Chapitre 108

«Сколько времени прошло?»

Эти три простых слова погасили последнюю искорку надежды Шэнь Чжифэя.

Он тут же опустился на колени.

«Что вы имеете в виду, сколько времени прошло? Что происходит?»

Сун Лан всё ещё не понимал, что происходит. Увидев Шэнь Чжифэй, опустившуюся на колени, он быстро подошёл, чтобы помочь ей подняться, но его мягко оттолкнули в сторону.

«Один год и одиннадцать дней».

Простой и точный ответ Шэнь Чжифэя удивил Сун Лана. Он с опозданием взглянул на свою мать, которая снова молча плакала, и вдруг всё понял.

То, чего он бесчисленное количество раз опасался, произошло совершенно неожиданно.

Вместо паники и тревоги, которые он себе представлял, Сун Лан почувствовал облегчение, словно огромный груз с его груди наконец-то свалился. Он ощутил чувство покоя, которое казалось неуместным в сложившейся ситуации.

Он встал, опустился на колени рядом с Шэнь Чжифэем и глухо пробормотал: «Мама, мы серьёзно, пожалуйста…»

Вторая часть просьбы резко оборвалась, словно пощечина.

«Что ты от меня просишь? Принять тебя?! Сон Лан, ты потратил впустую 18 лет своей жизни. Неужели всё образование, которое я тебе дал за эти годы, было напрасным?! Так ты ведёшь себя как брат? Так ты создаёшь комфортную атмосферу для меня и твоего отца?»

Шэнь Линъюй почувствовала жгучую боль в ладонях, но это было ничто по сравнению с душевной болью.

Сон Лан был ошеломлен пощечиной.

Его много били с детства, но Шэнь Линъюй никогда не бил его сильно; сила удара была примерно такой же, как при щекотке.

Но на этот раз все по-другому.

Он не считал, что сделал что-то плохое, но получил самую сильную пощёчину.

«Мама, если тебе от этого станет легче, тогда давай. Обещаю, я не буду уклоняться или избегать этого, пока ты не выплеснешь свой гнев».

Сун Лан, на лице которого виднелась полупощёчина, пристально смотрел на Шэнь Линъюй.

«Но ты не сможешь изменить тот факт, что я с Фэйфэй. Даже если ты меня до смерти забьешь, это бесполезно!»

Шэнь Чжифэй покачал головой, давая ему понять, что не стоит подливать масла в огонь, а затем повернулся к Шэнь Линъюй и сказал: «Мама, это я спровоцировал Сун Лана. Пожалуйста, не вини его. Это я извиняюсь».

«Прошёл год. Ты скрывала это от меня целый год», — пробормотала Шэнь Линъюй себе под нос, слёзы текли по её лицу. «Сколько тебе лет? Ты вообще знаешь, что такое чувства? Ты в подростковом возрасте. Ты просто сошла с ума и сделала это? Фэйфэй, скажи мне, я об этом думаю? Скажи мне правду. Я тебя понимаю. Я тебя не виню».

Сун Лан уже собирался ответить, когда Шэнь Чжифэй силой остановил его руку.

«Мама, я знаю о своей сексуальной ориентации с 14 лет. Мне нравятся мальчики, и мне нравится Сон Лан. Я изо всех сил старалась подавить свои чувства, поэтому подала заявку на проживание в общежитии и оставалась в школе вместо того, чтобы ходить домой. Когда я приходила домой, я пряталась в своей комнате и старалась его не видеть, но это было слишком больно, мама».

Шэнь Чжифэй стоял на коленях, выпрямив спину, но его плечи слегка дрожали, выдавая его внутреннее смятение.

Он, с трудом сдерживая слезы, сказал: «Мне слишком больно перестать его любить. Я больше не могу воспринимать его просто как брата. Я совершенно не могу подавлять свои чувства к нему. Он мне так нравится, что я предпочел бы быть плохим парнем. Мне очень жаль, это все моя вина. Сон Лан — жертва, как и ты. Если хочешь кого-то обвинить, обвини меня. Я тебя подвел. Мне очень жаль».

«Фэйфэй, — Шэнь Линъюй посмотрел на него глазами, полными боли, — столько лет мы с твоим отцом воспитывали тебя как собственного сына. Ты и Сун Лан — братья, вы — две частички моей плоти, зеница моего ока, зеница моего ока…»

Мои два драгоценных сына, которых я больше всего люблю. И теперь вы вдруг говорите, что вы не братья, а любовники? Как я должен это принять?

Шэнь Линъюй снова закрыла лицо руками, рыдания стали еще сильнее: «Тебя будут называть инцестуозницей, будут сплетничать за твоей спиной, ты знаешь об этом?»

Шэнь Чжифэй поджала губы, слезы навернулись ей на глаза.

Он это знал, но был готов рискнуть жизнью ради Сун Лана, так почему же его должны волновать эти критические замечания?

Но даже сейчас, видя женщину, которая так преданно любила его последние девять лет, в слезах и невыносимой боли, он чувствовал себя виноватым и неспокойным, полным раскаяния. На мгновение он даже пожалел о своем решении.

Стоило ли ему тогда продолжать это терпеть? Если бы он просто терпел, стиснул зубы и терпел, возможно, этого душераздирающего противостояния сегодня бы не произошло.

Увидев, как его мать безутешно плачет, Сун Лан почувствовал себя ужасно. Он подполз на коленях на два шага, схватил Шэнь Линъюй за запястье и тихо сказал: «Мама, не плачь. Пусть говорят что хотят. Нам просто нужно иметь чистую совесть, верно?»

«Ты всё ещё считаешь себя взрослым? Послушай, какой ты наивный!» Шэнь Линъюй оттолкнула его руку, её глаза уже распухли от слёз. «Гомосексуальность и так достаточно сложна в обществе, не говоря уже о таких отношениях, как у тебя…»

Она не смогла продолжить.

Вернувшись из больницы, она провела дома целое утро, пытаясь осмыслить шокирующую правду, но так и не смогла убедить себя.

«Простите, я действительно не могу это принять. Вы все мои сыновья, я не могу этого вынести…»

Шэнь Линъюй прикрыла лоб обеими руками, повторяя последнюю фразу снова и снова, слезы текли по ее щекам, пропитывая подол юбки.

Шэнь Чжифэй уставился на маленькое пятнышко от воды на ее колене, его замешательство нарастало. Он сжал кулак и хриплым голосом произнес: «Я… могу уйти».

Шэнь Линъюй вздрогнула, словно услышала что-то возмутительное, и недоверчиво посмотрела на него: «Что ты сказал? Повтори еще раз».

«Я…» — Шэнь Чжифэй пожалел об этом. Эти обидные слова застряли у него в горле, словно острый нож, вонзившись в него, пока он не истек кровью и ему не стало трудно дышать.

"У тебя что, нет совести?! Ты бросишь родителей ради такого подонка, как он?!"

Шэнь Линъюй сильно ударила Шэнь Чжифэя по плечу, еще сильнее расплакавшись и постоянно проклиная драгоценного ребенка, которого она любила с детства.

«Не бей маму! У него всё ещё травмировано плечо. Если хочешь кого-нибудь ударить, ударь меня. Не плачь, мама, не плачь».

С покрасневшими глазами Сун Лан обнял мать и нежно похлопал её по спине, словно утешая ребёнка. Затем он пошёл отчитывать Шэнь Чжифэя: «Что за чушь ты несёшь? Куда ты идёшь! Это всегда будет твоим домом!»

Со слезами на глазах Шэнь Чжифэй опустилась на колени и сжала крепко сжатый кулак Шэнь Линъюй. «Прости, мама. Пожалуйста, не плачь. Пожалуйста, не бросай меня. Это всё моя вина».

Шэнь Линъюй попыталась оттолкнуть его руку, но не смогла и, еще сильнее расплакавшись, оказалась в объятиях Сун Лана.

Услышав её плач, Сун Лан тоже почувствовал себя опустошённым. В конце концов, они втроём чуть ли не обнялись и плакали вместе, пока Сун Лифэн не вернулся из компании и не встал в вестибюле с обеспокоенным и недоуменным выражением лица, спросив: «Что вы трое делаете?»

Шэнь Линъюй оттолкнула двух сыновей и тут же бросилась в объятия мужа. Ее уговорили пройти в спальню, в то время как Шэнь Чжифэй и Сун Лан оставались на коленях в гостиной, внимательно прислушиваясь к тихим звукам разговоров и плача, доносившимся из щели в двери. Они молчали, но крепко сжимали кулаки. Дверь в спальню открыли только тогда, когда небо постепенно потемнело.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture