Ce n'était pas l'argent qui le préoccupait ; il avait plutôt l'impression de briser de ses propres mains un beau rêve de sa vie passée.
« Non… monsieur… »
Ma Xiaoying jeta un coup d'œil aux euros posés sur la table basse, puis baissa la tête et dit d'un ton ferme : « Je crois que vous vous trompez, monsieur. Je ne suis serveuse ici, pas hôtesse. Si vous souhaitez une hôtesse, alors… je peux vous en appeler une. Je ne sais pas quel type d'hôtesse vous préférez, monsieur, mais je peux demander au gérant de vous en réserver une… »
« Haha... pas besoin, pas besoin... »
La réaction de Ma Xiaoying surprit légèrement Zhou Ziwei. Il ramassa aussitôt les billets sur la table basse et dit en souriant
: «
Je n’ai vraiment pas besoin d’une dame pour me tenir compagnie. Je veux juste rester assis ici un moment et passer le temps… Hmm… Si vous avez envie de bavarder un peu avec moi, j’en serais ravi. Sinon, tant pis et ne vous donnez pas la peine d’appeler qui que ce soit d’autre.
»
Zhou Ziwei était ravi de voir Ma Xiaoying dans cet état. Cela prouvait au moins que cette femme n'avait pas complètement succombé aux vices du monde japonais. Il était remarquable qu'elle puisse encore rester fidèle à ses principes dans un tel endroit où l'argent et le sexe pullulaient.
Ma Xiaoying ne réagit guère au changement d'attitude de Zhou Ziwei. À ses yeux, il s'agissait probablement d'une simple ruse pour attirer son invitée avec des arrière-pensées. Si elle baissait sa garde, même légèrement, tout pouvait arriver.
Si la propriétaire n'avait pas été une assez bonne amie de sa mère et ne lui avait pas accordé un traitement de faveur, elle n'aurait pas su combien de fois elle aurait été humiliée ces derniers jours.
« Je suis désolée, monsieur… Je dois aller travailler et je n’ai pas le temps de bavarder avec vous. Si vous ne souhaitez pas engager une prostituée, alors… je vais vous commander un café… »
Tandis que Ma Xiaoying parlait, elle se retourna et se retira précipitamment.
Zhou Ziwei marqua une pause, puis secoua doucement la tête.
Il me semble que je devrais aider cette femme si j'en ai l'occasion. C'est évident… elle ne travaille pas dans ce genre d'endroit depuis très longtemps.
Bien qu'elle n'ait pas encore été complètement corrompue par l'atmosphère sordide qui règne ici, combien de personnes peuvent véritablement rester intègres lorsqu'elles pataugent dans la boue ?
Soupir... Je ne sais pas comment Ma Xiaoying a fait pour tenir toutes ces années, comment elle a réussi à se retrouver dans un endroit pareil, à se comporter comme une princesse.
Zhou Ziwei avait des affaires importantes à régler, et l'identité qu'il incarnait ce jour-là ne lui permettait pas d'interagir avec Ma Xiaoying. Aussi, son refus ne le dérangea-t-il pas. Il la regarda partir, esquissa un sourire, puis se remit à manipuler son ordinateur portable.
Alors que Zhou Ziwei savourait le plaisir d'avoir franchi cinq niveaux d'affilée, il entendit soudain un léger soupir... suivi d'un léger « boum » et d'un bruit sec, comme si de la porcelaine était tombée au sol et s'était brisée.
En entendant l'exclamation, Zhou Ziwei fronça les sourcils et se retourna brusquement. Suivant le bruit, il vit Ma Xiaoying être brutalement tirée dans les bras d'un vieil homme lubrique qui était entré peu après. Le vieil homme tendait une grande main griffue, essayant de glisser de force sa main sous le col des vêtements de Ma Xiaoying…
Zhou Ziwei était furieux en voyant cela. C'était la plus belle fille de son département dans sa vie antérieure… Dans cette vie, il ne faisait que fantasmer sur elle de temps à autre, et il lui semblait n'avoir effleuré sa main qu'une seule fois, par hasard. Il n'aurait jamais imaginé que cette jeune fille si belle puisse être ainsi humiliée sous ses yeux par un pervers japonais.
Zhou Ziwei se leva brusquement et s'apprêtait à faire un pas en avant lorsqu'il vit Ma Xiaoying se débattre pour se dégager de l'homme lubrique et courir se cacher près des deux gardes de sécurité à la porte.
« Baka… » Le Japonais à l'air louche avait visiblement bu toute la nuit et ne réfléchissait plus clairement. Il n'arrivait même plus à parler correctement. Sinon, même faible, un homme adulte n'aurait pas laissé Ma Xiaoying lui échapper.
« Donne-la-moi… amène-la ici… laisse-moi… laisse-moi y goûter… »
Le vieil homme lubrique se leva en titubant et laissa échapper une série de rires obscènes. Il désigna Ma Xiaoying du doigt et lui fit signe, puis donna des ordres sévères aux deux gardes de sécurité postés à ses côtés.
« Hé ! » Ma Xiaoying ne s'attendait pas à ce que les deux agents de sécurité écoutent l'ivrogne. Ils se sont même baissés vers lui, l'ont saisie par les épaules et l'ont tirée de force vers lui.
En voyant cela, Ma Xiaoying, terrifiée, s'est précipitée vers les deux gardes de sécurité : « Lâchez-moi… que faites-vous ? Mme Chanel ne vous a rien demandé… Je… je ne ferai pas ce genre de travail, s'il vous plaît… laissez-moi partir immédiatement ! »
« Excusez-moi… » Un des agents de sécurité profita de l'occasion pour pincer discrètement les fesses de Ma Xiaoying, puis dit avec un sourire lubrique : « Vous ne le savez sans doute pas, mais voici le propriétaire de notre salle de concert. Bien que sa femme gère l'établissement, en réalité… tout ici lui appartient, alors… nous ne pouvons qu'obéir à ses ordres, hehe… En fait, puisque vous êtes là pour travailler, pourquoi être si pessimiste ? Ce n'est qu'un jeu avec les hommes, vous n'y perdrez rien, et vous pourrez gagner beaucoup d'argent, pourquoi pas ? Tsk tsk… Puisque le propriétaire vous apprécie, vous allez devenir riche, hahaha… »
« C’est le patron. » À ces mots, Ma Xiaoying fut de nouveau choquée et pâlit. Elle avait déjà entendu parler d’un autre patron dans ce centre commercial, un homme réputé lubrique qui aurait abusé de plusieurs employées.
Cependant, le patron était plutôt généreux, et les filles avec lesquelles il avait couché bénéficiaient d'un traitement de faveur. Ainsi, certaines, naturellement enclines à la promiscuité, prenaient l'initiative de s'accrocher à ce vieux pervers lorsqu'il venait de temps à autre au magasin.
"Hahaha...Yoshi..."
Lorsque le vieux pervers ivrogne vit Ma Xiaoying traînée de force par deux agents de sécurité, son visage s'illumina de joie. Il se lécha les babines avec excitation, puis, ignorant les deux agents toujours présents, il plaqua aussitôt sa bouche malodorante contre le visage de Ma Xiaoying…
Au moment précis où les lèvres du vieil ivrogne allaient toucher le beau visage de Ma Xiaoying, une gifle jaillit soudainement sur le côté et s'abattit violemment sur son vieux visage.
« Ah… » hurla le vieil ivrogne, et la gifle le fit tournoyer plusieurs fois avant qu’il ne s’effondre finalement au sol.
Les deux agents de sécurité restèrent un instant stupéfaits avant de réaliser que le jeune client qui venait d'entrer avait couru vers leur patron et l'avait giflé sous leurs yeux… C'était vraiment… Cette gifle n'avait pas seulement touché le visage de leur patron, mais c'était aussi une gifle pour les deux agents de sécurité.
« Espèce de morveux, tu ne sais pas où tu es ? Comment oses-tu semer le trouble ici ? »
Les deux agents de sécurité rugirent et s'apprêtaient à se battre quand soudain, tout devint noir. Avant même de comprendre ce qui se passait, ils reçurent tous deux une gifle et s'écroulèrent au sol, étourdis et désorientés.
«
Ça va
?
» demanda Zhou Ziwei avec inquiétude à Ma Xiaoying, paniquée, qui venait de se relever.
« Je... je vais bien... Ah... vous... vous avez vraiment frappé quelqu'un ! » Ma Xiaoying fut légèrement surprise de voir les deux gardes de sécurité également à terre. Elle tendit rapidement la main et poussa Zhou Ziwei en disant : « Merci pour votre aide, mais... vous devriez partir vite ! Ces gens semblent avoir des liens avec les triades, vous ne pouvez pas vous permettre de vous en prendre à eux... vraiment... je vous suis très reconnaissante de votre gentillesse, mais... c'est terrible, j'ai bien peur de ne plus pouvoir rester ici... »
L'expression de Zhou Ziwei se figea légèrement lorsqu'il dit : « Cet endroit… a un passé lié aux triades ? Hmph… c'est parfait… »
Après avoir dit cela, Zhou Ziwei se retourna, souleva un agent de sécurité au sol et demanda froidement : « Je vais semer le trouble, et alors ? Dites-moi… qui est responsable ici ? Voyons si vous pouvez m’intimider. »
Le vigile serra les dents et dit : « C'est fini pour toi… Hmph… C'est une propriété de la famille Mita, et notre patron est un descendant collatéral de la famille Mita. Tu oses frapper quelqu'un de la famille Mita ? Tu ferais mieux de te laver le cou et de te préparer à partir ! »
« Quoi… c’est une propriété de la famille Mita
? Cet ivrogne est un descendant collatéral de la famille Mita
? » s’exclama Zhou Ziwei, surpris en entendant cela.
« Haha… oui… » Le garde de sécurité se redressa et lança d'un ton menaçant en voyant la peur qui semblait s'emparer de Zhou Ziwei. « Quoi… tu as peur maintenant ? Hehe… mais il semble que ce soit trop tard… tu as offensé la famille Mita, penses-tu vraiment quitter Donggang vivant ? Heh… gamin… on va voir si tu oses encore faire l'arrogant. »
« C'est génial... haha... »
Zhou ignora complètement les propos du garde de sécurité et, riant aux éclats, déclara : « Je ne pouvais pas me lâcher tout de suite, mais comme nous sommes sur le territoire de la famille Mita, je ne vais pas me retenir… »
À peine Zhou Ziwei eut-il fini de parler que son sourire s'effaça et qu'un regard meurtrier apparut dans ses yeux. Il saisit les mains du garde et les tordit violemment. Un craquement retentit
: la nuque du garde fut brisée par Zhou Ziwei. Sa tête fut tordue en arrière de façon grotesque…
« Ah ! » À la vue de cette scène horrible, les serveurs et serveuses, jusque-là peu attentifs, furent pris de panique et se mirent à hurler. Les autres agents de sécurité présents dans la salle furent également alertés et accoururent, mais ils s'arrêtèrent tous à quelques pas de Zhou Ziwei, et rares furent ceux qui osèrent intervenir.
Le patron, aussitôt effrayé, reprit ses esprits. Il toisa Zhou Ziwei de haut en bas à plusieurs reprises et lança d'un ton féroce
: «
Tu oses tuer mes hommes devant moi, Mita Yuufu, espèce de morveux… Dis ton nom et que je voie ce que tu as mangé pour devenir aussi insolent.
»
Zhou Ziwei esquissa un sourire et dit : « Ce n'est que tuer un agent de sécurité, n'est-ce pas ? De quel courage avez-vous besoin ? Croyez-moi ou non, j'oserais vous tuer aussi. »
« Hmph… Pour qui te prends-tu
? Tu oses me tuer… Je te donnerai cent autres vies… » Le vieil ivrogne ne croyait certainement pas un mot des paroles de Zhou Ziwei. Au Japon, et surtout à Donggang, il n’avait jamais entendu parler de quelqu’un osant attaquer aussi ouvertement et sans pitié la famille Mita.
Dans cet État insulaire... la famille Mita est la famille royale clandestine.
« Ah bon… alors je vais te montrer de quoi je suis capable… » ricana Zhou Ziwei, puis il saisit un éclat d’assiette en porcelaine que Ma Xiaoying venait de faire tomber au sol, le brisa et, sans hésiter, le planta dans la poitrine du vieil ivrogne.
Avec un bruit sourd, le vieil ivrogne, le visage déformé par la terreur et le doute, fixa, les yeux écarquillés, la plaie à sa poitrine d'où jaillissait le sang. Il désigna Zhou Ziwei du doigt avec horreur… puis s'effondra lentement, emporté par la mort… Il ne comprenait pas comment quiconque au monde pouvait avoir l'audace de le toucher, lui, la famille royale clandestine.
Zhou Ziwei sourit de nouveau calmement et murmura : « Le massacre ne fait que commencer… »
Volume 2, Le cauchemar du tueur, Chapitre 282 : Vous voulez savoir ce qui s'est passé ?
Lorsque le jeune agent de sécurité a été tué, les personnes présentes étaient simplement sous le choc, mais lorsqu'elles ont assisté, incrédules, au meurtre public du vieil ivrogne par Zhou Ziwei, tout le monde a été stupéfait.
Peu après, l'un des hommes, qui semblait être le chef de l'équipe de sécurité, sortit soudain un pistolet de sa ceinture, le pointa d'un air menaçant sur la tête de Zhou Ziwei et rugit : « Ne bouge pas… C'est fini pour toi ! Tu as même osé tuer des membres de la famille Mita… Maintenant, même si tu veux mourir, ce ne sera pas si facile. »
Face au canon du pistolet, Zhou Ziwei ne broncha même pas. Il renifla froidement et dit : « Oh… alors tu es immortel ? Tu veux dire que tu vas me faire souhaiter la mort ? On va voir si tu en es capable. »
Le capitaine de la sécurité secoua la tête avec colère et dit : « Je… qu’est-ce que je suis, bon sang ? Je n’ai aucun droit de vous faire quoi que ce soit. Maintenant, nous ne pouvons que supplier le groupe Mita de ne pas nous éliminer, nous aussi, pauvres petites mains. Nous brûlerons de l’encens pour vous. Vous êtes fini… vraiment fini… de toutes les personnes, pourquoi avez-vous osé vous en prendre à la famille Mita ? Haha… vous êtes vraiment un fou ! »
Le capitaine de la sécurité, visiblement hystérique, pointa son pistolet vers un coin et dit
: «
Écoutez-moi bien… faites-vous attacher immédiatement, et attendez sagement que le groupe Mita vienne s’occuper de vous
! N’essayez même pas de vous échapper, sinon… cette arme est impitoyable. Si vous vous tenez à carreau, on ne vous causera pas de problèmes et vous souffrirez moins… Yamamoto… allez le menotter, vite. Notre vie ou notre mort aujourd’hui dépend de l’humeur du chef du groupe Mita.
»
À peine le capitaine de la sécurité eut-il pris la parole qu'un homme costaud s'avança, sortit nonchalamment une paire de menottes de police et se dirigea droit vers Zhou Ziwei...
« Oh… le patron du groupe Mita sera-t-il là plus tard ? Ce serait plutôt intéressant… »
Face à ces personnages secondaires, Zhou Ziwei n'avait même pas besoin de lever le petit doigt ; d'une simple pensée, la coccinelle pouvait facilement les anéantir tous.
Ces quelques individus pensent pouvoir piéger Zhou Ziwei ici ? C'est un vœu pieux.
Cependant, Zhou Ziwei avait initialement l'intention de nuire au groupe Mita, mais, ne connaissant pas les lieux, il ne parvenait pas à localiser leur repaire. Maintenant que quelqu'un se proposait à lui, Zhou Ziwei ne pouvait naturellement pas refuser. Il laissa donc docilement le Japonais nommé Yamamoto lui menotter les mains dans un coin.
« Et cette princesse… il semblerait que les événements d’aujourd’hui soient de son fait, alors menottez-la aussi… nous la remettrons plus tard au patron du groupe Mita… » dit le capitaine de la sécurité, et voyant que Zhou Ziwei était déjà solidement menottée, il laissa enfin échapper un long soupir de soulagement.
Il n'était pas stupide. Bien que Zhou Ziwei n'ait pas fait preuve de capacités extraordinaires, la rapidité avec laquelle il a neutralisé deux personnes, et notamment la façon dont il a tordu le cou du garde de sécurité à mains nues, montrait qu'il était sans aucun doute un voyou terrifiant.
Il craignait donc sincèrement que Zhou Ziwei ne riposte soudainement. Dans ce cas… même s’il avait eu une arme et avait pu tuer Zhou Ziwei d’une seule balle, il n’aurait eu aucun moyen d’expliquer la mort du chef une fois que le groupe Mita serait arrivé.
Les mains de Zhou Ziwei étaient menottées à la conduite d'eau. Le capitaine de la sécurité rangea enfin son pistolet et ordonna à ses hommes de dégager la zone, en expulsant toutes les personnes non essentielles. Ma Xiaoying fut également menottée.
Bien que leur patron ne fût qu'un membre malchanceux d'une branche collatérale de la famille Mita, dès lors qu'il portait le nom de Mita, sa vie et sa mort ne le concernaient plus.
Quiconque ose s'en prendre à lui, un parfait inconnu d'une branche déconnectée de la réalité, s'expose à un affront direct de la famille Mita. En bref… quand la famille Mita l'apprendra, elle sera furieuse. Plus elle trouvera de boucs émissaires sur lesquels déverser sa colère, moins ces modestes agents de sécurité, qui tentent simplement de gagner leur vie, risqueront d'en subir les conséquences.
Après avoir pris quelques dispositions, le capitaine de la sécurité a immédiatement sorti son téléphone et a appelé l'un des chefs du groupe Mita qui se trouvait à proximité, lui faisant un bref compte rendu de ce qui s'était passé.
Comme l'avait prédit le capitaine de la sécurité, lorsque le patron apprit qu'un membre de la branche collatérale de la famille Mita avait été battu à mort, il entra dans une rage folle, crachant si fort que le crachat faillit lui atteindre le visage.
Le chef a d'abord réprimandé le capitaine de la sécurité, sans se soucier de savoir s'il avait raison ou tort, puis lui a ordonné d'arrêter toutes les personnes impliquées dans l'incident sur les lieux, promettant d'arriver immédiatement… dans une dizaine de minutes…
Le capitaine de la sécurité fut impitoyablement réprimandé, mais n'osa pas émettre un seul mot de désaccord. Il venait de raccrocher prudemment lorsqu'un homme de main se pencha vers lui et dit : « Patron… il n'y a plus de menottes, qu'est-ce qu'on va faire de cette Chinoise ? »
«
Abruti, si t'as pas de menottes, tu peux pas utiliser de corde
; si t'as pas de corde, tu peux pas trouver de fil électrique… Quand tu joues avec les femmes, tu peux inventer toutes sortes de stratagèmes, alors pourquoi tu poses une question aussi stupide maintenant
? T'as le cerveau plein de merde
?
»
Le capitaine de la sécurité venait d'être réprimandé et était encore furieux lorsque son subordonné l'a contredit, alors naturellement, il ne s'est pas retenu.
« Oh… oui, oui, oui… Frère, ne te fâche pas, je vais m’en occuper tout de suite… »
En entendant cela, le malheureux ne put que grimacer et acquiescer à plusieurs reprises. Il alla ensuite chercher une corde, s'approcha de Ma Xiaoying d'un air menaçant et dit férocement : « Mets tes mains derrière ton dos et laisse-moi t'attacher correctement… »
« Non, non… » Ma Xiaoying était si effrayée que ses jambes flageolaient. À la vue de l’homme, elle recula aussitôt, terrifiée.
L'homme, déjà fou de rage, gifla aussitôt Ma Xiaoying en hurlant furieusement : « Espèce de salope ! C'est de ta faute si le patron est mort, et tu nous fais tous vivre dans la peur ! Salope, le patron voulait juste coucher avec toi, pas vrai ? Alors, coopère, au lieu de faire la sainte-nitouche ! Vous les femmes, vous êtes faites pour être baisées par les hommes, non ? De quoi avez-vous honte ? »
« Claque ! » Alors que le malheureux jurait et crachait, il sentit soudain une vive douleur au visage. La gifle avait été si violente que sa tête avait basculé et trois dents lui avaient été arrachées. Aussitôt, la moitié de son visage se mit à enfler.
L'homme laissa échapper un hurlement misérable et s'affala par terre.
La gifle fut si forte qu'elle surprit les personnes affairées dans le hall. Lorsqu'elles se retournèrent, tous leurs regards se portèrent naturellement sur Ma Xiaoying.
« Non… je ne l’ai pas frappé… je ne l’ai pas frappé… »
En voyant les regards meurtriers des gardes de sécurité, le visage de Ma Xiaoying pâlit encore davantage sous l'effet de la peur.
« Pas toi ? Si ce n'est pas toi, alors c'est forcément lui ! Ses mains étaient menottées à la conduite d'eau, comment aurait-il pu frapper quelqu'un ? » À cette vue, le capitaine de la sécurité s'approcha aussitôt, attacha fermement les mains de Ma Xiaoying dans son dos avec une corde, puis la foudroya du regard en disant : « Tu es vraiment incroyable… Je n'aurais jamais cru qu'une gamine comme toi oserait frapper quelqu'un. Tu nous prends vraiment pour des imbéciles ? »
Le capitaine de la sécurité, de plus en plus furieux, leva la main pour gifler Ma Xiaoying. Mais à peine eut-il levé la main qu'il sentit une rafale de vent et un bruit sec : il venait de recevoir une gifle violente.
« Toi… » Le capitaine de la sécurité sentit une vive douleur au visage, puis cracha deux dents. Il avait perdu toute dignité. Il hurla aussitôt et voulut dégainer son arme pour tirer deux fois dans les jambes de Ma Xiaoying afin d'évacuer sa colère, mais il remarqua alors que les mains de Ma Xiaoying, qu'il venait de lui ligoter fermement, étaient toujours derrière son dos, et il fut soudain stupéfait…
Attendez une minute… ses mains étaient attachées dans le dos tout à l’heure, alors où a-t-elle trouvé les mains pour me gifler
?
Est-ce vraiment cette personne qui a fait ça ?
Le capitaine de la sécurité tourna alors brusquement la tête… regarda Zhou Ziwei, menotté dans un coin, mais secoua de nouveau la tête.
Si c'était Zhou Ziwei, ce serait encore plus impossible. Il se trouvait à au moins cinq ou six mètres de lui, et ses mains étaient menottées à la conduite d'eau. Même s'il avait réellement une troisième main, comment aurait-il pu le frapper à cette distance
? Mais… si aucun des deux ne l'a frappé, alors… il n'y avait personne d'autre aux alentours. Serait-ce un fantôme
?
La simple pensée des fantômes fit frissonner le capitaine de la sécurité, qui recula de plusieurs pas, manquant de laisser tomber son arme.
« Je l'ai vu… c'était lui tout à l'heure… c'est lui qui vous a frappé, patron… »
À ce moment-là, un agent de sécurité posté non loin de là s'écria, pointant du doigt Zhou Ziwei avec enthousiasme : « Mais il a bougé si vite ! Si ton visage n'était pas aussi enflé, j'aurais cru que je rêvais… »
« Quoi… vous avez bien vu ? C’est vraiment lui qui vous a frappé ? »
Bien que le capitaine de la sécurité fût quelque peu incrédule, il se retourna et s'approcha de Zhou Ziwei, pointant son arme sur la tête de ce dernier tout en vérifiant soigneusement les menottes à ses mains.
Il ne semble y avoir aucun problème… Les menottes sont solidement verrouillées, sans aucun signe d’ouverture ou de desserrage, et même les tuyaux d’eau sont robustes
; il est impossible de s’échapper…
Le capitaine de la sécurité fixa Zhou Ziwei d'un air absent, sur le point de poser une autre question, lorsque soudain Zhou Ziwei lui fit un clin d'œil, puis retira brusquement une main des menottes, le gifla violemment, puis retira rapidement sa main et la verrouilla de nouveau fermement dans les menottes.