Lorsque nous aurons fini de manger, la mère de Mu Zehai, Liao Yuning, est également arrivée.
En voyant Mu Nancheng debout, vivant, devant elle, sa surprise n'était pas moindre que celle de Mu Zehai.
Durant le repas, le dégoût qu'elle éprouvait pour Mu Nancheng dans ses beaux yeux était impossible à dissimuler.
Elle a demandé à Mu Nancheng s'il voulait rentrer avec elle chez elle en ville.
Mu Nancheng a naturellement refusé.
Il avait déjà décidé de suivre Mu Guokang désormais, car c'était l'option la plus sûre.
L'expression de Liao Yuning s'est encore enlaidie lorsqu'il a refusé.
Mais elle a rapidement changé de sujet, en disant : « Nancheng, si je me souviens bien, vous passerez l'examen avancé en juin prochain. »
Mais tu as disparu depuis plus de six mois. À ton retour, seras-tu encore capable de suivre le rythme des autres ?
« Beaucoup de gens observent les enfants de la famille Mu. Si vous échouez à l'examen, vous déshonorerez la famille Mu. »
Mu Nancheng avait disparu en octobre dernier pendant ses vacances, et le voilà de retour à moins de quatre mois de l'examen final. Pour une personne ordinaire, obtenir un bon résultat dans ces conditions serait extrêmement difficile.
Liao Yuning a dit cela intentionnellement pour le bénéfice de Mu Guokang, dans l'intention de donner un avertissement à Mu Nancheng.
Mu Nancheng marqua une brève pause en prenant de la nourriture, leva les yeux vers la femme, sourit et dit : « Tante, ne vous inquiétez pas. Pendant les six mois de ma disparition, j'ai vécu chez un professeur. Il a eu la gentillesse de m'accueillir et m'a patiemment transmis beaucoup de connaissances. »
Par conséquent, je suis pleinement confiant de pouvoir donner à grand-père une réponse satisfaisante à ce test.
La démonstration de force de Liao Yuning fut neutralisée par Mu Nancheng, ce qui le fit froncer les sourcils encore davantage.
Il a répondu d'un ton détaché : « Oh, vous avez beaucoup de chance. N'oubliez pas de remercier votre professeur à votre retour. »
Mu Nancheng sourit : « Bien sûr, vous n'avez pas besoin de me le dire, je peux faire ces choses moi-même. »
Chapitre 27
Mort pour le méchant pour la huitième fois (27)
Une heure plus tard, les remerciements prirent un tout autre sens.
La porte était verrouillée à double tour, et Mu Nancheng avait son bras autour de la taille de Yu Tang.
Cela lui coupe le souffle.
Il nous a fallu beaucoup de temps avant de nous séparer.
Mu Nancheng s'appuya contre l'épaule de Yu Tang, haletant.
C'est lourd et chaud.
Il se blottit contre le cou de Yu Tang, la voix basse et rauque, emplie de ressentiment : « Tang Tang, je ne suis toujours pas réconcilié. »
Un point d'interrogation apparut lentement au-dessus de sa tête. Yu Tang lui demanda : « Qu'est-ce que tu refuses d'accepter ? »
« Je refuse d'accepter que je n'aie aucun souvenir de cette journée. »
« Même si j’ai tout fait, j’ai toujours l’impression que quelqu’un d’autre a compris ce que tu étais à l’époque. »
Il leva les yeux vers Yu Tang avec un regard plein de désir : « Alors, Tang Tang, s'il te plaît, dis-moi oui une fois de plus ? »
Depuis qu'il avait appris, le premier jour du Nouvel An lunaire, que ce genre d'acte blesserait Yu Tang, Mu Nancheng s'était montré très réservé, même s'il ne voulait pas oublier ce jour-là.
Cependant, il n'osait toujours pas formuler facilement cette demande à Yu Tang.
Malgré toute sa maîtrise, il était encore incroyablement bouleversé.
N'y tenant plus, il n'eut d'autre choix que d'avouer la vérité à Yu Tang.
Yu Tang et Mu Nancheng se regardèrent, tous deux luttant pour réprimer leur rire.
Au début, il se sentait impuissant et désemparé lorsque l'autre personne se montrait jalouse de lui-même, mais après s'y être habitué, il trouva l'apparence pitoyable du méchant plutôt adorable.
Et il est assez facile à manipuler.
Au lieu de répondre directement, il tendit la main et caressa doucement l'oreille rougie de Mu Nancheng, en demandant : « Tu le penses vraiment ? »
Mu Nancheng saisit la main de Yu Tang : « Je veux m'emparer de tes souvenirs… »
« Et si je te disais que je te désire aussi ? » demanda Yu Tang, son côté joueur s'éveillant. « Alors serais-tu prêt à souffrir pour moi ? »
Mu Nancheng comprit le sens de ses paroles, ses yeux s'écarquillèrent soudain et il eut un léger essoufflement.
En le regardant ainsi dans les yeux, il se sentit complètement envoûté par l'homme qui se tenait devant lui.
Il commença : « Je suis prêt… »
Boum boum boum—
On frappa soudain à la porte, et Yu Tang sursauta, sautant immédiatement hors du lit.
Mu Nancheng se calma rapidement et se redressa.
"Jeune Maître, le Maître dit que vous devez aller dans le bureau."
La voix du majordome provenait de l'extérieur de la porte. Mu Nancheng ouvrit la porte et leva les yeux vers l'horloge murale, réalisant qu'il était déjà neuf heures du soir.
Il ignorait ce que Mu Guokang voulait lui demander.
L'impulsion s'est apaisée après avoir été interrompue par la gouvernante.
Mu Nancheng se souvint de ce qu'il allait dire, et lorsqu'il vit le visage de Yu Tang, il fut instantanément extrêmement gêné.
"Eh bien, eh bien, je vais d'abord aller au bureau."
Il rajusta ses vêtements et se dirigea vers la porte : « Nous poursuivrons notre discussion plus tard. »
Yu Tang était amusée par son air paniqué et désorganisé. Après l'avoir raccompagné, elle s'allongea sur le lit et se roula sous la couette.
Comme prévu, les riches sont différents. Ce lit est bien plus confortable que le kang en terre du village de Sanyu.
La famille Mu est la famille la plus riche de la ville D, qui est la deuxième ville la plus riche du monde après la capitale, ce qui montre à quel point la famille Mu est fortunée.
De plus, même si Mu Nancheng n'était pas très apprécié de la famille Mu, la chambre que Mu Guokang lui avait aménagée était ridiculement grande.
Il est même livré avec un ordinateur séparé, posé sur un bureau en bois massif ; cet ensemble a l'air incroyablement luxueux.
Le seul inconvénient est que cette maison manque de chaleur humaine.
Personne ne considérait Mu Nancheng comme un véritable membre de la famille.
Mais d'un autre point de vue, l'identité de Mu Nancheng est effectivement illégitime, il est donc normal que ces gens ne l'apprécient pas.
Il s'agit simplement d'une différence de points de vue ; il est impossible de juger qui a raison et qui a tort.
Il semblerait que le monde lui ait vraiment lancé un défi de taille cette fois-ci.
Peut-être parce que le matelas était trop mou et confortable, Yu Tang s'est endormi avant le retour de Mu Nancheng.
Lorsqu'il se réveilla, il était plongé dans l'obscurité. Seul un endroit laissait filtrer une faible lueur.
Il jeta un coup d'œil et découvrit que la lumière provenait de l'écran de l'ordinateur.
Mu Nancheng était assis devant l'ordinateur, des écouteurs sur les oreilles, visiblement absorbé par quelque chose.
Yu Tang avait également besoin d'aller aux toilettes, alors elle se leva du lit et dit en marchant : « Quand es-tu rentré ? Pourquoi ne m'as-tu pas réveillée ? »
« Il est si tard, qu'est-ce que tu regardes encore… »
Avant qu'il ait pu finir sa phrase, son corps se raidit.
Parce qu'il pouvait clairement voir l'image se dérouler sur l'écran de l'ordinateur.
Deux hommes, quatre bras, six jambes.
La somnolence disparut instantanément. Yu Tang arracha les écouteurs de Mu Nancheng des mains et demanda, les lèvres pincées
: «
Pourquoi regardes-tu ça en pleine nuit
?
»
Pris en flagrant délit, Mu Nancheng rougit mais ne ressentit aucune culpabilité. Il répondit simplement à Yu Tang à voix basse : « Parce que je voulais savoir… »
« Celui qui "souffre", comme vous l'avez dit... doit faire quelque chose. »
Chapitre 28
Il est mort pour le méchant pour la huitième fois (28)
«
Waouh
! Il est trop mignon
!
» s’exclama Xiao Jin, sous le choc, avant de dire à Yu Tang
: «
[Hôte, si vous ne faites rien, je vous mépriserai
!]
»
Yu Tang était également stupéfait.
Il était d'humeur taquine et avait fait une blague à Mu Nancheng, mais après son réveil, il l'avait presque oubliée.
Je ne m'attendais pas à ce que Mu Nancheng prenne cela au sérieux, et il a même utilisé son ordinateur pour regarder la vidéo et l'étudier attentivement.
Cela, à son tour, le mit dans l'embarras.
« Je n’ai réalisé à quel point tu as souffert qu’après avoir vu ça », dit Mu Nancheng. « Même si je ne me souviens pas de ce qui s’est passé la dernière fois, à en juger par ton comportement par la suite, je pense que je t’ai vraiment blessée. Alors j’y ai réfléchi et j’ai décidé que ce serait à moi de souffrir désormais. »
Voyant le garçon parler avec tant de sincérité, Yu Tang paniqua.
Il plaisantait, pourquoi Mu Nancheng l'a-t-il pris au sérieux ?
Et pour être honnête, il n'avait pas vraiment envie de résister.
D'après leur expérience, les méchants doivent tenir compte de ses sentiments dans ces situations.
Ensuite, j'ai dû le laver, nettoyer la maison à son réveil, m'excuser auprès de lui et lui préparer à manger. J'étais pratiquement une bonne, je m'épuisais au travail…
« En fait, je ne suis pas si insistante. » Plus elle y pensait, plus cela lui paraissait compliqué. Yu Tang se gratta la tête et dit : « D'ailleurs, je t'ai menti. Je n'étais pas vraiment blessée à ce moment-là ; je te taquinais… »
« Hein ? » Mu Nancheng fut surpris. Se rappelant comment il s'était occupé de Yu Tang auparavant, il comprit que c'était parce qu'il se sentait coupable d'avoir mal agi. Il cligna des yeux et demanda de nouveau : « Tu veux dire que toute cette douleur que tu manifestais n'était que du théâtre ? »
Yu Tang se sentait un peu coupable, mais hocha tout de même la tête : « Oui, c'était une mise en scène. »
Il pensait que Mu Nancheng allait se mettre en colère ensuite, mais le garçon réfléchit un instant puis poussa un soupir de soulagement.
« Dieu merci, c'était un mensonge. » Mu Nancheng leva les yeux vers Yu Tang et sourit. « En regardant ces vidéos, je n'arrêtais pas de me demander si je n'avais pas bien effectué les étapes préliminaires. »
Voilà pourquoi je t'ai fait du mal, et plus j'y pense, plus je me sens coupable.
« Mais maintenant que vous l'avez dit, je suis rassuré. »
Yu Tang fut surpris qu'il ait dit cela.
Avant même qu'il puisse sentir le contact, Mu Nancheng éteignit l'ordinateur, alluma la petite lumière de la chambre, prit la main de Yu Tang, le fit asseoir sur le lit et lui demanda : « Tu viens de te réveiller, tu dois être plein d'énergie maintenant, n'est-ce pas ? »
Yu Tang était perplexe, mais répondit tout de même : « Oui, je n'ai pas sommeil pour le moment. »