Bien qu'elle ne fût pas cassée, Xiao Lin le serra dans ses bras et pleura très fort.
Même lorsque Cheng Wanqing lui a offert ses pâtisseries préférées pour le consoler, il n'a pas voulu y toucher ; il s'est contenté de serrer contre lui le pendentif de jade et de continuer à pleurer.
Plus tard, lorsque Cheng Wanqing partit, Yu Tang reprit discrètement forme humaine, toucha le visage de l'enfant et lui murmura quelques mots avant que Xiao Lin ne cesse de pleurer.
Au fil du temps, l'empereur Xiao Sheng commença à traiter avec le chancelier de gauche et devint de plus en plus indifférent à Cheng Wanqing.
Cheng Wanqing était encore naïvement convaincue que c'était de sa faute si l'empereur Xiao Sheng la traitait ainsi.
Alors parfois, tout en essuyant le pendentif de jade, elle marmonnait pour elle-même : « Je pensais qu'après avoir donné naissance à Lin'er pour Sa Majesté, Sa Majesté serait plus heureuse de nous voir, mais ces derniers temps, j'ai l'impression qu'il devient de plus en plus indifférent à notre égard... Qu'ai-je fait de mal ? »
Mais la réalité lui révéla que l'empereur Xiao Sheng n'avait jamais été sincère envers elle.
Elle et Xiao Lin ne seraient jamais rien de plus que des obstacles à la stabilisation du tribunal face à cet homme sans cœur.
Lorsque Xiao Lin avait quatre ans, le Premier ministre de gauche fut accusé à tort, et l'empereur Xiao Sheng le fit emprisonner sans même mener d'enquête.
Par la suite, il fit condamner l'empereur à la hâte et exécuter toute la famille du Premier ministre de gauche. Cheng Wanqing, réalisant l'acte de l'empereur Xiao Sheng, fut accablée par la culpabilité et la douleur, sombra dans la folie et fut bannie au Palais Froid.
Xiao Lin a souffert à ses côtés et, dès lors, a vécu une vie misérable, victime de brimades de la part de tous.
Les conditions de vie dans le palais glacial étaient extrêmement précaires ; il n'y avait même pas de charbon pour allumer un feu en hiver, si bien que la mère et l'enfant ne pouvaient que se blottir l'un contre l'autre pour se réchauffer.
Huan Yan, une servante qui accompagnait Cheng Wanqing au palais, subissait un mépris sans fin et était fréquemment giflée et forcée de s'agenouiller alors qu'elle essayait d'obtenir de la nourriture et du charbon pour Cheng Wanqing et son fils.
Huan Yan était la seule à être restée bienveillante envers Cheng Wanqing après son bannissement au Palais Froid.
Malgré ses capacités limitées, elle faisait de son mieux pour prendre soin de Cheng Wanqing et de son fils.
Plus tard, lorsque Xiao Lin tomba malade à l'âge de sept ans, elle se suicida en se jetant sur la lame d'un garde afin de forcer le médecin impérial à venir le soigner.
Sa mort a été la goutte d'eau qui a fait déborder le vase pour Cheng Wanqing.
Une fois la maladie de Xiao Lin améliorée, après l'avoir aidé à fêter son septième anniversaire, elle chanta une chanson mélancolique dans la cour du Palais Froid, dansa jusqu'à l'épuisement, s'effondra sur la neige et mit fin à ses jours avec un poignard.
Yu Tang ne pouvait intervenir dans ces événements réels ; il ne pouvait que rester là, témoin de la vie tragique de Cheng Wanqing, à travers le prisme du pendentif de jade.
Il vit Xiao Lin agenouillé près du corps de Cheng Wanqing, pleurant et toussant, son petit corps tremblant dans la neige, essayant désespérément de rappeler sa mère.
En réalité, il ne recevait en réponse que le bruit du vent et ses propres sanglots.
C’est également cette nuit-là que Xiao Lin a développé une maladie mentale.
Même avec l'aide du médecin Lu et les conseils secrets de Wang Ze, un élève du Premier ministre de gauche, l'esprit de Xiao Lin était toujours rempli de l'idée de massacrer le palais.
Il semblait avoir un talent moyen, mais en réalité, ses connaissances et ses compétences en arts martiaux surpassaient déjà celles de tous les princes.
Il savait parfaitement qu'il devait « faire preuve de force » pour parvenir à une véritable vengeance.
Alors, lorsque le Troisième Prince et le Cinquième Prince l'enfermèrent dans le cachot, et que les eunuques lui présentèrent un fer rouge, il manifesta la panique typique d'un enfant de huit ans, implorant sans cesse leur pitié et criant : « Troisième Frère, Cinquième Frère, épargnez-moi ! »
Cela satisfit grandement les deux princes, qui éclatèrent de rire et allèrent gifler Xiao Lin.
Tout en déchirant ses vêtements, elle dit : « Tu ressembles tellement à ta misérable mère, pas étonnant que le Père Empereur ne t'aime pas ! »
Au cours de la lutte, le pendentif de jade tomba des bras de Xiao Lin.
Xiao Lin, qui avait fait semblant d'avoir peur, était profondément bouleversée.
Le cinquième prince saisit le pendentif de jade qu'il tenait en main : « Oh, vous portez un si beau pendentif de jade ? Était-ce un cadeau de votre misérable mère ? Je le trouve joli, alors il est à moi. »
« Rends-le-moi… » Le fer rouge brandi devant lui, les vêtements de Xiao Lin étaient en désordre et du sang coulait du coin de sa bouche.
Mais il serra les dents, son regard de loup fixé sur le Cinquième Prince, et rugit : « Rendez-moi le pendentif de jade ! »
Le cinquième prince et le troisième prince furent tous deux surpris.
Ils étaient tous plus âgés que Xiao Lin, mais ils furent stupéfaits par l'expression et les paroles du garçon. Lorsqu'ils reprirent leurs esprits, ils entrèrent dans une rage folle.
« Qu'on le marque au fer rouge ! » s'écria le Troisième Prince. « Ce n'est qu'un misérable chien, comment ose-t-il me parler ainsi ! Il est d'une audace incroyable ! »
Les eunuques n'osèrent pas désobéir.
Cependant, comme Xiao Lin était un prince, ils n'osèrent pas lui brûler le visage avec le fer rouge, mais pressèrent plutôt le fer rougeoyant sur ses épaules et sa clavicule.
Zi—
La chaleur brûlante de la chair humaine en flammes imprégnait le cachot. Xiao Lin serra les dents, les yeux injectés de sang par la douleur, les veines saillantes sur son front, mais il fixait toujours intensément le pendentif de jade, répétant : « Prenez-le… »
« Rends-le-moi ! »
Le cinquième prince, pris de panique, laissa tomber le pendentif de jade à terre. Le troisième prince le ramassa, le saisit et utilisa son tranchant pour trancher la plaie sanglante de Xiao Lin. Le visage de ce dernier se crispa de douleur.
« Ce n'est qu'un tas de ferraille ! On n'en veut pas ! » s'écria le Troisième Prince en jetant le pendentif de jade ensanglanté au visage de Xiao Lin. L'eunuque le lâcha et Xiao Lin, trempé de sueur froide, s'effondra au sol, serrant le pendentif contre lui et respirant bruyamment.
« Bah ! Pauvre misérable ! » railla le Troisième Prince, puis il fit un geste de la main et dit : « Cinquième Prince, allons-y. »
Un grand groupe de prisonniers sortit du cachot, bien plus tard.
Xiao Lin se recroquevilla lentement, plaça le pendentif de jade contre sa poitrine, ferma les yeux et laissa échapper un sanglot étouffé.
Dans la pénombre du cachot, personne ne remarqua le sang qui s'infiltrait sur le pendentif de jade jusqu'à ce qu'il disparaisse complètement.
Au même moment, Yu Tang ressentit également une chaleur dans son cœur.
L'idée de vouloir qu'il retrouve sa taille normale m'est venue à l'esprit.
L'instant d'après, il se dégagea de l'étreinte de Xiao Lin, reprit son apparence habituelle et s'agenouilla devant le garçon.
«
Êtes-vous un messager des enfers
?
» Xiao Lin souffrait tellement qu’il perdait conscience. Voyant le bel homme agenouillé devant lui, il ne paniqua pas. D’une voix faible, il demanda à Yu Tang
: «
Vous… allez m’emmener
? Voir ma mère…
»
Les yeux de Yu Tang s'empourprèrent et, d'un geste tendre, elle écarta les cheveux mouillés de sueur de Xiao Lin, tout en caressant doucement son visage.
Ils ont également fait abstraction des éventuelles conséquences négatives que leurs actions pourraient entraîner.
Elle a simplement suivi son cœur, s'est penchée et a déposé un baiser sur le front du garçon, lui faisant une promesse.
«Votre Altesse, je ne suis pas un messager fantôme.»
«Je suis votre Esprit de Jade, et aussi le général qui protège le Royaume de Xiao.»
Alors, n'ayez pas peur.
« Parce que je te serai toujours fidèle, jusqu'à ce que la mort nous sépare. »
Chapitre 26
Le méchant est ressuscité pour la quatrième fois (26)
Xiao Lin finit par s'évanouir de douleur, et Yu Tang le ramassa et le déposa sur le lit du Palais Froid.
Souffrant d'une plaie infectée, Xiao Lin avait une forte fièvre persistante. Yu Tang déroba des médicaments à l'hôpital impérial et prit soin de lui avec une extrême attention pendant deux jours et deux nuits. Ce n'est qu'après s'être assuré que Xiao Lin était hors de danger qu'il reprit sa forme de pendentif de jade et se coucha près de son oreiller.
Alors, quand Xiao Lin s'est réveillé, il se sentait beaucoup mieux.
Sa rencontre avec Yu Tang lui sembla n'être qu'un rêve.
Xiao Lin, tendant la main vers l'épaule bandée, baissa les yeux et aperçut le pendentif de jade. Il le prit pensivement et le plaça contre son cœur.
Il se demandait si l'homme de son rêve existait réellement.
Comment pouvait-on dire de telles choses à un prince si facilement intimidé ?
Qui est le général du royaume de Xiao ?
Et cette réponse a été prouvée lorsqu'il avait dix-huit ans.
En observant le général Yu Tang de la famille Yu, qui était entré dans la grotte et s'était agenouillé au sol, la scène et le temps semblaient se confondre.
Xiao Lin n'a pas pu s'empêcher d'éclater de rire.
Il a dit : « Alors c'est vous ce général. »
Pendant ce temps, Xiao Lin, resté au palais, fut réveillé de son sommeil.
Les yeux grands ouverts, couleur de fleur de pêcher, fixés sur les rideaux au-dessus de sa tête, elle murmura : « Pourquoi le général apparaît-il dans mes souvenirs d'enfance ? »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, une voix se fit soudain entendre à côté de lui : « Parce que je possédais le pendentif de jade. »
Les pupilles de Xiao Lin tremblèrent lorsqu'il se tourna pour voir le visage souriant de Yu Tang, comme s'il n'en croyait pas ses yeux.
Yu Tang trouvait cela tout à fait incroyable.
Il pensait rester plongé dans ces souvenirs bien plus longtemps.
Mais en réalité, dès l'instant où il a rencontré Xiao Lin sous les traits du Général du Nord, il s'est réveillé et est revenu à la réalité.
De plus, il a retrouvé sa taille normale et le pouvoir divin qui réside en lui est plus abondant que jamais ; il n'y a donc pas lieu de s'inquiéter de redevenir une petite personne.
Il tendit la main et la brandit devant Xiao Lin, stupéfait : « Votre Majesté, qu'est-ce qui ne va pas ? Hé… »
Son bras tremblant fut saisi, et Xiao Lin le serra fort, la voix presque étranglée par l'émotion : « Général, savez-vous combien de temps je vous ai attendu ? »
Yu Tang fut un instant décontenancé, puis demanda : « Suis-je parti depuis longtemps ? »
« Deux ans… » Xiao Lin se mordit la lèvre, la voix empreinte d’une peur persistante et d’accusations : « Je t’ai attendu pendant deux années entières. »
« Sans la certitude du docteur Lu que vous étiez à l’intérieur du pendentif de jade, je crains que je n’aurais pas survécu à ces deux années. »
Le cœur de Yu Tang se serra et elle serra Xiao Lin dans ses bras. Elle sentait que l'autre personne avait beaucoup maigri, ce qui la rendait encore plus triste.
« Je suis désolé, Votre Majesté, de vous avoir inquiété. » Yu Tang soupira intérieurement devant la bêtise de Wei Yuan tout en tapotant doucement le dos de Xiao Lin et en le réconfortant : « En fait, je ne sais pas non plus pourquoi c'est arrivé. »
Mais en réalité, j'ai été avec Sa Majesté tout ce temps.
« J’ai lu tous les mémoires de Sa Majesté, de sa naissance à nos jours. »
En entendant cela, Xiao Lin relâcha Yu Tang, son expression quelque peu étrange : « Vraiment… tu as tout vu depuis ta naissance jusqu’à maintenant ? »
Voyant Yu Tang hocher la tête, le visage auparavant pâle de Xiao Lin se colora légèrement.
« Général, qu'avez-vous vu ? » demanda Xiao Lin. « J'étais vraiment très mal en point à ce moment-là… »
Yu Tang trouva son comportement nerveux assez inhabituel.
« Je t’ai vu à ta naissance, tu étais si petit. »
Yu Tang fit un geste pour lui montrer la taille, puis se pinça le visage en riant : « Tu as une tête toute ridée, comme un petit singe. Et tu adores mordre tout ce qui te tombe sous la main ! Quand ta mère t'a donné le pendentif de jade, tu… »
À ce moment-là, Yu Tang marqua une pause.
Xiao Lin répondit : « C'est donc pour ça que j'ai mordu le pendentif en jade ? »
Sa question rappela à Yu Tang sa propre expérience d'avoir été baigné dans la salive d'un enfant, le laissant momentanément sans voix.
Mais il ne dit rien. Xiao Lin s'anima soudain, s'approcha de Yu Tang et demanda : « Si j'avais été à sa place quand j'étais enfant, j'aurais probablement léché le pendentif de jade de la tête aux pieds, n'est-ce pas ? »