Mon premier mari après ma transmigration

Chapitre 37

Me duele solo mirarlo desde mi ventana.

Pero entonces Yan Shu dijo: "Repite lo que acabas de decir".

Un hilo de sangre brotaba de la comisura de los labios de Ye Baizhi, y unas marcas rojas e hinchadas de dedos surcaban su rostro pálido. Levantó la vista aturdida, luego se arrodilló apresuradamente y dijo: «Baizhi es una necia y se ha equivocado. Por favor, ilumíname, Sumo Sacerdote».

Nota del autor: Escribir conspiraciones en primera persona es tan tedioso... ¿Entendiste el plan de Ye Baizhi? Si no... no importa. == Básicamente, desde el principio, Ye Baizhi intentó constantemente sembrar la discordia entre Su Xie y Ruan Bicheng, con la esperanza de que se volvieran unos contra otros. Al final, orquestó un plan mucho mayor. Fue ella quien filtró información sobre Yan Shu y el joven maestro, y también fue ella quien le dio consejos a Ruan Bicheng. Ruan Bicheng lo sabía, pero lo siguió el juego, usando a Yan Shu para rescatar a Su Xie y demás. Ye Baizhi y Ruan Bicheng eran aliados en ese momento... ¿Lo expliqué con claridad? OTZ Mátenme, por favor... Finalmente, adivinen qué dijo mal Ye Baizhi~ PD: Nunca antes había hecho lo de dar puntos. Es mi primera vez y no sé cómo hacerlo. Ya le dejé un mensaje a la editora e intentaré hacerlo cuando me responda el lunes. Por favor, tengan paciencia~

Cuarenta y tres

Yan Shu se inclinó para mirarla, con los ojos ligeramente entrecerrados y una sonrisa, "¿Olvidé decírtelo? Su Xie ahora es mía."

Ye Baizhi se sorprendió, y yo también quedé algo desconcertado. La Hermana Loto preguntó asombrada: "¿El Sumo Sacerdote quiere decir...?"

Yan Shu frunció el ceño con disgusto: "No necesitas entender lo que quiero decir. Solo necesitas entender que ella es mía, y su vida y su muerte dependen enteramente de mí".

“Pero…” Ye Baizhi se enderezó, “¿Cómo puede Baizhi ocupar el puesto de protectora y ayudar al sumo sacerdote si no la eliminan?”

—¿Acaso dije que te permitiría sobrevivir esta noche? —Yan Shu arqueó una ceja y sonrió—. En cuanto al puesto de protector... dáselo a Su Xie, siempre y cuando esté contento. —Sus delgados dedos blancos rozaron suavemente la frente de Ye Baizhi.

Ye Baizhi tembló incontrolablemente, agarró la pierna de Yan Shu y dijo con voz quebrada por las lágrimas: "Sacerdote... Sacerdote, ¡por favor, perdone a Baizhi! Baizhi solo quería convertirse en protectora lo antes posible para poder deshacerse del joven amo por usted. No tenía ninguna intención de traicionarlo..."

—¿Ah, sí? —Yan Shu apartó su mano con disgusto—. ¿De verdad?

¡Sumo Sacerdote! ¡El incidente en Licheng fue un completo accidente! Originalmente solo pretendía usar a la Reina para deshacerme del joven maestro y de Ruan Bicheng por usted, pero nunca esperé que Ruan Bicheng realmente usara la fuerza militar... —explicó Ye Baizhi con rapidez y claridad, con lágrimas corriendo por su rostro—. Originalmente... pensé que Ruan Bicheng, como mucho, usaría a Su Xie para encontrarla, y con sus habilidades, jamás lo tomaría en serio. Definitivamente no era rival para usted...

Así que en realidad quería usar a Yan Shu para herir gravemente a Ruan Bicheng, ¿eh? No me extraña que confiara tanto en mí como para creer que podía hacerle daño a Ruan Bicheng...

“Pero ese día, Ruan Bicheng me engañó deliberadamente. No sé qué le dijo a la reina en el palacio. Cuando me enteré, ya había partido con un gran ejército. Cuando llegué corriendo, la residencia Jin ya estaba en llamas y el señor había sido capturado…”, explicó Ye Baizhi con urgencia, con lágrimas corriendo por su rostro. “¡Mi señor, debe creerme! Baizhi… ¡Baizhi realmente no esperaba que Ruan Bicheng usara la fuerza militar! ¡Por eso lo traje de vuelta con vida para vengarlo!”

Yan Shu soltó una carcajada repentina: "Como era de esperar de alguien con tanta labia, ¿de verdad querías capturar a Ruan Bicheng con vida para mí?"

Ye Baizhi frunció el ceño y dijo con resentimiento: "¿De lo contrario, qué? La misión solo decía que debíamos decapitar a Ruan Bicheng. Si no fuera para desahogar tu ira, ¿por qué me habría esforzado tanto por capturar a Ruan Bicheng con vida?". Levantó la mirada con expresión lastimera, con lágrimas asomando en sus ojos. "Baizhi solo quería enmendar mis errores. Espero que me perdones".

Los dedos de Yan Shu se deslizaron por su mejilla hasta su cuello, y susurró: "¿Sabes por qué te elegí a ti entre tanta gente en aquel entonces?"

Ye Baizhi negó con la cabeza, con lágrimas en los ojos que le corrían por las mejillas.

—Porque eres despiadada, malvada y despreciable —dijo Yan Shu, esbozando lentamente una leve sonrisa—. Eres completamente despreciable, capaz de cualquier cosa para lograr tus objetivos, incluso de matar a tu propia hermana. Eres como una mujer, una mujer aterradora.

Con lágrimas aferradas a sus pestañas, Ye Baizhi preguntó: "¿Es... la Reina?"

Yan Shu no respondió, sino que apretó aún más su agarre en su cuello y continuó: "Ella también tiene un rostro muy engañoso y siempre es elocuente. Está dispuesta a sacrificarlo todo y a hacer cualquier cosa por lo que quiere... ¿Ves lo mucho que se parecen?".

Apretó el agarre y la sangre brotó al instante de los labios de Ye Baizhi. Ella no se resistió, sino que simplemente miró a Yan Shu y dijo: «Pero estoy en tus manos. Mi vida y mi muerte, mi destino, están en tus manos. Si quieres, me arrodillaré a tus pies por el resto de mi vida, obediente como un perro…»

Yan Shu la miró con los ojos entrecerrados.

Ye Baizhi bajó la mirada, su sumisión había desaparecido: "Si lo deseas, me someteré a ti como un perro, obedeciendo todas tus órdenes..."

Si estás dispuesto...

Yan Shu la observó sonreír lentamente, luego soltó su agarre. Como un perro, apoyó la frente contra la punta del zapato de Yan Shu y susurró suavemente...

De repente sentí una opresión intensa en el pecho que me dificultaba respirar. No quise mirar hacia abajo, así que retrocedí con cuidado y me levanté.

Al darse la vuelta, no vio la mirada de Yan Shu fija en él bajo la brillante luz de la lámpara.

==============================================================================

Al salir del jardín de Yan Shu, me topé con una sirvienta vestida de blanco que esperaba bajo el arco. No se sorprendió al verme; simplemente hizo una reverencia y dijo: «Señorita Su, ¿no está esperando al Sumo Sacerdote?».

Dije "Oh" y, con naturalidad, "Ya no puedo esperar más, estoy agotada. Volveré otro día".

La criada vestida de blanco asintió y les dijo a los dos esclavos: "Llévense a la señorita Su y vigílenla de cerca".

El esclavo respondió, y mientras lo seguía, no pude evitar volverme y preguntar: "¿Por qué está tan silencioso el jardín? ¿Estás solo?".

La criada vestida de blanco sonrió y dijo: "El sumo sacerdote dijo que la señorita Su podría venir en cualquier momento, así que retiró a todos los guardias y criadas del jardín para facilitarle la entrada y salida".

Volví a decir "Oh", luego me di la vuelta y seguí al esclavo.

==============================================================================

Creo que le estoy dando demasiadas vueltas. Todos son tan complicados que no puedo verlos con claridad. Ruan Bicheng, Yan Shu, Ye Baizhi, e incluso la inocente Ruan Lianhua a veces me dan miedo.

No puedo descifrarlo, no puedo entenderlo.

Me desplomé sobre la mesa, suspirando con desánimo. Changhuan trajo la medicina, me miró y preguntó: "¿Dónde te sientes mal, jovencita?".

Me apoyé en la mesa y lo miré de reojo. Tras pensarlo un momento, pregunté: "¿Qué opinas de Yan Shu?".

Chang Huan frunció ligeramente el ceño y preguntó: "¿Por qué me preguntas eso de repente, señorita?"

Porque no podía entender por qué había retirado a todos los guardias de su jardín, permitiéndome entrar y salir libremente, pero luego colocaba a dos esclavos varones en mi puerta para vigilar cada uno de mis movimientos.

Me hacía sentir... tímida. Te sonreía, pero podía matarte en cualquier momento. Todos parecían ser sus juguetes.

Al ver que no respondía durante un rato, Changhuan me miró fijamente y preguntó: "Señorita... ¿se ha enamorado del sacerdote?".

—¡No! —Lo negué categóricamente, incorporándome bruscamente—. ¡Cómo es posible! Casi me estrangula. Intentaba escapar, pero… —No lograba entender qué quería. ¿Éramos amigos o enemigos?

Chang Huan se sentó a mi lado y dijo con calma: "Quizás al Sumo Sacerdote simplemente le gustan las chicas".

Me burlé de él: «¡Qué broma! ¿Te gusto? ¿Alguna vez has visto a alguien que quiera tanto a otra persona que la estrangularía sin dudarlo? Eso ya es demasiado».

Chang Huan me miró con calma y preguntó: "¿Te ha gustado alguien alguna vez, jovencita?"

Su pregunta me dejó atónita, y una avalancha de recuerdos inundó mi mente. Mis sentimientos por él eran humildes y secretos, y nunca me había atrevido a confesarlos...

Se giró para mirarme y dijo: «Algunos afectos son dominantes y egoístas, como una red que solo quiere aprisionar a la otra persona con fuerza y no la soltará aunque la asfixie… igual que…» Pensó un momento y quiso dar un ejemplo.

Puse una excusa: "¿Como el trato que Su Xie les dio en el pasado a esos concubinos varones y a ti?"

Changhuan me miró con la mirada perdida.

"Esto no es gusto, es deseo, la posesividad de un juguete." No sabía cómo explicarlo y, frustrado, apoyé la cabeza en la mesa y dije: "Si amas a alguien, te vuelves cauteloso, sus palabras son como edictos imperiales para ti, te vuelves tan humilde que ni siquiera te atreves a pronunciar su nombre... El amor te vuelve tímido, Chang Huan, ¿lo entiendes?"

Me miró pero no dijo nada.

Permanecí en silencio durante un largo rato, y justo cuando me levanté para hablar, oí de repente un grito bajo que provenía del patio, mientras las sombras de los árboles se mecían.

Changhuan también se levantó y me miró, diciendo: "Saldré a echar un vistazo".

Asentí con la cabeza y lo vi marcharse. Esperé un buen rato, pero no regresó, y no se oía ningún ruido. El ambiente estaba extrañamente silencioso, y ni siquiera me atreví a respirar con fuerza.

Escuché pasos y una sombra gris y polvorienta se movió desde fuera de la puerta. Levanté la vista y sentí un vuelco en el corazón.

Gu Shaoting y Gu Biyun.

Gu Shaoting presionó la hoja contra el cuello de Chang Huan, se tapó la boca con una mano y dijo fríamente: "Su Xie, nos volveremos a encontrar".

Entrecerré los ojos al mirarlo a él y a Gu Biyun. Para poder infiltrarse en la Secta Demoníaca, parece que sus heridas han sanado y que debió haber acabado con el esclavo que me custodiaba. Ahora que ha venido a mi puerta, debe estar aquí para rescatar a Ruan Bicheng o para vengarse de mí. «Cuánto tiempo sin verte».

Gu Biyun no pudo contenerse más y entró corriendo, preguntando: "¿Dónde está encerrado mi primo?".

Di un paso atrás rápidamente y alcancé la espada que colgaba junto a la cama. Parecía estar allí para rescatar a alguien. Debían de haber venido a pedirme que les guiara, así que probablemente no atacarían por el momento.

Señalé la reluciente espada verde y dije: "Liberen a mi gente y todo saldrá bien".

"¡Llévanos a rescatar a mi prima!" Gu Biyun desenvainó su espada y cargó hacia adelante.

Blandí mi espada y la ataqué contra la mesa que tenía al lado. Con un fuerte estruendo, las astillas de madera salieron volando por todas partes, las tazas de té se hicieron añicos y la mesa se rompió en pedazos en el suelo.

Gu Biyun se sobresaltó y rápidamente retrocedió unos pasos, blandiendo su espada para bloquear las virutas de madera, mirándome fijamente.

Con calma, alcé mi espada y repetí en tono serio: "He dicho, liberad a mi gente y todo saldrá bien".

Gu Shaoting y Gu Biyun me observaban desde el umbral. Los miré sin pestañear, pero el miedo me atenazaba. Sabía que no podía vencer a Gu Shaoting, y tal vez ni siquiera podría resistir a Gu Biyun. Por suerte, Su Xie tenía una gran fortaleza interior, además de esta valiosa espada y los rumores sobre sus formidables habilidades en artes marciales. Debería poder dar un espectáculo e intimidarlos. Solo esperaba que no se abalanzaran sobre mí...

Gu Shaoting me miró fijamente durante un buen rato, luego levantó la mano y dejó inconsciente a Chang Huan de una sola bofetada, lo arrojó a un lado y dijo: "Su Xie, será mejor que sepas cuál es tu lugar. No quiero pelear contigo ahora mismo".

—No hay problema —le sonreí, arrojé la espada a un lado con decisión y dije—: Vámonos.

Gu Shaoting se quedó claramente desconcertado. Él y Gu Biyun intercambiaron miradas, luego me miró con el ceño fruncido y dijo: "Su Xie, no intentes nada raro".

Suspiré. Qué idiota. No descansarás tranquilo aunque deje de pelear contigo. No puedo vencerte, ¿no puedes ser pragmático?

Sabía que no podía ser demasiado decisivo. Dudé un momento y luego dije: «Solo me estás pidiendo que marque el camino, ¿verdad? ¿Tengo que luchar hasta la muerte?».

Nota del autor: Los hermanos Gu están de vuelta otra vez~ revolucionando las cosas~ Respecto a los comentarios de que todos encontraron un poco abrupto el enamoramiento del sacerdote por la protagonista femenina, quiero aclarar: no tiene nada que ver con el estatus o la posición; es simplemente porque alguien se preocupa genuinamente por él y quiere que viva. Eso es todo lo que quiere. El sacerdote es una persona algo obsesiva; que le guste alguien es solo algo pasajero~ PD: ¿Adivinaron que la Hermana Loto conmovería tanto al sacerdote? Jaja PPS: Hice algunas revisiones menores a los capítulos anteriores; por favor ignórenlas.

Cuarenta y cuatro

Los hermanos Gu son extremadamente desconfiados. Siempre sospechan que tengo segundas intenciones y que estoy tramando algo, y solo se sienten tranquilos cuando me apuntan con una espada por la espalda.

Yo iba delante, y el hermano y la hermana estaban justo detrás de mí, apuntándome con sus espadas a los costados, y de vez en cuando me amenazaban: "¡Será mejor que no intentes nada raro!".

Suspiré y los tranquilicé: "No se preocupen, si quisiera escapar, podría gritar por el camino y los guardias saldrían corriendo y los matarían".

Gu Shaoting enderezó la espada que sostenía contra mi espalda, y su frío tacto rozó mi piel. "Puedes probarla."

Luchar a muerte o perecer juntos no es lo mío. No me rebajaré a su nivel. Los conduje por senderos apartados, con la mente absorta en el cadáver del esclavo que había visto en la puerta al salir del patio...

Solo había un cuerpo entre los dos hombres. Parece que uno regresó e informó a Yan Shu. Pensé que con las habilidades de Gu Shaoting, le sería imposible acabar con dos esclavos tan fácilmente. Pensándolo bien, la persona que Yan Shu envió a mi lado era solo un mensajero. A nuestra velocidad, podría haberles tendido una emboscada, esperando el momento oportuno para eliminarlos a todos.

Pensé un momento y dije: «Ustedes dos deben saber que la Prisión del Castigo Celestial está fuertemente custodiada. Con sus fuerzas débiles y solas, para ser francos, solo estarían cayendo en una trampa. ¿Por qué no toman el día de hoy como una prueba y se marchan lo antes posible para que podamos hacer más planes?».

"¡Cállate!", gritó Gu Shaoting irritado, "Bruja, deja de malgastar tu aliento. Ya que hemos entrado, naturalmente tenemos una manera".

¿Ah? Tengo mucha curiosidad. Después de todo, este es el cuartel general de la Secta Demoníaca. Cuando Ruan Bicheng irrumpió por la noche, casi todos fueron aniquilados excepto él, quien resultó gravemente herido. Las habilidades de Ruan Bicheng deberían ser comparables a las de Yan Shu, y debería ser uno de los mejores en el mundo de las artes marciales. Pero este Gu Shaoting...

¿Cómo era posible que entraran ilesos?

Mientras les guiaba, dije con calma: "No se puede entrar en la Prisión del Castigo Celestial sin un pase..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, Gu Biyun no pudo evitar decir: "¡Tenemos una ficha!"

"¡Cállate, Biyun!", le espetó Gu Shaoting.

Frunció los labios, con un gesto de disgusto, y susurró: "¿De qué hay que tener miedo? Ya no puede escapar".

Suspiré, con la mirada baja, y dije: "Las fichas normales no te dejarán entrar... No sé qué tipo de fichas tienes. Si no tenemos cuidado, podríamos alertarlos y terminar arrestados y encerrados juntos en la Prisión del Castigo Celestial".

Los hermanos Gu permanecieron en silencio detrás de mí durante un buen rato, y yo tampoco dije nada. Seguí adelante por mi cuenta, y después de caminar un rato, Gu Biyun finalmente habló con claridad: "Nuestro token definitivamente funcionará".

"¿Ah?" Sonreí sin decir palabra.

No pudo contenerse y dijo: "Nadie se atreve a impedir que esta ficha entre en la Secta Demoníaca, ¡así que qué tiene de especial la simple Prisión del Castigo Celestial!"

"¡Biyun!" Gu Shaoting la interrumpió de nuevo en voz baja, "¿Por qué malgastas tu aliento en esta zorra?"

Gu Biyun dijo: "¿De qué tienes miedo, hermano? Este símbolo nos lo dio la Secta Demoníaca. ¡Lo mejor sería que se mataran entre ellos y murieran todos!"

Las palabras de esta joven son tan crueles; es una verdadera mujer del mundo marcial...

Me preguntaba cómo habíamos entrado tan fácilmente. Resulta que alguien estaba allí para ayudarnos. Pero por lo que comentaban, debía ser la Ficha del Dragón Azul, que permite la entrada y salida libres. Recuerdo que esta ficha la gestionaba y distribuía personalmente el Protector de la Izquierda. Además de Ye Baizhi y yo, ¿quién más la tiene?

Dije un "oh" casual y me reí entre dientes, "¿La persona que te dio la ficha de Protectora era Leng? ¿Cómo ha estado últimamente...?"