Ying Yunsheng tourna la tête en arrière et aperçut une légère courbe au coin des lèvres de l'autre personne.
Contrairement à lui, Ji Li sourit assez souvent, mais la plupart du temps c'est pour plaire aux autres en surestimant ses propres émotions. Il exagère la moindre fluctuation émotionnelle, car personne ne souhaite que son entourage affiche un visage froid et impassible en permanence.
Dès le jour où cet autre élève était arrivé à Tingfeng Lane, Ying Yunsheng avait compris qu'il cachait sa véritable nature. À six ou sept ans seulement, quelqu'un capable d'inventer aussi facilement un mensonge pareil sur ses devoirs de vacances était bien plus malin que les autres enfants de son âge. C'est aussi pour cela que Ying Yunsheng hésitait d'abord à faire plus ample connaissance avec son nouveau camarade de classe
; il savait qu'il ne pourrait pas lui dissimuler la vérité. À cet âge-là, la plupart des élèves avaient dépassé l'âge de mendier des bonbons et préféraient se comporter comme des adultes pour susciter l'envie. Par instinct de survie, il s'efforçait inconsciemment de dissimuler tous ses moments embarrassants.
Malheureusement, l'autre partie a fini par s'en apercevoir.
La première fois qu'il fut emmené chez l'autre personne, la première fois que l'autre personne lui offrit des en-cas, la première fois que l'autre personne le supervisa pour étudier et faire ses devoirs, la première fois qu'il fut emmené à l'hôpital lorsqu'il était malade, et lorsqu'il vit l'autre personne s'inscrire, préparer des médicaments et cuisiner avec aisance, et lui dire sérieusement de bien étudier, il eut souvent l'illusion que l'autre personne était réellement devenue son parent.
Ce n'est que lorsque l'autre personne évoque son âge et qu'il se met tellement en colère qu'il se lève d'un bond pour répliquer qu'il réalise que l'autre personne n'a que quatre mois de plus que lui.
Ils restèrent indépendants et réservés, comme s'il y avait un écart de quatre ans entre eux.
Au début, il s'en servait pour répliquer, songeant à percer à jour la véritable nature de l'autre, dissimulée derrière un masque de maturité. Malheureusement, à chaque fois, l'autre changeait de sujet avec aisance, balayant la question d'un revers de main, d'un air moqueur, comme s'il observait un petit animal osant déshabiller son maître. Il se recroquevillait sur le côté, désorienté et perdu, et l'autre allait même jusqu'à lui caresser le pelage de la tête.
Le temps passé ensemble s'efface, et les retrouvailles deviennent alors un moment magique.
Ying Yunsheng demanda soudain : « Es-tu vraiment heureuse en ce moment ? »
Ji Li cligna des yeux, confuse : « Quoi ? »
Ying Yunsheng marqua une pause de quelques secondes : « Sais-tu quand j'ai réalisé que je t'aimais bien ? »
La conversation passa brusquement de l'équateur à l'océan Arctique, prenant Ji Li au dépourvu. Après un moment de réflexion, elle demanda : « Le jour de la pièce de théâtre ? »
Ying Yunsheng secoua la tête : « En avant. »
« Le jour des roses ? »
Il secoua de nouveau la tête : « C'est encore devant. »
Ji Li lui a rappelé : « Nous ne nous étions même pas reconnus avant cela. »
Impossible qu'ils soient tombés amoureux à l'époque où ils vivaient encore à Tingfeng Lane, n'est-ce pas ? Ils n'avaient même pas encore terminé l'école primaire. Même les gens ordinaires ont souvent du mal à comprendre ce que signifie aimer quelqu'un, alors imaginez pour eux, qui vivaient une situation si particulière.
Ji Li ne se considère pas comme manquant d'imagination, mais il ne peut tout simplement pas imaginer qu'un garçon d'une vingtaine d'années puisse avoir le concept de sortir avec un autre garçon.
Il ne s'agit pas d'une puberté précoce ; il s'agit d'une mutation génétique.
« À l'époque, je n'y avais jamais pensé sous cet angle, car d'après mon expérience, les garçons étaient censés être avec les filles », a déclaré Ying Yunsheng. « Je lui ai donc simplement demandé : "Quand en avez-vous pris conscience ?", et non "Quand cela a-t-il commencé ?" »
Il a répondu : « Je m'en suis rendu compte le 15 octobre de l'année dernière. »
Ji Li réfléchit un instant mais ne se souvint de rien de particulier : « Y avait-il quelque chose de particulier ce jour-là ? »
« Lorsque tu as obtenu la première place de ta classe lors de ton premier examen mensuel en première année de lycée, et que tu as prononcé un discours sur l'estrade lors de la levée du drapeau », a ajouté Ying Yunsheng, « c'est aussi à ce moment-là que je t'ai reconnu. »
Ce fut le coup de foudre.
Pour une raison inconnue, Ji Li se souvint soudain de ce que l'autre personne avait dit lors des répétitions de la pièce de théâtre : « La raison pour laquelle Blanche-Neige aimerait Aurore est qu'Aurore possède ce qu'elle a désiré et poursuivi toute sa vie. »
« J’ai lu une phrase dans un livre que tu m’as prêté : “Si les génies sont si extraordinaires, ce n’est pas parce qu’ils sont nés avec un talent exceptionnel, mais parce qu’ils ont fourni des efforts constants. Dix mille heures de pratique sont indispensables pour passer d’ordinaire à maître de renommée mondiale.” » Ying Yunsheng le regarda. « Mais j’ai l’impression que c’est faux, car depuis que je m’en suis rendu compte, cela fait dix mille heures que je t’aime, et pourtant je ne sais toujours pas comment gérer mes sentiments. »
Ji Li resta là, l'air absent, pendant un moment : « Tu es soudainement devenu si doué pour les beaux discours, je commence à soupçonner que tu es possédé. »
Ying Yunsheng demanda instinctivement : « Que portes-tu ? »
« Euh… » L’atmosphère se figea instantanément.
Ji Li lui-même ne savait pas de quoi il riait, mais il ne put s'empêcher de sourire : « Bon, pourquoi me racontes-tu tout ça d'un coup ? Ne me dis pas que c'est juste un caprice. »
Ying Yunsheng l'arrêta au carrefour : « Tu as rarement été vraiment heureux auparavant. »
"Bien……"
« Mais quand tu as ri après que j'ai dit ces choses, tu étais vraiment heureux. »
« Euh… » Un long silence s’installa.
« Tu n’as pas besoin de 10
000 heures », a dit Ji Li. « Tu es déjà très douée. »
Note de l'auteur
:
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 37
Chapitre 37
nouilles aux œufs
Les événements de cette journée s'arrêtèrent là, comme un problème complexe presque résolu, à une phrase près d'être terminé
: «
En conclusion
». Mais la personne qui avait résolu le problème jeta son stylo, s'obstinant à attendre la sonnerie finale de l'examen avant d'ajouter ce dernier point.
Juste pour accompagner ce « fainéant » qui se trouvait dans la même salle d'examen que lui, mais qui peinait encore avec le sujet et refusait de partir.
L'idée de cette métaphore est venue à Ji Li lorsqu'elle a accroché le sachet de goûter à la poignée de la porte de la chambre de Ying Yunsheng, puis a pris un stylo et a griffonné quelques traits sur le couvercle de la boîte.
Le graffiti est une marque, indiquant qu'il a été apposé là par lui, et qu'il ne s'agit pas d'une chose d'origine inconnue, donc on peut le manger sans danger.
L'attitude de Ying Yunsheng envers le petit-déjeuner a toujours été indifférente, un fait que Ji Li a découvert le jour où il était censé se faire retirer ses points de suture.
Ayant accepté d'aller à l'hôpital, Ying Yunsheng ne fit pas la grasse matinée et se leva à l'heure habituelle pour aller en cours. Cependant, il ne s'attendait pas à ce que, dès qu'il ouvrit les rideaux, quelqu'un frappe à la porte de son dortoir.
Il ouvrit la porte, un peu abasourdi : « Tu n'avais pas dit que tu ne restais pas dormir ce week-end ? »
« Je viens du quartier », demanda Ji Li. « Puis-je entrer ? »
Ying Yunsheng a cédé la place.
Personne d'autre que lui ne logeait au dortoir le week-end, il se retrouvait donc tout seul le dimanche matin, ce qui donnait inévitablement l'impression que l'endroit était vide.
Mais maintenant, avec une seule personne de plus, même la lumière du soleil semble un peu trop intense.
Ji Li posa le sac en plastique qu'elle portait sur son bureau, leva les yeux vers ses cheveux retombés et tendit la main pour les lisser : « Tu n'as pas bien dormi ? »
Ying Yunsheng portait encore son pyjama : « Je me suis couché à deux heures du matin hier soir. »
Ji Li ferma la fenêtre qui laissait passer les courants d'air : « Il fait froid dehors, va mettre des vêtements chauds. »
Après s'être habillée et avoir pris une douche, Ying Yunsheng est sorti et a demandé : « Qu'est-ce que c'est ? »
«
Petit-déjeuner.
» Ji Li ouvrit chaque boîte une à une. «
Mange d’abord, puis nous irons à l’hôpital.
»
Ji Li avait apporté trois ou quatre boîtes contenant des brioches vapeur, des raviolis frits, du porridge et du lait de soja frais. Elles étaient encore chaudes lorsqu'elle les a rapportées de l'extérieur.
Ying Yunsheng fixa d'un air absent la table remplie de nourriture fumante : « Tant que ça ? »
Ji Li ouvrit une paire de baguettes jetables et les lui tendit : « Les boîtes ont l'air bien remplies, mais le contenu réel n'est pas grand-chose. »
Ying Yunsheng : « Ce n'est pas nécessaire que ce soit aussi fastueux. »
Ji Li : « Alors, que mangez-vous habituellement ? »
Il a posé cette question simplement pour obtenir une référence concernant la recette de l'autre personne afin de pouvoir tirer des leçons de son expérience la prochaine fois, mais il ne s'attendait pas à ce que l'autre personne réponde : « Cookies ».
Ji Li attendit un instant : « Autre chose ? »
«Petit pain vapeur.»
Où l'as-tu acheté ?
« La cafétéria les vend le matin. » Ils offrent le meilleur rapport qualité-prix.
Où sont les cookies ?
« Biscuits à l'avoine du supermarché. » Un paquet dure deux jours.
Ying Yunsheng mangea un ravioli frit : « Tu n'en vas pas manger un ? »
Ji Li secoua la tête : « J'ai mangé en venant ici. »
Tandis que Ying Yunsheng baissait la tête pour boire son porridge, Ji Li, debout à côté de lui, l'observait. Son regard parcourut les manuels scolaires sur l'étagère et s'arrêta finalement sur le livre classique au centre de la table.
Il l'avait donné à l'autre personne, déterminé à l'inciter à lire davantage. Il lui confiait un livre par semaine, qu'elle lui rendait dès le lundi soir. Mais il ne lui demandait jamais si elle l'avait terminé ni ce qu'elle en pensait. Après tout, lire davantage ne nécessitait que de lire, pas de rédiger de comptes rendus.
Ji Li le prit et le feuilleta : « As-tu fini de lire le livre ? »
Ying Yunsheng a pris une bouchée du petit pain cuit à la vapeur : « Mmm. »
Ji Li : « Je crois que je t'ai donné ce livre hier. »
"Bien……"
« Tu ne t'es pas couché avant 2 heures du matin hier soir juste pour faire ça ? »
"Euh..." Ying Yunsheng s'étouffa avec une gorgée de lait de soja.
Ji Li lui tapota l'épaule : « Ce livre est vraiment si bon ? »
Ying Yunsheng, reprenant son souffle, répondit : « Bof. »
« Pourquoi restes-tu debout si tard ? »
« Parce que tu me l'as donné. »
Après avoir dit cela, Ji Li resta longtemps silencieux.
Au moment même où Ying Yunsheng ne pouvait s'empêcher de lever les yeux, Ji Li tendit la main et lui toucha la joue : « Tu rougis. »
« Euh… » C’était le deuxième jour après que Ying Yunsheng se soit levé et ait poussé la porte du dortoir, et il put voir un sachet de crêpes chaudes aux oignons verts accroché à la poignée de porte.
Chaque jour suivant, en sortant, Ying Yunsheng voyait son petit-déjeuner accroché à la poignée de la porte. Parfois, c'étaient des brioches vapeur, parfois des beignets, parfois même des nouilles. Mais jamais il n'y avait de boisson chaude ni de chocolat sous le sac.
.
Il a encore plu ces deux derniers jours.
En raison du froid, les canalisations d'eau du dortoir ont gelé et éclaté. Faute de temps pour les réparer, le professeur principal a annoncé que l'eau chaude serait coupée pour la journée.
Ji Li sortit du dortoir avec ses devoirs, mais du coin de l'œil, elle vit la porte du dortoir voisin s'ouvrir et Ying Yunsheng en sortir.
Il vit le récipient d'eau dans la main de l'autre personne : « Tu vas laver du linge ? »
Ying Yunsheng hocha la tête.
Ji Li le regarda : « De l'eau froide ? »
"Euh."
«Vous n'allez pas utiliser d'eau froide quand vous prendrez une douche tout à l'heure, n'est-ce pas ?»
Par ce temps-là, ne pas se laver tous les deux jours n'est pas un problème. La plupart des gens se contenteraient de faire avec, mais Ying Yunsheng ne suit pas la voie habituelle
: «
Je suis rapide.
»
Prendre une douche froide en plein hiver, est-ce simplement une question de vitesse d'exécution ?