Princesse Xiangsi - Chapitre 61
Als Li Yanbei dies hörte, verfinsterte sich sein Gesichtsausdruck noch mehr. So konnte er dem Stigma eines Lakaien des Kaiserhofs nicht entkommen!
------------
Kapitel Fünfundzwanzig: Waffenrangliste? Nummer Eins unter dem Himmel?
Früh am Morgen kehrte Li Yanbei von einer anstrengenden Nacht in der Hauptstadt zurück. Er sah erschöpft aus, sein Gesicht war von notdürftig verbundenen Wunden übersät. Er wirkte zudem apathisch.
„Mein Herr, die gesamten Untergrundkräfte in der Hauptstadt wurden vollständig ausgelöscht, und alle Unzufriedenen wurden getötet.“
„Derzeit befinden sich von den 33 Bordellen in der Hauptstadt 28 unter unserer Kontrolle. Die übrigen fünf wurden vollständig ausgehoben und die dazugehörigen Familien ausgelöscht. Von den 87 Spielhöllen in der Hauptstadt sind 76 fest in unserer Hand. Die restlichen elf wurden ebenfalls vollständig zerstört.“
„Heute Nacht sind alle Banden, ob groß oder klein, in der Hauptstadt tot, die es gewagt haben, uns anzufassen. Von heute an steht die gesamte Hauptstadt unter Ihrer Kontrolle, Sir“, sagte Li Yanbei zitternd.
Ehrlich gesagt waren die Ergebnisse zwar bedeutend, die Verluste jedoch ebenfalls hoch. Besonders Li Yanbeis eigene treue Anhängerschaft erlitt schwere Verluste. Ohne die Hilfe zahlreicher fähiger Mitglieder der Garde der Bestickten Uniformen wäre Li Yanbei möglicherweise bereits geflohen.
Obwohl er die Untergrundkräfte der gesamten Hauptstadt vereint hatte, waren die Verluste zu hoch und er hatte zu wenige Vertraute. All seine Errungenschaften wurden ihm vom Kaiserhof, dem Präzeptorpalast und dem Mann vor ihm zunichtegemacht.
Angesichts der vielen Opfer zu diesem Zeitpunkt, würde seine Nützlichkeit plötzlich abnehmen und würde er zum Schweigen gebracht werden? Daher machte sich Li Yanbei auf seinem Rückweg lange Zeit ernsthafte Sorgen.
Darauf konnte Lin Yang nur sagen: „Du denkst zu viel darüber nach. Geh nicht immer davon aus, dass die Situation am Hof dieselbe ist wie deine. Selbst wenn es nur darum geht, Pferdeknochen mit tausend Goldstücken zu kaufen, wird das immer noch Li Yanbeis Überleben sichern.“
„Gut, sehr gut. Ursprünglich hatte mir jemand im Herrenhaus gesagt, dass unser kaiserlicher Präzeptor einen Feigling wie dich nicht aufnehmen könne, da dies unseren Ruf ruinieren würde. Aber damals sagte ich: Geben wir dir eine Chance. Dass du nun zurück bist, ist sehr gut“, sagte Lin Yang lächelnd.
„Kommt her, seht euch das an!“, rief Lin Yang und klatschte dabei in die Hände. Kurz darauf kamen mehrere Dienerinnen herbei, die die offiziellen Uniformen, Waffen und Abzeichen der Garde der Bestickten Uniformen trugen.
„Die Kleidung ist ein Qilin-Gewand, ein Geschenk des Kaisers, das nur jenen zuteilwird, die sich große Verdienste erworben haben. Dieses Messer ist die berühmte Bestickte Federklinge, gefertigt von einem Meisterhandwerker und weitaus überlegen gegenüber Ihrer ursprünglichen Waffe. Dieses Amulett symbolisiert Ihre Identität. Darüber hinaus sind Sie für die Führung der gesamten Untergrundstreitkräfte der Hauptstadt verantwortlich.“
Als Li Yanbei dies hörte, brach er in kalten Schweiß aus. Er war zurückgekehrt und hatte sich somit die Position des Kommandanten der Garde der bestickten Uniformen gesichert, einen Offizier vierten Ranges am Kaiserhof. Doch was wäre gewesen, wenn er nicht zurückgekehrt wäre?
„Ich werde mich der großen Sache des Hofes widmen, ja, bis in den Tod“, sagte Li Yanbei aufgeregt.
In meiner Jugend, als ich die Welt der Kampfkünste entdeckte, war ich voller Leidenschaft und wollte unbedingt ein berühmter Held werden. Doch später, gezwungen durch die Umstände des Lebens, wurde ich allmählich einer der beiden Hauptverantwortlichen für die Untergrundbewegung der Hauptstadt.
Je höher seine Position, desto unruhiger wurde er. Allein in der Hauptstadt hatte er sechs Fluchtwege vorbereitet, nur für den Fall der Fälle. Doch je mehr er plante, desto besorgter wurde er.
Doch heute, mit dem Qilin-Gewand, dem bestickten Federmesser, dem Rang eines Offiziers vierten Ranges am Kaiserhof, dem Kommandanten der Garde der Bestickten Uniformen – er ist endlich rehabilitiert. Vom Niemand zum einflussreichen Mann in der legitimen Welt. All seine Unzufriedenheit, all sein Groll, sind in diesem Augenblick verflogen.
„Die Kriegerwelt ist derzeit sehr friedlich, was nicht gut ist, ganz und gar nicht gut. Ihr wisst doch, dass meine Kaiserliche Residenz gegründet wurde, um die Kriegerwelt zu unterdrücken. Aber jetzt, wo es so friedlich ist, können wir uns nicht einfach der gesamten Kriegerwelt direkt entgegenstellen“, seufzte Lin Yang.
„Ja, Sir, in dieser Situation könnte ein einziger falscher Schritt dazu führen, dass Sie sich der gesamten Kampfsportwelt gegenüberstehen. Auch wenn Sie keine Angst haben, wird Ihnen das dennoch große Schwierigkeiten bereiten“, sagte Li Yanbei.
„Ich beabsichtige also, dem Beispiel der Geschichte von Bai Xiaosheng vor hundert Jahren zu folgen. Was hältst du davon?“, sagte Lin Yang lächelnd.
"Der allwissende Gelehrte von vor hundert Jahren... könnte es... die Waffenrangliste sein?", fragte Li Yanbei überrascht.
Ehrlich gesagt ist der Grund, warum die Kampfkunstwelt vor hundert Jahren so vielen in Erinnerung geblieben ist, vor allem den Waffenranglisten zu verdanken. Dank dieser Ranglisten ließ sich leicht feststellen, wer der Beste der Welt war. Und der Titel „Bester der Welt“ war für Kampfsportler die unwiderstehlichste Versuchung.
„Das stimmt, es ist eine Rangliste der Waffen. Natürlich haben sich die Zeiten geändert, und es ist nicht mehr angebracht, sie als Rangliste der Waffen zu bezeichnen. Ich denke, wir sollten sie die Rangliste von Drache und Tiger nennen.“
„Dieser Band trägt den Namen Drachenliste, auch bekannt als Himmelsliste. Er verzeichnet die zehn besten Meister dieser Ära. Diese Liste enthält nur die zehn Besten; die übrigen sind nicht aufgeführt.“
Als Li Yanbei dies hörte, nahm er die Drachenliste zur Hand und begann, sie eingehend zu betrachten. Es war eigentlich nur ein Stück Xuan-Papier, doch Lin Yangs Schrift darauf war leidenschaftlich, kraftvoll und tiefgründig. Selbst er, ein Kampfkünstler mit geringer Bildung, spürte, dass die Schrift wahrhaft exzellent war.
Was dann sichtbar wurde, war noch erstaunlicher. Darüber stand in großen Buchstaben geschrieben: „Nummer Eins unter dem Himmel“.
Als Li Yanbei das sah, war er begeistert. Er wollte unbedingt wissen, wer unter all den Kampfsporthelden der Welt der Beste war.
Nummer Eins unter dem Himmel: Namenlose Insel, Namenloser alter Mann
Alter und Kampfkunstkenntnisse dieser Person sind unbekannt; er gibt sich gewöhnlich als alter Mann aus. Er beherrscht alle Kampfkünste und besitzt Kenntnisse in Astronomie und Geographie. Er ist äußerst geheimnisvoll und lebt seit Langem auf einer unbenannten Insel im Ausland. Er hat viele Meister unter seinem Kommando, darunter die Roten Schuhe, den Unsichtbaren, Gong Jiu und den Ehrlichen Mönch.
Zweiter Platz weltweit: Jade Rakshasa des westlichen Dämonenkultes
Dieser Mann ist ein skrupelloser und ehrgeiziger Einzelgänger, dessen Alter unbekannt und dessen Kampfkünste unermesslich sind. Er ist der Anführer der Westlichen Dämonensekte, der auch die drei Ältesten Kiefer, Bambus und Pflaume sowie der Fliegende Jadetiger und andere angehören, die allesamt zu den fähigsten Kampfkünstlern der Welt zählen.
Der drittbeste der Welt: Alter Messergriff, Meister von Ghost Manor
Diese Person ist skrupellos und gerissen, scharfsinnig und berechnend, und plant jeden Schritt drei Schritte im Voraus. Seine wahre Identität ist unbekannt, er ist älter und verfügt über unvergleichliche Kampfkünste, deren innere und äußere Techniken zur Weltspitze gehören.
Diese Person ist auch der Herr des Geisteranwesens, das dafür bekannt ist, nur jene aufzunehmen, die bereits einmal gestorben sind. Unter seinem Befehl stehen viele Meister, darunter der Shinigami Shi He, die Vier Arhats (Löwe, Tiger, Leopard und Elefant), die aus dem Shaolin-Tempel verbannt wurden, und die schönste Kurtisane aus der Hua-Familie von Jiangnan.
Vierter der Welt: Gong Jiu
Die Identität dieser Person ist geheimnisumwoben; man munkelt, er sei ein Prinz des Königshauses, doch dies ist reines Hörensagen und seine Richtigkeit ungewiss. Er ist der junge Herrscher einer namenlosen Insel und besitzt unermessliche innere Stärke. Darüber hinaus beherrscht er alle erdenklichen Kampfkünste. Die allermeisten Kampfkünstler wären seiner Macht nicht gewachsen.
(Es heißt natürlich, diese Person habe auch einen fatalen Fehler. Sollte dieser Fehler entdeckt werden, könnte sogar ein dreijähriges Kind getötet werden. Natürlich handelt es sich dabei nur um Hörensagen.)
------------
Kapitel 26: Eine Liste von Helden und Kriegern enthüllt die Geschichten der Helden der Welt
Fünfter der Welt: Ye Gucheng, Meister der Fliegenden Unsterblichen Insel im Südchinesischen Meer
Die Technik „Fliegender Unsterblicher aus den Tiefen des Himmels“ gilt als Gipfel der Schwertkunst, als ihr vollkommenstes Können. Leider ist seine innere Energie im Vergleich zu früheren Meistern nicht tief genug. Sollte er in zehn Jahren zurückkehren, könnte der Herr von Weißwolkenstadt noch größere Höhen erreichen, und dann wäre es durchaus möglich, der beste Schwertkämpfer der Welt zu werden.
Nummer sechs der Welt: Mu Taoist
Dieser Mann war ein hochrangiges Mitglied der Wudang-Sekte, dessen Kampfkünste selbst die des Sektenführers übertrafen. Er behauptete, der beste Schachspieler, der zweitbeste Trinker und der drittbeste Schwertkämpfer zu sein. Er war schwer zu fassen und liebte es zu reisen und Sehenswürdigkeiten zu besichtigen.
(Mu Daoren ist eigentlich Alter Messergriff, der Herr des Geisteranwesens, aber Lin Yang hat das nicht verraten. Deshalb tauchte er zweimal auf der Liste auf; das zeigt nur, wie mächtig er mit seinen vielen Decknamen ist.)
Der siebte der Welt: Dugu Yihe, der Anführer der Emei-Sekte.
Bevor er Emei beitrat, war diese Person bereits ein hochrangiger Kampfkünstler, der sich schon vor seiner Lehrzeit einige Fertigkeiten angeeignet hatte. Später jedoch meisterte er die wahre Essenz der Emei-Kampfkunst in ihrer ganzen Tiefe und steigerte seine Fähigkeiten dadurch noch einmal deutlich. Insbesondere seine selbst entwickelte Technik des 49er-Stils, bei der er Schwert und Säbel gleichzeitig führt, ist eine seltene und außergewöhnliche Technik, die nur noch vom Himmlischen Fliegenden Unsterblichen übertroffen wird.
Der Achte der Welt: Abt Dabei vom Shaolin-Tempel
Diese Person ist ein echter Shaolin-Mönch, geboren und aufgewachsen in Shaolin, und wurde später Abt von Shaolin. Seine Kampferfahrung ist rar, doch überlebte er einst einen Überraschungsangriff der vier Arhats – Löwe, Tiger, Leopard und Elefant – unverletzt, was seine außergewöhnlichen Kampfkünste beweist.
Der Neunte unter dem Himmel: Der Meister des Pavillons im grünen Gewand