Chapitre 57

Nur Onkel Huo war zu Hause. Mehrere Dorfbewohner, die mit ihm zusammen Heilkräuter anbauen wollten, saßen bei ihm und unterhielten sich mit ihm.

„Vater, habt ihr alle schon zu Mittag gegessen?“, fragte Gu Fengyan und stellte die Wechselkleidung ab, die er für Ye Bao bereithielt.

Mehrere Dorfbewohner lächelten und stimmten zu.

Ye Bao warf sich sofort in Huo Adies Arme und nannte ihn leise Onkel.

„Ich habe schon gegessen und habe mich gerade noch mit euch Tanten unterhalten… Warum habt ihr dieses kleine Kind mitgebracht? Ist eure Tante mit ihren Angelegenheiten fertig?“ Vater Huo zwickte Ye Bao liebevoll in die Wange.

Gu Fengyan schenkte den Dorfbewohnern noch mehr Tee ein und sagte: „Meine Tante und die anderen hatten in den letzten Tagen keine Zeit, sich um Xiaobao zu kümmern, deshalb haben sie Huo Duan und mich gebeten, ein paar Tage lang bei ihm zu helfen…“

Vater Huo hatte Ye Bao schon immer gemocht und wollte ihnen beibringen, wie man Kinder betreut, damit er später selbst ein Kind hätte. Also nickte er: „Übrigens …“

Er blickte die Dorfbewohner an und sagte: „Ihr Tanten sagtet, ihr wollt mit uns Heilkräuter anpflanzen, aber ich weiß nichts darüber. Könnt ihr es mir sagen?“

Gu Fengyan nickte: „Meine Damen, bitte nehmen Sie Platz. Ich komme gleich, sobald ich Xiaobaos Kleidung weggeräumt habe.“

Nachdem er das Wasser ausgegossen hatte, nahm er Ye Baos wenige Kleidungsstücke zum Wechseln und ging hinein.

Ye Bao klammerte sich an seinen Onkel, und auch einige Dorfbewohner neckten ihn. Huo Duan sah dies, gab sich als Vorwand aus, um hineinzugehen und die Samen der Heilkräuter zu holen, und folgte Gu Fengyan hinein.

Ye Bao blieb nur ein oder zwei Tage, deshalb hatte sie nur Garnitur Kleidung dabei. Gu Fengyan faltete die Kleidung zusammen und räumte sie weg. Gerade als sie hinausgehen wollte, sah sie Huo Duan hereinkommen.

Huo Duan blickte ihn mit einem verärgerten Ausdruck an.

Gu Fengyan fragte wissend: „Was ist los, Herr Huo? Wer hat Sie verärgert?“

Er holte die Samen der Heilkräuter und die Aufzeichnungen heraus, und Huo Duan weigerte sich verärgert zu helfen und sah nur wortlos zu.

Nachdem er erst gestern Abend einen Wutanfall bekommen hatte, wusste Gu Fengyan genau, was er tat, aber er ignorierte es... Es gab mehrere große Säcke mit Heilkräutersamen, und er konnte nicht einmal einen davon tragen, also schleppte er sie einfach hinaus.

Huo Duan starrte es lange an und versuchte, sich zu beherrschen, doch schließlich konnte er es nicht mehr aushalten. Er riss die Samen der Heilkräuter an sich und sagte wütend: „Das hast du mit Absicht getan!“

Er hob die riesige Tasche mühelos mit einer Hand auf, ging ein paar Schritte zur Tür und wandte sich dann wieder Gu Fengyan zu: „Ich kümmere mich heute Abend um dich.“

„Er ist wie ein Kind“, kicherte Gu Fengyan und nahm das Kassenbuch mit, als er ihm folgte.

Mehrere weitere Dorfbewohner kamen in den Hof und unterhielten sich mit Onkel Huo und den anderen. Als sie sahen, wie er und Huo Duan Sachen hinaustrugen, halfen sie schnell beim Wegräumen und versammelten sich um ihn.

"Oh, sind das etwa alles Samen von Heilkräutern?", fragte ein Dorfbewohner überrascht, als er beim Empfang der Waren den Inhalt des Beutels sah.

Gu Fengyan legte das Kassenbuch auf den Tisch und lächelte: „Das ist nur eines davon. Es gibt noch ein paar weitere Taschen im Haus. Ich muss euch Onkel bitten, Huo Duan beim Herausbringen zu helfen.“

Die Gruppe lehnte natürlich nicht ab und folgte Huo Duan ins Haus, um mehrere große Taschen mitzunehmen.

Eine Tante aus demselben Dorf, die ihr bekannt vorkam, konnte sich nicht beherrschen und fragte Gu Fengyan sofort: „Könnte es sein, dass uns all diese Flächen zum Anpflanzen zugeteilt werden? Ich möchte fragen, ob wir auf diesen paar Hektar Land am Flussufer pflanzen dürfen?“

Gu Fengyan hatte diese Dorfbewohnerin schon einmal gesehen; sie war dabei gewesen, als er das letzte Mal Leute zum Sammeln von Heilkräutern angeheuert hatte, aber leider hatte er zu diesem Zeitpunkt bereits genug Leute rekrutiert.

Da sie sah, wie viel Geld die Kräutersammler verdienten, hatte sie sich ihnen schon immer anschließen wollen, aber nie die Gelegenheit dazu gehabt. Als sie gestern hörte, dass die Familie Huo Leute für den Anbau von Heilkräutern suchte, kam sie ohne zu zögern.

Die übrigen Dorfbewohner, die frühzeitig eingetroffen waren, stellten ebenfalls ihre Fragen.

Als Huo Duan das sah, lächelte er und sagte: „Meine Damen, überstürzen Sie nichts. Lassen Sie uns erst einmal allen die Sache erklären, und dann können Sie entscheiden, ob Sie es pflanzen wollen oder nicht. Das beugt späteren Unannehmlichkeiten vor und stellt sicher, dass Ihnen keine Verluste entstehen.“

Die Dorfbewohner, die die Aufrichtigkeit seiner Worte erkannten, wurden still und baten die beiden um eine Erklärung.

Gu Fengyan holte verschiedene Sorten Heilkräutersamen hervor, um sie ihnen zu zeigen, und sagte: „Das sind alles Heilkräuter, die im Dorf angebaut werden können und leicht zu pflanzen sind. Streut sie einfach auf den Boden, ihr Onkel und Tanten braucht euch keine Sorgen ums Pflanzen zu machen…“

Die Dorfbewohner waren erleichtert zu hören, dass der Anbau nicht schwierig sei, doch dann fragte jemand: „Aber was ist, wenn man die Heilkräuter nach der Ernte nicht mehr haben will?“

Als alle dies hörten, fanden sie es durchaus vernünftig und stimmten der Vereinbarung zu.

„Darum brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen“, lächelte Huo Duan, holte das vorbereitete Dokument hervor und zeigte es den Dorfbewohnern. „Dieses Dokument haben Yan Ge'er und ich im Voraus erstellt. Darin steht eindeutig, dass wir alle Heilkräuter nach ihrer Ernte aufkaufen werden. Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen, Onkel und Tanten … Außerdem werden Heilkräuter überall gebraucht, daher befürchten wir nicht, sie nicht verkaufen zu können.“

Nach kurzer Beratung suchten die Dorfbewohner vorsichtig einen jungen Mann aus, der lesen und schreiben konnte, um die Dokumente zu überprüfen. Als sie sahen, dass alles in Ordnung war, versammelten sie sich um Gu Fengyan und Huo Duan, um die Samen der Heilkräuter entgegenzunehmen.

Bevor er seinen Satz beenden konnte, spürte Gu Fengyan, wie Kopfschmerzen aufkamen.

Huo Duan schlug hastig zweimal auf den Tisch und sagte: „Meine Herren, bitte keine Eile. Wir müssen Ihnen noch etwas vorab mitteilen … Diese Heilkräutersamen sind teuer, deshalb müssen wir ein paar Münzen verlangen, um später keinen Verlust zu machen. Wenn Sie damit einverstanden sind, dann stellen Sie sich bitte an, um sie abzuholen.“

Und tatsächlich verstummten die Dorfbewohner, sobald sie hörten, dass die Samen der Heilkräuter Geld kosten würden.

„Ich dachte, es wäre kostenlos. Wenn es kostenpflichtig wäre, hätten wir wohl kein freies Land mehr, um das anzubauen…“ Einige Dorfbewohner hatten bereits aufgegeben und sich beschwert.

Einige Dorfbewohner zögerten noch immer.

Huo Duan und Gu Fengyan waren nicht überrascht und änderten auch nicht plötzlich ihre Meinung, dass sie das Geld nicht wollten. Schließlich hatten diese Heilkräutersamen tatsächlich viel Geld gekostet. Würde man sie verschenken, würden die Dorfbewohner sich sicherlich nicht die Mühe machen, sie anzupflanzen. Und wenn die Qualität der Kräuter schlecht wäre und sie ihre Kosten nicht decken könnten, wüssten sie niemanden, an den sie sich wenden könnten.

Warum verlangt man nicht einfach ein bisschen Geld von ihnen und sorgt dafür, dass sie besser aufpassen?

„Onkel und Tanten, bitte überlegen Sie es sich gut. Es ist in Ordnung, wenn Sie es nicht annehmen“, sagte Gu Fengyan.

Die Dorfbewohner sagten das, um herauszufinden, ob sie die Samen der Heilkräuter kostenlos abgeben würden, wenn sie aufhörten, sie anzubauen, aber sie hatten nicht erwartet, dass Gu Fengyan und Huo Duan nicht reagieren würden.

Einen Moment lang wussten sie nicht, was sie tun sollten.

Nach einiger Zeit waren einige der mutigeren Dorfbewohner die Ersten, die das Geld herausholten, die entsprechenden Heilpflanzensamen und Dokumente entgegennahmen und als symbolische Geste ein paar Münzen zahlten. Andere, die nicht zahlen wollten, gingen unzufrieden weg.

Nachdem der Erste es getan hatte, wurden die übrigen, zunächst zögerlichen Dorfbewohner mutiger und nahmen sich jeder eine große Menge Heilkräutersamen. Gu Fengyan erklärte ihnen ausführlich, worauf beim Anpflanzen der Heilkräuter geachtet werden musste. Die beiden arbeiteten bis zum Nachmittag, und die meisten Samen waren verteilt. Einige, die sich für den Anbau auf dem Bergrücken eigneten, behielten sie für sich und warteten darauf, sie am nächsten Tag auszusäen.

Als es dunkel wurde, beendete Ye Shan seine Arbeit und kam an. Gu Fengyan und die anderen erklärten ihm kurz die Angelegenheit. Ye Shan unterhielt sich dann noch eine Weile mit Liu Jingyu, bevor er frühzeitig zur Familie Ye zurückkehrte. Er wollte Liu Jingyu am nächsten Tag zu ihren Eltern bringen.

Ich traue mich nicht, zu lange aufzubleiben.

Ye Bao, dieses kleine Ding, ist wie eine Wintermelone auf dem Dach, die überall hinrollt, wohin der Wind sie weht, und nie zur Ruhe kommt... Als Liu Jingyu ihn anrief, als wir abreisten, wollte er tatsächlich mit uns zurückkommen.

Zum Glück hob Ye Shan ihn auf und legte ihn Gu Fengyan in die Arme. Er sagte auch, dass es Bruder Jing nicht gut gehe und er ihn in ein paar Tagen zum Spielen mitnehmen würde. Nach langem Zureden willigte Ye Bao widerwillig ein zu bleiben.

Ye Shan packte Liu Jingyu und rannte zurück, aus Angst, Ye Bao könnte es sich anders überlegen und mit ihm zurückgehen wollen... Im Nu waren sie verschwunden.

Ye Bao schmollte und blickte mürrisch, nachdem sie ihren gutaussehenden älteren Bruder hatte gehen sehen.

„Wie wäre es, wenn ich deinen Bruder Erdan bitte, dich zum Baden mitzunehmen?“ Gu Fengyan hob ihn hoch, lockte ihn und sah dann Huo Duan an.

Ye Bao warf einen Blick auf Huo Duan, dessen Gesichtsausdruck düster war und der die Zähne zusammenbiss, dann umarmte er Gu Fengyans Hals und wich zurück: „Nein, ich möchte, dass Bruder Yan mich wäscht.“

Ye Bao ist ein Junge und Gu Fengyan ein junger Mann; wie könnten sie Ye Bao baden?

Er zögerte einen Moment, sah dann Ye Baos betrübten Gesichtsausdruck und empfand tiefes Mitleid mit ihr.

Huos Vater meldete sich im passenden Moment zu Wort: „Macht euch da nicht so viele Gedanken. Ihr könnt ihn einfach kurz waschen.“

Gu Fengyan stimmte zu... Am Nachmittag wurde das Wasser erhitzt, also setzte er Ye Bao ab und führte ihn ins Haus, damit er sich umziehen konnte.

Nachdem Huo Duan Vater Huo zurück in sein Zimmer gebracht hatte, um sich auszuruhen, kehrte er ebenfalls schnell dorthin zurück. Ye Bao saß auf einem Hocker und spielte, während Gu Fengyan nach Kleidung für ihn suchte. Als er Huo Duan hereinkommen sah, fragte er: „Vater, ruhst du dich aus?“

Huo Duan hatte die Hände verschränkt, drückte sie zur Seite und rieb sich – absichtlich oder unabsichtlich – an Gu Fengyans Arm. „Nun, ich habe das Wasser schon vorbereitet. Du kannst schon mal baden.“

„Bade erst den Kleinen.“ Gu Fengyan schien das nicht zu verstehen, zog seinen Ellbogen zurück und rief Ye Bao zu, der in der Nähe spielte: „Kleiner Bao, komm mit deinem Bruder baden.“

Als Ye Bao das hörte, rannte er freudig hinüber und umarmte Gu Fengyan fest.

Er hatte völlig vergessen, dass sich hier eine so große Glühbirne befand.

Huo Duan hustete enttäuscht: „Du hattest einen langen Tag, du solltest dich ausruhen. Ich kümmere mich um diese Kleinigkeit.“

Dann sagte er zu Ye Bao: „Wie wäre es, wenn dich dein großer Bruder dorthin bringt?“

Ye Bao war schläfrig. Sie öffnete ihre verschlafenen Augen und sah Huo Duan und dann Gu Fengyan an. Schmollend strampelte sie mit den Beinen und versuchte herunterzukommen. „Ich will nicht! Mein Bruder spritzt mir immer Wasser in die Ohren.“

Gu Fengyan kicherte und griff nach Ye Baos Hand: „Lass mich das machen.“

Huo Duan ist in anderen Dingen gut, aber die Kinderbetreuung ist eine ganz andere Sache. Als er Ye Bao das letzte Mal badete, spritzte er ihr versehentlich Wasser aufs Gesicht, und Ye Bao fing sofort an zu weinen.

Sie entwickelte eine Phobie vor ihm.

Huo Duan schnalzte mit der Zunge und zwickte Ye Bao leicht in den Arm: „Warum bist du, ein Mann, so zartbesaitet?“

"Aua! Bruder hat mich zu fest gekniffen..." rief Ye Bao dramatisch aus, umklammerte ihren Arm und blickte Gu Fengyan mit flehenden Augen an.

Anhand seiner Augen zu urteilen, würde er wahrscheinlich in Tränen ausbrechen, wenn Huo Duan ihn noch etwas länger festhielte.

Huo Duan verschluckte sich fast vor Wut und kniff Ye Bao mit neuem Nachdruck in die Pausbäckchen: „Was schreist du denn so? Dein Bruder hat doch gar keine Gewalt angewendet…“

„Aua!“, rief Ye Bao mit Tränen in den Augen und blickte Gu Fengyan voller Vorwürfe an. „Großer Bruder, er hat mich geärgert. Er hat mich gekniffen. Es tut so weh.“

Gu Fengyan war gleichermaßen amüsiert und genervt. Er hob Ye Bao sofort hoch und tröstete sie: „Weine nicht, Bruder bringt dich gleich baden …“

„Der große Bruder ist ein Idiot, ignorieren wir ihn einfach.“ Er lächelte Huo Duan an, nahm dann Ye Bao auf den Arm und ging hinaus.

Ye Bao ist noch ein junger Junge, aber er beherrscht die Kunst der Grünteezubereitung bereits perfekt.

Ich weiß nicht, von wem ich es gelernt habe.

„Wie konnte ich nur so ein Idiot werden?“, fragte sich Huo Duan und blickte Gu Fengyans sich entfernender Gestalt nach, während er sich frustriert umdrehte.

Eine Anmerkung des Autors:

Vielen Dank an JiuAi@, Lulalalu und ähm, meine kleinen Engel, für die Nährlösung. (Klebrig)

Kapitel 56

Gu Fengyan wusch Ye Bao, zog ihr saubere Kleidung an und trug sie zurück in ihr Zimmer. Huo Duan rechnete derweil stillschweigend unter der Lampe Buch.

Es war nach neun Uhr abends. Ye Bao rieb sich verschlafen die Augen, während sie Gu Fengyans Hals umarmte, und sagte: „Bruder, ich bin müde.“

„Kleiner Bao, schlaf erst mal. Ich decke dich zu.“ Gu Fengyan setzte Ye Bao an die Wand, deckte ihn vorsichtig mit der Decke zu und beruhigte ihn lange, bis er schließlich einschlief.

Als Gu Fengyan endlich einen Moment Zeit hatte, holte sie sich ein paar Kleidungsstücke aus dem Schrank, dachte kurz nach, legte sie dann zurück und schlüpfte in ein schneeweißes Nachthemd.

Dieses Material ist sehr leicht und daher perfekt für solche Anlässe geeignet.

"Alles fertig?" Er kam mit den Kleidern in den Armen herüber, sein Blick glitt über Huo Duans Schulter, und er sagte mit einem Lächeln in der Stimme: "Ich habe den Kleinen gerade erst ins Bett gebracht, weck ihn nicht auf... sonst schaffen wir heute Abend nichts mehr."

Huo Duan schloss das Buch, blickte auf und sah, dass Gu Fengyans Kragen leicht feucht war. Er hatte ihn aufgeknöpft, und sein schneeweißes Schlüsselbein glänzte wie ein Stück Jade, bereit, gepflückt zu werden.

Es ist, als ob man irgendetwas dagegen tun könnte.

Er hörte Ye Baos tiefes Atmen im Schlaf und starrte auf Gu Fengyans Hals, während sich sein Adamsapfel auf und ab bewegte... Er wandte den Blick gezwungen ab.

Sie stand auf. „Ah Yan erkennt mich immer noch? Ich dachte, du hättest vergessen, wer ich bin.“

Sie hat schon wieder einen Wutanfall gegen ihn.

Gu Fengyan seufzte hilflos: „Wie konnte ich ihn nicht erkennen... Warum bist du wütend auf ein Kind? Er lebt ja nicht jeden Tag bei uns.“

Er wollte hingehen und Huo Duan umarmen, um ihn zu trösten, aber Huo Duan wich ihm sofort aus.

Es war nicht so, dass er wirklich wütend auf Gu Fengyan war... Die beiden hatten sich so viele Tage nicht nahegestanden, wie hätte er es also dulden können, dass Gu Fengyan ihm näherkam?

Aber gerade in solchen Momenten ist das wirklich unpraktisch.

„Warum sollte ich sauer sein? Ich helfe dir beim Schlafengehen. Du hattest einen langen Tag, mach dich fertig und geh früh ins Bett.“ Damit eilte er zur Tür hinaus.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture