Болезненный юноша, путешествующий во времена династии Сун - Глава 14
¿Qué sucedió después...?
Xu Yi ha sido encontrado.
Xu Yi curó al líder de la alianza de artes marciales, y Xu Yi comenzó a hacerse famoso.
Más tarde, los versos "¿Dónde se puede encontrar a alguien que valore la vida como el oro? La gente acude en masa a los burdeles" también se hicieron famosos.
Más tarde, el dueño de la tienda de fuegos artificiales también se hizo famoso por desaparecer del trabajo de nueve a cinco.
Más tarde, incluso se hizo famoso el dicho: "Xu Yi no cura a la gente cuando sale".
En resumen, Xu Yi se hizo completamente famoso.
Así que hacerse famoso es fácil. En resumen, necesitas dos cosas: primero, la guía de una celebridad; segundo, saber cómo vender tus productos. Xu Yi es realmente bueno; posee ambas cualidades a la vez.
Sin embargo, entendí lo que quería decir, pero el salvaje se giró a medias, se tapó la boca con la mano y palideció. Sintió ganas de vomitar de nuevo.
"¿Un salvaje?", le dije.
Bajó la mano y se giró para mirarme.
Fingió ser algo que nunca había visto, luego se tapó la boca y salió corriendo de la tienda. Ni siquiera había cruzado la mitad del umbral cuando se agarró al marco de la puerta, se inclinó y comenzó a vomitar violentamente, probablemente incluso expulsando el ácido estomacal.
Sin embargo, me sentí nerviosa la primera vez que lo vi así.
Verlo así por segunda vez sería aterrador.
Verlo así por tercera vez me da ganas de vomitar.
Verlo así por cuarta vez me hace sentir impotente.
Creo que a la quinta vez debería convencerlo de que busque atención médica.
...
La enésima vez...
El hombre salvaje ayudó diligentemente al tendero a limpiar el vómito con ceniza de carbón, bebió agua, se enjuagó la boca y se la limpió antes de finalmente regresar al asiento junto a mí, con el rostro pálido.
"Siéntate." Di unas palmaditas en el taburete.
Sus labios estaban más pálidos que su rostro; bajó la cabeza y se sentó lentamente.
—Me duele verte así —dije, golpeándome el pecho—. ¿Sabes cuánto me duele verte así?
El salvaje bajó la mirada; esa era su reacción habitual al admitir su error.
"Primero toma un poco de avena." Le acerqué la avena.
Él asintió, se inclinó ligeramente hacia adelante y cogió la cuchara.
En realidad, no es culpa suya en absoluto. No puedo enfadarme y no sé a quién culpar... Nunca me había fijado antes, cuando estábamos en el Valle Salvaje, en lo mal que estaban los estómagos de los salvajes.
En aquel entonces, comía alimentos crudos, y en el valle no había aceite ni grasa. Más tarde, le traje galletas y fideos instantáneos de hace más de mil años. Comió muy pocas galletas envasadas, como mucho una a la vez, así que su reacción no fue fuerte. En cuanto a los fideos instantáneos, no podía comer glutamato monosódico (GMS); le provocaba sarpullido por todo el cuerpo. Solo probó un sorbito de la sopa de principio a fin.
Ahora, al recordar aquellos tiempos, me doy cuenta de que cuando el salvaje del valle hervía agua o cocinaba verduras silvestres, me daba de comer. Nunca cocinaba nada extra para sí mismo y comía todo crudo, lo que provocó que, tras abandonar el valle, no pudiera comer nada.
Vomita al menor rastro de aceite. Además, se niega a comer cebolletas, jengibre, ajo, comidas picantes, cilantro, lufa, carne, comidas calientes, mezclas de almidón y fibra, frutas y verduras oscuras, plátanos, apio… En resumen, sospecho que realmente no puede comer estas cosas, o que simplemente se está autoinduciendo sugestiones psicológicas. Lógicamente, últimamente ha estado de buen humor, y aparte de mis regaños ocasionales, no debería estar desarrollando anorexia. ¿Acaso regañarlo le hace daño?
En ese momento, el salvaje dejó la cuchara por completo, y yo extendí mi mano hacia la mesa y tomé la suya.
"Lo siento...", me disculpé, y él levantó la vista.
Una vez que dejamos el valle, su rostro estaba tan delgado que era casi irreconocible. Y no fue hasta entonces que me di cuenta de que incluso mis labios finos y pálidos, que siempre me habían encantado, se agrietaban y sangraban después de aplicarme bálsamo labial... Incluso tener ojos grandes tenía sus desventajas; cuando me miraba con tanta autocrítica, sentía que debía desaparecer y sentirme completamente avergonzada.
Siempre fue el hombre salvaje quien me cuidó bien, y aunque me consideraba su novia, en realidad nunca me importó él.
Ahora está más delgado, su barbilla más afilada, sus mejillas más finas, sus ojos vidriosos y sus labios parecen a punto de curvarse... "¡Savage, te has vuelto increíblemente delgado!" Finalmente no pude evitar soltar.
Hizo una pausa por un instante y luego sonrió.
La sonrisa era tenue, pero reflejaba una profunda felicidad.
...
Unos días después...
Al caer la tarde, me senté hombro con hombro con el hombre salvaje en la pequeña playa de piedra de Dujiangyan, disfrutando de la puesta de sol.
El sol brillaba con un rojo intenso, su halo se extendía sobre el agua, creando una sensación de calidez y una atmósfera acogedora. Esta pequeña vida realmente valía la pena.
"Salvaje..." Apoyé la cabeza contra él y lo llamé con pereza.
Se giró y me miró; la deslumbrante luz que había detrás de mí palidecía en comparación con el pequeño destello de luz en sus ojos que me conmovió el corazón.
«Salvaje, ¿crees que soy feroz?», le pregunté. «Siempre me enfado contigo, siempre te regaño y te acoso todos los días…»
No negó con la cabeza ni asintió, sino que extendió la mano y me rodeó con el brazo por los hombros.
Era tan amable que no pude evitar sentirme cada vez más influenciado, y las consecuencias de esa influencia fueron... "Savage, déjame preguntarte, si la persona que conociste en Savage Valley no fuera yo, sino otra persona que te conoció primero en Savage Valley, ¿la tratarías tan bien como me trataste a mí?"
El salvaje supuso que quería hacerle algunas preguntas al azar. Tras pensarlo un rato, me agarró la mano y escribió: Esa persona eres tú.
"Quiero decir..."
Me abrazó por la parte superior del cuerpo, interrumpiéndome. Para entonces, el sol se había ocultado tras la superficie del agua, el río seguía fluyendo y la luz del sol oblicua proyectaba un resplandor deslumbrante y centelleante.
"Pero... pero..." Extendí los brazos y abracé el cuello del hombre salvaje, "¿Y si ves a esa Sheng Huan en el futuro? ¿Me dejarás? ¿Te irás con ella? ¿Te darás cuenta de repente de que la persona que te gusta es ella, no yo?"
El salvaje hizo una pausa, negó con la cabeza con impotencia, suspiró lentamente, luego bajó mi mano y escribió: Si tienes la oportunidad de irte a casa, ¿te quedarás por mí?
Me quedo sin palabras.
Su mensaje era claro: nadie sabe lo que depara el futuro. Él desconocía su relación con la mujer llamada Sheng Huan, y yo no sabía si podría retroceder mil años. Si solo tuviera una oportunidad para elegir, ¿me quedaría por él?
El salvaje no quería ponerme las cosas difíciles; solo quería decirme que esta pregunta era de la misma naturaleza que la pregunta sobre Sheng Huan a la que me había estado aferrando: hasta que llegara ese día, nadie sabría la verdadera respuesta.
—Pero no soy buena contigo... —dije, con el rostro entristecido—. Tengo muy mal genio y siempre estoy pensando en cómo atormentarte. ¿Y si un día te hartas de mí y simplemente te vas?
El salvaje estalló en carcajadas.
Me agarró la mano con fuerza y escribió rápidamente: ¿Quién eres? ¡No eres Sun Qingshan!
"¡No eres Sun Qingshan!" Reprimí la risa y le di un golpe en la cabeza. "Solo estaba sentimental un momento, y aprovechaste para burlarte de mí. ¡Salvaje! ¿Quién te dio el valor para traicionarme?"
El salvaje escribió: Sé más amable conmigo.
Me indigné. "¿Por qué?"
El salvaje escribió: "Ahora me siento mejor".
"Salvaje..."
Por un momento, sentí que el salvaje había sido víctima de una gran injusticia.
Sin embargo, un carruaje se acercó por el camino no muy lejos de allí, interrumpiendo todas las emociones que había cultivado con tanto esmero.
"¡Aquí viene! ¡Aquí viene!" Empujé con fuerza al salvaje, con los ojos brillantes.
La historia de Xu Yi
Hace cinco días, establecí una relación de beneficio mutuo con los niños del distrito comercial de Qingyangsi en Chengdu, la cual tiene una buena base dentro de la comunidad.
Hace tres días, los atraje con mis gomitas de frutas para jugar un juego llamado: Mira, mira, qué, hombre, demonio, tío, está, haciendo, hoy.
Esta mañana, el hombre salvaje y yo alquilamos una pequeña carreta tirada por un burro y viajamos durante la mayor parte del día para llegar a las afueras de Dujiangyan.
Aquí viven pocas personas, pero aún se puede considerar un pueblo pequeño.
El pequeño P dijo que veía a su tío travesti salir de la ciudad en un pequeño carruaje tirado por caballos antes del mediodía todos los días.
El pequeño P Kid #2 dijo que sobornó al cochero con una gominola de frutas, y aunque el cochero no dijo la verdad después de comerse el caramelo, aún quería pedirme otra gominola de frutas.
El pequeño P, el niño número tres, dijo que se subió al techo del carruaje y siguió al carruaje hasta aquí.
Estoy verdaderamente asombrado. Los niños criados por los antiguos eran tan extraordinarios; ¿cómo pueden compararse con ellos los niños de antaño?
Solía oír a mi madre decir que mi hermano se subió a un tren cuando tenía siete años. En aquel entonces no lo creía, pero ahora me creo todo.
Porque el pequeño P Kid No. 3 acaba de cumplir seis años este año (no su edad según la tradición china).
El carruaje del tío se detuvo a la entrada de un callejón apartado. El tío bajó del carruaje, todavía vestido como una mariposa extravagante, sumamente ostentoso.
El anciano caminaba con dificultad, así que el cochero llevó el caballo a otro lugar para buscar un sitio donde aparcar, mientras yo tiraba del caballo y lo perseguía.
Frente a la casa unifamiliar, el tío llamó a la puerta, y una anciana salió del patio con semblante triste y lo hizo pasar.
Logré convencer al salvaje con todas mis fuerzas, y finalmente me condujo hasta la azotea.
Levantar dos tejas es algo que los maestros de artes marciales suelen hacer. Al caer la noche, la luz dentro de la casa es tenue y queda completamente a oscuras.
Parecía que había alguien acostado en la cama, y el tío lo estaba atendiendo. En un instante, me sentí completamente engañado. ¿Qué decía Xu Yi sobre no atender a nadie cuando salía? Todo esto era solo una forma de aumentar su propia fama.
La consulta transcurrió en un silencio tan absoluto que no me atreví a respirar. Finalmente, el médico explicó algunos detalles y se levantó para marcharse.
Así pues, todos mis esfuerzos con el salvaje fueron en vano; aunque comprendía que el salvaje tenía poco apetito y era físicamente débil, seguí persiguiéndolo sin dudarlo.
El carro tirado por el burro ya había sido devuelto a la oficina de correos. El salvaje me llevaba a cuestas, de modo que sus pies no tocaban el suelo mientras perseguía el carro tirado por el caballo. La verdad es que me dio mucha pena.
Pero ¿por qué hice esto? ¿Por qué me esforcé tanto por averiguar qué hacía Xu Yi? ¿Por qué arrastré a ese salvaje conmigo para espiarlo y acosarlo? ¡Todo es porque este tío no tiene ética médica alguna!
Hace diez días, cuando el tío salió de la tienda de fuegos artificiales, todos los que esperaban frente al local estaban listos para abalanzarse sobre él, pero mientras se empujaban y se abrían paso a codazos, un niño sufrió un ataque de asma.
El tío pasaba por allí justo cuando el niño, con expresión lastimera, se agarró la ropa y dijo que su madre estaba enferma, rogándole al tío que la salvara.
El hombre solo frunció el ceño y miró al niño, luego arrojó un paquete con un polvo desconocido y se marchó.
Alguien entre la multitud intercedió por él, y el camino del tío Xu quedó bloqueado de nuevo.
¿Cómo pudiste irte sin ninguna compasión?
El hombre respondió: "¿Por qué no?"
"La madre de este niño está gravemente enferma. Por favor, vaya a verla. ¡Al menos debe hacerle un favor y cumplir con su deber filial!"
El tío respondió: "¿Qué tiene que ver su piedad filial conmigo?"
"...¿No eres médico?"
El tío respondió: "¿Y qué si es médico, y qué si no lo es?"
"Como médico, uno debe tratar enfermedades y salvar vidas; de lo contrario, ¿cómo puede uno estar a la altura del título de 'médico'?"
El hombre de mediana edad respondió: "¡No estoy de humor para deberle nada a nadie, apártate de mi camino!"
"Ejem..." Tosí secamente detrás del tío. Él se dio la vuelta y preguntó: "¿Señorita?"
Entonces el tío se desmayó.