero que dentro de medio mes sigas igual de bien delante de mí, si no, perderé el apetito y me aburriré muchísimo…». Me abrazó con fuerza y rió, con la mano ligeramente temblorosa.

¡Qué perra presumida!

Respiré hondo y sonreí: «Gracias por su amabilidad, Sumo Sacerdote, pero lo siento mucho, mi corazón ya pertenece a otra persona... Realmente no puedo aceptar su sincero afecto». Luego, tímidamente, le aparté el brazo de un puñetazo y salí corriendo.

Yan Shu se quedó atónito por un momento, y luego oí su risa absolutamente vergonzosa.

===============================================================================

Como era de esperar, el íntegro e incorruptible Protector Izquierdo Zhao se mostró eficiente y decidido. Cuando regresé, Chang Huan ya había sido llevado a la Prisión del Castigo Celestial. La habitación estaba limpia y ordenada, y la manta con la que lo había cubierto la noche anterior seguía sobre la cama. Me acerqué y vi un trozo de papel debajo de la manta. En el papel blanco, escrito con tinta negra, había una línea de caracteres pequeños, escritos con pulcritud y elegancia: «Espero que perdonen la vida a mi familia, gracias».

Guardé la nota, sin prisa por hacer nada. Ni siquiera me planteé aceptar la misión ni convertirme en el Protector Derecho. Solo quería abandonar la Secta Demoníaca cuanto antes. Ahora que tenía la Ficha del Dragón Azul, que me permitía entrar y salir a mi antojo, todo sería mucho más fácil.

Me guardé el sobre en el bolsillo, agarré la ficha y me escabullí. Corrí hacia la pared roja y, tras asegurarme de que no había nadie cerca, la salté.

Abandonar el Culto Demoníaco siempre implica despedirse del joven. Fue mi primer amigo tras mi renacimiento, y llevaba mucho tiempo en el Culto Demoníaco, así que había algunas cosas que me preocupaban, como aquello del "vínculo de vida o muerte".

Una suave brisa nocturna susurraba entre la exuberante hierba, y una tenue luz amarilla brillaba débilmente desde la habitación contigua, atrayendo a las polillas que revoloteaban a su alrededor.

Llamé a la puerta y oí al niño que estaba dentro preguntar: "¿Es usted Su Su?"

La puerta se abrió con un crujido, y el bonito rostro del niño se asomó, iluminado por la luz de la lámpara, sonriéndome con un par de hoyuelos.

La brisa perfumada, las sombras de las flores, el niño en la pequeña habitación... ¡Ay, qué encantador! No pude evitar sonreír con deleite. "¿Cómo supiste que era yo?"

Inclinó la cabeza. "Escalé el muro en plena noche. No había nadie más que Su Su. Muy poca gente viene a verme."

¡Dios mío!, no pude evitar extender la mano y acariciarle la cabeza. Se encogió como un gatito, parpadeó y luego sonrió.

"¡Te voy a enseñar algo!" Me jaló hacia adentro misteriosamente.

—¿Qué pasa? —pregunté riendo mientras me arrastraba—. Vine a verte esta noche porque tengo algo que preguntarte… En cuanto entré en la habitación, me quedé paralizada, mirando horrorizada la cama. El resto de la frase se me atascó en la garganta.

¿¡Qué está pasando aquí?!

Miré al niño con sorpresa, pero él señaló con entusiasmo a la persona inconsciente en la cama y dijo: "¡Encontré a esta persona en el jardín. ¡Esta persona se está muriendo y está gravemente herida!".

¡Oye! ¿Qué te pasa? ¿Por qué te sonrojas? ¿Qué ganas tienes de ver a alguien salir lastimado?

Al ver la expresión de emoción del niño y luego a la persona inconsciente en la cama, supe con certeza que no lo había confundido con otra persona. Pregunté con la mayor delicadeza posible: "¿Sabes... quién es esta persona?".

—No lo sé. —El joven negó con la cabeza, luego sonrió y dijo—: Pero estaba herido…

"Lo sé." Me rasqué la cabeza y pregunté: "¿Entonces sabes por qué resultó herido?"

—No lo sé. —Volvió a negar con la cabeza, pero no pudo evitar añadir—: Pero resultó gravemente herido…

—¡Lo sé! —Lo miré con impotencia—. Se desconocen los antecedentes de esta persona. ¿Y si resulta ser un tipo malo si lo salvas...?

El chico parpadeó y luego preguntó confundido: "¿Hay algo peor que la Secta Demoníaca?"

No, eso no es cierto.

Reflexioné un momento, sin saber cómo decirle que la persona a la que había salvado no era otra que el Líder de la Alianza, a quien toda la Secta Demoníaca buscaba. Si otros descubrían que había dado refugio en secreto al Líder de la Alianza, seguramente moriría. Pero tampoco podía permitir que lo expulsara. No era fácil para alguien que creció en la Secta Demoníaca conservar un corazón tan bondadoso e inocente; no podía inculcarle malas ideas.

"Lo que quiero decir es...", le expliqué con cierta dificultad, "Eres un chico amable y bueno, pero..."

El niño me miró con sus ojos inocentes, lo que me hizo sentir avergonzada por mi egoísmo al quedarme de brazos cruzados para salvarme. Incapaz de continuar, solo pude suspirar y preguntar: "¿Alguien te vio salvarlo?".

—No —sonrió obedientemente el niño—. Lo rescaté en secreto; nadie me vio. —Luego me preguntó—: ¿Es Su Su una mala persona?

"Mmm..." Pensé un momento y dije: "Depende de a quién te refieras. Para la mayoría de la gente, es una persona maravillosa, perfecta e impecable, pero para algunas personas..."

—¿Su Su le guarda rencor? —me preguntó de repente el chico, parpadeando mientras me miraba a la cara—. Su Su, ¿por qué tienes la cara roja?