Mon premier mari après ma transmigration

Chapitre 31

Sentí un nudo en el estómago y me puse de pie bruscamente.

“Señorita…” Miao Shou me miró.

Mientras observaba las llamas parpadeantes fuera del salón, a punto de entrar, me levanté la túnica, me arrodillé sobre una rodilla e hice una reverencia a Miaoshou, diciendo: "Señor, le encomiendo Yan Shu. Por favor, pase lo que pase, no se detenga".

Me levanté y escogí de la pila de herramientas un cuchillo grande para cortar medicinas que se ajustaba más o menos a mi mano. Oí a Miao Shou preguntarme desde atrás: "¿Para qué molestarse, muchacha? No vale nada. ¿Por qué arriesgaste tu vida para salvarlo?".

Las puertas del palacio se abrieron con un estruendo, y mientras observaba cómo la luz de la luna y la de las lámparas se desplegaban gradualmente ante mis ojos, sonreí y dije: "Quién sabe... Tal vez sea simplemente porque quiero y estoy dispuesta a hacerlo".

Los guardias, con el cuello ensangrentado, desenvainaron sus espadas, mientras la reina y Ruan Bicheng permanecían juntos en la puerta del palacio, de espaldas a la luz de la lámpara, con la mirada fija en mí bajo la suave luz de la luna.

Una bestia es una bestia. Es muy fácil de explicar, e incluso volvieron para matarse entre sí. Es una lástima que mis modestas habilidades en artes marciales de mi vida pasada no sean rival para la energía interna de Su Xie...

"Su Xie..." El líder de la alianza me miró a través de las espadas centelleantes.

Sonreí y dije: "¡Qué coincidencia, líder de la Alianza!".

"¿Una coincidencia?", se burló la reina, y luego me preguntó bruscamente: "¿Sacaste a Baoze? ¿Dónde está Jinglian?".

—Fui yo —respondí con franqueza—. Drogaba a Jinglian y me disfrazaba para atraer a Baoze.

—¿Dónde está? —preguntó la reina con agresividad.

Agarré con fuerza la empuñadura de mi cuchillo y dije: "¿Podemos hacer un trato? Si nos dejas ir a Yan Shu y a mí, te devolveré al príncipe Baoze sano y salvo, ¿qué te parece?".

"¡Ni se te ocurra!" La reina me señaló con su mano delgada. "¡Aunque busque a Baoze por toda la ciudad, no te dejaré vivir hasta mañana! ¡Miaoshou! ¡Trae a Yan Shu aquí ahora mismo!"

¡Hermano mayor! Me ayudaste a entrar y salvaste al sumo sacerdote. Su Xie te lo agradece de verdad. Miré a la reina y sonreí: «Moriremos juntos. No creas que la reina te dejará ir después de haberte utilizado».

La reina gritó: "¡Ejecutad a Su Xie en el acto, sin piedad!". Hizo un gesto con la mano, indicando a los guardias que rodearan y atacaran.

El líder de la alianza la detuvo rápidamente, diciendo: "Majestad, capturaré a Su Xie. Encontraré al príncipe Baoze y traeré a Su Xie a Licheng para siempre".

La reina frunció el ceño. "¿Y si digo que no?"

El líder de la alianza entrecerró ligeramente los ojos: "La vida de los demás no me incumbe, pero debo llevarme a Su Xie, sin importar el método que tenga que usar".

La reina lo miró fijamente por un momento, luego su mirada se posó en la zona tras las cortinas y ordenó: "Traigan a Yan Shu y a Miao Shou".

Un gran número de soldados irrumpió. Blandí mi espada para detenerlos, pero Ruan Bicheng apareció instantáneamente frente a mí, me agarró la muñeca y dijo: "Ven conmigo".

De repente, giré la muñeca y la espada ancha le cortó la cara. La esquivó por poco, retrocedió varios pasos, miró su ropa desgarrada y luego me miró a mí. «Lo diré otra vez: ven conmigo».

Me lancé hacia adelante, blandiendo mi espada para bloquear a uno de ellos, desviándola con un estruendo, y me reí, "Ruan Bicheng, ¿acaso te incumbe cómo me comporto?"

Treinta y seis

"Ruan Bicheng, ¿te incumbe cómo me comporto?"

Blandí mi espada para apartar a uno de los hombres y retrocedí rápidamente unos pasos para bloquear a los guardias que tenía al lado. De repente, Ruan Bicheng se abalanzó hacia adelante, me agarró del hombro y, con un fuerte tirón de mi muñeca, la espada ancha que sostenía en la mano cayó al suelo con un estrépito.

Antes de que pudiera reaccionar, el guardia que me bloqueaba el paso se dio la vuelta y me asestó un espadazo.

—¡Su Xie! —Ruan Bicheng intentó agarrarme, pero lo esquivé. Levanté la mano y agarré el cuchillo que me había golpeado en el cráneo. La sangre brotó de mi palma al instante y un sudor frío me recorrió el cuerpo por el dolor. Sujeté la hoja, me agaché, recogí el gran cuchillo que estaba a mis pies y apuñalé al guardia en el pecho con un golpe de revés. La sangre caliente me salpicó la cara. Rodé por el suelo, apoyándome contra el cuchillo, mientras el sudor frío me corría por el rostro.

Ruan Bicheng dio un paso al frente y dijo con voz grave: "¡Su Xie! Tú..."

—¡Cállate! —le espeté, girándome bruscamente y gritándole, con la cara ensangrentada—. No necesito tu ayuda.

Los guardias saltaron sobre mí, con las espadas desenvainadas, y se precipitaron al interior de la tienda. Salté, espada en mano, y los perseguí rápidamente. Justo cuando estaba a punto de entrar, oí una serie de gritos. La sangre salpicó la tienda gris, y varios guardias cayeron sobre ella y salieron despedidos.

Con un silbido, las cortinas se rasgaron de arriba abajo y cayeron a mis pies.

Vi a Yan Shu de pie junto al cálido fuego, al otro lado de las cortinas que se mecían con el viento. Tenía la cabeza gacha y la mano derecha agarraba el cuello del guardia. Miraba hacia abajo; su cabello mojado, que le caía sobre los hombros, le cubría los ojos y las cejas, así que no pude ver su expresión.

La mano experta cayó a un lado.

“Yan Shu…” Me apresuré a acercarme, pero parecía no oírme. Se quedó mirando el cuello del guardia a su derecha, extendió la mano izquierda, agarró la cabeza del guardia y se la retorció con fuerza.

Escuché un crujido de huesos rompiéndose, y la sangre del guardia salpicó a Yan Shu. Yan Shu tiró con fuerza, desgarrando carne y sangre, rojo y blanco, y salpicando sangre y masa encefálica sobre mi pie. Vi la sangre burbujear en mi garganta y giré la cabeza apresuradamente. Sentí náuseas y agarré el brazo de Yan Shu, "¡Yan Shu!"

Pareció oírme, dejó de hacer lo que estaba haciendo y se giró para mirarme. A través de su espeso y mojado cabello, pude ver sus ojos inyectados en sangre mirándome con una expresión aturdida.

"Tú..." Estaba a punto de hablar cuando apartó el cadáver del guardia y me agarró del cuello, haciéndome retroceder varios pasos. Tropecé y caí en el horno ardiente; el cobre al rojo vivo me quemó la espalda con un silbido. Temblaba de pies a cabeza, agarrándome al brazo que me sujetaba el cuello, con la cara cubierta de sudor frío mientras lo miraba. "Yan Shu, soy Su Xie..."

Me miró fijamente con los ojos inyectados en sangre y la mirada perdida, apretando los dedos con tanta fuerza que me costaba respirar.

Ruan Bicheng se acercó con paso firme, y yo respiré hondo y dije: "¡Mis asuntos no son de tu incumbencia, Ruan Bicheng!"

Se quedó paralizado, mirándome fijamente.

Agarré las muñecas de Yan Shu con ambas manos. Mis palmas estaban ensangrentadas, ardiendo y haciéndome temblar. Lo miré a los ojos y le dije: "Yan Shu, odio que me malinterpreten... Ya sea que vivamos o muramos hoy, escúchame bien: yo no dirigí a las tropas para arrestarte, ni avisé a Ruan Bicheng. Incluso si quisiera verte muerto, no usaría medios tan despreciables...".

Inclinó la cabeza para mirarme, con los ojos arrugados por las venas inyectadas en sangre, como una telaraña.

"Nunca ha habido ninguna traición entre nosotros..." Aflojé un poco el agarre, buscando la daga en mi manga mientras decía: "Si insistes en interpretarlo de esa manera, recuerda que nunca te he traicionado".

Acababa de desenvainar mi daga cuando de repente aflojó su agarre, y tropecé y caí de rodillas. Me dolía la espalda por la quemadura y la vista se me nubló. Lo oí llamarme con confusión por encima de mí: "¿Su... Xie?".

Levanté la vista y vi un destello de claridad en sus ojos inyectados en sangre mientras me miraba. Sonrió y dijo: "Soy yo".

Los guardias que estaban detrás de él estaban demasiado asustados para dar un paso al frente, mientras la reina gritaba desde fuera del palacio: "¡Si escapan hoy, vuestros corazones y pulmones se usarán como medicina!"

Los guardias, desesperados, desenvainaron sus espadas y avanzaron una vez más.

"¡Cuidado con lo que hay detrás de vosotros!", grité apresuradamente para advertirles.

Yan Shu levantó la mano y me apartó. Agarró con ambas manos el gran horno medicinal, lanzó un grito sordo y, con un movimiento rápido, lo destrozó. Se oyó un fuerte estruendo, saltaron chispas por todas partes y los soldados se retiraron apresuradamente entre el humo blanco.

Las brasas centelleantes se dispersaron, y las cortinas, las hierbas, los libros, las cartas y una habitación llena de brasas secas estallaron en llamas como un incendio forestal.

Las llamas salpicaron las vigas del dosel sobre mi cabeza. Justo cuando estaba a punto de esquivarlas, oí a alguien fuera del palacio decir: «¡Majestad! ¡Una gran fuerza del Culto de Sala se ha reunido a las puertas del palacio! Exigen que entregue a los rehenes. ¡Su Majestad le pide que vaya allí inmediatamente!».

¡Estaba eufórico; llegó justo a tiempo! Hice que Changhuan enviara en secreto un mensaje al Protector Izquierdo mediante una paloma mensajera, instándolo a venir al Palacio Licheng para rescatar a la gente. La Reina quería matar a alguien para ganarse su afecto; quiero decir, para ganarse el afecto del joven amo, ¡de lo contrario el Protector Izquierdo no habría llegado tan rápido!

Creo que sin duda traerá a sus hombres al Palacio de Licheng para exigir gente, así que hice que Changhuan llevara al joven amo a esconderse.

A medida que el fuego se hacía más grande, le pregunté a Yan Shu en medio de las llamas: "¿Podemos abrirnos paso?"

No respondió, simplemente extendió la mano hacia mí y me dijo: "Ven aquí".

Me levanté y estaba a punto de irme cuando la Reina ordenó repentinamente desde afuera: "¡Disparen las flechas! ¡Solo quiero el corazón!"

En un instante, una columna de arqueros irrumpió fuera del palacio, tensaron sus arcos y, con unos cuantos silbidos, mi cabeza y mis costados quedaron acribillados a flechas.

Caí al suelo y, justo cuando iba a levantar a Yan Shu, oí un crujido sobre mi cabeza. Levanté la vista y vi la estructura de madera, envuelta en llamas, derrumbándose sobre mí.

En ese instante, apenas tuve tiempo de reaccionar. Una figura blanca se abalanzó sobre mí, presionándome hasta que apenas podía respirar. La estructura de madera se derrumbó con un sordo golpe, y las llamas parpadearon en la espalda del hombre. Dejó escapar un leve gemido, y a través del fuego voraz, vi los profundos ojos de Ruan Bicheng. "Ruan Bicheng..."

Las flechas volaron con un silbido, y él rodó hacia un lado conmigo en sus brazos, luego de repente me empujó hacia Yan Shu, diciendo con voz grave: "¡Vete!"

Yan Shu me agarró, me rodeó la cintura con un brazo y, con la otra mano empuñando un cuchillo, enrolló la cortina en llamas y salió corriendo.

El fuego rugía en el salón principal, y el humo blanco me asfixiaba tanto que no podía abrir los ojos. No veía a Ruan Bicheng, pero sí a los soldados tendidos a los pies de Yan Shu. Me sacaba de allí con gran dificultad.

La flecha pasó zumbando junto a mi oreja, y Yan Shu gimió de repente y se arrodilló. Mi mano resbaló y caí de rodillas. Lo vi sujetando la espada con una mano y extrayendo con la otra la flecha que se le había clavado en el muslo.

Levanté la vista y vi las espadas amenazantes y a la Reina fuera del palacio, a solo unos pasos de distancia. Le pregunté a Yan Shu: "¿Puedes resistir aún?".

Se puso de pie con dificultad, pero tropezó y cayó de rodillas.

Justo cuando pensé que pereceríamos en el mar de fuego y el bosque de flechas, oí a alguien gritar fuera del salón: "¡Alto!"

La reina se dio la vuelta, sorprendida, y dijo: "¿Su Majestad? ¿Qué le ha sucedido...?"

El rey de Licheng gritó desde fuera del palacio: "¡Dense prisa y liberen al joven maestro de la Secta Saluo!"

—¿Joven Maestro de la Secta Saluo? —preguntó la Reina con frialdad—. Creo que el Protector de la Izquierda ha malinterpretado la situación. Capturé al traidor que secuestró a Baoze.

¿Protector izquierdo? El espeso humo blanco y los imponentes guardias militares me impedían ver el exterior. Miré a Yan Shu, luego me levanté bruscamente y corrí hacia afuera del salón. Apenas había dado unos pasos cuando oí a Yan Shu gritarme: "¡Su Xie!".

Giré la cabeza y vi sus ojos inyectados en sangre. Me di la vuelta y salí corriendo del salón, gritando: "¡El joven maestro del Protector Izquierdo está aquí!"

Una flecha pasó zumbando hacia mí, y en ese mismo instante, el Protector de la Izquierda ordenó: "¡Salven al joven amo!"

Cuando la gente de la secta Salo irrumpió, casi me desplomé al suelo porque me flaquearon las piernas. Me di la vuelta y corrí al lado de Yan Shu para ayudarlo a levantarse. De repente, me agarró la muñeca y me dijo, palabra por palabra: "¡Su Xie, más te vale no haberme traicionado!".

Lo miré con cierta confusión, y al momento siguiente la gente del Culto de Salo nos vio y preguntó sorprendida: "¿Sacerdote?".

Yan Shu me ayudó a salir del salón. Dudé un instante y miré hacia atrás. No pude encontrar la figura de Ruan Bicheng entre las llamas. De repente, Yan Shu dijo en voz baja: "¿A quién buscas?".

"No..." Lo negué apresuradamente. Ruan Bicheng estaría bien, sin duda, pero la idea de la presencia de Yan Shu...

Ayudé a Yan Shu a salir del salón principal. El rey de Licheng, la reina y el protector izquierdo miraron hacia allí. El protector izquierdo se acercó primero, mirando hacia el salón principal mientras preguntaba: "¿Dónde está el joven amo?".

Tiré de su manga y le susurré al oído: «El joven amo está en un lugar muy seguro. Te llevaré a conocerlo cuando salgamos del palacio».

"¡Su Xie!" El Protector de la Izquierda frunció el ceño y me miró fijamente. "¿Quién eres tú...?"

—Está con el Protector Leng —lo interrumpí.

Al ver que su expresión se suavizaba gradualmente, ordenó: "Acompañen al sacerdote y a Su Xie fuera del palacio".

Justo cuando la gente de la secta Salo llegó para ayudar, la reina gritó repentinamente: "¡Alto! ¡No pueden irrumpir en el Palacio Licheng como les plazca! ¡Dejen a Yan Shu aquí!"

El Protector de la Izquierda se giró para mirarla, pero se burló del Rey de Licheng: "Majestad, ¿no debería dar una explicación a toda la Secta Saluo sobre el encarcelamiento privado que la Reina ha impuesto al joven maestro de nuestra secta?"

Con semblante sombrío, el rey de Licheng se dio la vuelta y abofeteó a la reina. El sonido fue nítido y claro. Ordenó: «Llévense a la reina. ¡No tiene permitido salir del palacio sin mi orden!».

"¡Majestad!" La reina alzó la vista y me miró con furia. "¿Qué hay de la noticia de que Baoze fue capturado por Su Xie del Culto Sala? ¿Qué se debe hacer al respecto?"

El rey Licheng y el Protector Izquierdo me miraron. Justo cuando iba a responder, un guardia se acercó corriendo al rey Licheng y le informó: «Majestad, un hombre que dice ser el joven maestro de la Secta Saluo ha traído de vuelta al príncipe Baoze».

"¿Joven amo?" La expresión del Protector de la Izquierda se endureció.

Me relajé por completo, dejándome caer en el brazo de la persona que me sostenía. Le sonreí a la Reina y le dije: «Majestad, ¿qué debemos hacer con su acusación infundada de que la secta Salak secuestró al principito?».

El rostro de la reina se ensombreció, y el rey de Licheng gritó: "¡Llévensela ahora mismo!"

Los guardias se adelantaron y apresaron a la reina. La oí forcejear y gritar: "¡Jiu'er! ¡Ajiu!" incluso después de que se hubiera marchado.

Giré la cabeza para mirar a Yan Shu. Su rostro permanecía rígido, aturdido e inexpresivo.

El rey Licheng se disculpó con el Protector de la Izquierda y prometió dar una explicación a la secta Sala, acompañándonos personalmente fuera del palacio.

===============================================================================

Sin darme cuenta, volvió a llover en Licheng.

Vi a Ruan Lianhua y a Chang Huan de pie bajo el muro rojo, con paraguas, fuera de la puerta del palacio, y me sonrieron desde lejos.

"¡Joven amo!" El Protector Izquierdo se abalanzó como un pájaro viejo, agarró al joven amo y lo examinó con ansiedad, preguntándole: "¿Está herido en alguna parte? ¿Se siente mal?"

Ruan Lianhua le sonrió y dijo: "Estoy bien". Luego me guiñó un ojo y añadió: "Gracias a Su Su".

Buen chico, incluso ahora no te olvidas de hablar bien de mí.

Changhuan se acercó y me ayudó a levantarme, bajando la mirada y preguntando: "¿Se encuentra bien, señorita?".