Légende de Ksitigarbha - Chapitre 17
« Oh ? » Un crapaud doré bondit, aussi grand qu'un homme, surprenant tellement Mao Mao qu'il se cacha derrière le professeur Xiao, pris de peur.
« Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu ? L'essence de mon père ? Donnez-la-moi ! » Le crapaud doré sauta sur la main du professeur Xiao, et malgré tous ses efforts pour s'en débarrasser, il n'y parvint pas.
« Arrête de faire l'idiot, petit crapaud ! » Le Bâton d'Or Dompteur de Démons bondit et frappa le crapaud doré sur le front. Le crapaud doré chancela, étourdi, et s'écria : « Oh ? Je voulais juste l'emmener pour une petite vénération, oh ?? Où est Grand-père Ksitigarbha ? »
« Retournez en enfer ! » lança la Perle exauçant les souhaits. Big M se tenait derrière le Bâton d'or soumettant les démons comme si de rien n'était, suivi de Mirror et Liu Wei, qui haletaient bruyamment.
En voyant Mao Mao, Liu Wei l'a immédiatement serrée dans ses bras avec enthousiasme, en pleurant : « Tu n'es pas encore morte… »
Mao Mao repoussa Liu Wei : « Veux-tu que je meure ? »
Liu Wei réfléchit un instant et dit : « Je ne sais pas. »
« Je ne sais pas » est une réponse très étrange ; une personne ordinaire répondrait « Je ne veux pas ».
Le miroir resta silencieux tandis qu'il regardait le médecin en blouse blanche traîner le corps de Xiao Ru sur le camion, les yeux brûlants de larmes.
« Allons en enfer retrouver grand-père Ksitigarbha ! » dit le crapaud doré.
Big M leva les yeux au ciel : « La mort est arrivée. »
La Faucheuse, le visage impassible, descendit en flottant, inclina la tête et dit : « Je suis venue accueillir Ksitigarbha Bodhisattva. »
« Ce vieil homme n'est-il pas reparti ? » demanda le Bâton d'Or Dompteur de Démons.
« Il est probablement encore en train de râler quelque part ! » s'exclama Ruyi Baomingzhu en sautillant.
Big M fronça les sourcils, ferma les yeux et dit solennellement : « Ksitigarbha Bodhisattva… il est probablement vraiment… mort… »
« Oh ? Oh ? Qu'est-ce que ça veut dire ? » Le crapaud doré sautillait comme un insecte bondissant.
Le bodhisattva Ksitigarbha s'est véritablement sacrifié pour dissiper la rancune du démon.
Le bodhisattva Ksitigarbha est véritablement mort ; il ne s'agit pas simplement d'un retour en enfer. Sinon, comment Tongtong aurait-il pu s'y résigner si facilement ?
La question de l'amour ou de son absence est un sujet complexe depuis des siècles. Tuer ou être tué, sacrifier ou être sacrifié, ne saurait constituer une preuve d'amour ou d'absence d'amour.
Il y a des centaines d'années, après que l'invasion de fourmis fut maîtrisée, Jin Xiaoluo rugit : « Changping ! Je suis profondément déçue de toi ! » et, après avoir enfermé Tongmei dans les œufs de fourmis, elle lui demanda une nouvelle fois s'il l'aimait.
Kim Hyo-ra a déclaré : « Aimer ou ne pas aimer, telle est la réponse ! »
Tongmei bondit dans les airs, des tentacules jaillissant de son front, et rugit : « Arrêtez de me faire jouer à des devinettes ! Je devine depuis des centaines d'années, j'en ai marre ! »
À ce moment précis, Ah Ming retourna au tombeau en traînant le cadavre d'un homme — c'était le vieux Li.
Ah Ming s'agenouilla et dit : « S'il vous plaît, laissez-le vivre. »
Tong Mei jeta un coup d'œil à A Ming et dit : « Pourquoi le ferais-je ? »
« Regarde mes yeux… » Ah Ming leva la tête, ses yeux passant du rouge sang au blanc argenté pour une raison inconnue.
Tong Mei éclata de rire et se pencha pour mordre le vieux Li.
Le vieux Li ouvrit lentement les yeux, comme s'il venait de faire un long et pénible rêve dans lequel le monde était plongé dans le chaos.
Il aperçut Ah Ming d'un coup d'œil, leva la main et le gifla : « Espèce de morveux ! Où étais-tu passé ? Désobéissant ! Désobéissant ! » Le cadet le frappa et l'insulta, tandis qu'Ah Ming pleurait et serrait le vieux Li dans ses bras : « Heureusement que tu es en vie. »
Peu importe notre façon de vivre, c'est tout ce qui compte ; c'est ce que nous espérons souvent.
Tong Mei ricana : « Changping, espèce d'inutile, tu vas voir comment je vais renverser la situation ! »
Xiao Lu regarda Tong Mei avec confusion, se demandant : « Nous avons clairement tué Dizang et gagné, alors pourquoi dit-on que nous avons transformé la défaite en victoire ? Et qui est Chang Ping ? »
Peu importe tout cela, Xiao Lu secoua la tête. La famille était enfin réunie
; Xiao Lu considérait toujours A Ming et Lao Li comme sa famille.
Il neigeait, mais le sol était noir.
Un essaim dense et noir de fourmis se retourna.
54.
Quand nous étions enfants, nous tenions une fourmi dans nos mains, riant en la regardant se débattre, puis nous la déposions sur une feuille et la laissions se lancer dans son propre voyage aventureux.
Quand nous étions enfants, nous emportions une bouilloire d'eau chaude et la versions joyeusement dans la fourmilière, en regardant ces petites créatures noires se pelotonner en boule et s'allonger sur le sol.
Lorsque nous restons assis sans rien faire sous un arbre, à écraser une fourmi entre nos doigts ou à la déchiqueter, prenons-nous conscience que la nature humaine est de tuer ?
Avions-nous jamais imaginé qu'un jour les fourmis lanceraient une contre-attaque à grande échelle ?
Nous les tuons parce qu'ils sont faibles ; nous sommes impuissants à riposter précisément parce qu'ils sont petits.
Petit, il peut donc pénétrer partout.
Les oiseaux à peau de serpent et les pangolins invoqués par Big M furent tous anéantis en moins d'une heure ; ils étaient tout simplement trop nombreux.
Les humains, à peine sortis du cauchemar de l'empoisonnement aux grenouilles, étaient impuissants. Ils utilisèrent l'eau, le feu, les insecticides et toutes les autres méthodes possibles, mais ne purent empêcher les fourmis de piétiner les cadavres de leurs « martyrs » et de poursuivre leur progression implacable.
Ce qui rend les fourmis si terrifiantes, c'est qu'elles n'ont pas de conscience individuelle ; elles n'existent que collectivement.
L'union fait la force.
Les fourmis chantaient à tue-tête : « Ce pouvoir est de fer ! — Ce pouvoir est d'acier ! — »
Là où passent les fourmis, il ne reste pas un seul os.
La neige tombait de plus en plus fort, couche après couche.
Les fourmis se multiplièrent, s'étendant couche après couche.
Catastrophes naturelles et invasions de fourmis.
Pris de panique, le gouvernement a ordonné à tous les survivants de grimper sur le bâtiment le plus haut visible et de relâcher l'eau.
L'eau a inondé la maison et a peu à peu gelé, révélant à l'intérieur des fourmis gelées, telles d'immenses cornets de glace au sésame noir. Au-dessus de ces cornets, des fourmis vivantes poursuivaient leur attaque le long des murs.
Dans le laboratoire du professeur Xiao, Big M et les autres ont utilisé des boules de camphre pour créer une forteresse basse, repoussant temporairement l'attaque des fourmis.
Big M se transforma en garçon, tenant la perle de vie exauçant les vœux, et se souvint soudain que Ksitigarbha avait dit : Donnez ceci à Maître Jingcheng.
Maître Jingcheng.
Miroir.
« Miroir, tiens. » Lingling tendit la Perle de Vie du Trésor Ruyi au miroir, qui semblait complètement déconcerté.
« Qu'allez-vous faire de moi ? »
« Je ne sais pas. Avant la grande calamité, le bodhisattva Ksitigarbha m’a ordonné de te le donner », dit Big M.
Le joyau exauçant tous les vœux, tel que le désirent tous les êtres.
« Euh… » marmonna Miroir en serrant la perle de vie exauçant les vœux, ne sachant que dire. Quelques fourmis sortirent la tête de leur enclos de camphre. « Perle de vie exauçant les vœux, que ces fourmis aillent en enfer ! » s’écria Miroir.
À peine ces mots prononcés, d'innombrables esprits maléfiques surgirent du sol. Les fourmis étaient terrifiées, mais… elles n'avaient pas peur des fantômes.
Le bâton d'or qui terrasse les démons bondit et frappa la perle de vie exauçant les vœux en criant : « Petite Perle, tu es vraiment une truie ! Tu es tellement stupide ! Si tu vois un fantôme, tu vois vraiment un fantôme ! »
Ruyi Baomingzhu a dit innocemment : « Veuillez l'expliquer plus clairement ! »
« Que les mauvais esprits repartent ! » dit le miroir ! Les mauvais esprits disparurent en un instant.
Le Joyau Ruyi, émettant une lumière pourpre sombre, s'écria : « Miroir, ne fais pas de vœux ! La volonté des fourmis nous a déjà submergés ; elles veulent dominer la terre ! »
« Et alors si on venait ? » demanda Mao Mao.
« Quiconque formule un vœu sera contrôlé par la volonté des fourmis et deviendra son propre vœu. Je ne veux pas être utilisée par ces petites bestioles ! » s'écria la Perle exauçant les vœux.
Plusieurs fourmis rampèrent sur Mao Mao, qui hurla et les frappa violemment au sol, les tuant sur le coup.
« Que devons-nous faire ? » De fines perles de sueur apparurent sur le front de Big M.
Tandis qu'il contemplait la perle exauçant ses vœux, une douleur aiguë lui traversa la tête.
La lumière violette de la Perle Ruyi Baoming se répandait sans cesse, et Liu Wei, Jingzi et Mao Mao se roulaient par terre, se tenant la tête.
« Petite Perle, qu'est-ce que tu fais ? Espèce d'idiote ! » Le Bâton d'Or Dompteur de Démons sautillait dans tous les sens, et le petit crapaud était complètement désemparé.
« Moi non plus, je ne sais pas… Il semblerait que la barrière protectrice que Ksitigarbha Bodhisattva avait placée sur moi se soit ouverte ! Il s’avère que le miroir était la clé pour ouvrir cette barrière ! »
Liu Wei poussa un long hurlement et se transforma en Dieu du Fleuve au visage vert. Mao Mao bondit, vêtu d'une tenue courte, tandis que Jing Zi émergea du sol…
55.
Désormais, nous devrions appeler le miroir Jingcheng, Liu Wei Fengyi et Mao Mao Mifei.
Jingcheng tenait la Perle de Vie Ruyi Bao, regarda Mi Fei avec une profonde affection et dit : « C'est notre perle. »
Mi Fei a dit tristement : « Oui, ces perles ont été forgées à partir de nos vies. »
Feng Yi, furieux, tira Mi Fei derrière lui : « Jing Cheng, adultère ! » Sur ces mots, il la frappa d'un coup de paume, mais Jing Cheng l'esquiva avec agilité. La forteresse de boules de camphre disparut dans le néant, et des fourmis affluèrent de toutes parts. Le verbe « affluer » était tout à fait approprié.
Big M souleva le professeur Xiao et le groupe s'envola dans les airs.
Mi Fei rétorqua avec colère : « Donc, en le traitant d'adultère, vous insinuez que je suis une adultère ? »
Feng Yi, sans voix, balbutia : « Je... je ne voulais pas dire ça... »
« Hmph ! » Mi Fei prit Jing Cheng à part et dit : « Nous nous sommes enfin retrouvés… »
Big M projeta le professeur Xiao sur le Bâton d'Or Dompteur de Démons, et le professeur Xiao l'enfourcha. Le Bâton d'Or Dompteur de Démons se transforma aussitôt en balai, et il murmura
: «
Cette forme me convient mieux.
»
Big M se plaça au milieu des trois et rugit : « Ce n'est pas le moment pour la jalousie et la rivalité !!! »
Les fourmis, se croyant intelligentes, commencèrent à construire une échelle à fourmis, l'une montant sur le dos de l'autre, et l'échelle s'élevait de plus en plus haut, et le groupe s'envola de plusieurs mètres plus haut.
« Même si je reprenais ma véritable forme maintenant, quelle différence cela ferait-il ? » murmura Jingcheng en serrant contre lui la Perle de Vie du Trésor Ruyi.
« La Perle de Vie du Trésor Ruyi ! » Durant son temps passé sous l'identité de Liu Wei, Feng Yi était resté aux côtés de Mao Mao, oubliant presque sa mission. À présent que sa bien-aimée lui avait été arrachée et que la crise était de retour, il s'élança et frappa Mi Fei d'une paume. Jing Cheng se précipita devant Mi Fei. Feng Yi se retourna et profita de la distraction de Jing Cheng pour s'emparer de la Perle de Vie du Trésor Ruyi.
Feinter vers l'est tout en attaquant à l'ouest.
Feng Yi tenait la Perle de Vie du Trésor Ruyi, regarda Mi Fei et dit : « Un Luo, tu ne peux aimer que moi ! »
«Que la déesse Luo Shen Mi Fei n'aime que le dieu du fleuve Feng Yi pour l'éternité !»
"Ne fais pas de vœu !!!" a crié Big M, mais c'était trop tard.
La Perle de Vie Ruyi Bao émettait dix mille rayons de quatre couleurs sombres, filant vers les fourmis au sol.
Le souhait de Feng Yi ne fut pas exaucé, mais les fourmis obtinrent ce qu'elles désiraient.
Les fourmis au sol gonflèrent et grandirent rapidement, devenant plus grandes qu'une personne, et des cris de gens emplirent soudain l'air.
« Feng Yi ! Regarde ce que tu as fait ! »