Princesse Xiangsi - Chapitre 333
„Hey, das ist erst der Anfang! Hast du nicht gehört, dass dies nur das erste Kapitel des ersten Bandes ist? Das bedeutet, dass noch viele weitere Kapitel und mehrere Bände folgen werden!“
„Das leuchtet ein, aber die Hauptfigur heißt Weißgesicht, warum heißt das Buch dann ‚Großohrs Ambition‘? Wollen sie die Hauptfigur etwa mitten im Buch ändern?“
"Nun ja... warum hörst du nicht einfach zu und schaust selbst?"
------------
Kapitel Elf: Ein verängstigter Liu Bei und ein verwirrter Zhang Fei
„Ach so, daher kommt also der Name Großohr-Ji!“, rief ein Mann mittleren Alters, der offenbar ein unglaubliches Geheimnis entdeckt hatte. „Dieser Mann mit dem weißen Gesicht stammt von einem der Söhne der sechsten Generation der Großohren ab. Er muss mehr als zehn Generationen zurückliegen. Vom Alter her ist er der Onkel der zwanzigsten Generation der Großohren. Außerdem ist er mit den Männern mit dem roten und dem schwarzen Gesicht durch Blutsbrüderschaft verbunden! Kein Wunder also, dass daher der Name Großohr-Ji kommt!“
„Ja, Brüder sind wie Gliedmaßen, Ehefrauen wie Kleidung. Wenn jemand in der Han-Dynastie so etwas gewagt hätte, wäre er am nächsten Tag wahrscheinlich von einer mächtigen Kultivierenden konfrontiert, hätte Prügel bezogen und sich dann aufrichtig entschuldigen müssen!“
„Hey, schau dir die Welt von Big Ears an, da gibt es nicht viele außergewöhnliche Kräfte. Selbst der stärkste Mensch der Welt, der Tiger, der einst gegen die drei Brüder am Hulao-Pass kämpfte, konnte es höchstens mit zwanzig oder dreißig gepanzerten Soldaten aufnehmen. Daher ist es verständlich, dass Frauen dort keinen hohen Status haben.“
„Ich glaube aber, dass White Face nach seiner Namensänderung reich werden wird, oder? Schau, das Buch heißt ‚Große Ohren streben nach Erfolg‘, und White Face hat jetzt einen gewissen Status. Er ist praktisch ein Mitglied der Königsfamilie. Könnte es sein, dass sich sein Glück bald wendet?“
„Nun ja, nicht unbedingt. Ich denke, bei einer skrupellosen Figur wie der ‚Guten Ehefrau‘, die den Kaiser kontrollieren und den Adel befehligen kann, was würde es schon ändern, wenn er Mitglied der königlichen Familie würde?“
„Nein, schau dir Hebei an. Gibt es dort nicht immer noch den Helden Nummer eins der Welt, den ehemaligen Anführer der Allianz, Lord Phoenix? Er hat sowohl Ansehen als auch Stärke! Selbst wenn Good Wife sehr mächtig ist, kann sie es in Sachen Stärke nicht mit ihm aufnehmen, oder?“
„Das klingt logisch. Vielleicht haben Phoenix und Good Wife sich gestritten, und Big Ears hat davon profitiert. Das ist wie beim Streit zwischen Schnepfe und Muschel, und der Fischer streicht die Früchte ein!“
Im zweiten Stock befand sich noch immer dasselbe Privatzimmer. Doch die entspannte und fröhliche Atmosphäre im Inneren war nun völlig verschwunden!
„Nicht schlecht, die Geschichte ist sogar richtig gut, sehr interessant. Viel besser als die alten, in denen umherziehende Ritter, Händler, Gelehrte und Beamte die Hauptrollen spielten. Krieg, Krieg, das ist es, was Männer tun sollten!“, sagte Zhang Fei lächelnd und blickte zu den schweigenden Liu Bei und Guan Yu. Während er sprach, trank er einen weiteren Krug edlen Weins.
Als Guan Yu dies hörte, erhob sich sein Gesicht: „Dritter Bruder, findest du nicht, dass diese drei Brüder mit den großen Ohren uns irgendwie ähnlich sehen?“
„Wie? Wie was?“ Als Zhang Fei das hörte, war er einen Moment lang wie gelähmt. Zum Glück erholte er sich schnell.
„Das stimmt. Diese drei Brüder, Da Erji, haben ein weißes, ein rotes und ein schwarzes Gesicht. Sind sie nicht genau wie du und deine beiden Brüder? Ältester Bruder, bist du nicht weiß? Zweiter Bruder ist aufgrund seiner Kultivierungstechnik immer rot. Und ich, ich bin der mit dem schwarzen Gesicht!“
„Ach ja, da ist ja noch der Schwur des Pfirsichgartens. Ich habe mich schon gewundert, warum er mir so bekannt vorkommt. Wir drei Brüder haben unseren Bruderschaftsschwur doch im Pfirsichgarten in Zhuojun geleistet, oder? So scheint es jedenfalls!“ Zhang Fei kratzte sich verwirrt am Kopf.
Als Liu Bei Zhang Feis Worte hörte, wurde sein ohnehin schon blasses Gesicht noch blasser, nachdem er mit Schweiß bedeckt war.
„Wenn ich dem weißen Gesicht entspreche und ihr beide dem roten und schwarzen, dann entspricht Großohr der aktuellen Königsfamilie. Die Frage ist: Wem entspricht die Rebellion der Gelben Turbane? ‚Der Azurblaue Himmel ist tot, der Gelbe Himmel wird auferstehen, das Jahr ist Jiazi, großes Glück für die Welt‘ – was bedeutet das? Ist es wahr oder falsch?“
„Außerdem gab es nach dem Aufstand der Gelben Turbane den korrupten Beamten Fei Fei. Wer war dieser Fei Fei? Dann gab es noch das sogenannte Bündnis der achtzehn Kriegsherren. Was für ein Bündnis war das? Es war ganz klar eine Verschwörung, um die Herrschaft der Han-Dynastie vollständig zu zerstören!“
Je mehr Liu Bei redete, desto aufgeregter wurde er. Schließlich wurde er unvorbereitet getroffen, und seine Macht entwich. Die Aura eines Kultivierenden der vierten Stufe im fortgeschrittenen Stadium brach plötzlich hervor, und mit einem lauten Knall zerschellte der Tisch in seinen Händen in tausend Stücke.
„Vielleicht denkst du zu viel darüber nach, Bruder? Das ist nur ein Märchenbuch, geschrieben vom Einsiedler der Seen und Meere. Er selbst sagte, er habe einen Albtraum gehabt und dann dieses Märchenbuch basierend auf dem Inhalt des Albtraums geschrieben …“
Zhang Fei merkte jedoch auch, dass seine Aussagen nicht ganz verlässlich waren. Deshalb wurde seine Stimme immer leiser, bis er schließlich gar nicht mehr sprechen konnte.
Ursprünglich hatte er nicht in diese Richtung gedacht, aber nach Liu Beis Andeutung verstand er plötzlich vieles.
Die Gelbe-Turban-Rebellion, bei der alle gelbe Turbane auf dem Kopf tragen, gepaart mit so offensichtlichen taoistischen Symbolen – ist das nicht der Weg des Friedens?
Die Gelben Turbane hatten drei Anführer, drei Brüder. Sie wurden der Himmlische General, der Irdische General und der Menschliche General genannt. Auch der Weg des Friedens hatte drei Anführer, ebenfalls drei Brüder: Zhang Jiao, Zhang Bao und Zhang Liang.
Diese gute Frau war die Tochter eines Eunuchen und zudem nicht schön. Sie war klein und hässlich, und in ihrer Jugend hatte sie sogar eine Braut gestohlen. Ist das nicht Cao Mengde?
Und dann ist da noch der Phönixlord, der Anführer der Allianz der Achtzehn Lords. Er stammt aus der größten Adelsfamilie und ist dennoch ein unehelicher Sohn. Einst war er die angesehenste Persönlichkeit der jüngeren Generation. Ist das nicht Yuan Shao?
Was den „Dicker“ in „Dickers Unfug“ angeht: Er ist dick, skrupellos, stammt aus Xiliang und aus einer angesehenen Familie. Ist er mit all diesen Eigenschaften nicht einfach nur Dicker Dong? (Ich habe in der Shushan-Welt mit Dicker Dong zusammengearbeitet, daher kenne ich einige seiner grundlegenden Informationen.)
Es stellt sich also die Frage: Werden in „Die Geschichte von Da Ers Ehrgeiz“ wirklich noch andere Dinge geschehen?
Der Aufstand der Gelben Turbane, die korrupte Herrschaft der Mächtigen, der Feldzug der Warlords gegen ihn, der Kampf der Warlords um die Hegemonie ... Sind diese Geschichten wahr oder falsch? Wurden sie absichtlich erfunden, um die Öffentlichkeit zu verwirren, oder sollten sie tatsächlich als Warnung dienen?
Je länger Zhang Fei darüber nachdachte, desto ängstlicher wurde er. Schließlich ist es das Schrecklichste überhaupt, sich selbst Angst zu machen.
Um zu erfahren, wie es weitergeht, bleiben Sie dran für die nächste Folge!
"Hier ein Tipp: Reden Sie weiter! Hier, das sind zwanzig Tael Silber!"
„Hier sind zehn Tael Silber. Nun fahr fort!“
„Ja, ich möchte auch wissen, ob der Phönixherzog, der den Norden erobert, alle Himmelsrichtungen durchzogen und die Unterstützung der Adelsfamilien gewonnen hat, diese entscheidende Schlacht gewinnen wird, oder ob die gute Ehefrau siegen wird, die lieber die Welt verrät, als sich von ihr verraten zu lassen! Ach ja, übrigens, das ist eine Belohnung.“
„Hier, das sind drei Tael Silber.“
"Das sind fünf Tael."
"Das sind einhundert Tael!"
Der Geschichtenerzähler blickte auf die Stapel Silbermünzen vor sich, blinzelte schmerzhaft, schluckte schwer und sagte hilflos: „Meine Damen und Herren, hier endet die heutige Erzählung. Nicht, dass ich nicht noch mehr erzählen wollte, aber das ist die ganze Geschichte, die ich zu erzählen habe.“
„Woher stammt diese Erzähltradition? Und kennst du diesen ‚Einsiedler der Seen und Meere‘?“, fragte Liu Bei plötzlich. In diesem Moment war er bereits aus dem zweiten Stock heruntergekommen.
Als der Geschichtenerzähler Liu Beis imposante Ausstrahlung spürte und den Drachen auf seiner Kleidung sah, wusste er, dass dieser Mann ein Mitglied der kaiserlichen Familie sein musste, jemanden, den er auf keinen Fall verärgern durfte.
„Dieser alte Mann weiß es auch nicht…“
------------
Kapitel Zwölf: Dieser Einsiedler der Seen und Meere ist wahrlich verräterisch und verfolgt finstere Absichten!
Shunde-Buchhandlung in Peking.
Diese Buchhandlung blickt auf eine lange Geschichte zurück. Viele Menschen, die seit ihrer Kindheit in Luoyang leben, kennen diese Buchhandlung; historisch gesehen ist sie mindestens acht- oder neunhundert Jahre alt.
Im Laufe von acht- oder neunhundert Jahren hat sich ein dichtes Netz von Verbindungen entwickelt. Niemand weiß genau, wie viele hochrangige Beamte und Würdenträger in dieses komplexe Geflecht verstrickt sind.
Darüber hinaus war diese Buchhandlung stets bescheiden und unprätentiös und konzentrierte sich ausschließlich darauf, ihre Geschäfte ehrlich und gewissenhaft abzuwickeln. Daher hat es noch nie jemand gewagt, Ärger zu verursachen.
Doch heute hat sich all das geändert!