В этот раз на Гавайи отправились обе семьи. Две матери отвечали за свой внешний вид, а два отца — за фотосъемку и всю тяжелую работу. Трое детей, как только сошли с самолета, пустились в бегство.
Даже обычно сдержанный и тихий Шэнь Чжифэй не смог удержаться и пробежал два круга по пляжу.
Солнечный свет, морской бриз и кокосовые пальмы – это поистине восхитительно, не говоря уже о пляже и бикини.
Мэн Фаньсин и Сун Лан украдкой разглядывали красавиц, время от времени обмениваясь тихими словами, а затем многозначительно улыбаясь, продолжали восхищаться ими.
Шэнь Чжифэй сидела в стороне, подтянув колени к груди, и внимательно слушала их вызывающие румянец разговоры, а затем безучастно смотрела на проходящие мимо красивые груди и длинные ноги.
После насыщенного дня мы поужинали и немного насладились морским бризом, а затем вернулись в номера отеля, чтобы отдохнуть.
Сун Лан и Шэнь Чжифэй жили в двухместном номере. После душа они легли на кровать, но ни один из них не почувствовал сонливости.
В темноте Сун Лан повернулся и прошептал: "Фэйфэй?"
"Хм?" Шэнь Чжифэй не двигался, но его голос звучал очень отчетливо.
Сон Лан сказал: «Я не могу уснуть, у меня смена часовых поясов. Почему бы тебе не повернуться, и мы сможем поговорить?»
Мягкая кровать несколько раз скрипнула, и Шэнь Чжифэй посмотрел в тусклый свет. "Что ты сказал?"
Сун Лан на мгновение задумался и сказал: «Мы впервые спим в одной кровати. Ты разве не рад?»
Шэнь Чжифэй улыбнулся, но ничего не сказал.
«Тц, скучно». Сун Лан помолчал немного, а затем сказал: «Давай посмотрим телевизор, всё равно спать не сможем».
Шэнь Чжифэй напомнил ему: «Это всё каналы на иностранных языках».
Сун Лан усмехнулся: «Просто воспринимай это как тренировку навыков слушания. Возможно, это даже поможет тебе заснуть».
Шэнь Чжифэй протянул руку, включил прикроватную лампу и протянул ему пульт. «Я посмотрю с тобой немного».
Сон Лан, без рубашки, приподнял голову, подложив подушку под спину, и с большим интересом принялся возиться с пультом дистанционного управления.
Новостные каналы, никакого интереса.
В развлекательных телешоу он страдает неспособностью распознавать лица.
Это было стендап-шоу, и темп речи был слишком быстрым. Ведущий и зрители время от времени смеялись, оставляя Сун Ланга в полном недоумении. Шэнь Чжифэй пытался перевести для него, но американский юмор в переводе просто не имел смысла.
Пальцы Сун Лана двигались, словно мотор, постоянно нажимая кнопку Channel+.
И тут на экране внезапно появилась страстная сцена, где мужчина и женщина нежно обнимаются.
Крупные планы нецензурированных репродуктивных органов, стоны и вздохи женщины без масок, глубокое, притягательное дыхание мужчины... все это было исключительно четко видно в этой комнате, где горела только одна прикроватная лампа.
"Вот это да!"
Сун Лан тут же взглянул в его сторону и увидел, что Шэнь Чжифэй тоже выглядит ошеломлённым. Он поспешно схватил подушку и накрыл ею лицо Шэнь Чжифэя, одновременно нажав кнопку питания на пульте дистанционного управления.
В комнате снова воцарилась тишина.
Но сердца обоих бешено колотились.
Шэнь Чжифэй отвернула голову от подушки, прижатой к лицу, и слегка неловким голосом спросила: «Хочешь поспать?»
«Спи, спи, спи», — быстро ответил Сун Лан, схватил подушку и уткнулся в неё лицом. Но после увиденного, как он мог заснуть?
Даже с закрытыми глазами переплетенные конечности и поступательные движения оставались отчетливо видны в памяти Сун Лана, и он чувствовал, как горят его щеки.
Человек рядом с ним оставался неподвижным, словно крепко спал.
Спустя некоторое время Сун Лан, лежавший на кровати, слегка наклонил голову и приглушенным голосом произнес: «Фэйфэй».
Шэнь Чжифей издал мягкое «хм».
Сун Лан приглушенным голосом произнес: «Я… мне кажется, у меня эрекция. А у тебя?»
Шэнь Чжифэй напряглась, уши слегка горели.
Он почти ничего не чувствовал, но голос позади него словно электромагнитный ток пронзил его позвоночник и проник прямо в мозг. Его тело необъяснимо начало нагреваться, а нижняя часть тела слегка приподнялась.
Не смутившись, Сун Лан подошел ближе и легонько толкнул Шэнь Чжифэя в спину.
«Фэйфей, перестань притворяться спящей».
«…Хм», — Шэнь Чжифэй бесшумно отошла от него, перевернулась и легла на кровать, открыла глаза, уставилась в потолок и сказала: «Ты можешь подумать о правилах смешанных операций над рациональными числами».
"Что?" Сун Лан тоже перевернулся и лег рядом с ним, печально нахмурившись. "Это сработает?"
"Ну..." — Шэнь Чжифэй долго колебался, прежде чем наконец сказать: "Почему бы тебе не напечатать?"
Сон Лан очень хотел ударить его, но ему было неловко перед братом, поэтому он решил сделать это в ванной.
«Неважно», — беспомощно сказал Сун Лан, глядя в потолок и пытаясь вспомнить. «Сначала нужно возвести в степень, потом умножить и разделить, а затем сложить и вычесть, верно?»
Шэнь Чжифэй добавил: «А что, если там есть скобки?»
Сун Лан ответил: «Сначала посчитайте то, что внутри скобок».
Шэнь Чжифэй: "Какова формула площади круга?"
Сун Лан: "πr2."
...
Они обменялись вопросами и ответами, каждый из них стремился извлечь знания из своего сознания.