« Euh… c’est délicieux », dit Qi Yi’an en sortant de sa rêverie. « Pas besoin, merci. »
« Oh, j'avais oublié, tu aimes l'eau chaude et le lait, n'est-ce pas ? »
Comment répondre à une question aussi tentante sur les habitudes alimentaires… ? « Euh… »
« Dis-moi simplement ce que tu veux manger », dit Qin Ruoshui en souriant et en prenant une gorgée de son café. « Mon rôle est de te satisfaire… que ce soit au lit… ou… »
Avant qu'elle ait pu finir sa phrase, Qi Yi'an n'avait plus faim. Qin Ruoshui la vit se mordre la lèvre inférieure, le visage légèrement rouge, et son sourire s'accentua. Moins ouverte désormais, toujours à taquiner cette enfant.
"D'accord, d'accord, je ne te taquinerai plus, mange."
«…» Qi Yi'an prit une profonde inspiration. «Mais c'est vraiment délicieux.»
…
Il était déjà l'après-midi quand elles sortirent ensemble. Qin Ruoshui la ramena à son école dans sa Coccinelle décapotable, qu'elle utilisait pour faire ses courses, et s'arrêta en chemin à sa petite boutique.
Tenir cette petite boutique d'antiquités n'était pour elle qu'un passe-temps. Son activité principale consistait, en théorie, à gérer la filiale de l'entreprise à l'étranger, dans le pays E. Cette filiale était relativement récente et de petite taille, et elle n'avait aucune ambition de la développer
; elle se contentait d'un rôle de gestionnaire plutôt distante. Le siège social de l'entreprise se trouvait dans la capitale
; l'entreprise, héritée de la génération de son père, était désormais progressivement confiée à son frère, Qin Ye. Qin Ruoshui se contentait de son temps libre et ne souhaitait assumer aucune responsabilité. La vie était, par essence, dénuée de sens
; pourquoi se créer une pression inutile
? Elle était parfaitement heureuse de sa vie insouciante et sans prétention.
Elles arrivèrent à l'école en une demi-heure. Avant que Qi Yi'an ne sorte de la voiture, Qin Ruoshui lui prit doucement la tête en arrière et déposa un baiser au coin de ses lèvres. « Allez, ma puce, je reviendrai jouer avec toi dans quelques jours, d'accord ? »
Qi Yi'an ne répondit pas, mais la regarda avec de grands yeux innocents et dit : « Au revoir, Mademoiselle. »
…
De retour dans son dortoir, Qi Yi'an sortit son application WeChat et regarda son nouveau contact : Qin Ruoshui.
« Qin… Ruo… Shui », murmura-t-elle. Quel nom doux et tendre. Exactement comme elle était au lit la nuit dernière… Euh… À quoi je pense… ?
…
…
Elle avait cours les jours suivants, et Qi Yi'an se surprenait encore à rêvasser de temps à autre pendant les cours. Zou Yibei n'arrêtait pas de lui poser des questions sur cette nuit-là, son côté bavard s'agitant sans cesse. N'était-elle pas asexuelle
?
« Dites-moi, que s'est-il passé exactement ? » demanda Zou Yibei, adoptant le ton interrogateur d'une vieille mère.
"..." Qi Yi'an était perdu dans ses pensées lorsqu'il se tourna soudainement vers elle avec une expression sérieuse.
« ??? » Zou Yibei attendit qu’elle prenne la parole.
Cette nuit-là…
Qi Yi'an, appuyé sur l'épaule de Qin Ruoshui, les yeux rivés sur le paysage par la fenêtre, vit les néons du centre-ville s'estomper peu à peu tandis que la voiture roulait lentement vers le troisième arrondissement. Une impression de déjà-vu l'envahit
; il ferma les yeux, se laissant bercer par la chaleur ambiante.
Mais si elle était victime de trafic par une femme de ce genre, elle l'accepterait. Après tout, la vie est par essence illusoire.
« Mourir sous les pivoines en fleurs… » Qi Yi'an ne put s'empêcher de soupirer ; la sagesse des anciens se manifestait toujours avec une clarté saisissante dans un instant de vie, toujours aussi actuelle et pertinente. Ce n'était pas le vin qui l'aurait mise en colère aujourd'hui ; c'était cette femme qui l'enivrait.
Qin Ruoshui l'enlaça, une main caressant son visage tandis qu'elle se penchait pour trouver ses lèvres. Ignorant les sensations du chauffeur assis à l'avant, Qi Yi'an était complètement absorbé, respirant le parfum du cou de la femme et embrassant ses lèvres et sa langue avec passion, par intermittence, jusqu'à ce qu'elles arrivent à la maison.
Même en tant que fantôme, je resterais un romantique...
De retour chez elle, Qin Ruoshui n'alluma pas la lumière. Elle leur enleva leurs manteaux, conduisit son animal de compagnie à l'étage et le laissa sur le lit, seule la veilleuse étant allumée.
« Comment est mon lit ? Est-il confortable ? » Dans la lumière tamisée et chaude, Qin Ruoshui était allongée sur le côté, la tête appuyée sur sa main, ses lèvres rouges esquissant un sourire ambigu.
"Mmm..." Qi Yi'an n'avait fini sa phrase que lorsque Qin Ruoshui se pencha et lui couvrit à nouveau la bouche sans dire un mot.
…déboutonna une de ses chemises,
Le deuxième bouton. Le paysage est faiblement visible…
Ce texte se trouve dans d'autres coins du monde.
Qi Yi'an, un peu gêné, murmura entre deux baisers : « … trop petit… que dois-je faire ? » Il devait prendre conscience de lui-même.
Qin Ruoshui sourit et porta la main à son dos pour déboutonner un de ses propres boutons, puis se pencha et lui murmura d'une voix réconfortante à l'oreille : « C'est bon, c'est mon gros bouton~ »
« Pff », s'exclama Qi Yi'an, amusée.
Qin Ruoshui rit elle aussi : « Oh là là, que faire ? Je t'ai fait rire. » Qi Yi'an l'enlaça et laissa échapper un petit rire.
Qin Ruoshui poursuivit tranquillement son travail, le troisième bouton.
Le doux rire de Qi Yi'an se transforma peu à peu en halètement, ses yeux étaient déjà vitreux, et sa main caressait les cheveux doux de Qin Ruoshui.
Le regard de Qin Ruoshui s'est également voilé, conservant un dernier brin de rationalité : « Et si… on allait prendre une douche d'abord ? »
"Euh..."
…
Qin Ruoshui sortit une nuisette noire à fines bretelles pour Qi Yi'an. Bien qu'elle n'ait pas vraiment prévu qu'elle porte quoi que ce soit. Une fois la nuisette enfilée, Qi Yi'an baissa les yeux vers le profond...
Le décolleté en V plongeant créait un moment gênant
; sa peau était complètement plate, donc la tenue ne criait pas vraiment «
sexy
»… on aurait presque dit… une robe de nonne…
Qin Ruoshui, appuyée contre l'oreiller, observait Qi Yi'an, debout près du lit, l'air complètement déconcerté, et trouvait la situation plutôt amusante. Trop mignon !
"Montez~"
"Sera, bonne nuit", et après que toutes les lumières se soient éteintes, tous les sons se sont éteints.
…
Ce texte se trouve dans d'autres coins du monde.
…
Après avoir entendu le récit du contenu refusé trois fois par la Cité littéraire de Jinjiang, le visage de Zou Yibei devint écarlate. Il resta là, abasourdi, incapable de se remettre de son choc. Comment cette personne avait-elle pu décrire ces procédures avec autant de sérieux et de détails devant toute la classe
? Heureusement, personne d’autre ne comprenait le chinois.
Ses yeux restaient purs, son visage clair sans même une rougeur. Était-elle un monstre
? Avait-elle mené des recherches sur le comportement sexuel humain
? Ou n’était-elle qu’une simple spectatrice, tapie à l’écart
?
« Ça a suffi à satisfaire votre soif de ragots, n'est-ce pas ? » dit Qi Yi'an en s'appuyant sur sa main pour regarder le grand écran, changeant nonchalamment de sujet.
« Le cours d'aujourd'hui était tellement ennuyeux. »
L'écran du téléphone posé sur la table s'est soudainement illuminé, affichant un message
:
Qin Ruoshui : Petite sœur, es-tu libre ce soir ? J'aimerais t'inviter à dîner, qu'en dis-tu ?
Au milieu des répliques, Zou Yibei aperçut les oreilles de Qi Yi'an rougir lentement.
Est-elle timide maintenant ? Quel genre de personne est-elle ?
Note de l'auteur
:
Eh bien, je crois que je n'ai qu'un mot à dire concernant la censure
: elle commence par un F et se termine par un U. Modifié le 12/06/2020.
Je me force à mettre à jour ce chapitre entre deux sessions de rédaction de ma thèse. Je rendrai la version finale dans une semaine, et ensuite je ne publierai rien pendant quelques jours. Pour fêter ça, je publierai plusieurs chapitres d'affilée une semaine plus tard, hahaha.
Weibo encourage les échanges universitaires.
Chapitre 4 Réveillez-vous !
L'université d'échange de Qi Yi'an était un campus ouvert, niché dans différents recoins du centre-ville animé. Le centre-ville regorge de bâtiments historiques, et les campus principaux de l'université W sont tous des édifices centenaires. Lorsqu'elle descendit, Qin Ruoshui était assise sur un canapé en cuir dans un hall classique, admirant les sculptures de marbre. Elle portait des lunettes ce jour-là, ce qui lui conférait une élégance classique inhabituelle.
Qi Yi'an portait un sweat à capuche jaune vif, capuche relevée, et une doudoune par-dessus, ressemblant à un Minion emmitouflé dans plusieurs couches de vêtements. Il avait froid à la tête.
Elle semble avoir plus peur du froid que la plupart des gens.
Qin Ruoshui leva les yeux et la vit s'approcher. Elle sourit et fit un pas en avant. « Bonjour petite sœur ! » Elle ne put s'empêcher de frotter son petit chapeau jaune.
Qi Yi'an remonta le col de son chapeau et jaugea la femme devant lui. « Bonjour, Mademoiselle. »
Ils ont toujours l'air d'étrangers, même après avoir fait les choses les plus intimes.
Qi Yi'an prit naturellement le bras de Qin Ruoshui et sortit par la vieille porte tournante aux cadres de bois et de verre. Le ciel orangé-rougeâtre après les cours et le travail, ainsi que l'animation des rues de la vieille ville, offraient un spectacle particulièrement agréable.
Entrant dans un petit restaurant espagnol et prenant place, Qin Ruoshui jeta un coup d'œil aux serveurs qui prenaient les commandes. Elle n'avait même pas eu le temps d'ôter son chapeau avant d'entrer. Elle ne portait pas ses lunettes aujourd'hui, et son profil clair, partiellement dissimulé par ses longs cheveux noirs, était encadré par ses lèvres rouges naturelles. Simple et pourtant saisissante, elle dégageait une beauté délicate. Ah, une femme du Jiangnan…
«Petit ami, as-tu très peur du froid ?»
« Oui, je suis devenue particulièrement sensible au froid depuis ma grave maladie en fin d'année dernière. » Qi Yi'an sentait sa température corporelle plus basse que d'habitude. Pendant le confinement lié à la pandémie, lorsqu'elle se trouvait dans des lieux publics, sa température n'a jamais dépassé les 35 °C.
Vous ne vous sentez pas bien ?
Qin Ruoshui se souvint qu'après une petite blessure ayant nécessité des points de suture en fin d'année dernière, elle ressentait parfois un malaise diffus. Sa cheville n'avait pas complètement guéri et ses jambes et ses pieds étaient moins agiles… Attends, ce malaise était-il un signe de vieillissement
?
« Tu es encore jeune même à trente ans ! Le pouvoir de la psychologie est terrifiant… » se plaignit mentalement Qin Ruoshui.
Ils mangèrent et discutèrent.
Qin Ruoshui sentait que quelque chose clochait chez elle aujourd'hui. Elle parlait comme si elle était à un premier rendez-vous. Malgré le ton décontracté de la conversation, elle racontait son travail, sa situation familiale et ses histoires d'amour avec une certaine formalité. Qi Yi'an était lui aussi perplexe
: pourquoi cette femme semblait-elle si vertueuse aujourd'hui
?
Quant à son passé amoureux… Qi Yi'an n'y croyait pas. Ce soir-là, elle l'avait si bien séduit, mentionnant nonchalamment n'avoir eu que quelques relations – comment aurait-on pu la croire
? Mais Qi Yi'an s'en fichait
; elle ne voulait que du sexe, alors inutile d'en savoir plus.
Les deux jeunes gens discutaient avec désinvolture et politesse de divers sujets. Qin Ruoshui constata que Qi Yi'an était en effet un jeune homme pur et artiste, avec un air studieux qui ne s'était pas complètement estompé. Parfois, il semblait un peu distrait, mais son esprit regorgeait de choses étranges et merveilleuses. Encore une fois, si adorable.
Après avoir terminé son repas, Qi Yi'an poussa la porte du restaurant et sortit, le regard vide, fixant le ciel et les avant-toits. Le ciel de la ville L était exceptionnellement clair et lumineux aujourd'hui
; ici, la nuit tombe tard, ce qui rend le crépuscule interminable. Elle contemplait le ciel et les nuages qui passaient de l'orange-rouge au bleu profond, l'esprit vide, totalement dépourvu d'émotion. Soudain, une voix surgit dans sa tête
: «
Oh mon Dieu, je l'aime tellement…
» «
Devrais-je… lui dire
?
» «
??? Pourquoi est-ce que je pense comme ça tout à coup
???
»
Qi Yi'an était stupéfait. Une vague d'émotions l'envahit et, soudain, il se sentit comme une personne âgée souffrant de problèmes de circulation sanguine, ayant besoin d'un médicament pour le cœur à action rapide.
« Petite amie, à quoi penses-tu ? » demanda Qin Ruoshui à ce moment précis.
Qi Yi'an a failli s'évanouir à cause de ce mouvement brusque.
Qin Ruoshui fut de nouveau amusée par son expression hébétée.
"Hmm ? À quoi penses-tu ? Dis-moi."
Qi Yi'an reprit enfin ses esprits et, pris de panique, n'osa pas la regarder… Ah ? Je pensais à quel point je t'aime… Euh ? Devrais-je te le dire ?
@@##＄％％^&&…Mais je n’ai pas du tout aimé ça…
« Non… non… » réalisa-t-elle en secouant la tête.
Voyant qu'elle semblait soudainement désemparée, Qin Ruoshui redoubla d'insistance. Elle haussa un sourcil, la fixant délibérément et attendant une réponse : « Raconte-moi ça… »
Qi Yi'an balbutia, le visage rouge de honte : « Je... je... » Ah, ne rougis pas.
"Euh ?"
« Non… je ne te le dirai pas… je suis… un peu timide… » Qi Yi’an croisa la main et s’avança.
« Oh ? Mais je ne pense pas que tu sois du genre timide. » Qin Ruoshui prenait un malin plaisir à la taquiner, et tout en parlant, elle s'approcha et déposa un baiser au coin de ses lèvres.
Un léger rougissement colora les joues pâles de Qi Yi'an, comme un reflet du soleil couchant. Elle rougissait. Elle baissa la tête… Pourquoi son cœur lui semblait-il soudain l'apprécier ? Son cerveau semblait incapable de l'enregistrer…
Qin Ruoshui lui prit le bras. Elles flânèrent lentement côte à côte, baignées par le soleil couchant, dans une rue animée par la circulation et la foule. De temps à autre, Qin Ruoshui lui posait des questions, auxquelles elle répondait, puis lui en posait poliment d'autres. Qi Yi'an était lente à se détendre, mais elle ne se sentait pas mal à l'aise. Parfois, elle paraissait assurée et extravertie, mais au fond, elle gardait toujours ses distances.
Tandis qu'ils discutaient, elle se perdit dans ses pensées, contemplant le coucher de soleil au bout de la route.
Mon bras, enlacé au sien, glissa lentement le long de son corps. Coude… avant-bras… poignet…