Mu Qinghan adressa à Dongfang Hao un sourire approbateur et, pour une raison inconnue, voulut lui raconter ce qu'elle avait entendu dans le passage secret.
« Dongfang Hao, tout à l'heure, dans le passage secret, j'ai entendu… »
Mu Qinghan lui rapporta ce qu'elle venait d'entendre dans le passage secret, ce qui pouvait être considéré comme une bonne action.
En entendant cela, l'expression de Dongfang Hao ne changea guère
; seuls ses yeux perçants s'assombrirent légèrement, comme s'il était indifférent. Pourtant, Mu Qinghan vit clairement qu'il serrait les poings.
Ce serait mentir que de dire que je m'en fiche.
« Inutile de me le dire. » Dongfang Hao agita sa manche et se tourna pour partir.
Mu Qinghan regarda sa silhouette s'éloigner et, pour une raison inconnue, ressentit une profonde désolation. Savait-il depuis le début que le prince héritier lui imputerait toute la responsabilité
?
Cet homme aidait-il le prince héritier par fraternité, ou attendait-il son heure pour son propre intérêt ?
Elle contempla le ciel gris et murmura doucement : « Le prince héritier est indigne. »
L'homme marqua une pause avant de reprendre son chemin d'un pas rapide.
En voyant Dongfang Hao disparaître derrière la statue du Bouddha, les doutes de Mu Qinghan s'évanouirent. Il semblait que, pour le moment, cet endroit ne possédait qu'une seule sortie.
Après le départ de Dongfang Hao, Mu Qinghan inspecta minutieusement le petit couvent de l'intérieur comme de l'extérieur, mais ne trouva rien de suspect.
J'ignore à quoi sert ce temple. Est-ce uniquement pour la récitation de textes bouddhistes destinés aux concubines de l'empereur retiré
?
Je me demande ce qui se trouve au-delà de cette cour ?
Mu Qinghan marcha jusqu'au pied du mur délabré, l'escalada avec agilité et sauta dedans.
À l'extérieur du mur—
C'était une banlieue désolée.
Il semble que nous soyons maintenant à l'extérieur du palais.
Ce couvent a donc dû être utilisé plus tard par le défunt empereur et l'ancienne concubine Shu pour dissimuler leur fuite du palais.
Mu Qinghan se dirigea vers le marché et, en moins de temps qu'il n'en faut pour qu'un bâtonnet d'encens se consume, elle arriva au marché le plus animé de Kyoto.
Mu Qinghan se souvenait vaguement de cette rue ; c'était l'endroit où elle s'était battue avec Dongfang Hao la dernière fois.
En observant les marchands et les gens ordinaires qui allaient et venaient sur la route, ainsi que les vendeurs ambulants qui criaient leurs cris, Mu Qinghan réalisa clairement à ce moment qu'elle était arrivée dans un monde complètement différent de celui du XXIe siècle.
Elle était perdue dans ses pensées lorsqu'une personne la bouscula soudainement.
Au même moment, on tira sur la bourse qui pendait à sa taille.
Mu Qinghan avait largement le temps de réagir et d'attraper la personne, mais elle s'est contentée de sourire et de laisser la personne voler l'objet.
À ce moment-là, une faible voix s'éleva soudain : « Ah Qi, dépêche-toi et poursuis-les ! »
Puis, une silhouette passa rapidement devant elle.
Dans la rue animée, sa voix n'était pas forte, mais Mu Qinghan l'entendit distinctement. Elle reconnut la voix et leva les yeux vers l'homme qui s'approchait d'elle.
L'homme portait une robe couleur croissant de lune, ceinte d'une ceinture verte. Ses beaux yeux esquissaient un doux sourire, mais son visage était pâle et maladif.
Elles s'enfuirent à la hâte, leur beauté éblouissante.
Cet homme exceptionnellement beau — Zheng Jiuye.
« Mademoiselle, ne vous inquiétez pas. Ah Qi vous aidera certainement à récupérer votre sac d’argent. » Zheng Jiuye s’arrêta à un mètre de Mu Qinghan et dit doucement.
Ah Qi ? Ça doit être la personne qui vient de la dépasser à toute vitesse.
Mu Qinghan haussa un sourcil avec intérêt et dit : « Le jeune maître Zheng aime-t-il toujours autant aider les autres ? »
Elle était certaine que cet homme, qu'il s'agisse de l'ancien Mu Qinghan ou d'elle-même, ne l'avait pas reconnue. De plus, lorsqu'elle l'avait rencontré à la tour Tianxiang, elle était encore déguisée
; il n'avait donc aucune raison de la reconnaître.
Ils sont désormais de parfaits inconnus, alors pourquoi devrait-elle l'aider ?
Avait-il un motif caché, ou cet homme débordait-il simplement de bonté ?
« Cette jeune femme me connaît-elle ? » Une pointe de surprise traversa le regard de Zheng Jiuye.
« Le jeune maître Zheng est très célèbre, bien sûr que je le reconnais. » Mu Qinghan le regarda calmement, sans la moindre trace de mensonge.
« Je n’ose accepter de tels éloges. » Zheng Jiuye secoua la tête en souriant, son regard balayant l’arrière de Mu Qinghan, ses beaux sourcils se fronçant.
Mu Qinghan se retourna.
Un homme costaud à la peau sombre, l'air souffrant, s'approcha lentement en se soutenant le coude.
Sa main droite, qui serrait le sac d'argent rouge, était bleu-noir des doigts jusqu'au bras, tandis que son visage était pâle et ses lèvres noires — signes évidents d'empoisonnement.
« Aqi, qu'est-ce qui ne va pas ? » Zheng Jiuye s'avança et aida l'homme qui marchait en titubant.
«
Neuvième jeune maître, ce sac d'argent ne contient que… de la poudre empoisonnée
!
» Une intention meurtrière se dessina sur le visage carré et féroce d'Ah Qi tandis qu'il fusillait Mu Qinghan du regard. Il ne pouvait s'empêcher de soupçonner que cette femme avait délibérément tendu ce piège
!
Il se détestait encore plus pour avoir été si insouciant et être tombé dans le piège de quelqu'un d'autre !
« Pourquoi me regardez-vous comme ça ? Je ne vous ai jamais demandé de m'aider à récupérer ce sac empoisonné. D'ailleurs, qui a dit qu'un sac d'argent ne pouvait contenir que de l'argent ? » Mu Qinghan croisa les bras et se dirigea tranquillement vers le salon de thé situé à côté.
« Un sac empoisonné ?! Neuvième jeune maître, regardez cette femme, elle a clairement des arrière-pensées ! » Ah Qi tendit le bras pour protéger Zheng Jiuye derrière lui, serrant les dents en regardant Mu Qinghan, qui avait déjà commencé à boire tranquillement son thé.
Mu Qinghan lui jeta un regard indifférent et continua de boire son thé.
Zheng Jiuye laissa échapper un petit rire, repoussa le bras d'A Qi qui lui barrait le passage et se dirigea vers Mu Qinghan.