Princesse Xiangsi

Chapitre 48

"No hace falta, yo lo haré."

"No pasa nada", dijo con naturalidad.

"Lo he lavado incontables veces." A diferencia de antes, ya no tengo que mover un dedo.

Cuando Jiang Xin conoció a Su Mo, tenía muchas opiniones sobre él.

Para él, su hija seguía siendo la princesita inocente e ingenua a la que tanto quería. ¿Quién iba a imaginar que, apenas medio año después de haber estado lejos de su atenta mirada, sería secuestrada por un chico malo?

El anciano padre sintió una punzada de tristeza, especialmente al ver cuánto quería Jiang Jianhuan a Su Mo.

Por lo tanto, fue extremadamente duro con Su Mo.

Los dos mantuvieron una conversación cuyo contenido Jiang Jianhuan desconocía.

Pero más tarde, en casa de Su Mo, comieron su primera comida preparada por ellos mismos. Como Su Mo había cocinado, Jiang Jianhuan insistió en lavar los platos, pero Su Mo se negó sin dar explicaciones.

Pasó mucho tiempo antes de que Jiang Jianhuan se enterara, porque Jiang Xin se lo había dicho una vez...

“En casa, ni siquiera dejábamos que Huanhuan lavara un solo plato. Su madre y yo solo tenemos una hija. La hemos mimado y protegido desde pequeña. La hemos consentido y nunca ha pasado ninguna dificultad.”

Lo que en un principio pretendía ser una demostración de fuerza, Su Mo se lo tomó muy en serio. Cuando Jiang Jianhuan supo la verdad, se sintió a la vez divertido y exasperado, y fue a buscarlo para explicárselo. Él simplemente sonrió con dulzura.

"Es solo un asunto sin importancia. Además..." Su voz se apagó, casi inaudible, y Jiang Jianhuan no pudo evitar inclinarse más cerca.

Alguien le dio una palmadita en la cabeza, y Su Mo no pudo evitar sonreír al mirarla.

"Yo también me resisto a desprenderme de él..."

Igual que ahora.

Tras escucharla, Su Mo tomó los palillos de su mano sin decir palabra y llevó los dos cuencos a la cocina.

"El pasado es el pasado, el presente es el presente."

—¿Qué? —preguntó Jiang Jianhuan, desconcertada, sin pensarlo. Su Mo hizo una pausa en su acción de colocar el tazón en el fregadero, con voz muy suave.

“Yo no estaba aquí antes.”

Reaccionó muy lentamente.

—No pasa nada, lo he lavado muchísimas veces.

El pasado es el pasado y el presente es el presente.

"Yo no estaba aquí antes."

Probablemente sea cierto que es a altas horas de la noche cuando la gente tiende a sentirse agraviada. Jiang Jianhuan sintió una punzada de tristeza, como si alguien le hubiera aplastado un tomate por dentro, dejándola tan amarga que las lágrimas estaban a punto de brotar.

La sala de estar era grande, y el sofá del centro parecía un poco vacío. Su Mo bajó las mantas y las almohadas y las extendió sobre el sofá.

Cuando hace esto, transmite una gran dulzura.

Quizás debido a su habitual indiferencia, el ambiente ligeramente incongruente de la vida doméstica cuando realiza las tareas del hogar lo vuelve inexplicablemente sensible.

"Voy a subir a dormir." Tras verlo terminar, Jiang Jianhuan se despidió y Su Mo asintió con la cabeza.

"Buenas noches."

"Buenas noches."

Jiang Jianhuan no creía que fuera a poder conciliar el sueño esa noche.

La habitación de Su Mo seguía siendo sencilla y limpia, con pocos objetos. Las cortinas y la alfombra eran de un gris frío, al igual que la ropa de cama.

A Jiang Jianhuan le gustan los colores cálidos.

Rosa de pasta de judías rojas, azul claro, verde pálido, blanco puro... y así sucesivamente.

Una paleta de colores similar, fresca y juvenil.

Levanté las sábanas y me tumbé en su cama, mi cuerpo envuelto en un gris claro, la almohada aún parecía conservar su aroma.

Jiang Jianhuan cerró los ojos, como si se hubiera desplomado en sus brazos.

En febrero, Wuhan seguía siendo fría. Aunque el invierno había terminado, la primavera tardaba en llegar y la temperatura no era inferior a la del invierno.

Durante el día se está bien, pero hace un frío que pela al amanecer y al atardecer. El aire parece impregnado de una ligera bruma helada que se filtra en la tela y penetra en la piel, provocando escalofríos involuntarios.

Alrededor de la una o las dos de la madrugada, la temperatura alcanza su punto más bajo. Si consulta el pronóstico del tiempo, verá que ya ha descendido por debajo de cero.

Jiang Jianhuan estaba aturdido, sintiendo un frío intenso por todo el cuerpo. Inconscientemente, se envolvió más en la manta y se acurrucó como un camarón. En su estado de semiinconsciencia, le pareció oír la voz de Su Mo.

"Jianhuan, Jianhuan, nuestra calefacción está rota ..."

"Hmm...?" Jiang Jianhuan ni siquiera pudo abrir los ojos y solo dio una respuesta al azar.

Su Mo estaba de pie junto a la cama, aferrándose a su manta, con los dientes castañeteando ligeramente por el frío.

Su Mo se despertó con frío en el sofá en plena noche. La temperatura del salón era ridículamente baja. Se levantó y fue a comprobarlo, descubriendo que el radiador estaba helado. No había mantas adicionales debajo del radiador, así que Su Mo tuvo que subir. Por suerte, Jiang Jianhuan no había cerrado la puerta con llave antes de irse a dormir.

Sin embargo, una vez arriba, descubrieron que la temperatura en el segundo piso era igual de baja. Jiang Jianhuan se acurrucó bajo las sábanas, hecho una bola.

Él la despertó.

"Hace demasiado frío en el salón, ¿puedo dormir un rato en la cama?"

Su Mo tenía tanto frío que apenas podía soportarlo. Se arrepintió en cuanto lo dijo; debería haber apartado las sábanas a escondidas y haberse metido dentro. ¿Y si no hubiera estado de acuerdo...?

Jiang Jianhuan no estaba completamente despierta; solo escuchó a Su Mo decir que tenía frío y preguntarle si podía dormir en la cama.

Sin pensarlo, se hizo a un lado, dejándole sitio.